1000
500
300
25
WOENSDAG
EERSTE BLAD
73e Jaargang
1935
Uitgavefirma F. If AN DE IfELDE Jr., lifalsiraat 58-60, Vlissingen. Telef. 10. Postrekening 66287
Verschijnt dagelijks, uitgezonderd op Zondag en algemeen erkende Christelijke feestdagen
Tlieuive
Kwartaal - Abonné's
GRATIS
STADS- EN PR0VINC5ENIEUWS
:No.220'
VLISSINGSCHE COG RANT
ABONNEMENTSPRIJS: Voor alle gemeenten op Walcheren en waar agentschappen geves
tigd zijn f2.20 per 3 maanden. Franco door het geheele rijk f2.50. Voor België, Duitschland
en Frankrijk f3.40. Voor de overige landen bij wekel. verz. f3.20. Afzonderlijke nrs. 5 cent.
ADVERTENTIEPRIJS: Van 15 regels f 1.25; iedere regel meer 25 cent. Bij abonnement
speciale prijzen. Reclames 50 ct.p. regel. Kleine advertenties van 1—5 regels 50 ct. Iedere regel
meer 10 ct. (max. 10 regels). Bij 3 maal plaatsing van 1 —5 regels f 1.alles bij vooruitbetaling
De abonné's in 't bezit eener
polis, zijn GRATIS verze
kerd tegen ongelukken voor:
gulden bij levens
lange ongeschikt
heid tot werken.
gulden bij dood
door
een ongeluk.
gulden bij verlies
van een
hand, voet of oog.
gulden bij verlies
van
een duim.
gulden bij verlies
van een
wijsvinger.
gulden bij verlies
van een
anderen vinger.
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBLICITEITSWAARDE, INGESTELD DOOR DE VEREENIGING „DE NEDERLANDSCHE DAGBLADPERS"
pit nummer bestaat uit 2 bladen
ontvangen de in deze
maand nog verschijnende
nummers
Alle abonné's der „Vlissingsche
Courant" in het bezit van een
polis, zijn overeenkomstig de
betreffende bepalingen, gratis
verzekerd tegen ongevallen.
DE DOKTER AAN 'T WOORD.
DE SLAAP EN ZUN
BETEEKEN1S.
Ieder mensch moet slapen.
In welke richting moet uw bed staan
DE „NATUURSLAAP."
door dr. A. VAN RIJN*
Dè ziekte van onzen tijd is, zoo neemt
jnen algemeen aan, de slapeloosheid. Men
heeft onlangs in Engeland vastgesteld, dat
zelfs 20 der kleine kinderen aan ner
veuze slapeloosheid lijden. Om niet te spre
ken van de volwassenen, die rusteloos en
zonder te kunnen slapen in bed liggen te
woelen.
Het probleem van den gezonden of vol
doenden slaap heeft altijd vooral artsen en
psychiaters geinteresseerd. Men heeft en
kele grondbeginselen opgesteld, die, zooals
ïnen dacht, voor een ieder golden.
Maar den laatsten tijd zijn verschillende
belangrijke onderzoekingen tot interes
sante resultaten gekomen. Wij willen eeni-
ge dezer resultaten noemen, waarin ieder
een wel belang zal stellen. Wantelk
mensch moet slapen. De slaap is noodzake
lijker dan het tot zich nemen van voedsel.
Beginnen wij met de oude strijdvraag,
hoeveel uren slaap de mensch eigenlijk
noodig heeft. Er zijn doktoren die verze
keren, dat de mensch, die lang wil leven,
minstens 9 uur slaap moet hebben. Er zijn
echte „slaap-gezirmen", waarvan de fami
lie-leden 10 a 12 uur slapen.
Maar tegenwoordig verzekeren andere
artsen, dat men door gezonde training zoo-
Ver kan komen, dat men aan 6 7 uur
slaap genoeg heeft. In ieder geval blijkt
duidelijk uit deze tegenstrijdige bewerin
gen, dat men niet één lijn kan trekken. De
hoeveelheid slaap is een uiterst individueele
aangelegenheid. Doch deze opvatting is
weer in tegenspraak met de resultaten van
Iemand, die de laatste 3 jaar veel proeven
bp het gebied van den „korten slaap" ge
komen heeft.
Om 7 uur 's avonds naar bed,
en 5 uur later opstaan 1.
De uitvinder van den „natuurslaap"
Wanneer men tenminste van een „uitvin
ding" kan spreken was een leeraar in
Duisburg, die reeds 10 jaar geleden aan de
hand van verschillende waarnemingen,
Welke hij in de natuur gemaakt had, tot
de conclusie gekomen is, dat de mensch,
üi tegenstelling met de planten en ook de
meeste dieren, op een geheel verkeerd tijd
stip slaapt. De bloemen sluiten met zons
ondergang hun kelken. Dan gaan ook de
meeste dieren slapen. Ze gaan zooals
men zoo juist zegt allemaal met de kip
pen op stok, om dan ook heel vroeg wak
ker te worden en aan him werktaak te
beginnen.
De slaaptijd der natuur ligt ongeveer
tusschen zonsondergang en zonsopgang. Bij
ons in Europa valt deze tijd in het begin
Van de lange schemering, die, zooals be
kend verondersteld mag worden, in de tro
pen niet voorkomt. De uitvinder van den
natuurslaap begon dus systematisch na te
gaan, hoe de uitwerking zou zijn wanneer
de mensch zich aanpaste bij de natuur.
Volgens de resultaten, die hij hiermee
bereikte, is het absoluut voldoende, wan-
Peer men om 7 uur des avonds naar bed
g^at, om bij het eerste ontwaken op te
staan. Dat zou can om ongeveer 12 uur des
nachts zijn. Om dien tijd heeft de mensch
dan voldoende energie verzameld om frisch
aan den arbeid te gaan, waarmee hij dan
pas den volgenden avond om 7 uur be
hoeft op te houden. Volgens de wetten van
den natuurslaap hebben namelijk, zooals
de volksmond ook zegt, de uren, die men
vóór middernacht geslapen heeft de dub
bele waarde van de uren, die men na mid
dernacht slaapt. Gaat men dus om 7 uur
naar bed, en staat men om 12 uur op, dan
heeft men vijfmaal 2 uur, dus 10 uur ge
slapen. Een aanhanger van den natuur
slaap beweert, dat met behulp van den na
tuurslaap nerveuze storingen vermeden
kunnen worden.
Sceptici beweren echter, dat dit zijn oor
zaak vindt in het feit, dat de menschen,
die om 7 uur naar bed gaan, zoodoende niet
in staat zijn, om te gaan boemelen, of door
alcohol en veel rooken zenuwstoringen te
krijgen. Hoe het zij, in de Scandinavische
landen hebben studenten zich bereid ver
klaard, om vooral in den tijd, dat zij zich
voor examens moeten voorbereiden, de
nieuwe slaapmethode te probeeren.
Het hoofdeinde naar het Noorden.
Een Deensch dokter heeft tegelijkertijd
interessante verklaringen gegeven over het
probleem betreffende de .richting, waarin
de menschen dienen te slapen. Bekend is,
dat de aarde voortdurend door magne
tische krachtlijnen wordt omgeven, welke
de Noord- en de Zuidpool met elkaar ver
binden. Wanneer de mensch, terwijl hij
slaapt, door magnetische krachtlijnen als
het ware doorsneden wordt, zou dit ern
stige storingen ten gevolge hebben. Dien
tengevolge slaapt de mensch het rustigst,
wanneer hij met het hoofd naar het Noor
den en met de voeten naar het Zuiden
ligt. De magnetische krachtlijnen kunnen
dan van het hoofd via het lichaam naar de
voeten loopen, waar zij weer uitstroomen.
De mensch zou desnoods ook met het hoofd
naar het Zuiden kunnen liggen en zelfs nog
naar het Oosten ook. Doch sterke storin
gen zouden volgen, wanneer de mensch
voortdurend met het hoofd naar het Wes
ten lag.
Ook dit probleem is nog niet ten volle
opgelost. De slaap, zijn noodzakelijkheid,
zijn duur en zijn diepte het zijn allemaal
raadsels, die zóó lang de menschheid zul
len bezig houden, als er des avonds moede
menschen naar rust verlangen.
De gemeentelijke
geneeskundige dienst.
Aan het verslag van den gemeentelijken
geneeskundigen dienst te Vlissingen over
het dienstjaar 1934, is het volgende ont
leend
De administratieve uitvoering bleef op
gedragen aan het gemeentelijk bureau voor
sociale zaken.
Over 1934 werden door Maatschappelijk
Hulpbetoon 90 (in 1933 76) bewijzen voor
vrije geneeskundige hulp afgegeven.
Zij, die aan vrije verloskundige hulp be
hoefte hebben, melden zich eveneens bij
den administrateur van het gemeentelijk
bureau voor sociale zaken. Indien zij voor
deze hulp in aanmerking komen, kunnen
zij zich met een door Maatschappelijk
Hulpbetoon verstrekt bewijs wenden tot
één der in deze gemeente gevestigde ver
loskundigen, die deze hulp verleenen tegen
een vastgesteld bedrag per verlossing.
Over 1934 werden door Maatschappelijk
Hulpbetoon 7 (in 1933 9) bewijzen afge
geven voor vrije verloskundige hulp. In
enkele gevallen werd bepaald, dat de be
trokkene een gedeelte van de daaraan ver
bonden kosten moest vergoeden.
Buiten de ziekenhuizen wordt specialis
tische- en tandheelkundige hulp alleen ver
leend, indien de gemeente-geneeskundige
zulks noodzakelijk acht.
Over het afgeloopen jaar werden dooL
Maatschappelijk Hulpbetoon op verzoek
van den gemeente-geneeskundige 11 (vorig
jaar 9) bewijzen voor deze hulp ver
strekt.
De verstrekking van genees- en verhand
middelen, geschiedt op voorschrift van den
gemeente-geneeskundige, van den specialist
of van de verloskundige. Na accoordbevin-
ding worden deze recepten en voorschriften
door Maatschappelijk Hulpbetoon gefiat
teerd, waarna levering plaats heeft door de
in deze gemeente gevestigde apothekers
die bij toerbeurt voor de levering van deze
middelen in aanmerking komen.
Gedurende het afgeloopen jaar werden
door Maatschappelijk Hulpbetoon 162 van
deze recepten geteekend, vorig jaar 147
de kosten van de levering van deze genees-
en verbandmiddelen bedroegen over het af
geloopen jaar 211.93, vorig jaar ƒ184.81.
De verstrekking van prothesen en ver
sterkende middelen geschiedt, in afwijking
van de regeling voor de yersterking van
genees- en verbandmiddelen, op advies van
den behandelenden geneesheer. Ook in dit
geval beslist echter Maatschappelijk Hulp
betoon, zulks in verband met de financieele
omstandigheden van de(n) aanvrager (ster),
of tot verstrekking voor rekening der ge
meente wordt overgegaan.
Over het afgeloopen jaar werden onge
veer 400 (1933 500) verzoeken om prothe
sen en versterkende middelen behandeld,
waarvan ongeveer 375 werden toegestaan
en ongeveer 25 (in 1933 100) geheel of ge
deeltelijk afgewezen werden.
Bovendien wordt meermalen aan zieken
en herstellenden door bemiddeling van
Maatschappelijk Hulpbetoon versterkend
voedsel verstrekt.
On- en minvermogenden, welke verple
ging in een ziekenhuis behoeven en die ge
heel of gedeeltelijk voor rekening der ge
meente in een ziekenhuis wenschen te wor
den opgenomen, of die aanspraak meenen
te mogen maken op specialistische hulp of
stralenbehandeling van gemeentewege, als
bedoeld in artikel 18 van de verordening op
de geneeskundige verzorging van on- en
minvermogenden, wenden zich, onder over
legging van een bewijs van den behande
lenden geneesheer tot den administrateur
van het gemeentelijk bureau voor sociale
zaken, onder mededeeling in welk zieken
huis men wenscht te worden verpleegd.
Gedurende het jaar 1934 werden 469 (in
1933 587) patiënten opgenomen. In
„Bethesda" werden opgenomen 214 (290)
patiënten met 5.212 (9.501) verpleegdagen,
in het St. Joseph-ziekenhuis 252 (284) pa-
tienten met 6.160 (6.630) verpleegdagen, in
het Zeehospitum „Zonneveld" 6 (13) pa-
tien ten met 964 (1.906) verpleegdagen,
terwijl in het St. Joseph-ziekenhuis één
patient in de dagverblijven verpleegd werd
gedurende 182 dagen.
Gedurende het afgeloopen jaar werden
voor rekening van Maatschappelijk Hulp
betoon behandeld door den speciaal-inter-
nist in „Bethesda" 107 (140) patiënten en
in het St. Joseph-zi ekenhuis 102 (122) pa-
tienten, met respectievelijk 2.775 (4.846)
en 2.944 (3.380) verpleegdagen gemiddel
de verpleegduur per geval respectievelijk
26 (35) en 29 (28) dagen.
Door den chirurg werden behandeld in
„Bethesda" 100 (150) patiënten en in het
St. Joseph-ziekenhuis 145 (162) patiënten,
met respectievelijk 2.344 (4.655) en 3.199
(3.250) verpleegdagengemiddelde ver
pleegduur per geval respectievelijk 23 (31)
en 22 (20) dagen.
De tusschen haakjes vermelde cijfers
hebben alle betrekking op het dienstjaar
1933.
De kosten van de geneeskundige verzor
ging van on- en minvermogenden heeft be
dragen 69.494.34 tegenover 92.783.43 in
1933 en de inkomsten 41.517.99 tegen
f 63.683.14.
Cursussen voor werkloozen.
Nu het winterseizoen weer zoo langzaam
aan gaat naderen, komen ook de studieboe
ken van velen weer te voorschijn. Niet al
leen zij, die regelmatig werk hebben, gaan
studeeren om verder te komen of om al
thans hun betrekking zoo mogelijk te be
houden, maar ook voor hen, wier handen
thans geen werk vinden om te doen, wordt
de studiegelegenheid weer geopend. De door
de droeve tijdsomstandigheden zoo ruim
schoots toegemeten vrije tijd kan dienstbaar
gemaakt worden om zich in het reeds ge
leerde vak verder te bekwamen ofom
een nieuw vak te leeren, dat misschien be
tere toekomstmogelijkheden biedt. Wij wil
len den werkloozen in dit verband wijzen
op de cursussen uitgaande van de „Com
missie voor vakopleiding en ontwikkeling
te Middelburg", welke in den a.s. winter
zullen worden gehouden. Onder meer zal
worden les gegeven in autogeen en elec-
trisch lassen (alleen voor metaalbewer
kers), metselen, autotechniek, autobestu-
ren, machineschrijven en stenografie. Tot
dusver werden in Vlissingen voor deze vak
ken nog geen werkloozen-cursussen gehou-
aen.
Inschrijving tot het volgen van deze cur
sussen voor werkloozen van alle leef-
t ij d e n, zoowel uit Middelburg, Vlissin
gen als de buitengemeenten kan geschieden
op Donderdag 19 en Vrijdag 20 September
a.s. tusschen 1012 en 24 uur in het
voormalig Militair Hospitaal te Middelburg.
Bio-Vacantieoord.
Door d© Stichting „Bio-Vacantieoord"
zullen dit jaar weer 90 kinderen uitgezon
den worden naar het Bio-Vacantieoord
...Russenduin" te Bergen aan Zee, waarvan
5 kinderen uit Vlissingen afkomstig zijn.
De uitzending der kinderen geschiedt uit
sluitend door bemiddeling van de afdeelin-
gen van het Centraal Genootschap en wordt
te Vlissingen verzorgd door mej. J. M. E.
Kiviet, Oude Markt 9.
C.K.W.O.
Nu de zomer weer voorbij is en daarme
de ook de zomergenoegens, gaan onze ge
dachten weer uit naar de gezellige winter
avonden. Ook C.K.W.O. denkt daaraan en
tracht weer een winterprogram in elkaar te
zetten dat den toets der kritiek kan door
staan en aan de verwachtingen der leden
beantwoordt.
Alhoewel alle avonden nog niet bepaald
zijn, wil de vereeniging toch deze maand
reeds haar leden, zooals zij dit gewoon is,
een avond aanbieden. Zij wil dit doen door
het beste van het beste te geven, en dat zij
daarin is geslaagd, blijkt wel uit het feit
dat zij voor 25 en 26 September a.s. dén
heer Emiel Hullebroeck, den bekenden
Vlaamschen dichter-zanger, heeft kunnen
engageeren. Deze naam zegt ons genoeg en
behoeven er dan ook verder niets meer aan
toe te voegen.
Nadere bijzonderheden vindt men in een
advertentie in dit blad.
WESTKAPELLE
Een scheepsramp by Westkapelle.
Eén doode, één licht gewonde.
De Zuid-Westerstorm, die gisteren boven
zee en land woedde, heeft aan de Zeeuw-
sche kust een scheepsramp doen plaats
hebben, die niet van grooten omvang is,
maar die toch aan een 28-jarigen man en
vader het leven heeft gekost.
Vanaf den Westkapelschen dijk zagen
dijkwerkers een kleine motorvrachtboot
strijden tegen de golven. Het was de 310
ton groote „Kalba", eigenaar-schipper H.
Bakker uit Groningen, die onderweg was
van Londen naar Antwerpen, doch die, leeg
zijnde, in den hevigen wind onhandelbaar
bleek en dan ook van den voorgenomen koers
door de Wielingen afdreef naar de Wal-
chersche kust. De schipper was aan boord
met den stuurman S. Bolt, de matrozen J.
C. Bonninga en K. Brandt en den kok K.
Boender.
Als regel varen ook de vrouw en het zes
jarig dochtertje van den schipper mede,
doch zij waren te Southampton achter ge
bleven, omdat de kleine blindendarmontste-
king had. Het is zeker hun behoud gewor
den. Toen nameiijk voor Westkapelle het
schip heelemaal niet meer in toom was te
houden en het gevaar voor stranding ook
volgens de Westkapelaars verre van denk
beeldig, besloot schipper Bakker het schip
aan zijn lot ovei te laten, een sleepanker
werd uitgeworpen en de bemanning begaf
zich in een boot. Met deze boot hebben
de 5 mannen nog meer dan een uur met de
golven gestreden. Aanvankelijk konden vier
man roeien, doch een der riemen ging ver
loren en de positie werd steeds hachelijker.
Van de kust was het onmogelijk hulp te
bieden, maar wel stonden daar stoere man
nen op hun post om als de boot aan wal
zou komen te hulp t snellen.
Intusschen meende Bonninga, die een
zwemvest aan had, in zee te moeten sprin
gen en het is hem gelukt den dijk te be
reiken.
Even later kipte de boot, die veel water
maakte, om en de vier andere mannen vie
len te water, doch zagen kans op de kiel
van de boot te klimmen.
Met de omgekeerde boot dreven zij naar
den dijk. Met groote kracht werd de boot
op de houten paalhoofden geslagen en vlo
gen de stukken naar alle kanten. Kapitein
Bakker sloeg tegen de steenen aan en kon
zich niet meer vasthouden, hij verdween in
de diepte. De andere drie mannen, Bolt,
Brandt en Boender zaten tusschen de paal
hoofden bekneld. Maar nu schoten West
kapelaars toe er het gelukte hun deze drie
zeelieden aan wal te brengen.
Een der Westkapelaars zeide ons „Ik
mocht ook het geluk smaken er een van te
redden, hij was echter ernstig bloedend aan
het gelaat verwond".
Het bleek ons later, dat dit de kok Boen
der was. Hij is dan ook op advies van dr.
Huygens in het Kasteel van Batavia te bed
gelegd. De andere mannen bleken geen let
sel van eenige beteekenis te hebben beko
men. Stuurman Bolt kon later met den ma
troos Brandt naar Domburg gaan om het
schip te bezoeken. De „Kalba" was nl., toen
de mannen het schip verlaten hadden, naar
de richting van Domburg afgedreven en
daar even ten Zuiden van de villa „Carmen
Sylva" bij hoog water op het strand ge
worpen.
Hier trok het schip zeer veel belangstel
ling. Toen wij er kwamen hoorden wij de
machine nog werken en de scheepsbel, be
wogen door den wind, luidde als 'n doods
klok boven de golven, waarin kapitein Bak
ker het leven verloor, terwijl daar in En
geland zijn vrouw en dochtertje het droeve
nieuws zullen moeten vernemen.
Men was bezig maatregelen te nemen
met ankers en kettingen om te voorko
men dat het schip weder zee zou kiezen*
terwijl wij er getuigen van waren, dat een
Groningsche kapitein, die met zijn schip te
Vlissingen ligt, door het water en met een
ladder op het schip klom, daar de machines
stop zette en constateerde, dat het schip
weinig schade had bekomen. Men ver
wachtte dat het schip met laag water ge
heel op het droge zou komen.
Hedenmorgen is de bemanning weer aan
boord van de „Kalba" gegaan en werden
enkele noodzakelijke reparaties verricht.
Hedenmiddag zal bij hoog water net
schip worden vlotgesleept. Daar de „Kal
ba" een defect aan het roer heeft, zal het
schip naar Rotterdam worden gesleept, om
daar verder gerepareerd te worden.
Het lijk van den kapitein van de „Kal
ba" is nog niet gevonden.
OOSTKAPELLE
De storm.
Door den hevigen storm zijn gisteren te
Oostkapelle verschillende b.oomen omge
waaid. De draden van de electrische ver
lichting werden gedeeltelijk vernield, waar
door men tot 9 uur gisterenavond van licht
verstoken bleef.
Gasvoorziening van Zuid-Beveland.
In de Staatscourant is opgenomen de
door de gemeenteraden van Goes, Krabben-
dijke, Kruiningen, Rilland-Bath, Waarde en
Schore vastgestelde en door Ged. Staten
van Zeeland op 6 September jl. goedge
keurde nieuwe overeenkomst inzake de
gaslevering vanuit de gasfabriek der ge
meente Goes aan de overige genoemde ge
meenten. Bedoelde overeenkomst is op X
Juli 1935 in werking getreden en heeft
voornamelijk ten doel den achteruitgang van
het gasverbruik in de voormalige gemeenten
van Oosteinde tegen te gaan door een in
grijpende gasprijsverlaging.
Stormschade op Zuid-Beveland.
Tengevolge van den storm in den nacht
van Maandag op Dinsdag is zeer veel fruit
in de Zuid-Bevelandsche fruitboomgaarden
afgewaaid. De fruitkweekers lijden hierdoor
belangrijke schade, welke in den loop van
den Dinsdag nog is vergroot door het aan
houden van den storm wat des nachts
gespaard bleef is des daags voor het groot
ste deel afgewaaid. Uit den aard der zaak
is de schade in de boomgaarden, welke op
bijzondere wijze beschermd zijn door hagen
e.d. niet zoo groot als in de onbeschermde
en minder goed beschermde boomgaarden,
doch ook hier is de schade niet gering te
noemen.
De verbinding van N.-Brabant en Zeeland.
De K.N.A.C. ontving nader bericht, dat
't nieuwe wegvak in den Caterspolder, ter
lengte van plm. 3 K.M., dat het in zeer
slechten toestand verkeerende gevaarlijke
weggedeelte bij station Woensdrecht af
snijdt, niet over eenige weken, maar in zijn
volle lengte tusschen Korteven en den Hoo-
gerwaardpolder waarschijnlijk eerst over
eenige maanden voor het verkeer zal wor
den opengesteld. Wel ligt het in de bedoe
ling het Oostelijke weggedeelte van Kor
teven tot den spoorwegdijk (Woensdrecht),'
eerder in gebruik te nemen.
Een zeer belangrijke verbetering in de
groote verbinding tusschen Noord-Brabant
en Zeeland, waarnaar het wegverkeer vele
jaren lang reikhalzend heeft uitgezien, na
dert derhalve haar voltooiing.
KERK- EN SCHOOLNIEUWS
Ned. Herv. Kerk. Bedankt voor Streef
kerk ds. M. Bons te Colijnsplaat.
Bevestiging en intrede.
Na bevestigd te zijn door zijn zwager ds.
J. Drenth van Broek op Langendijk, na een
predikatie over 1 Cor. 4 1 en 2, deed ds.
A. Gruppen, gekomen van Zwaagwesteinde,
vroeger te Vlissingen, zijn intrede in een
overvolle kerk bij de Chr. Geref. kerk t©
Eindhoven, sprekende over 2 Thess. 3 la.
Gesproken werd over1. Eigen gering
schatting 2. Een geweldige strijd 3. Een
zegenrijke overwinning.
Door de gemeente werd den nieuwen lee
raar toegezongen Ps. 20 1 en Ps. 134 3.
AANBESTEDINGEN
Namens den hoofdingenieur-directeur van
den rijkswaterstaat is hedenmorgen te Mid
delburg aanbesteed het vernieuwen en on-
