NOOTJES
SPORT
LAND- EN TUINBOUW
BUITENLAND
Hedenmorgen om half 10 is het K.L.M.-
Vliegtuig de Oehoe van Schiphol naar Indië
vertrokken. Vier passagiers zullen de reis
medemaken.
De tramdienst AlkmaarEgmond a.d.
HoefEgmond a.Zee zal met ingang van 7
October a.s. definitief worden opgeheveD.
De actie van de inwoners dezer plaatsen is
dus vruchteloos gebleven zij zullen voor
taan op het autobusverkeer zijn aangewe
zen.
S*
De burgemeester van Bussum heeft van
een ingezetene een belangrijke partij Edam
mer kazen ontvangen, waarmede 700 gezin
nen werden verblijd.
Op 24 September hoopt de wed. Joh. M.
van Kuik te Best haar lOOen verjaardag te
vieren. De oude vrouw mag zich nog in een
vrij goede gezondheid verheugen.
Het wordt verwacht dat Eindhoven dit
jaar nog in de rij der groote steden opgeno
men zal kunnen worden. De bevolking gaat
den laatsten tijd weer snel vooruit en is
thans reeds de 97.000 overschreden.
Te Ostende is „moedertje" Delaere over
leden. Zij had den zeldzaam hoogen leeftijd
van 102 jaar bereikt.
De laatste voorstelling van het Passie
spel van Oberammergau vindt plaats op 26
September, en niet reeds op 23 September,
zooals oorspronkelijk was medegedeeld.
Naar het „Petit Journal" verneemt, zal
minister-president Doumergue op 20 Sep
tember een radiorede uitspreken, waarbij hij
in de eerste plaats de kwestie der staats
hervorming zal behandelen.
De Compania National de Petroleo (Stan
dard Oil) raamt de te Campania door de
catastrophe aldaar aangebrachte schade,
welke niet door verzekering is gedekt, op
10 a 12 millioen papieren pesos.
Nu het in Zuid-Australië eenige dagen is
blijven regenen is de ongerustheid ten op
zichte van den oogst tijdelijk verminderd.
Landbouw-autoriteiten zijn van meening dat
wanneer er voldoende voorjaarsregen mocht
vallen, 'n middelmatigen oogst kan worden
verwacht.
strekken zich uit tusschen het aanvaarden
van het ambt te Wilnis 1870 en het emeri
taat te Harïingen in 1928. Voorts stond hg
te Slochteren en Workum.
Ds. Leenmans, die ook lid van het pro
vinciaal kerkbestuur van Friesland is ge
weest, was in 1908 en 1909 en van 1911
1916 president der Algemeene Synode.
Christ. Geref. Synode.
De gisteren te Zwolle voortgezette Syno
de heeft een telegram van trouw en aan
hankelijkheid aan de Koningin gezonden.
Op grond van hun bevindingen stellen
deputaten aan de Synode voor
A. Dat de Synode zich uitspreke over het
formeeren van classes op het zendingster
rein en over de opleiding en aanstelling van
Inlandsche predikanten B. dat de Synode
besluite le. een medischen dienst op het
zendingsterrein in te stellen2e. deputaten
en zendende kerken tot het doen van de
noodige stappen te machtigen en 3e. voor
een en ander indien mogelijk 25.000 te vo-
teeren. De Synode stelde een en ander in
handen van een commissie. Ten aanzien van
het te voteeren bedrag rees eenig bezwaar
in de Synode, wat leidde tot een voorstel
van ouderling B. Nederlof van Rotterdam
om 't te voteeren bedrag met 300 te ver
minderen. Besloten werd deze zaak in comi
té-zitting onder oogen te zien.
Na comité-zitting bracht ds. L. H. van
der Meiden verslag van het werk van depu
taten voor de evangelisatie.
Ds. R. E. Sluiter bracht verslag uit na
mens deputaten voor de geestelijke verzor
ging der militairen, ds. Sluiter het rapport
over de correspondentie met de Hooge
Overheid.
Leger des Heils.
Het hoofdbestuur van het Leger des Heils
voor Nederland heeft het volgende telegram
uit Londen ontvangen
„Commander Evangeline Booth gekozen
tot generaal met de daarvoor noodige twee
derde meerderheid der stemmen. De Hooge
Raad overstelpte haar met gelukwenschen
en reageerde hartelijk op het manifest, be
vattende een verzekering van trouw en het
besluit voorwaarts te marcheeren onder
haar leiderschap. God zegene onze nieuwe
generaal God redde de wereld
In antwoord hierop is namens officieren
en soldaten van het Leger des Heils in Ne
derland het volgende telegram gezonden
„De Nederlandsche Heilssoldaten brengen
hun nieuwe generaal vol saluut en verzeke
ren haar van hun trouw en toewijding. Groe
tend met Psalm 118 24".
a. tot gen.-majoor commandant der Ille
divisie, de kolonel J. F. van der Vijver, van
den generalen staf, toegevoegd aan den chef
van den generalen staf
b. bij het wapen der infanterie tot kolo
nel onderscheidenlijk commandant van de
Vde en lilde infanteriebrigade, de luit.-ko-
lonels jhr. D. de Brauw en I. J. Froger,
resp. comm. van het reg. grenadiers en van
het 12e reg. inf.
c. bij het wapen der cavalerie, bij den
staf van dat wapen, tot gouverneur der
Kon. Militaire Academie, de luit.-kolonel H.
C. G. baron van Lawick, comm. van het
reg. wielrijders, zulks onder eervolle ont
heffing uit zijn tegenwoordig commando
d. bij het wapen der artillerie bij den
staf 'ian dat wapen, tot gen.-majoor de
kolonel J. H. Carstens, van dien staf, in
specteur der artillerie tot kolonel de luit.-
kolonel J. de longh, comm. van het korps
luchtdoelartilierie
e. 1 'j het wapen der genie, bij den staf
van dat wapen, tot gen.-majoor, inspecteur
der genie, tevens hoofd der Vde afd. van
het departement van defensie, de kolonel G.
C. Beltman, comm. van het reg. genie
troepen
Uitstel van herhalingsoefeningen.
In verband met de te Nieuwe Tonge voor
komende gevallen van roodvonk, wordt voor
alle dienstplichtigen, aldaar verblijvend, die
in September voor herhalingsoefening of
eerste oefening in werkelrjken dienst moe
ten komen, die opkomst tot nader order uit
gesteld.
KORFBAL.
Zaterdag a.s. neemt „Madjoe" deel aan de
serie-wedstrijden, uitgeschreven door de
korfbalvereeniging „Juliana" te Willem
stad, waarin 9 vereenigingen zullen uitko
men.
„Madjoe" opent hiermede haar winter
seizoen. De eerste ontmoeting voor „Madjoe
I" is tegen „Juliana" (Fijnaart). „Madjoe
II" is vrijgeloot voor de eerste ronde.
Ontsmetten van zaaizaden blijft
noodzakelijk.
Nu binnenkort de herfstuitzaai weer zal
beginnen, zal het geenszins overbodig zijn
nu reeds op bovenstaande te wijzen. Want
elk jaar opnieuw blijkt, dat er nog landbou
wers zijn, welke nog niet doordrongen zijn
van het feit, dat zaaizaadontsmetting hun
altijd belangrijke voordeelen geeft. Hoewel
tarwe vrij regelmatig wordt ontsmet, zijn
er toch altijd nog landbouwers die dit ge
rust durven nalaten ten koste van hun be
drijf en moeten wij ieder jaar opnieuw er
varen dat nog lang niet alles wordt ont
smet. Dat het nog voorkomt dat er zulke
landbouwers zijn, is onbegrijpelijk, gezien
de groote voordeelen welke aan ontsmetting
zijn verbonden. Terwijl de kosten hiervan al
zeer gering zijn, dus dit nooit een reden
mag zijn dit na te laten. Nu dit jaar over
wegend belangrijke opbrengsten zijn ver
kregen, mag men ook hiervan zeker een
deel toeschrijven aan de ontsmetting van
het zaaizaad, waardoor tevens de stand
van het gewas wordt beheerscht, terwijl de
ziekten in de gewassen hiermede zijn voor
komen. Zou men dan de zoo noodige ont
smetting van het zaaizaad bij de aanstaan
de herfstuitzaai durven nalaten?
Dit zou al even onverantwoordelijk zijn,
als het uitzaaien van onbetrouwbaar zaai
zaad.
Dit zijn voor den landbouw twee belang
rijke factoren-, welke geen landbouwer uit
het oog mag verliezen, namelijk „goed
zaaizaad en ontsmet zaaizaad". Dan alléén
kan men onder normale omstandigheden
gerust voor een volgenden oogst zijn zaai
zaad aan de aarde toevertrouwen. De voor
deelen van ontsmetting worden in den regel
onderschat, maar nu de regeering strenge
controle uitoefent op de kwaliteit van de
tarwe, zal dit zeker de ontsmetting ten goe
de komen, want wanneer goede kwaliteit is
geleverd, wordt ook 'n betere prijs betaald.
Dit zal dus zeker ook mede een prikkel zijn,
voor iedere landbouwer, zijn zaad ontsmet
uit te zaaien, waardoor dan alles wordt be
nut om tot bovenstaande te kunnen gera
ken. Door juiste ontsmetting van het zaai
zaad, alsmede door het gebruik van be
trouwbaar goedgekeurd zaaizaad, kan veel
worden bereikt.
Laat iedere landbouwer, alvorens hij met
de nieuwe uitzaai begint, dit wel bedenken.
Wij mogen dan ook wel besluiten, met deze
opmerking, dat bij de aanstaande herfstuit
zaai, zonder uitzondering alle zaaizaden
worden ontsmet. Want landbouwer te zijn,
te zaaien en niet te ontsmetten is in dezen
tijd niet meer denkbaar. Alleen door toe
passing van bovenomschreven, verkrijgt
men tevens meer bedrijfszekerheid, wat
vooral ook in dezen tijd van belang is, men
mag dan ook niets onbenut laten om tot dit
doel te geraken.
EEN REDE VAN HITLER OP DEN
PARTIJDAG TE NEURENBERG.
Op den partijdag der nationaal-socialis-
tische partij te Neurenberg heeft Hitier een
groote rede gehouden, waaraan het volgen
de is ontleend
Als het onze vijanden in het bijzonder
buiten het rijk behaagt in de 4 millioen
„neen" stemmers een oppositie waarvan
gevaar dreigt te zien, dan kan ons dat
slechts inwendig doen glimlachen. Voor 14
jaar zijn wij als eenzame mannen onbekend
en anoniem uitgetrokken om een groote
natie te veroveren. Thans zien wij na een
zegetocht, onbekend in de geschiedenis nog
een tijdje lieden, die zich afzijdig houden,
afvalligen of menschen waarvan wij in het
geheel niet gediend zijn. Hun aanduiding- als
oppositie is de eenige kenteekening van hun
treurig bestaan. Ook wij waren eens in de
oppositie, maar wij waren de nationaal-
socialistische partij en ons geloof was ons
program.
Dezen zijn echter alleen maar oppositie
en hebben geloof noch program. Maar ook
dit laatste restant van een niet nationaal-
socialistische wereld- en staatsopvatting zal
onze volgende aanval uiteen doen spatten.
De juistheid van onze idee, de kracht van
onze prestaties, de duurzaamheid van onzen
wil zal van hen winnen wat Duitsch is en
daardoor kan gewonnen worden. De rest zal
juist zoo onbeteekenend zijn voor de toe
komst der Duitsche natie als de normale
mate van het misdadigersdom van geen be
lang moet zijn voor de menschelijke samen
leving.
De nationaal-socialistische partij heeft
haar macht door en met den wil van het
Duitsche volk. Zij heeft verder daarbij den
plicht haar door de overweldigende meer
derheid goedgekeurd program te verwezen
lijken. De eerste gedachte en de eerste taak
van dit program luiden onder onafgebroken
zorg en arbeid de macht der beweging uit
te breiden en in den staat te bevestigen en
nooit meer uit handen te geven.
Iedere poging tegen de leiding van de
nationaal-socialistische beweging en van
het rijk een gewelddaad op touw te zetten
zullen w\j neerslaan en in de kiem smoren,
zij kome van wie zij wil.
In Duitschland zijn revoluties steeds zeld
zaam geweest.
Het nerveuze tijdperk der 19e eeuw heeft
bij ons definitief zijn einde gevonden.
In de eerstvolgende duizend jaren heeft
in Duitschland geen revolutie meer plaats.
Ons regiem is op alle gebieden met den
arbeid begonnen.
Op buitenlandsch politiek gebied hebben
wij plechtig de beginselen afgekondigd,
volgens welke de Duitsche natie zonder
haat of wraakzucht tegen anderen, vrede
en vriendschap zoekt, ook met degenen, die
voor 15 jaar nog als vijanden tegenover ons
stonden.
In de erkentenis der noodzakelijke gevol
gen van een nieuwen oorlog in Europa, die
slechts tot een communistische chaos kan
leiden, hebben wij alles gedaan wat kan
leiden tot verbetering der betrekkingen met
deze landen.
Ofschoon ons beroep zoo vaak zonder
eenig antwoord bleef, wij weten nochtans,
dat het niet de volken zijn, die oorlog wen-
schen, maar kleine klieken van internatio
nale ophitsers, wier belang het is oorlog te
doen ontstaan, aan de oorlogen wat te ver
dienen, maar nimmer in oorlogen te strij
den.
Wij geven echter de hoop niet op, en
evenmin zien wij af van onze rechten. De
Duitsche natie kan niet worden afgemeten
naar de woorden der internationale vrij
buiters en politicasters. In deze overtuiging
moesten wij ons terugtrekken uit instellin
gen, die niet bereid waren Duitschland als
gelijkgerechtigde te erkennen. Dat het
Duitsche volk daarmee instemde, heeft de
volksstemming bewezen.
Op buitenlandsch politiek gebied was de
zwaarste taak de reorganisatie van de par
tij en haar onder-organisaties, de zuivering
van elementen, die niet waard waren haar
naam te dragen.
Deugden, die de leider van het volk ver
wacht, trouw, gehoorzaamheid, offervaar
digheid, bescheidenheid, moeten nog meer
van de leiders worden geëischt. Het volk
zal ons echter niet euvel duiden, dat wij
noodgedwongen uitbranden, wat uitgebrand
worden moet. Naast het werk ter verbete
ring van den staat staat dat ter verbetering
der partij.
De opbouw des rijks tot een sterke een
heid heeft vorderingen gemaakt. Wij heb
ben de vroegere landen niet tot verachte
provincies gemaakt, maar ze verpleegd en
verzorgd. Een omvangrijk saneeringswerk
is begonnen, de financieel voor den onder
gang staande landen en gemeenten zijn in
vele gevallen gered. Want wij willen geen
in ellende gedompelde provincies, maar
bloeiende gouwen van het Duitsche rijk.
HET BUITENLANDSCH KAPITAAL IN
HET SAARGEBIED.
De president van de regeeringscommissie
van het Saargebied, Knox, heeft aan den
Volkenbondsraad het verzoek gericht, de
buitenlandsche kapitalisten, die in het
Saargebied geld gelegd hebben, te bescher
men, voor het geval, dat wanneer de Saar
bij Duitschland terugkeert, transfer-moei
lijkheden zouden kunnen ontstaan. Knox
wijst in verband hiermee op de „gevaren",
die door de onzekere financieele en econo
mische toekomst van het Saargebied, zul
len dreigen. Hij beroept zich hierbij op het
Pransche Saar-memorandum, waarin even
eens op deze gevaren wordt gewezen. Knox
motiveert zijn standpunt als volgt„Voor
het geval voor de belangen van de Saarbe-
volking bij een terugkeer naar Duitschland
gezorgd wordt, dan moet men ook de bui
tenlandsche financieele interessen in het
Saargebied tegen de gevolgen van de door
de Duitsche wetgeving ontstane transfer
moeilijkheden beschermen."
GEEN „VERARMING" DER STAD
FRANKFORT.
Onlangs gaf Reuter een bericht aan de
bladen door, waarin er melding van werd
gemaakt, dat de stad Frankfort a.d. Main
zeer verarmd was door het wegtrekken der
rgke Joden.
In tegenspraak daarmede meldt thans de j
SEPTEMBER.
September is al flink in gang, 't is
duidelijk te merken,
We zijn weer voor geruimen tijd uit de
vacantiesfeer,
Voor ieder, die nog werken mag, is het
parool weer werken,
En de natuur neemt gaandeweg ook
haar gewonen keer.
Het groen begint al leelijk bruin en mooi
bruin ook te worden,
En in het bosch wordt, stuk voor stuk,
het herfstig kleed gespreid,
Het geelbruin kleed van bladeren, die
aan den boom verdorden,
En die September saampakt in een bui
van nattigheid.
We gaan weer aan de winterjas en aan
den schoorsteen denken,
Of d' eerste nog wel mee kan en de
tweede moet geveegd,
We gaan aan 't brandstof vraagstuk weer
hernieuwde aandacht schenken,
En over 't kleedingvraagstuk wordt
zwaar overleg gepleegd.
Terwijl helaas voor 't strandvermaak
het einde schielijk nadert,
Zijn weer de wintersporten uit hun
zomerslaap ontwaakt,
Verenigingsbesturen hebben weer voor
't eerst vergaderd,
De sprekers zijn na korte rust weer
extra welbespraakt,
Men speurt de kentering alweer op
allerlei terreinen,
Er is een nieuwe toon ook in het
daaglijksch weerbericht,
Want IJsland laat opnieuw de komst
van weer depressies seinen,
Die blijkbaar steeds bij voorkeur naar
ons landje zijn gericht,
Ik wil me toch eens wenden tot de
heeren, die regeeren,
En die zoo dikwijls werken met een
invoercontingent,
Wanneer zal men in IJsland ook eens
gaan contingenteeren,
Voor d' invoer van depressies die het
ons des winters zendt.
(„Utr. Dagbl.")] P. GASUS.
„Presse und Werbestelle" van de stad
Frankfort a.d. Main, dat dit Reuter-bericht
niet met de feiten overeenstemt. Li die te
genspraak wordt o.a. het volgende gezegd
,Feit is dat de financieele toestand van de
stad Frankfort a.d. Main door toedoen van
de vroegere stedelijke bewindvoerders sterk
achteruit was gegaan. Het heeft groote
moeite gekost deze weer in orde te brengen,
doch zulks is aan de nationaal-socialistische
leiding der gemeente thans gelukt.
Ondanks het vertrek van vele Joodsche
firma's staat de stad Frankfort a.d. Main er
heden in financieel opzicht veel beter voor
dan twee jaren geleden."
SINCLAIR'S POPULARITEIT.
Men weet, dat Upton Sinclair, de been
de Amerikaansche schrijver, door de demo
craten in den staat Californië candidaat is
gesteld voor de verkiezingen van November
voor het gouvernementschap. Hij behaalde
daarbij 310.952 stemmen, ongeveer 125.000
meer dan zijn voornaamste tegencandidaat
George Creel.
Sinclair heeft aan dit succes bijna een
jaar lang hard gewerkt. Na een onvermoei
de campagne van bijna 30 jaren als socia
listisch schrijver tegen het kapitalisme in
het algemeen en de Amerikaansche vormen
daarvan in het bijzonder, verliet Sinclair
in September 1933 de socialistische partij,
om via de democraten de practische poli
tiek te voeren, waar hij als lid der socialis
tische partij voorloopig in geen geval toe
gekomen zou zijn. Hij sprak het openlijk
uit'n oude partij zou hij gebruiken voor
'n nieuwe taak en met haar (zoo beloofde
hij) zou er een eind gemaakt worden aan de
armoede in Californië. Heel de staat glim
lachte bij dat gebaar in de richting van
Utopia. Doch nu glimlacht men niet meer.
Aanvankelijk kon Sinclair slechts in enkele
kleine blaadjes, zijn beschouwingen terug
vinden, doch nu nemen twee van de meest
liberale bladen zijn redevoeringen zonder
voorbehoud op. Al stemmen ze met Sin
clair's beschouwingen niet in, ze erkennen
openlijk de waarde van zijn redevoeringen
voor den lezerskring als zeer gezocht
nieuws. Men kan dit niet alleen als een
gevolg beschouwen van de intense reclame
campagne van de verbreiding van 1.800.000
ex. van de brochure „ik, gouverneur van
Californië" en van de oprichting der 800
Sinclair Clubs. Er moet bij de lezers en
hoorders ook plotseling een verhoogde vat
baarheid zijn gekomen voor Sinclair's de
mocratisch verkleede socialistische beschou
wingen.
Sinclair's program stelt economische
eilanden in, waar de werkloozen bankroete
en stilgezette fabrieken in eigen beheer zou
den krijgen en zoo in eigen onderhoud zou
den voorzien. Zoo zullen er ook voor land
bouw geschikte terreinen aan de werkloo
zen worden gegeven. Het noodige geld voor
exploitatie zou door den staat verschaft
worden. De staat zou over meer geld be
schikken door zware belastingen op inko
men, door hooge successierechten, belastin
gen op ongebruikt land. Alleen kleine hui
zen en boerderijen zouden vrij zijn.
Ouden van dagen, blinden, invalieden en
weduwen met onverzorgde kinderen zou
den vaste toelagen krijgen.
Volgens Sinclair is het zijn doel „de de
mocratie te redden zonder heftige revolu
tie", doch het winststelsel zou moeten ver
dwijnen.
Prins Maurits en Jacob Cats waren tevens
op bezoek. De rijkdom van hetgeen de be
roemde tuin van Hondius opleverde, werd
uitgebeeld door meisjes die mandjes met
groenten, fruit en bloemen droegen.
Hierna volgden nog een wagen voorstel-
lende De Vliegende Hollander, het spook
schip, dat volgens de bekende sage de zeeën
onveilig maakte en waarvan de kapitein
Willem van der Decken te Ter Neuzen ge
boren zou zijn, en een allegorische praal
wagen, voorstellende de gunstige uitwer
king van de in 1584 te Ter Neuzen gegeven
stadsrechten.
Ook de reclame-optocht die hierop aan
sloot, gaf veel moois te zien. De winkeliers
die hieraan medededen hadden hun uiterste
best gedaan, om zoo goed mogelijk voor den
dag te komen, waarin zij dan ook ten volle
zijn geslaagd.
Deze feestdag werd besloten met een con
cert op de Markt gegeven door het muziek
gezelschap „Harmonie" van Biervliet onder
leiding van den heer A. Luteijn. Ook hier
voor bestond, gezien het groote aantal luis
teraars, groote belangstelling.
Scheepvaartberichten.
Betreffende de aanvaring welke bij Ter
Neuzen heeft plaats gehad tusschen het
Grieksche stoomschip „Rokos" en het Noor-
sche stoomschip „Dageid" wordt nader ge
meld, dat de „Rokos" water maakt in
ruim 1. De lading olie van de „Dageid"
vloeit te Antwerpen weg.
Vrijwillige voldoening van belasting.
De minister van financiën maakt bekend,
dat ten behoeve van 's rijks schatkist is ont
vangen wegens over vorige jaren te weinig
betaalde belastingen naar inkomen en/of
vermogen (gewetensgeld) bij den ontvanger
der directe belastingen te Axel 19.08, 7,
l 4.76 Sas van Gent 6.96, 6.78.
Besmettelijke ziekten,
In de week van 26 Augustus tot en met
1 September zijn in onze provincie voorge
komen 1 geval van febris typhoïdea te Sas
van Gent (het tweede geval in één gezin), 6
gevallen van roodvonk, waarvan 2 te Krui-
ningen en 1 in ieder der gemeenten Colijns-
plaat, Kloetinge, Stavenisse en Wolphaarts-
djjk en 1 geval van meningitis cerebros-
pinales epidemica te Scherpenisse.
KERK- EN SCHOOLNIEÜWS
Toegelaten tot de evangelie-bediening.
Het provinciaal kerkbestuur van Fries
land heeft tot de evangeliebediening in de
Ned. Herv. Kerk toegelaten den heer W. E.
Heijboer te Middelburg, candidaat te Lei
den.
Ds. H. A, Leenmans 90 jaar.
Een bekende figuur uit de Algemeene
Synode en een der oudste em.-predikanten
van de Ned. Herv. kerk, dr. H. A. Leen
mans te Harïingen, hoopt 13 September a.s.
den 90-jarigen leeftijd te bereiken. Een bui
tengewoon langen diensttijd heeft hij mogen
belevenniet minder dan 58 jaren. Deze
Luthers bijbelvertaling 400 jaar.
In verband met het feit, dat het 400 jaar
geleden is, dat Maarten Luther zijn bijbel
vertaling voltooide, heeft, naar uit Berlijn
wordt gemeld, rijksminister Rust aanwij
zing gegeven, dat dit feit voor alle Evan
gelische scholieren op passende wijze zal
worden herdacht.
MARINE EN LEGER
Brievenmalen voor H.M.'s Johan
Maurits van Nassau.
In verband met de reis van H.M.'s flot
tieljevaartuig „Johan Maurits van Nassau"
van Willemstad (Curacao) naar Colon en
terug, zullen aan de opvarenden brieven
malen worden toegezonden naar Curasao
voor het laatst op 9 September a.s. met
den trein van 10.04 uit Amsterdam.
Daarna worden brievenmalen verzonden
naar Colon op 18 September met de boot
van Hoek van Holland naar Harwich en
met de treinen van 19.15 van Amsterdam
en 21.53 van Rotterdam.
De na 21 September ontvangen corres
pondentie wordt weder naar Curasao ge
zonden.
Leger en Vloot.
Bij Kon. Besluit is met ingang van 1
September bevorderd tot kapitein ter zee,
de kapitein-luitenant ter zee R. P. van de
Wetering bijgenaamd De Rooij en S. van
Ramshorst.
is aan den luit. ter zee 2e kl. H. F. Bach
Kolling, den res. le luit. H. C. Capelle van
het 2e reg. inf. en den luit. ter zee le kl. P.
A. Gallas, en den res.-luit.-kol. P. W. C. van
Asperen, van het dienstvak der intendance,
eervol ontslag verleend.
Bij Kon. besluit zijn benoemd
a. bij het wapen der infanterie tot luit.-
generaal, de gen.-majoor C. J. H. van der
Harst, van den staf der inf., gouverneur der
Kon. Mil. Academie tot gen.-majoor de
kolonel H. G. Keppel Hesselink, comm. van
de Vde inf.-brigade tot kolonel de luit.-
kolonels H. Heetjans, W. J. Arriëns en O.
P. Bennewitz, onderscheidenlijk comm. van
het 22e, 3e en le reg. inf.
b. bij het wapen der artillerie tot luit.-
generaal de gen.-majoor H. A. F. G. van
Ermel Scherer, comm. der 3de divisie, te
vens bevelhebber in de 3de mil. af.tot
kolonel de luit.-kolonel R. H. A. van den
Wall Bake, comm. van het korps rijdende
artillerie
c. bij het wapen der genie tot luit.-gene-
raal de gen.-majoor M. Raaymakers, van
den staf der genie, inspecteur der genie, te
vens hoofd der Vde afc' van het departe
ment van defensie
d. bij het wapen der Kon. marechaussee
tot kolonel de luit.-kolonel H. L. E. G. J.
Werner, comm. der le divisie der Kon. ma
rechaussee
is op verzoek eervol ontslag uit den mi
litairen dienst verleend ter zake van lang-
durigen dienst aan de luit.-generaals Van
der Harst, Van Ermel Scherer en Raayma
kers, gen.-majoor Keppel Hesselink, allen
voornoemd
zijn benoemd i
