f26.
EERSTE BLAD
76e JAARGANG - NUMMER 86
DINSDAG 12 APRIL 1938
De spellingkwestie
in een nieuw stadium
UIT DB PROVINCIE
50
abonnementsprijs
Voor alle gemeenten op
Walcheren en waar agent
schappen gevestigd zijn
2.20 per kwartaal of
17 cent per week. Franco
per post 2.50. Voor
het buitenland neme men
een abonnement op het
postkantoor zijner woon
plaats. Afzonderlijke
nummers 5 cent per stuk.
VJissingsche Courant
UITGAVEFIRMA F. VAN DE VELDE Jr., WALSTR. 58-60, VLISSINGEN - TEL. 10 - GIRO 66287
ADVERTENTIEPRLJ S
Van 1—5 regels 1.25,
iedere regel meer 25 cent.
Bij abonnement speciale
prijs. Reclames 50 cent
per regel. Kleine adver
tenties van 15 regels
50 cent, iedere regel meer
10 cent (max. 10 regels).
Bij driemaal plaatsing
wordt tweemaal berekend.
Alles bij vooruitbetaling.
VERSCHIJNT DAGELIJKS, UITGEZONDERD OP ZONDAG EN ALG. ERKENDE CHR. FEESTDAGEN
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBLTCITEITSWAARDE, INGESTELD DOOR DE VEREENIGING „DE NEDERLANDSCHE DAGBLADPERS"
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
Gedeeltelijke terugkeer tot
De Vries en Te Winkel
Een wettelijke regeling in
voorbereiding
In zijn memorie van antwoord aan de
Eerste Kamer aangaande de onderwijsbe-
grooting heeft Minister Slotemaker de
Bruine zijn voornemens ten aanzien van de
spelling als volgt samengevat
1. De schrijfwijze, die sinds 1934 voor de
examens geldt, blijft voor zooveel betreft
„e", „o" en „sch" gehandhaafd.
2. Een commissie wordt ingesteld, die op
de basis van het woordbeeld 1934, 1936 zal
adviseeren over de schrijfwijze der woorden,
waaromtrent twijfel bestaat en der aard
rijkskundige hamen. Zij adviseert voorts
over de bastaardwoorden en de samenge
stelde woorden.
3. Nadat deze commissie haar advies ter
zake heeft uitgebracht en de regeering
dienaangaande een beslissing heeft geno
men, zal zij de nieuwe schrijfwijze in Ie
van haar uitgaande stukken toepassen.
4. In zake geslacht en voornaamwoorde
lijke aanduidingen zal De Vries en Te Win
kel weder gelden.
5. De bedoelde commissie zal de vraag
onder het oog zien, in hoeverre in de toe
komst op het stuk van geslacht en voor
naamwoordelijke aanduiding wijziging wen-
schelijk zal blijken.
6. Een wetsontwerp wordt gereedge
maakt, waardoor de bemoeienis der regee
ring met de schrijfwijze der taal op wette
lijke basis zal rusten.
7. Met het nemen der aangegeven beslis
singen heeft de regeering niet gewacht,
totdat de wet zou zijn tot stand gekomen,
omdat het noodzakelijk was, onmiddellijk
zekerheid te verschaffen en een vacuum te
vermijden.
8. De Belgische regeering zal een com
missie instellen, die in zake bastaardwoor
den, samengestelde woorden, geslacht en
voornaamwoordelijke aanduiding in nauw
contact met de Nederlandsche commissie
zal arbeiden, terwijl zij zich op 'de hoogte
houdt van hetgeen deze commissie in zake
het woordbeeld verricht.
STADSNIEUWS
N.V. HAVEN VAN VLISSINGEN.
Het verslag over 1937.
Blijkens het aan aandeelhouders van de
N.V. Haven van Vlissingen uitgebracht
verslag over 1937 bedraagt de netto-winst
over dat jaar 25.569.14, waarbij moot
worden gevoegd het onverdeeld winst-saldo
over 1936 ad 276.58, hetgeen een totaal
geeft van 25.845,72.
Voorgesteld wordt hiervan aan de directie
uit te koeren 1.278,45 in het reserve
fonds te storten 24.500 en als saldo op
de nieuwe rekening over te brengen
l 67,27.
Medegedeeld wordt, dat in 1937 het aan
tal schepen, dat Vlissingen aanliep voor
andere doeleinden dan bunkeren, zich be
duidend uitbreidde. Deze toename werd
echter genivelleerd, doordat het oliebunkev
bedrijf minder schepen tot zich trok. Voor
1938 zijn de vooruitzichten van dat be
drijf wederom beter. De verhuurde opper
vlakte van het havenkomterrein kon in
1937 worden vergroot.
Gedurende 1937 werd besloten tot het.
bouwen van een tankinstallatie voor den
opslag van melasse en eetbare oliën. Deze
nieuwe tak van het bedrijf kon begin
Augustus in exploitatie worden genomen
en vond een regelmatig emplooi. De voor
uitzichten voor 1938 zijn bevredigend. Oe
hoeveelheid op- en overgeslagen goederen
liet een beduidenden vooruitgang zien.
De tonnage van de schepen, die in 1937
de haven binnen liepen bedraagt(de
tussehen haakjes geplaatste getallen zijn
die van 1936) 2067 (2077) zeeschepen
2.220.216 (2.603.314) N.R.T. 1890 (1873)
binnenschepen 651.293 (759.894) tonnen
draagvermogen. 382 (375) schepen van de
N.V. Stoomvaart Maatschappij „Zeeland"
430.042 (422.283) N.R.T.
5470 (5415) schepen van den Prov.
Stoombootdicnst op de Wester-Schelde
1.462.671 (1.548.623) tonnen draagver
mogen.
900 (1034) schepen van de Kon. Ned.
Marine 593.409 (601.019) M3. 769 (782)
lood3vaartuigen 238.788 (256.145) M3.
Vergadering Buurtvereeniging Palingstraat
en omgeving.
Men schrijft ons o.m.
Gisteravond kwam de buurtvereeniging
Palingstraat en omgeving op het stadhuis
in vergadering bijeen. Ongeveer 35 leden
waren aanwezig.
Besloten werd den heer Kas, die niet te
genwoordig was, te verzoeken in het be
stuur zitting te willen nemen.
Hierna kwam aan de orde het jaarver
slag over 1937 en de rekening en verant
woording van de penningmeesteresse.
Aan het jaarverslag ontleenen wij nog
Het aantal leden bedroeg op 1 Januari
1937 plm. 120.
Na een sterke daling van het ledental in
de zomermaanden, leefde de animo tegen
het einde van het jaar weers eenigszins op,
zoodat het jaar besloten kon worden men
een honderdtal leden.
Het bestuur is als volgt samengesteld
de heeren J. v. d, Rhijt, voorzitterP. Vro
lijk, 2e voorzitterA. v. Hercules, secreta
ris C. Verspoor,, 2e secretaris mevr. C.
de Kuiper, penningmeesteresse mevr. Ta-
venier, 2e penningmeesteressede heer A.
v. d. Dood, commissaris.
Vervolgens werd aan allen die belangloos
hadden medegewerkt aan den bouw van de
poort van turf, een foto hiervan uitgereikt.
De kosten van een en ander werden we
der gedragen door den ingezetene, die ook
den bouw van de poort heeft bekostigd en
een woord van dank aan dezen heer is dan
ook wel op zijn plaats.
Vervolgens werd nog gesproken over de
onthulling van den gedenksteen voor wijlen
Z.K.H. Prins Hendrik op 2 Mei a.s.
Na rondvraag werd de goed geslaagde
vergadering vervolgens gesloten.
De werkloosheid in onze gemeente.
Bij den Gemeentelijken dienst der ar
beidsbemiddeling alhier stonden gisteren
als werkzoekenden ingeschreven
Mannen 1 drukker, 16 grondwerkers, 2
loodgieters, 1 mastieker, 3 metselaars, 12
opperlieden, 9 schilders, 1 stucadoor, 13
timmerlieden, 3 ververs, 3 vlechters, 1 op
zichter, 2 machinaal-houtbewerkers, 2
meubelmakers, 1 politi erder, 2 stoffeer
ders, 5 kleermakers, 3 schoenmakers, 77
metaalbewerkers, 9 brood/banketbakkers,
9 slagers, 4 tuinlieden, 3 magazijnbedien
den, 6 reizigers/agenten, 6 winkelbedien
den, 6 chauffeurs, 9 kellners, 28 loopers,
4 portiers, 4 sleepers, 47 transportarbei
ders, 20 kantoorbedienden, 1 musicus, 4
onderwijzers, 29 varensgezellen (machinis
ten, stokers, matrozen enz.), 156 losse ar
beiders.
Vrouwen 2 kleermaaksters, 4 winkel
juf f rouws, 3 kantoorbedienden, 2 huishoud
sters, 2 dienstboden, 3 werksters.
Totaal 518 ingeschrevenen, waarvan 115
in de werkverschaffing. Vorige week 526
personen. Alzoo een vermindering van 8
werkzoekenden.
Vlissingsch scheepvaartnleuws.
Aangekomen: „Mecklenburg" van
Harwich (verwacht).
Om te bunkeren: Nederlandsch
m.s. „Libelle" van Gdynia; Zweedsch s.s.
„Singoalla" van Dakar Egyptenaar s.s.
„Sesostris" van Emden Duitsch s.si „Mag-
dalena Reith" van Bremen Duitsch s.s.
„ïna Lotte Blumenthal" van Memel
Fransch s.s. „Remois" van Duinkerken.
Vertrokken: „Prinses Juliana"
naar Harwich „Libelle" naar Lorient
„Prins Bernard" naar Antwerpen„Sesos
tris" naar Alexandrië „Singoalla" naar
Aalborg „Magdalena Reith" naar Bilbao
„Ina Lotte Blumenthal" naar Huelva „Re
mois" naar Calais „Succes" naar Zeebrug-
ge.
Het nieuws van den dag in beeld.
Foto's in onze Tijdinghal.
De derde en laatste voor het Oosterdok
te Amsterdam bestemde electrische rol-
basculebrug, die Zaterdag van de Ned. Dok
Mij. naar de voormalige Oosterdoksluis is
overgebracht, werd Maandag op het land-
hoofd geplaatst en gemonteerd.
Vereeniging „de Ambachtsschool voor
Oostburg en omstreken".
Op 11 April vergaderde bovengenoemde
vereeniging onder leiding van den voorzit
ter, den heer P. Erasmus.
De aftredende bestuursleden, de heeren J
Mijs te Oostburg, J. de Hullu te Breskens,
C. J. van Vooren te Eede en J. Becu <.e
Cadzand werden herkozen.
De rekening over 1937 werd vastgesteld
in uitgaaf op 29.137.47 en in ontvangst op
26.383.98 het nadeelig verschil blijft voor
rekening van rijk en gemeenten. De reke
ning voor de Avondteekenschool wees een
ontvang aan van 722.66en een uitgaaf
van 751.06, het nadeelig verschil blijft
eveneens voor rekening van rijk en ge
meenten.
Het aantal leden der vereeniging bedroeg
39, donateur 1.
In het verslag zegt het bestuur te blijven
bij zijn meening, dat het invoeren van den
2-jarigen cursus niet ten goede zal kexmen
aan het onderwijs en in de toekomst zal
blijken, dat door dezen maatregel het
streekbelang is geschaad.
Aan het einde van 1936 waren in oplei
ding 20 schilders28 timmerlieden en 52
smeden deze getallen waren einde 1937
respectievelijk 15, 27 en 57. Deze leerlingen
kwamen uit alle 16 gemeenten van W.Z.
Vlaanderen.
De Avondteekenschool telde eind 1936 en
aan het einde van 1937 telkens 20 leerlin
gen, zoodat in totaal 119 leerlingen vakon
derwijs aan de school ontvingen.
Vanwege de Z.L.M. werd in het gebouw
der school op de Zaterdagmiddagen een
cursus gegeven in hoefbeslag.
De bloeiende boomgaarden.
Verschillende boomgaarden op Zuid-Be
veland staan reeds gedeeltelijk in bloei.
Maar als het weer meewerkt, mag ver
wacht worden dat met de Paasch dagen ker
sen en peren in vollen bloei zullen prijken.
In ons nr. van Zaterdag gaf de K.N.A.C.
de volgende route aan
Kruiningen, Schore, 's-Gravenpolder,
Ovezande, 's-Heerenhoek, 's-Heer Arends-
kerke, Goes, Kloetinge, Kapelle, Wemel-
dinge, Yerseke.
Hierbij werd echter de zak van Zuid-
Beveland, waar het nu ook heel mooi is,
vergeten. Een onzer lezers maakt ons hier
op attent.
Daarom adviseeren wij om het traject
's-GravenpolderOvezande te wijzigen in
's-Gravenpolder, Kwadendamme, Baariand,
Oudeliande, Driewegen, Ovezande.
Men zal daarvan geen spijt hebben,
(D.Z.)
Spaarzame Zeeuwen.
De Rijkspostspaarbank verstrekte ons de
volgende gegevens die betrekking hebben
op de maand Maart 1938.
Vlissingen: ingelegd 57.335.88
terugbetaald - 60.098.00
minder ingelegd 2.762.62
Het aantal nieuw uitgegeven boekjes
bedroeg 42.
Middelburg: ingelegd 167.413.76
terugbetaald - 100.471.26
meer ingelegd 66.942.50
Het aantal nieuw uitgegeven boekjes
bedroeg 75.
O. - Souburg: ingelegd 10.600.79
terugbetaald - 6.982.
meer ingelegd 3.618.79
Het aantal nieuw uitgegeven boekjes
bedroeg 7,
Koudekerke: ingelegd 3.269.12
terugbetaald - 1.445.89
meer ingelegd 1.823.23
Het aantal nieuw uitgegeven boekjes
bedroeg 5.
BreskensS ingelegd 128.565.85
terugbetaald - 106.033.42
meer ingelegd 22.532.43
Het aantal nieuw uitgegeven boekjes
bedroeg 56.
Gr oedeï ingelegd 8.246.50
terugbetaald - 4.142.50
meer ingelegd 4.104.
Het aantal nieuw uitgegeven boekjes
bedroeg 4.
Schoondijke: ingelegd 12.495.19
terugbetaald - 9.725.99
meer ingelegd 2.769.20
Het aantal nieuw uitgegeven boekjes
bedroeg 8.
Oostburg: ingelegd 29.287.44
terugbetaald - 26.913.66
meer ingelegd 2.373.78
Het aantal nieuw uitgegeven boekjes
bedroeg 6.
IJ z e n d ij k e ingelegd 16.460.93
terugbetaald - 16.976.90
minder ingelegd 515.97
Het aantal nieuw uitgegeven boekjes
bedroeg 4.
DE HAVEN IN DEN PERKPOLDER.
Aan een veerverbinding De Noord
Ossendrecht werkt de minister niet mee.
In de memorie van antwoord aan de Eer
ste Kamer deelt de minister van waterstaat
mede dat hij de totstandkoming van een
veer De Noord-Ossendrecht niet kan be
vorderen, zoowel met het oog op de zeer
hooge kosten, als met het oog op andere
bezwaren. De verplaatsing van het veer
HansweertWalsoorden naar Kruiningen
Perlcpolder heeft een tweeledig doel, nl. te
bereiken, dat de veerbooten de haven van
Hansweert, waar zij veel hinder voor de
scheepvaart veroorzaken, niet meer behoe
ven te gebruiken en een betere verbinding
tot stand te brengen tussehen Oost-
Zeeuwsch-Vlaand eren en overig Nederland.
Toen den minister bleek, dat zoowel Ged.
Staten van Zeeland als de gemeentebestu
ren van Axel, Goes, Hoek en Kruiningen
dringend verzochten de uitvoering van de
werken tot aanleg van de veerhaven te
Perkpolder en de bijkomende werken niet
op te schorten, heeft hij het bestek voor
aanleg van de veerhaven op 4 Maart jl.
gegund.
Het personeel der Z.V.T.M. heeft nog
geen uit,keering ontvangen.
In de memorie van antwoord aan de Eer
ste Kamer herinnert de minister van Wa
terstaat aan de toezegging, dat het Rijk
een derde deel van een uitkeering aan ont
slagen personeel van de Z. VI. Tramweg
maatschappij voor zijn rekening zou ne
men, indien van de provincie eveneens een
bijdrage tot een derde deel van het voor dit
doel benoodigde bedrag werd verkregen. De
provincie verbond aan haar besluit evenwel
de voorwaarde, dat eerst een fusie tussehen
de tramwegen in Zeeuwsch-Vlaanderen
moest zijn tot stand gekomen. Pogingen
om deze voorwaarde te doen intrekken
hebben geen gevolg gehad. Aangezien de
fusie nog niet is tot stand gekomen, is nog
geen uitkeering aan het personeel-gedaan
MIDDELBURG
Zilveren jubileum.
Bij den Rijksgebouwendienst.
Vrijdag 15 April zal het 25 jaar geleden
zijn, dat de heer C. Barentsen, districts-
bouwkimdige te Middelburg bij den Rijks
gebouwendienst in dienst trad. De heer Ba
rentsen, die voor de reorganisatie van den
Rijksgebouwendienst in het eerste district
werkzaam was, is sedert 1923 te Middel
burg als districtsbouwkundige gevestigd.
In de plaats zijner inwoning heeft hij een
werkzaam aandeel in het vereenigingsle-
ven. Hij is voorzitter van den kring Zeeland
van het Ned. Instituut voor architecten,
voorzitter der Middelburgsche bouw- eD
verhuur-maatschappij, en secretaris-pen
ningmeester van de vereeniging Nehalennia
tot instandhouding en bevordering van
Waleherens natuur- en stedenschoon.
De jubilaris zal Donderdag 14 April in
het bureau van den Rijksgebouwendienst te
Middelburg door de directie en het perso
neel van dien dienst worden gehuldigd.
25 jaar Armenraad.
Van de Armenraden, ingesteld bij de wet
van 1912 is de Armenraad te Middelburg
de vijfde, die hier te lande tot stand kwam.
Bij koninklijk besluit werd hij 25 April 1913
geïnstalleerd, en op den 25sten van deze
maand zal hij dus zijn 25-jarig bestaan her
denken. Ter gelegenheid hiervan zal een
receptie worden gehouden in de Raadszaal.
De EmmabloemcoIIecte.
Bloemen bij het monument voor
Koningin Emma.
Het comité voor de EmmabloemcoIIecte
zal Donderdag zijn jaarlijksche inzameling
houden voor het mooie werk, dat zoo geheel
den steun had van wijlen Koningin Emma.,
aan wie ook de collecte haar naam ont
leende.
Nu Middelburg het fraaie monument voor
deze hooge weldoenster rijk is, mag het een
sympathieke gedachte van het comité wor
den genoemd, om Woensdagmiddag te half
vier een kleine bloemenhulde aan het mo
nument op den Dam te brengen.
Moge dit tevens een aansporing zijn voor
een ieder om Donderdag het Vorstelijk
voorbeeld in den strijd tegen de zoo droeve
gevolgen van de t.b.c. te steunen, ieder
naar zijn krachten.
GEMEENTERAAD.
Maandagavond kwam de gemeenteraad
in voltallige zitting bijeen onder voorzitter
schap van den burgemeester.
Direct na de opening stelde mevrouw
Weijl voor over te gaan in een zitting met
gesloten deuren.
Daartoe werd «besloten en het duurde tot
ruim half tien eer de deuren weder open
gingen.
§cl»c«rlgwU»tn
«inn den Jnq
De spelling der Nederlandsche taal
gedeeltelijke terugkeer tot de Vries en
te Winkel een wettelijke regeling in
voorbereiding.
(Pag. 1, eerste blad)
De Chineezen boeken successen.
(Buitenland)
De regeeringstroepen doen iii Spanje
verschillende tegenaanvallen.
(Buitenland)
ZIE VERDER EVENTUEEL
LAATSTE BERICHTEN
De eerste der drie populaire
„Peca" prijzen voor béter ge
maakte heerenkleeding. In dezen
prijs vindt U reeds het allerbeste
wat hierin gebracht kan worden.
Stuk voor stuk costuums waar wii
trotsch op zijn, en welke wij U
zeer graag eens willen laten zien.
Mooie kamgarens, fijne irico's
èneen kreukvrije sterk opge
bouwde binnenbewerking, welke
Uw costuum tot het laatste toe in
zijn model houdt.
Onze bétere heerenkleeding
ƒ26.50 - ƒ32.75 - ƒ37.50.
GIK. -hzctkkjez jJiyP
Walstraat 32.
De voorzitter deelde nu mede, dat Ged.
Staten het geven in erfpacht van den grond
aan den Zuidsingel aan het Rijk hebben
goedgekeurd. Op een vraag van den heer
Mondeel, zei de voorzitter, dat de destijds
in den raad nog gemaakte opmerkingen
aan defensie zijn overgebracht.
Van het raadslid, den heer Harthoorn,
was bericht ontvangen van het nemen van
ontslag wegens vertrek naar Amsterdam.
De voorzitter deelde mede, dat hij als
voorzitter van het stembureau den heer A.
Flipse als opvolger heeft aangewezen, en
dat deze bericht heeft de benoeming te aan
vaarden.
De voorzitter stelde daarop voor over te
gaan tot het onderzoeken der geloofsbrie
ven, wat de raad goed vond.
Nadat een commissie dit onderzoek had
verricht, werd op haar advies tot toelating
besloten.
Benoeming gemeenteontvanger.
Daarna kwam aan de orde de benoeming
van een gemeenteontvanger.
Zooals gemeld bestond de aanbeveling uit
de heeren R. J. de Jonge en J. G. Breek-
veldt, gemeente-ontvanger resp. te Gorin-
chem en Bodegraven.
Bij de eerste vrije stemming, verkreeg de
heer De Jonge 7, de heeren J. Ph. Koene en
S. A. van Leverink, beiden hoofdcommies
ter gemeentesecretarie, ieder 5 stemmen.
De tweede vrije stemming bracht geen
ander resultaat. Daar niet twee de meeste
stemmen hadden, kon nog geen herstem
ming plaats hebben en werd weder gestemd
tussehen de drie genoemde personen. Nu
had de heer De Jonge 6, Koene 5 en Van
Leverink 6 stemmen. Bij de nu volgende
herstemming werd de heer Van Leverink
gekozen met 11 stemmen tegen 6 op den
heer De Jonge.
Georganiseerd overleg.
Aan de orde kwam nu het voorstel tot
wijziging van de regeling van het georga
niseerd overleg en wel om in beginsel te
besluiten drie leden van den Raad te doen
zitting nemen in de Commissie van Over
leg, m'èt handhaving van een der leden van
B. en W. doch met raadgevende stem. Ver
der om de hoofden van dienst, op aanwijzing
van B. en W„ toegang te geven tot de ver
gaderingen der Commissie van Bijstand en
voorlichting van de genoemde raadsleden.
Over dit voorstel werd breedvoerig ge
discussieerd. De heer Paul stelde twee amen
dementen voor, en wel om de raadsleden te
zamen één stem te doen hebben en om ook
op verzoek der commissie de directeuren
der diensten toe te laten. Dit mede nadas
