CAROLINE DASSI
76e JAARGANG - NUMMER 178
MAANDAG 1 AUGUSTUS 1938
DE GRATIS-VERZEKERING TEGEN ONGEVALLEN
DER VLISSINGSCHE COURANT
VIJF HONDERD GULDEN
DE JAPANNEEZEN EN RUSSEN
RAKEN SLAAGS IN
MANDSJOEKWO
STADSNIEUWS
PAVILJOEN „WANDELPIER".
EERSTE BLAD
UIT DE PROVINCIE
abonnementsprijs
Voor alle gemeenten op
Walcheren en waar agent
schappen gevestigd zijn
2.20 per kwartaal of
17 cent per week. Franco
per post 2.50. Voor
het buitenland neme men
een abonnement op het
postkantoor zijner woon
plaats. Afzonderlijke
nummers 5 cent per'stuk.
Vlissingsche Courant
UITGAVEFIRMA F. VAN DE VELDE Jr., WALSTR. 58-60, VLISSINGEN - TEL. 10 - GIRO 66287
n
ADVERTENTXEPRJJ S
Van 15 regels 1.25,
iedere regel meer 25 cent.
Bij abonnement speciale
prijs. Reclames 50 cent
per regel. Kleine adver
tenties van 15 regels
50 cent, iedere regel meer
10 cent (max. 10 regels).
Bij driemaal plaatsing
wordt tweemaal berekend.
Alles bij vooruitbetaling.
VERSCHIJNT DAGELIJKS, UITGEZONDERD OP ZONDAG EN ALG.ERKENDE CHR.FEESTDAGEN
A ANGES L O T E N BIJ HET BUREAU VOOR PUBLICITEIT S W A A R D E, INGESTELD D PORDE VEREEN IGING „DE NEDERLANDSCHE DAGBLADPERS"
Onze abonné J. B. te Vlissingen, houder van
polis no. 2107, had op Vrijdagmiddag 22 Juli j.l.
het ongeluk bij zijn werkzaamheden op de
Kon. Mij, „De Schelde", met den electrischen
stroom in aanraking te komen, waardoor de
dood onmiddellijk intrad.
Ingevolge onze polisvoorwaarden werd heden
aan zijn nabestaanden een uitkeering gedaan van
Vlissingen, DE UITGEVERS DER
30 Juli 1938 VLISSINGSCHE COURANT
Japanneezen heroveren heuvels van
Tsjangkoefeng en Sjatsauping.
Russisch geschut bombardeert de
Koreaansche dorpen.
Het Kwantoengleger deelde gisteren mede,
dat de Japansche troepen, na de Russische
artillerie en tanks te hebben teruggeslagen
dc heuvels van Tsjangkoefeng en Sjatsau
ping heroverd hebben en op die wijze al
dus de mededecling de integriteit van
het Mandsjoerijsche grondgebied hebben
hersteld.
Het communiqué van 't Kwantoengleger
.voegt hieraan toe, dat de Sovjettroepen,
„naar het schijnt eenige verliezen hebben
geleden gedurende de vijandelijkheden, die
laat in den nacht van 30 Juli zijn begonnen
met een aanval van de roode tanks en ar
tillerie op Japansch-Mandsjoerijsche pa
trouilles, en die om zes uur eindigden met
de bezetting van de omstreden heuvels".
De Russische artillerie ging tegen zeven
uur des morgens voort de Koreaansche
dorpen Kojo en Sozan te bombardeeren.
Het Japansche leger op Korea deelt
mede, dat de Russische verliezen ongeveer
200 man bedroegen, van wie dertig werden
gedood, welke achtergelaten werden op het
slagveld. De Japanneezen maakten zich
meester van 11 tanks, 2 stukken bergge-
schut, een anti-tarkkanon, twee mitrail
leurs en twee gasmaskers. De Japanneezen
leden aanzienlijke verliezen, o.m. verschei
dene officieren.
Japan zal te Moskou scherp
protesteeren.
Na besprekingen tusschen den minister
van buitenlandsche zaken, Oegaki en den
minister-president, priüs Konoye, heeft het
Japansche ministerie van buitenlandsche
zaken besloten den Japanschen ambassa
deur te Moskou, Sjigemitsoe, opdracht ie
geven, ten scherpste te protesteeren bij
den Sovjet-Russischen volkscommissaris
voor buitenlandsche zaken, Litwinoff, we
gens het incident van Zaterdag aan de
Mandsjoerijsch-Sovjet-Russische grens.
Geen tanks en zware artillerie
gebruikt, zegt Moskou.
Men spreekt te Moskou de berichten
tegen, dat bij het gevecht gebruik zou zrjn
gemaakt van tanks en zware artillerie.
Verder wordt het bericht tegengespro
ken, dat het aan een Japansch-Mandsjoerij
sche afdeeling gelukt zou zijn de door de
Sovjetrussen bezette heuvels te heroveren.
Op 31 Juli j.l. hebben Japansche troepen
de grens tusschen de Sovjet Unie en
Mandsjoekwo geschonden ten westen van
het Khassan-meer. Gedurende den nacht
hebben de Japansche troepen onverwacht
artillerievuur geopend op de Russische
grenstroepen. De Japanneezen hebben vier
kilometer van het gebied der Sovjet Unie
bezet.
Het gevecht duurde verscheidene uren.
De Japansche troepen ontmoetten hevigen
tegenstand en zij leden groote verliezen
aan menschen en materiaal.
De verliezen van de Russische troepen
zijn gering.
Nieuwe gevechten by Tsjang
Koe Feng.
Het Japansche ministerie van oorlog
heeft medegedeeld dat Zondag te vijf uur
in den middag 300 man Sovjet Russische
troepen een tegenaanval hebben gedaan op
Sjat Sao Ping, gesteund door twee veeht-
wagena Zij werden evenwel door de Japan
sche artillerie gedwongen terug te trekken.
Fcn uur later vielen dc Russen wederom
aan, gesteund door het vuur van de artil
lerie, doch zij werden wederom teruggesla
gen. Zij verloren 30 man.
Tienjarig bestaan der kampeervereeniging
„Luctor et Emergo".
In de duinstreek nabij het Pompstation
heerscht weer een levendige bedrijvigheid.
Zooals ieder jaar het geval is, is ook thans
een klein dorp ontstaan, wiens bewoners
leven in tenten en ondanks hun dikwijls
primitieve middelen genieten van de heer
lijke vrije natuur. Ongeveer een 80 tenten
zijn er opgeslagen, bewoond door vroolijke
vacantiegangers, niet alleen van Walche
ren, maar ook van buiten Zeeland. Op deze
bij uitstek geschikte kampeerplaats trach
ten zij nieuwe krachten op te doen om
straks hun dagelijksche bezigheden te kun
nen hervatten.
Tien jaar geleden is uit deze „buiten
bewoners" een vereeniging ontstaan met
het doel de belangen der kampeerders te
behartigen door in onderling verband een
drachtig samen te werken, het natuur
schoon der duinen te beschermen en de
gezondheid te bevorderen.
Want 10 jaar geleden dreigden er don
kere wolken aan den kampeerhemel. Er
bestonden plannen om de duinen geheel
voor kampeeren gesloten te houden. Toen
sloten de kampeerders zich aanéén en on
der de stuwende kracht van de beeren
Streefkerk en Velthuys is de kampeerver
eeniging „Luctor et Emergo" opgericht,
welke het succes mocht boeken dat na 3
weken hard werken de duinen voor de
kampeerders waren behouden.
Dit alles releveerde de heer Alofs, Za
terdagmiddag op een bijeenkomst, gehou
den op dezelfde plaats in de openlucht,
waar de vereeniging indertijd werd opge
richt. Veel leden waren er niet tegenwoor
dig, de meesten hadden de voorkeur gege
ven aan. het verkoelende strand of aan een
verfrisscliend bad.
De heer Alofs sprak op deze vergade
ring zijn groote waardeering uit voor de
medewerking, welke de vereeniging steeds
mocht ondervinden van het Polderbestuur
en zijn opzichters, de burgemeesters van
Biggekerke en Koudekerke. Tevens ver
welkomde hij den voorzitter, den heer Van
der Peijl, die weer zoover hersteld "was dat
hij aanwezig kon zijn, maar nog geen deel
had kunnen nemen aan de werkzaamheden
der vereeniging. Staande werd herdacht
het overleden üd en mede-oprichter de heer
Goozen. Op aangename wijze werden tal
van gebeurtenissen uit de afgeloopen pe
riode opgehaald.
Later op den middag vonden verschil
lende kinderspelen plaats. Wat deden die
jeugdige „badgasten" met hun door de zon
bruin verbrande snuitjes hun best om een
prijsje te veroveren. Maar ook zij, die min
der gelukkig waren geweest, kregen een
versnapering. De ouderen lieten zich door
de warmte niet weerhouden een voetbal
wedstrijd te spelen.
Des avonds hadden zich op het vroon
met de kampeerders vele belangstellenden
verzameld.
Het muziekcorps „St. Caecilia" uit Mid
delburg maakte eerst een rondgang, welke
echter nog al wat tijd vorderde, zoodat het
kampvuur' ongeveer een uur later werd
aangestoken dan vermeld was.
Te half 11 ging de brand er in en wel
dra schaafden allen zich om het knappen
de houtvuur. De voorzitter, de heer Van
der Peijl, verwelkomde de aanwezigen en
wekte allen op als lid van de vereeniging
toe te treden. Bericht van verhindering
was ingekomen van den burgemeester van
Biggekerke.
Een zestal vrouwelijke matroosjes be
zong het mooie werk van „Luctor", waar
van het refreintje „Varia, varia" spoedig
werd overgenomen.
Naast het muziekcorps verhoogden ,The
Melody Makers" met hun populaire liede
ren de vroolijke stemming.
Tegen het einde werd het vuur nog eens
goed opgestookt en ging men lustig aan
den rondedans. Het was een aardig ge
zicht, die bonte mengeling van kamp- en
strandkleedij, beschenen door den rossen
gloed, gade te slaan.
Nog lang klonk door den fraaien zomer
avond „Wij gaan nog niet naar huis" en
het was reeds ver na middernacht gewor
den, toen ook het tentenkamp in diepe
rust verzonken lag.
Het regiment kustartillerie gaat zijn
125-jarig bestaan vieren.
Op 9 Januari a.s. viert het regiment
kustartillerie, bestaande uit den staf van
het regiment en de le schoolcompagnie te
Den Helder, 2e schoolcompagnie te Vlissin
gen, 3e schoolcompagnie te IJmuiden en 4e
schoolcompagnie te Hoek van Holland, zijn
125-jarig bestaan.
Op genoemde plaatsen zal deze herden
king op ©enigszins luisterrijke wijze plaats
hebben.
Gezien de waardeerende belangstelling
van de militaire- en burgerlijke autoriteiten,
alsmede van buurtvereenigingen en particu
lieren bij vorige gelegenheden te Vlissingen
ondervonden, zal het bij de viering van dit
„kroonjaar", naar het zich laat aanzien,
aan medeleven met het garnizoen wel niet
ontbreken.
Harmonie „Ons Genoegen",
Zondagmiddagconcert.
De directeur, de heer P. de Rooy, had
voor dit tweede en laatste concert van
„gewijde" muziek in dit seizoen een mooi
programma samengesteld, van welks ver
tolking de harmonie, schoon door de va-
canties niet geheel voltallig, zich onder
zijn competente leiding toch naar wensch
gekweten heeft, daargelaten eenige vlekjes
in Papelard en Handel, waaraan echter de
inv'^ed van zon en zomer op de instru
menten niet vreemd was.
Na den plechtig voorgedragen „Psalm
66" van M. H. van 't Kruijs, hoorden wij
de fraaie nummers „Choral et Arioso" van
H. Papelard het rc /tiatief en de beroem
de alt-aria „Lascia ch'io pianga" uit Han
del's opera „Rinaldo", door den grootmees
ter in 14 dagen tijds geschreven en in Febr.
1711 met enorm succes in Engeland opge
voerd „Les ruines de Thèbes" van F.
Mourgue, overpeinzingsmuziek, vermoede
lijk geïnspireerd door de talrijke ruïnes
van Thebe met de honderd torens, "in de
grijze oudheid de hoofdstad van Egypte,
welke goed doorzichtig werd verklankt en
inderdaad de gedachte wekte aan vergane
glorie en vergankelijkheid; het stemmings
volle, melodieuze liedje „An der Weser"
van G. Pressel.
De daarop volgende fragmenten uit de
opera „Tannhauser" van Richard Wagner,
in arrangement L. Langlois, verwierven
den bijval van het publiek, wel een bewijs,
dat de bekende motieven (Pelgrimskoor,
fanfares en marsch der edelen en zangers
naar den Wartburg, lied aan de avondster)
zoo langzamerhand gemeengoed geworden
zijn. Het koper was hierin bijzonder goed
op dreef, de tuba gaf met de hymne op
den schitterenden vriend aan den hemel
een goede beurt, evenzoo het hout in het
majestueuze slot, waarin het met een
eigenaardige, afgebroken sextolen-figuur
om de melodie van het pelgrimskoor dar
telt.
Als steeds was den solo-pistonnist zijn
partij in Mozart's geliefd „Wiegelied", in
arrangement J. R. van der Glas, best toe
vertrouwd de fluit-versieringen hadden
echter wel wat duidelijker mogen wezen.
Het concert, dat de gebruikelijke be
langstelling had, werd besloten met het
koraal „Zegenbede voor de Koningin" van
J. P. J. Wierts, arz\. Tierolff
Tot U smeken wij, o Heer
Zie genadig op Haar neer.
Zegen onze Koningin,
Onze Moeder, 's lands Vorstin.
Schenk Haar Wijsheid, Kracht en Moed,
Zegen Haar in overvloed. O.
Elfde Zeeuwsche Zendingsdag.
Ten bate der Chr. Geref. Zending op
Celebes zal Woensdag a.s. alhier de 11e
Zeeuwsche Zendingsdag worden gehouden
in den tuin der voormalige Willem III-ka-
zerne. Voor sprekers enz. verwijzen wij naar
de in dit nummer voorkomende advertentie.
Bevordering bjj P.T.T.
De vakwerkman der telegrafie en tele
fonie F. P. van Hulle alhier is met ingang
van 10 September a.s. bevorderd tot vak
werkman le klasse.
Op veelvuldig verzoek vanaf heden
met haar orkest. Show, dans en stemming.
Benoemd tot schipper van de reddingboot.
Benoemd met ingang van 1 Augustus
1938 tot schipper op de alhier gestation-
neerde reddingboot de heer C. List alhier.
Badhuis aan de Bonedijkestraat.
Gedurende de week van 25 tot 30 Juli
werden in het badhuis 453 baden genomen
en wel 329 door heeren, 107 door dames en
17 door kinderen.
Het nieuws van den dag in beeld.
Foto's in onze Tijdinghal
Heden werd op de werf De Vlijt het
boeierjacht, gebouwd voor rekening van
den heer W. Bruynzeel te Zaandam te wa
ter gelaten. Het dochtertje van den heer
W. Bruynzeel doopte het boeierjacht met
den naam van „Schollevaer".
Een slecht begin.
Toen Zaterdag, na afloop van den school
tijd, enkele alhier woonachtige leerlingen
van de ambachtsschool te Middelburg in
vacantiestemming per fiets huiswaarts
keerden, had de 13-jarige J. G. het ongeluk
een leelijken val te maken, op den hoek
van het Domburgsch Schuitvlot te Middel
burg, doordat een kind plotseling voor zijn
fiets liep. De jongen tuimelde over het
stuur en liep een verstuikten pols op, als
mede schaafwonden aan gelaat, knie en
hand. Een verre van goed begin der va-
cantie.
Vlissingsch scheepvaartnieuws.
Aangekomen: „Oranje Nassau"
van Harwich (verwacht) Nederlandsche
m.s. „Drittura", „Antje", „Brinda" van
Londen; „Ida" van Antwerpen; „Neer-
landia" van Londen, naar Beverwijk
Noorsch m.s. „Mylla" van Norrköping.
Om te bunkeren: Finsch s.s.
„Hogland" van Gdynia Nederlandsch m.s.
„San Antonio" van Bolnes; „Leny" van
DanzigEngelsch s.s. „Trafalgar" van
LondenZweedsch s.s. „Tilia Gorthon"
van Queensborough Noorsch s.s. „Profit"
van Gent.
Vertrokken: „Mecklenburg'"
naar Harwich; „Mercurius", „Antilope" en
„Ida" naar Londen „Brinda" naar Ant
werpen „Hogland" naar Buenos Ayres
„San Antonio" naar Falmouth; „Leny"
naar Rouaan „Trafalgar" naar Cuba
„Profit" naar Odda„Tilia Gorthon" naar
New Foundland.
Vergadering H.O.R.A., afdeeling
Middelburg e.o.
Men schrijft ons o m.
Vrijdag j.l. hield bovengenoemde ver
eeniging haar jaarvergadering te Vlissin
gen. Nadat de voorzitter, de heer Goos,
die na een langdurige loopbaan, wegens
omstandigheden zijn laatste vergadering
presideerde, de bijeenkomst had geopend,
werd de agenda afgewerkt.
Als voorzitter werd gekozen de heer van
Dalsen te Vlissingen, die tevens werd be
noemd als afgevaardigde voor de a.s.
bestuursraadvergadering.
Bespreken werden de voorstellen voor
die vergadering, waarbij vooral de organi
satie van het Herstellingsoord, de Voor
schotbank en de propaganda onder de
loupe werden genomen.
Na afscheid van den ouden en installa
tie van den nieuwen voorzitter werd deze
geanimeerde vergadering gesloten.
p ostduivenvlucht.
Zondag j.l. hield de Postduivenvereeni-
ging „De Vriendenkring" een wedvlucht
vanuit Halle. Afstand 92 K.M. Los 8 uur.
Eerst aankomende duif om 9-26-44 uur.
Laatste prijsduif om 9-40-23 uur. De prij
zen werden als volgt behaaldIe en 5e
J. J. Baak2e, 3e, 4e, 6e en lie J. H.
Ley dekkers7e, 9e, 10e en 16e C. Mom
maas Se 15e, 25e en 26e F. Temmerman;
12e en 24e H. van Hoorn ï3e en 20e J.
Govers 14e en 22e Gebrs. Wisse 17e en
27e B. J. Peters18e en 23e C. Bos-
schaart19e M. Weug21e H. Meul-
meester28e W. F. de Ruiter.
Stand kampioenschap eerste vijf deelne
mers luidt als volgtJ. H. Leijdekkers
105 p.C. Mommaas 87 p.J. J. Baak 67
p.J. Govers 64 p.F. Temmerman 28 p.
De Vierdaagsche.
Aan de Vierdaagsche afstandsmarschen
te Nijmegen hebben dit jaar de volgende
Vlissingsche wandelaars met succes deel
genomen mej. H. de Klerk (De Vroolijke
Tippelaars) voor de tweede maal en de
heeren B. W. Veldhuis, 3e maal en W. v.
d. Hoeven, le maal, beide laatsten zijn lid
van C.K.W.O.
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
§clie«rlcn»8«c«i
»g»«a «l®w dsagg
De Japanneezen en Kussen raken
slaags in Mandsjoekwo.
(Pag. 1, eerste blad);
Overdracht van het marine-commando
te Den Helder. (Marine en Leger)
Verschillende verdrinkïngsgevallen tij
dens het weekend.
.(Gemengd nieuws)]
Wederom verscheidene verkeersonge
lukken. [(Gemengd nieuws)
Bartali wint de ronde van Frankrijk.
sport);
ZIE VERDER EVENTUEEL
LAATSTE BERICHTEN
ZEEUWSCHE POLDER.- EN WATER-
SCHAPSBOND.
Algemeene vergadering op St. Philipsland.
Dit jaar had het bestuur van den
Zeeuwschen Polder- en Waterschapsbond
het kleinste eiland van Zeeland opgezocht
voor zijn algemeene vergadering, die werd
gehouden in de groote schuur van den heer
A. Wisse te Anna-Jacobapolder.
Het was juist half elf toen de voorzitter
van den Polderbond, mr. P. Dieleman, de
vergadering opende en mededeelde dat o.a.
de Commissaris der Koningin en de grif
fier der Staten bericht van verhindering
zonden.
Hierna bracht de secretaris, jhr. mr. A.
F. C. de Casembroot, zijn jaarverslag uit.
De secretaris herinnerde aan de beide in
1937 gehouden vergaderingen en deelde tot
zijn genoegen mede, dat het waterschap
Schouwen en het waterschap Waarde lid
van den bond werden en dat de bond op 1
Januari 204 leden telde, nl. 113 persoonlijke
en 91 waterschappen. Het verslag werd
goedgekeurd, evenals de rekening van den
heer de Casembroot, als penningmeester,
aanwijzende een ontvang van 2063.40%
en een uitgaaf van 1968.36, alzoo een
goed slot van 95.04%.
Bij de bestuursverkiezing- stelde de heer
D. J. Dees te Terneuzen zich niet meer
herkiesbaar als bestuurslid. De voorzitter
bracht hem dank voor alles wat de aftre
dende in het belang van den polder heeft
gedaan. Bij acclamatie werd de heer A.
Dees Dzn. te Terneuzen gekozen en her
kozen de heer J. Doeleman te Dreischor.
De hoofdingenieur van den Prov. Wa
terstaat, ir. J. J. van Leeuwen, sprak ver
volgens over „De verbetering van de ter
tiaire wegen".
Hierna hield mr. Losecaat Vermeer een
inleiding over „De verzekering tegen frau
de en nalatigheid door ontvangers-grif
fiers".
Na rondvraag sloot mr. Dieleman de ver
gadering.
Het ging nu met de auto's terug naar
St. Philipsland, waar werd afgestapt in
het café „De Druiventros" waar een goed
verzorgde koffietafel was aangericht.
Tenslotte hebben de aanwezigen daarop
met bussen en auto's een rit naar de ver
schillende punten van het eiland gemaakt,
waarbij begonnen werd met een kijkje bij
de schorren in het Oosten, die de burge
meester bedoelde als object voor indij
king. Bij het afdalen van den daarbij be
klommen dijk, kwamen twee tochtgenoo-
ten op minder aangename wijze op den weg
terug en tegen de bus aan. Een hunner, de
heet Boom uit Breskens, bezeerde zich vrij
hevig aan zijn rechtervoet en toen hij een
maal in de bus was, heeft hij deze niet
meer voor Vlissingen kunnen verlaten.
Naar wij vernemen, vond de dokter het
noodig een foto te nemen en zal vermoe
delijk een gipsverband moeten worden aan
gelegd.
Het ging nu naar den Abraham-Wisse-
polder en de schorren in de omgeving daar-
