500
300
25
Opening van de SCaten-GeneraaL
72e Jaargang
1934
ÖMSDAÖ
Uitgave: Firma F. VAN DE VELDE Jr., Walstraat 58-60, Vlissingen.Ielef.IO. Postrekening 66287
Verschijnt dagelijks, uitgezonderd op Zondag en algemeen erkende Christelijke Feestdagen
TROONREDE.
N0.220
ABONNEMENTSPRIJS: Voor alle gemeenten op Walcheren en waar agentschappen geves
tigd zijn /2.20 per 3 maanden. Franco door het geheele rijk 2.50. Voor België, Duitschland
en Frankrijk /3.40. Voor de overige landen bij wekel. verz. 3.20. Afzonderlijke nrs. 5 cent.
COURANT
ADVERTENTIEPRIJSVan 15 regels 1.25iedere regel meer 25 cent. Bij abonnement
speciale prijzen. Reclames 50 ct, p. regel. Kleine advertenties van 15 regels 50 ct. Iedere regel
meer 10 ct. (max. 10 regels). Bij 3 maal plaatsing van 15 regels /l.alles bij vooruitbetaling
De abonné's in 't bezit eener
Polis, zijn GRATIS verze
kerd tegen ongelukken voor
gulden bij levens-
j. lange ongeschikt
heid tot werken.
gulden bij dood
door
een ongeluk.
gulden bij verlies
van een
hand, voet of oog.
gulden bij verlies
van
een duim
gulden bij verlies
van een
wijsvinger
gulden bij verlies
van eiken
anderen vinger
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBLICITEITSWAARDE, INGESTELD DOOR DE VEREENIG1NG „DE NEDERLANDSCHE DAGBLADPERS"
De Wandelpier aan het Vlissingsche badstrand en de
ontworpen overbrugging van het z.g. haventje van Meijer.
Dit nummer bestaat uit twee biaden. Eerste Biad.
He drukte in de binnenstad.
In den traditioneelen stoet heeft de Ko
ningin zich hedenmiddag, vergezeld van
Prinses Juliana naar het Binnenhof bege
ven, ter opening van de gewone zitting der
Staten-Generaal.
Om dit reeds aantrekkelijk schouwspel bij
te wonen, waren weder talloozen uit alle
oorden des lands naar de residentie getrok
ken, zoodat reeds in den vroegen morgen
de straten een levendigen aanblik vertoon
den. De stad was in vlaggentooi niet al
leen van de openbare gebouwen van rijk en
gemeente wapperde de driekleur, maar
ook vele particuliere woningen en winkels
speciaal in de binnenstad, hadden de vlag
uitgestoken.
Een heerlijk Septemberweer begunstigde
deze jaarlijksche gebeurtenis. Er heerscht
een drukte in de stad als nog nooit bij een
dergelijke plechtigheid is waargenomen.
Van den vroegen morgen af wordt de stad
als het ware overstroomd. Tientallen extra
treinen en een onnoemelijk aantal autobus
sen, waaronder uit de verst verwijderde pro
vincies, brachten bezoekers aan.
In het Noórdeinde stond reeds eenige
uren vóór het vertrek van den stoet een
dichte menigte te wachten, die de Koningin
en de Prinses, toen zij per auto van het Huis
ten Bosch kwamen aanrijden, hartelijk toe
juichten. Bovendien werd daar het wachten
vergoed door den aanblik van de toebereid
selen voor het vertrek van den stoet.
Allereerst zag men de eere-wacht aan
rukken, die voor het paleis werd opgesteld
en die dit jaar bestond uit een compagnie
van het regiment jagers van 100 man, on
der bevel van een kapitein, met het regi
mentsvaandel. De Koninklijke Militaire Ka
pel en de beschikbare hoornblazers van het
regiment maakten deel uit van deze eere-
wacht, welke zich opstelde ter weerszijden
van het voorplein, tegen de beide zuilen
gangen van het paleis, om daar de Konin
gin bij haar vertrek de militaire eer-bewij
zen te brengen. Bij deze eere-wacht bevond
zich de commandant van het regiment ja
gers, luitenant-kolonel M. F. J. Phaff, met
zijn adjudant.
Ongeveer een half uur voor het vertrek
van den stoet zag men de detachementen
cavalerie aankomen, die als eere-escorte den
stoet zouden openen en sluiten en vervol
gens de officieren der landmacht van het
Militaire Huis der Koningin, allen te paard,
wien onmiddellijk achter het Koninklijk
Statie-rijtuig een plaats in den stoet was
aangewezen.
Het vertrek van den stoet.
Ter opening van den stoet, die onder de
algemeene leiding stond van R. F. C. baron
Bentinck, eerste-stalmeester van de Konin
gin, was een detachement aangewezen van
het tweede regiment huzaren, stérk 55 rui
ters, onder bevel van een ritmeester, met
den regiments-standaard en het muziek
korps der huzaren, dat gedurende den
tocht marschmuziek speelde. Met dit deta
chement reden de regiments-commandant,
kolonel A. Diemont en zijn adjudant mede.
Onmiddellijk daarop volgden in gala
livrei een rijknecht-majoor en twee rij
knechts te paard. Daarachter kwam de
eerste der met twee paarden bespannen
gala-koetsen, waarin de Kamerheer-ceremo
niemeester der Koningin, R. A. baron van
Hardenbroek van Hardenbroek gezeten was.
Naast elk portier ging een lakei. Hierop
volgden twee gala-koetsen, wederom met
een lakei naast elk portier, waarin 8 Ka-
merheeren, volgens hun rang gezeten wa
ren.
In twee galarijtuigen volgden de Groot
officieren volgens rang van benoeming.
In een zevende galakoets volgde de op-
per-ceremoniemeester generaal-majoor b. d.
J. H. F. Graaf Du Monceau.
Naast elk portier van deze vier galakoet
sen gingen twee lakeien.
Nadat de zeven galakoetsen waren weg
gereden, reed de gouden koets voor, met
acht paarden bespannen.
Op dit oogenblik werd door het uitsteken
van vaantjes het sein gegeven voor het los
sen van het eerste der minuutschoten, wel
ke van het verlaten van het Paleis, om
streeks 1 uur, tot den terugkeer aldaar,
werden afgegeven uit de in het Malieveld
opgestelde batterij der eerste artilleriebri
gade, bestaande uit vier vuurmonden.
Onder het dreunen van het eerste schot
presenteerde de eerewacht het geweer en
zette de Koninklijke Militaire Kapel het
Wilhelmus in, terwijl de Koningin en de
Prinses, getooid met het breede lint van het
Grootkruis van de Orde van de Nederland-
sche Leeuw, in de gouden koets stapten, die
zich vervolgens onder het gejubel der me
nigte statig in beweging zette. Naast elk
van de acht paarden, waarmede de koets
bespannen was, ging een koetsier, aan elke
zijde van de koets liepen vier lakeien. Ter
rechterzijde van de statiekoets reed de chef
van het Militaire Huis van de Koningin, de
vice-admiraal b.d. F. Bauduin, ter linker
zijde de Gouverneur der Koninklijke resi
dentie, luitenant-generaal Jhr. W. Roëll,
commandant van het veldleger.
Achter de gouden koets reden te paard,
twee aan twee, de officieren der landmacht
van het Militaire Huis der Koningin.
Voortdurend hartelijk toegejuicht door de
menschenmenigte aan weerszijden van den
door militairen afgezetten weg daarbij
stonden op het Lange Voorhout "enige hon
derden leden van de Oranje-Garde opgesteld
onder commando van den heer J. Buytink,
garde-commandant van Amsterdam, om de
Koningin met talrijke vlaggen een eerbiedi
gen groet te brengen reed de stoet door
de Heulstraat, het Schelppad van het Lan
ge Voorhout over den Korte Vijverberg naar
het Binnenhof,
Op liet Binnenhof.
Daar stond aan de Ridderzaal een eere-
wacht opgesteld, bestaande uit een afdee-
ling van de Koloniale Reserve, met vaandel
en het muziekkorps van het Ve regiment
infanterie, bij welke eere-wacht zich de
commandant van de Koloniale reserve, de
luitenant-kolonel van het N.I.-leger, J. P.
Wissema, met zijn adjudant bevond.
Ook was op het Binnenhof een eere-wadht
geplaatst van de Oranje-Garde, gevormd
door deputaties van de verschillende afdee-
lingen tot een tótaal sterkte van 150 gardis
ten, onder bevel van den landelijken com
mandant, den heer E. Raams, waarbij twee
trompetters en zes tamboers van de afdee-
ling Delft.
Onder de tonen van het Wilhelmus, ge
speeld door het muziekkorps van het Ve
regiment infanterie, bestegen de Koningin
en de Prinses de treden, leidende naar den
ingang der Ridderzaal, welker peristyle
overhuifd was met een rood fluweelen bal
dakijn met gouden franje's, terwijl de eere-
wacht de militaire honneurs bracht en de
vaandeldrager zijn vaandel deed buigen.
Op het bories werd de Koningin begroet
door dc offi Teren der zeemacht van Haar
DE DRUKKERIJ VOOR
HET BETERE WERK
WALSTRAAT 58-80, TEL. 10
Militaire Huis en wel de adjudanten i.b.'d.
de vice-admiraals b.d. C. C. Zegers Rijser,
J. J. Rambonnet en Jhr. C. L. Schorer, de
schout-bij-nacht b.d. Jhr. J. C. F van Müh-
len en de adjudanten in gewonen dienst ka
pitein-luitenant ter zer. N A. Rost van Ton
ningen en luitenant-ter-zee der 1ste klasse
J. Callenfels, adjudant van wijlen Z.K.H. den
Prins.
Vereenigde vergadering van de beide
Kamers der Staten-Generaal.
Inmiddels had de heer W. L. baron de
Vos van Steenwijk, die het voorzitterschap
bekleedt, de vergadering om half één ge
opend, nadat de leden der Staten-Generaal
zich in de Ridderzaal vereenigd hadden. Hij
liet den- griffier van de Eerste Kamer voor
lezing doen van het Koninklijk besluit waar
bij hij benoemd wordt tot voorzitter van de
Eerste Kamer gedurende de zitting, welke
heden aanvangt. Vervolgens benoemde hij
de commissie, die Hare Majesteit in het ge
bouw zoo aanstonds zal ontvangen en uit
leiden.
Deze commissie bestaat uit de leden
Janssen (Eerste Kamer), Boon (Tw. K.),
Van der Hoeven (E. K.), Smeenge (E.K.),
Diepenhorst (E.K.), Fleskens (Tw. K.),
Schouten (Tw. K.), Krijger (Tw. K.), Van
Voorst tot Voorst (Tw. K.), J. W. J. baron
de Vos van Steenwijk (E. K.), Bakker Nort
(Tw. K.), Goseling (Tw. K.), Teulings (Tw.
K.), Rutgers (Tw. K.) en Wendelaar
(Tw. K.)
De Ministers, hoofden van Ministerieele
Departementen, en de leden van den Raad
van State vereenigden zich om één uur
mede in de Ridderzaal.
In afwijking met andere jaren woonden
de meeste Sociaal-Democratische Kamer
leden, alsmede de Communistische afge
vaardigden, de heeren De Visser, Efendi en
Schalker deze zitting bij.
Voor de eerste maal werd onder de aan
wezigen opgemerkt de hofprediker, prof. dr.
H. Th. Obbink, hoogleeraar te Utrecht.
In de Ridderzaal.
Bij het binnenkomen in de Ridderzaal
werden de vorstelijke personen ontvangen
door de gemengde commissie van in- en uit
geleide uit de beide Kamers der Staten-
Generaal, welke, voorafgegaan door den
Kamerheer Ceremoniemeester, de acht ka-
merheeren, de Grootofficieren en den Op-
per-ceremoniemeester, de Koningin en de
Prinses naar de voor haar bestemde zetels
geleidde, onmiddellijk gevolgd door de Groot
meesteres, de dienstdoende dame du palais,
den chef van het Militaire Huis, den Gou
verneur der Koninklijke Residentie, den
eerste-stalmeester en de officieren van het
Militaire Huis der Koningin, die in den
stoet waren meegereden, alsmede die welke
de Koningin onder de peristyle hadden be
groet.
De Koningin nam plaats op den troon,
links van Haar nam Prinses Juliana plaats,
terwijl de leden van Haar gevolg üe plaat
sen achter en terzijde van den troon inna
men, hun in het officieele program aange
wezen.
Onmiddellijk daarna ving de Koningin de
voorlezing arfh van de volgende Troonrede,
welke evenals verleden jaar per radio werd
uitgezonden.
Leden der Staten-Generaal
In deze tijden van zware beproeving, zoo voor het Vaderland als voor
Mijn Huis, Mij wederom in Uw midden bevindend, is het Mij eene behoefte
allereerst uiting te geven aan Mijn warmen dank voor de treffende bewijzen
van genegenheid en verknochtheid, die Ik gedurende de laatste maanden uit
alle dingen van ons Volk heb mogen ontvangen.
Meer nog dan een jaar geleden ondervinden ook wij de gevolgen van
de geestelijke en economische ontreddering, waaronder de geheele wereld
heeft te lijden.
De toestand van het bedrijfsleven zoo hier te lande als in Nederlandsch-
Indië is zeer zorgwekkend. Alle bedrijfstakken ondergaan den druk der
tijden vele er van zijn zelfs zeer zwaar getroffen. De verhoudingen in de
landen waarmee wij economisch het nauwst verbonden zijn doen voorts de
vrees opkomen, dat nog zwaardere druk te verwachten is.
Voortbrenging, handel en verkeer zoeken tastend den weg in de wanorde
van de talrijke en vaak meest onverwachte verschuivingen op economisch
gebied.
Onder deze snel wisselende omstandigheden moet in het Regeeringsbeleid
kracht gepaard gaan met behoedzaamheid en voorzichtige aanpassing.
Onveranderd handhaaft de Regeering hare overtuiging, dat moet worden
gezorgd voor gezonde publieke financiën. Daar verhooging van de reeds zoo
zwaar drukkende belastingen zonder gevaar voor ineenstorting niet mogelijk
wordt geacht, zullen de uitgaven, teneinde binnen de grenzen der beschikbare
middelen te blijven, nog verder verlaagd moeten worden. Voorstellen om
daartoe te geraken zijn in bewerking.
Nu in het afgeloopen jaar het resultaat van onze politiek inzake de handels
verdragen niet geheel bevredigend is geweest en de vooruitzichten dien
aangaande eer slechter dan beter zijn, zal met handhaving zooveel mogelijk
van onzen export. steeds grootere aandacht moeten worden geschonken
aan behoud en verruiming van den afzet in het binnenland.
De aan het bedrijfsleven opgelegde en wellicht nog op te leggen crisis-
regelingen zullen tot het strikt noodzakelijke worden beperkt en niet langer
dan onvermijdelijk noodig worden gehandhaafd. Op verlaging van heffingen,
uit deze regelingen voortgekomen, blijft de aandacht der Regeering onop
houdelijk gevestigd.
Voor Nederlandsch-Indië zal bij voortduring worden gestreefd naar
bevordering van den uitvoer en naar aanpassing van de productie bij de
mogelijkheden van afzet. Ook de industrialisatie van dit deel van het Rijk
zal, waar mogelijk, geleidelijk worden bevorderd. Het is verheugend, dat in
het afgesloten zittingsjaar verschillende maatregelen getroffen konden worden,
die Nederland in nauwere economische aanraking brachten met Nederlandsch-
Indië en Suriname in die richting zal worden voortgegaan.
Voor Curagao, waar de financieele en economische toestand de tijds
omstandigheden in aanmerking genomen vrij gunstig kan worden genoemd,
bleek de mogelijkheid van soortgelijke maatregelen nog niet aanwezig te zijn.
Met groote bezorgdheid voor de toekomst der menschheid moet worden
vastgesteld, dat bijna allerwegen de drang naar sterke bewapening herleefd
is. De Regeering zal doen wat binnen haar vermogen ligt om mede te werken
aan de beteugeling van dat streven. Zij is echter tevens verplicht met dit
verschijnsel rekening te houden bij de uitvoering van hare aanvankelijke
voornemens met betrekking tot de nationale verdediging.
De talrijke en zware tegenslagen op economisch gebied, gepaard aan
verschillende gebeurtenissen op ander terrein, roepen licht geestelijke ver
warring te voorschijn. Des te meer is het noodzakelijk, dat de Regeering
zoo hier te lande als in de overzeesche gewesten ernstig aandacht blijve
schenken aan handhaving van de zedelijke volkskracht en aan versterking
van de eendracht des volks, opdat het vastberaden stand houde te midden
der beproevingen.
Wie zich toeleggen op het zaaien van wantrouwen en verdenking, wie het
gezag der Overheid ondergraven, zijn werkzaam tot verderf van het land en
zullen met beslistheid worden wederstaan.
Veel zal in het komende zittingsjaar wederom van Uwe werkkracht worden
gevorderd. In de onwrikbare overtuiging, dat het geloof in Gods Almacht ons
Volk den noodigen levensmoed geven kan en met de bede, dat het Hem
behagen moge Zijn zegen te schenken op Uwen in eendrachtige toewijding
aan het Vaderland te volbrengen arbeid, verklaar Ik de gewone zitting der
Staten-Generaal geopend.
Na het uitspreken der troonrede hief de
heer Duymaer van Twist een „Lang leve
de Koningin" aan, waaraan geestdriftig
met een driemaal herhaald hoera gevolg
werd gegeven.
De communistische afgevaardigden heb
ben getracht daar iets tegenin te roepen. Zij
werden echter onmiddellijk door boden en
politie gegrepen en uit de zaal verwijderd.
Dit moet op niet al te zachtzinnige wijze
gebeurd zijn. De communistische afgevaar
digde De Visser is blijven zitten en later uit
eigen beweging heengegaan.
H. M. de Koningin, vergezeld van H. K. H.
Prinses Juliana en voorafgegaan door de
commissie, verliet daarop weder de ver
gaderzaal.
Terug naar het Paleis.
Nadat de plechtigheid in de zaal was be
ëindigd werd ruim half twee, met hetzelfde
