bons
Breskensche Courant
REST.
NIEUWS VAN HET OOSTELIJK FRONT.
NIEUWS VAN HET
WESTELIJK FRONT
EERSTE BLAD
STADSNIEUWS
emiën,
naars.
it in
63.
oersett
Idelburgsche
rij v. Stoomvaart
Dagblad voor Zeeland, waarin opgenomen de
De strijd ter zee.
Belgische luchtafweer
schiet op overvliegend
vliegtuig.
Fransche
oorlogsberichten.
Duitsche luchtaanval
op Warschau.
Aken gebombardeerd
Valschermtroepen in actie.
Engelschen strooien
weer pamfletten boven
Duitschland uit.
Artillerie aan beide
zijden in actie.
Nachtelijk luchtalarm
te Parijs en te Londen.
Britsche vliegtuigen
neergeschoten.
Slachtoffers van
Duitsch mijnenveld
Diplömaten
uitgewisseld.
Vlisstmen
Souburg g
Vlissingen |j
Vlissingen
eikt, welke het
als versnape-
eebrengen en
ingen, kan er
uur aan „De
>g zingen, zing dan
rnber begint de rep.
Zangv. „D.O.V." in
straat 3. Zangers en
J zijt zeer welkom,
UR.
patroonsvereeniging
ouburg verzoekt de
van het publiek in
de huidige omstan-
jestellingen zoo mo.
van te voren op te
tekort aan perso-
rist te Den Haag
riling met dpi. ge-
cheren. Brieven let-
reau „Vliss. Crt.".
es! P. C. KAAN,
Den Helder, Tel.
■huizingen gevraagd
delder. Tevens dro-
voor inboedels.
op Nieuwendijk-*
slang. Tegen beloo-
sorgen op Konings-
Ü01JER, Vrouwe-
eelt zich beleefd aan
ders- en Behangers-
opt.
v.Midd.l v.Rott.
vm. uur
8
vm. uur
9
9
:f Rotterdam—Mid-
:n omgekeerd.
Ie klasse ƒ2.25;
sse 3.50 Enkele
1.35 Retour 2e
het vervoer van
zeer billijk.
3Ü 9
i Rotterdam Erven
ngvüet 89, Tel. 22727
118.
brs. BUYTENHEK,
relet. 3521.
.ANDERS, Tel. 153.
STERHOUT,Tel. 282
retourbiljetten
>eperkt,
Vlissingsche Courant
77ste JAARGANG NUMMER 21Q
WOENSDAG 6 SEPTEMBER 1939
Abonnementsprijs: 17 ct. pei week ot 2.20 pei
kwartaal Franco per post 12.50. Afzonderlijke
nummers 5 ct. Voor het buitenland neme men eeü
abonnement op het postkantoor zijner gemeente.
Advertentieprijs: Van 15 regels 1.25, iedere
regel meer 25 cent Bij abonnement speciale
prijs. Kleine advertenties van 15 regels
50 cent, iedere regel meer 10 cent (max. 10
regels). Derde plaatsing gratis. Vooruitbetaling.
Uitgave: Firma Jb. VAN DE VELDE Jr., Bureaux
Walstr. 58-60, Tel 10 (2 lijnen), Giro No.66287.
Eigen kantoren te :Breskens, Dorpsstraat, TeL21;
Oost- en West-Sooburg, Kanaalstraat 45, TeL 85
v
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBLICITEITSWAARDE, INGESTELD DOOR DE VEREENIGING „DE NEDERLAND SC HE DAGBLADPERS"
Conclusie uit de Duitsche en Poolsche legerberichten.
conclusie uit de duitsche en
poolsche legerberichten.
De militaire correspondent van de „Ti
des'' schrijft, dat de conclusie, welke ge
trokken kan worden uit de Poolsche en
Duitsche communiqué's is, dat de Poolsche
corridor is afgesneden.
Dit houdt evenwel geenszins in, dat de
poolsche strijdkrachten meer noordwaarts
zijn onderworpen en nog minder, dat de
tegenstand ten oosten van den Weichsel
ook maar in het minst zou verslappen.
Een Duitsch communiqué verklaart, dat
jet in den corridor opgesloten Poolsche
leger wanhopige pogingen doet uit te bre
ken. Dit is inderdaad het geval. De corres
pondent vervolgt, dat een blik op de kaart
doet zien, dat in dat gebied geen ander
resultaat mogelijk was.
De corridor was zoo smal, dat de draag
wijdte van het krachtigste geschut de ge-
heele breedte overspant. Open vlakten bie
den geen natuurlijke verdedigingsstellingen
en weinig dekking. Toch is, voor zoover
voor het oogenblik te beoordeelen valt, het
niet in hoofdzaak artillerie, welke den weg
voor de Duitschers heeft gebaand, doch
hun luchtmacht, welke meedoogenloos en
doeltreffend schijnt te worden gebruikt.
Het Poolsche opperbevel moet zich ten
volle bewust zijn van de practische onmo
gelijk den corridor voor eenigszins gerui-
men tijd in bezit te houden en bereid zijn
hem op te geven.
Het vraagstuk zal voor de Duitschers
niet gemakkelijker, doch veel moeilij-
I her worden, daar hun verbindingen langer
vorden. De Polen zelf zien deze beproevin-
pn kalm onder de oogen en weigeren
ah over te geven aan een wanhoops-
jtemming.
De Poolsche generale staf rneldt, dat in.
de richting van Plonsk en Ciechanow
hardnekkige gevechten worden voortgezet
De Poolsche troepen bieden in het zuid
westen hardnekkigen tegenstand aan de
talrijker vijandelijke strijdkrachten. Veer
tien Duitsche vliegtuigen zijn neergescho
ten, terwijl aan Poolsche zijde zes werden
verloren. De evacuatie buiten Warschau
van de centrale regeering, gewonde solda
ten en van het Poolsche telegraafagent-
schap Pat is geëindigd.
De bladen melden, dat de bevolking van
het platteland, verontwaardigd over de
barbaarsche aanvallen der Duitschers op
steden en dorpen, spontaan achtervolgin
gen organiseert van de Duitsche vliegers,
die zich met behulp van hun valschermen
hebben moeten redden. In een geval heb
ben boeren vier Duitsche vliegerofficieren
meegenomen en aan de politie uitgeleverd.
De bevolking veroorlooft zich evenwel
niet over te gaan tot willekeurige straf
maatregelen tegenover de Duitschers van
wie zij, aldus het bericht, een moorddadig
optreden ziet tegenover mannen, vrouwen
en kinderen.
Duitsche berichten.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht deelde heden o.m. mede
De operaties van het leger in Polen zijn
op 5 September volgens de opgestelde
plannen voortgezet. De bergtroepen en de
mobiele troepen hebben aan een uitgebreid
front de noordelijke uitgangen van de
Baskiden bezet en zijn thans in aanval
tegen Neu Sandez.
De van het zuiden en westen uit tegen
Krakau optredende strijdkrachten hebben
den vijand in de richting van die stad te
ruggeworpen. Het industriegeied van
Oost-Opper-Silezië is in Duitsche handen.
Meer noordelijk werd in den vroegen na
middag de linie ChecinyLepussni
Piotrkow genomen De uit Oost-Pruisen
via Mlawa optrekkende troepen hebben
Cichanow in bezit genomen.
De in het noorden strijdende troepen heb
ben totnutoe tienduizenden krijgsgevange
nen gemaakt en zestig stukken geschut
zijn in hun handen gevallen.
De stations Zdunska-Wola en Skarzys-
ko, Tarnow en Wreschen staan in brand.
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt
De Duitsche troepen, welke tot den te
genaanval tegen Polen zijn opgetrokken,
zijn de eerste drie dagen tot honderd kilo
meter in het vijandelijke land doorge
drongen.
Elf Poolsche vliegtuigen
neergeschoten.
Tijdens luchtgevechten van gistermor
gen in het gebied WarschauLodz, wer
den volgens het D.N.B. elf Poolsche vlieg
tuigen neergeschoten.
9
Derde Poolsche duikboot vernield.
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt ver
der, dat de Duitsche zeestrijdkrachten voor
de Danziger bocht een derde Poolschen on
derzeeër hebben vernield.
Adolf Hitler aan het iront.
Het Duitsche Nieuwsbureau bericht van
het hoofdkwartier van den Führer aan het
Oostfront, dat in een station achter het
front de speciale trein van den Führer
Dinsdagmiddag tegelijk met een trein met
gewonden aankwam, welke op weg was
naar het binnenland. De Führer liet zich
onmidddellijk door den treincommandant
rapport uitbrengen en onderhield zich eeni-
gen tijd met de gewonden, die hij dankte
voor hun dapperheid.
De verliezen nog niet te overzien.
Met het oog op het verrassende en snel
le oprukken van onze troepen in Polen kon
tot nu toe nog geen overzicht van de ver
liezen worden verkregen en bekend ge
maakte meldt het Duitsche Nieuwsbureau.
Thans kan echter wel worden medege
deeld, dat de verliezen ook bij de legers,
die hevige gevechten om versterkingswer-
ken en versterkte stellingen achter zich
hebben, betrekkelijk zeer gering zijn te
achten. In den tijd van 1 tot en met 3 Sep
tember bedroegen de verliezen aan dooden
0.04 pet., aan gewonden 0.25 pet. van de
geheele sterkte der aan het Oostelijk front
strijdende troepen. Op de 2000 man zijn
dus gemiddeld vier dooden en 25 gewonden
voorgekomen.
Het Britsche ministerie verklaart, dat
verscheidene Britsche koopvaardijschepen
door Duitsche onderzeeërs zijn aangevallen
of tot zinken gebracht. Drie Duitsche
schepen, die van bewapening voorzien zou
den kunnen worden, zijn in den Atlanti-
schen oceaan vernietigd nadjat de beman-
in veiligheid was gebracht.
duitsche en engelsche
schepen tot zinken gebracht.
Opvarenden gered.
Te Londen is bericht ontvangen, dat be
halve de „Olinda" van de HamburgZuid-
Amerika Stoomvaart Mij. ook de „Carl
Fritzen" van de reederij Fritzen en Zonen
tot zinken is gebracht. De bemanningen
van beide schepen zijn in veiligheid.
Britsche olietanker „San Gerardo"
s gisteren te Montevideo aangekomen met
Personen aan boord, die overgenomen
ZlJn van de „Olinda".
De Britsche vrachtboot „Bosnia" van de
unard Maatschappij is, naar gemeld
on°Jrït, gisteren tot zinken gebracht. Alle
zijn gered door den Noorschen
»Eidenger". Een stoker is gedood.
tankt
Het Belgische ministerie van nationale
verdedigig deelt mede Onze luchtafweer
heeft in de omgeving van Leuven heden
nacht het vuur geopend op een onbekend
vliegtuig, dat oogenblikkelijk de vlucht
Het vierde oorlogscommuniqué, gedateerd
op 5 September, luidt
„Onze troepen zijn overal in contact aan
de uitmonding van onze grens tusschen den
Rijn en de Moezel. Er moet aan herinnerd
worden, dat aan den Rijn aan beide kanten
permanente versterkingswerken den oever
omzoomen"..
Legerbericht nummer vijf van zes Sep
tember des morgens luidtGisteravond en
vannacht zijn eenige plaatselijke vorde
ringen gemaakt,
het afweergeschut zou zeven
toestellen hebben
neergehaald.
Om zes uur vanochtend hebben Duitsche
vliegtuigen een aanval op Warschau onder
nomen. De ontploffing van eenige bommen
werd gehoord. Het alarm was slechts van
korten duur.
In een officieel communiqué van Pool
sche zijde wordt nog omtrent den aanval
van Dinsdag medegedeeld In den namid
dag van 4 September heeft de vijand een
luchtaanval gedaan op Warschau, waaraan
ongeveer zeventig bommenwerpers hebben
deelgenomen, die brisant- en brandbommen
hebben geworpen, welke een reeks branden
veroorzaakten. De aanval trof in het bij
zonder de buitenwijken van Warschau, die
bewoond worden door de armste bevolking.
Circa 50 personen werden gedood en talrij
ken gewond. Een projectiel viel in ren
groep kinderen. Het luchtafweergeschut
haalde zeven Duitsche vliegtuigen neer.
Een achtste Duitsch toestel viel op eenigen
afstand neer en werd later gevonden.
De omgeving van Aken zou Dinsdagmor
gen, volgens een correspondent van de Bel
gische Soir, gebombardeerd zijn.
Het geloei van sirenes en het geluid van
ontploffingen zijn gehoord in Raeren, Eupen
en andere punten aan de Belgische grens.
De Eupensche correspondent van de In-
dependance Beige meldt, dat de luchtaan
val vooral de industriecentra Eschweller
.en Stolberg getroffen heeft.
Het Duitsche Nieuwsbureau schrijft ten
aanzien van het gebruik van valschermtroe
pen, dat van Poolsche zijde is gemeld, dat
valschermtroepen beschouwd zullen worden
als spionnen en dienovereenkomstig zullen
worden behandeld. Het nieuwsbureau stelt
hiertegenover, dat de valschermtroepen een
essentieel bestanddeel zijn van de Duitsche
luchtmacht, dat nooit verheimelijkt is. De
manschappen van deze afdeeling hebben
steeds deelgenomen aan de parade's, waarbij
ook de buitenlandsche militaire attaché's
tegenwoordig waren. De Duitsche val
schermjagers nemen aan militaire operaties
deel gekleed in uniform en gewapend en
zij kunnen derhalve, overeenkomstig de be
palingen van artikel 29 van de Haagsche
overeenkomst van 18 October 1907, geens
zins worden beschouwd als spionnen. Spion
nen zijn slechts zij, die zich op heimelijke
wijze in het vijandelijk gebied hebben be-
ge- n om berichten te verzamelen.
Het Duitsche Nieuwsbureau bericht ver
der, dat tot nu toe nog geen Duitsche val
schermtroepen achter de Poolsche linies
omlaag zijn gesprongen. Indien dus van
Poolsche zijde wordt gemeld, dat Duitsche
valschermjagers zijn gefusileerd, dan zou
hier alleen sprake kunnen zijn van de be
manning van beschadigde vliegtuigen, die
zich met behulp van hun parachute poog
den te redden.
Optreden van parachutespringers.
Het Poolsche Telegraafagentschap maak
te gisteren meldingen van nieuwe pogingen
door Duitschers om door middel van para
chutes Poolsch grondgebied te bereiken.
Aangezien de autoriteiten en de bevolking
er spoedig in waren geslaagd deze Duit
schers te arresteren, wordt thans een
nieuw middel toegepast
Op vier September zijn verscheidene in
Poolsche militair uniform gekleede mannen
neergedaald. Dit is overigens niet het eerste
geval van flagrante schending van het oor
logsrecht van de zijde der Duitschers, aldus
P.A.T.
Officieel werd uit Londen gemeld, dat in
den nacht van 4 op 5 September wederom
uitgebreide verkenningsvluchten ten uit
voer zijn gelegd door de Britsche lucht
strijdkrachten, waarbij ruim drie millioen
exemplaren der waarschuwing aan Let
Duitsche volk werden neergeworpen. De
vliegtuigen werden niet aangevallen door
vijandelijke toestellen. Bij deze evenals de
vorige gelegenheid keerden allo vliegtuigen
veilig terug.
Terwijl Berlijn blijft volhouden dat de
vijandelijkheden nog niet begonnen zijn,
melden de dagbladcorrespondenten aan. het
westelijk front, in Luxemburg en Bazel,
dat een zeer zwaar w-ederzijdsch artillerie
vuur gaande is tusschen de Maginot- en
de Siegfriedlinie. Naar gezegd wordt, was
het vuren zeer hevig in het gebied van de
Moezel en heeft het den geheelen nacht
geduurd.
Vannacht om 1.40 uur werden de Parij-
zenaars opgeschrikt door het geloei van de
sirenes, welke aankondigden, dat vijande
lijke vliegtuigen naderden en misschien over
de hoofdstad en haar omstreken zouden ko
men.
In de meest volmaakte kalmte begaven
zij zich met hun gasmaskers naar de schuü-
plaatsen, waar zij tot 4.10 uur bleven. Op
dat oogenblik maakten de sirenes bekend,
dat alle gevaar voorbij was.
Te Londen werd om 6-54 uur vanochtend
luchtalarm gemaakt. Om negen uur loeiden
de sirenes weer ten teeken dat het luchtge-
vaar geweken v/as.
Het eerste alarm midden op
den dag.
Kort voor elf uur vanochtend hoorden
de Parijzenaars plotseling zware ontplof
fingen. Terstond richtten aller blikken
zich naar de lucht. Te zelfder tijd g-af het
alarmsein bevel de schuilplaatsen op te
zoeken. Zonder overhaasting, in de groot
ste orde, ging men' naar de schuilplaatsen
en wachtte het oogenblik af om terug te
keeren naar zijn winkel of kantoor, of zijn
weg te vervolgen. Overal werden de orders
der chefs van de schuilplaatsen stipt na
gekomen. Veertig minuten later was .dit
eerste luchtalarm midden op den dag af-
geloopen.
Het Duitsche nieuwsbureau bericht, dat
boven Hamburg vier Britsche verkennings
vliegtuigen zijn gezien en aangevallen door
de Duitsche luchtstrijdkrachten. Twee Brit
sche toestellen werden neergeschoten.
Het Duitsche nieuwsbureau bericht ver
der, dat Maandag een Duitsch zeevliegtuig
boven Doggersbank een Britsch bombarde
mentsvliegtuig omlaag heeft geschoten.
Nadat het toestel omlaag geschoten was,
daalde het Duitsche vliegtuig op zee en
redde de bemanning van het zinkende Brit
sche toestel.
De aanval op Wilhelmshaf en en Cuxha-
ven werd volgens het D.N.B. uitgevoerd
door twintig tot vijfentwintig vijandelijke
vliegtuigen. Met zekerheid kan worden ge
meld, dat alleen in het ressort van den
bevelhebber van de kustwacht Oost-Fries
land tien vijandelijke toestellen omlaag zijn
geschoten. Hiervan heeft een vaartuig der
oorlogsmarine vier vliegtuigen neergescho
ten.
Volgens het blad Arbete zou weer een
stoomschip, waarvan de nationaliteit onbe
kend is, gezonken zijn na te zijn geloopen op
een Duitschen mijn in het zuidelijk deel van
de Oeresund.
Maar aangezien nog geen wrakstukken
gevonden zijn na de gehoorde ontplof fig,
blijft het mogelijk, dat de ontploffing vaD
de mijn is veroorzaakt is door een andere
oorzaak dan een aanvaring door een schip.
Voorts moet gemeld worden, dat mer
geen berichten heeft van het Letlandsche
s.s. Imanta, dat 10.500 ton meet en dat
om 18 uur 30 uit Traelleborg was vertrok
ken. Het schip is niet in Limhamn bij Mal-
moe, waarheen het onderweg was, aange
komen,
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
§ellCUff8cMI$»CM
Don de— dqg
Aken zou gebombardeerd zyn.
(Pag. 1, eerste blad)!
Duitsche luchtaanval op Warschau,
(Pag. 1, eerste blad)]
Polen beweert 30 vliegtuigen boven
Berlijn te hebben laten vliegen j
Duitschland ontkent dit echter,
(Pag. 1, eerste blad)]
De nieuwe gemeenteraden geïnstal
leerd benoeming van wethouders.
(Uit den omtrek, pag. 2, 2e
Duitschland zou in Polen valscherm-»
troepen laten optreden.
(Pag. 1, eerste blad)]
De Zuid-Afrikaansche regeering is af
getreden. (Buitenland)]
ZIE VERDER EVENTUEEL
LAATSTE BERICHTEN
Zooals gemeld is, hebben de Poolsche
autoriteiten twee leden van den staf van
de Duitsche ambassade te Warschau op het
laatste oogenblik vastgehouden. Van Duit
sche zijde zijn hierop twee leden van de
vertrekkende Poolsche ambassade ce Ber
lijn op hun reis naar Denemarken vastge
houden.
Docr bemiddeling van een neutrale mo
gendheid zijn thans de beide leden der
Duitsche ambassade vrijgelaten, waarop
ook de beide Polen toestemming hebben
gekregen hun reis naar. Denemarken voort
te zetten.
de nieuwe wethouders.
Verdeeling der werkzaamheden.
Naar wij vernemen zal de heer W. P«
Edelman zich in het nieuwe college weder
om belasten met de onderwijszaken en de
heer A. Rorije met die van financiën en
sociale zaken. De heer H. B. J. Knoop, die
thans de plaats van den heer Anker in het
cokege van B. en W. inneemt, zal gemeente
werken en de bedrijven voor zijn rekening
nemen. Tijdens zijn afwezigheid door mobi
lisatie, zal de heer Edelman ook deze zaken
behartigen. Laatstgenoemde heer is, even
als in het vorige college, aangewezen om brj
ongesteldheid, afwezigheid of ontstentenis
van den burgemeester, als loco-burgemees
ter op te treden. Mocht ook de heer Edel
man hiertoe niet in staat zijn, dan wordt hij
vervangen door den heer Rorije, en zoo ook
deze verhinderd is, door den heer Knoop.
Burgemeester van Woelderen heeft zich
belast met behartiging van de aangelegen
heden betreffende de badexploitatie en
plantsoenen.
De 50.000ste bader (baadster)]
verwacht.
Naar verwacht werd zou hedenmiddag de
50.000ste bader (baadster) zich bij het ge
meentelijk badbedrijf aanmelden*
Het staken van den „Zeeland"-dienst.
Zooals in ons vorig nummer nog in het
kort werd gemeld, zal de Mij. „Zeeland"
tot nadere aankondiging den dienst op En
geland niet onderhouden. De verschillende,
maatregelen voor het aandoen van de En
gelsche haven Tübury Docks zijn voor el-
xaar, doch thans moet gewacht worden op
m beslissing van de Nederlandsche regee
ring in verband met het molest-risico. Wan
neer dit geregeld zal zijn, is niet bekend.
""isschiei zal het reeds mogelijk zijn, mor
genochtend af te varen, doch het kan even
goed nog geruimen tijd duren voordat de
dienst hervat kan worden.
