Rb
MET DE POPPENKAST OP REIS.
BURGERLIJKE STAND
uren-
i dei
ake's.
Jen
kuiltje»
rQr van
wanneer
i open-
irermoe*
twyfeld
rerstan-
nin, sJ®
;tueel<?il
ze zei,
'lakkig,
er wa
tteerde
r aller-
ien hem
len.
belang-
n-gezel-
voor de
5 Erich
Traute
van het
>lg<ï.)
gee geheel machteloos. Zij kon niets uit
richten hoewel ze met drie stralen water
gaf. Het geheele pand is afgebrand. De
schade wordt door verzekering gedekt. Be
halve de inboedel zijn een hond en vier
motorrijwielen verbrand. De brand is ont
staan in het achterhuis. De oorzaak is on
bekend. r- Zondagavond te ruim acht uur
is een zware brand ontstaan in het groote
pand waarin gevestigd was een winkel,
bakkerij en stalling te Huissen. De brand
greep zeer snel om zich heen en de vlam
men sloegen van alle kanten naar buiten,
zoodat de toestand, daar het gebouw mid
den in de gemeente gelegen is, zeer ge
vaarlijk was en de belendende perceelen
ernstig bedreigd werden. De brandweer was
met veel materiaal spoedig ter plaatse en
tastte de vuurzee, die door de geheele Over-
Betuwe zichtbaar was, energiek aan. Het
gelukte haar een café, dat naast de bakke
rij stond en dat reeds vlam gevat had, te
behouden en ook uitbreiding van den brand
aan andere belendingen te voorkomen. Het
woonhuis, de winkel, de bakkerij en de
stalling brandden volkomen uit. Van den
inboedel en den inventaris kon niets wor
den gered. De oorzaak van den brand is
onbekend. De schade, die zeer aanzienlijk
is, wordt door verzekering gedekt.
Een pinda-Chlnees
beroofd. Op den provincialen weg
tusschen 's-Gravenzande en Monster is een
pinda-Chinees van een bedrag van 9 10
gulden beroofd. De man had den geheelen
dag in het Westland zijn koopwaren te
koop aangeboden en tegen den avond was
het traditioneele broodtrommeltje met lek-
ka-pinda zoo goed als leeg verkocht. De
Oosterling besloot in de richting van Den
Haag te wandelen, in afwachting van een
gastvrijen autobestuurder, die hem zoo
als meerdere malen gebeurt wilde mee
nemen naar Den Haag, waar de Chinees
tijdelijk in een gezamenlijk logies verblijf
houdt. Onderweg werd de man aangespro-
ken door twee wielrijders, die afstapten en
een praatje met hem maakten. Van het
eene onderwerp kwam het op het andere
en tenslotte boden de wielrijders den Chi
nees aan hem mede te nemen. Hij kon dan
op den bagagedrager van een der wielrij
ders gaan zitten. De vermoeide Pinda-man
liet zich deze vriendelijke uitnoodiging geen
tweemaal zeggen en nam achter op het
rijwiel plaats.
Op een duister gedeelte van den weg
remden de wielrijders echter plotseling,
stapten direct daarna af en wierpen den
verbaasden en tevens verschrikten Chinees
op den grond. Het hulpgeroep en schreeu
wen werd door een der wielrijders belet
door zijn hand op den mond van den pinda
man te leggen. Tegelijkertijd haalde de an
dere onverlaat de zakken van den man leeg,
waarbij hij ongeveer 10 buit wist te ma
ken. Daarna kozen beiden snel het hazen
pad. Toen even later eenige wielrijders pas
seerden troffen zij den jammerenden pinda
man aan, waarmede zij zich naar de politie
te Monster begaven. De rijkspolitie heeft
inmiddels reeds een onderzoek naar de laffe
daders van de berooving ingesteld.
Een scheepsbrand.
Gistermiddag om vier uur is brand ontdekt
in de proviandruimte in het achterschip van
het Duitsche stoomschip „Akka", dat bij de
terreinen van het Maasveem aan de Maas
haven te Rotterdam in lossing ligt. Daar
zich aanvankelijk zeer veel rook ontwikkel
de, kon men den vuurhaard niet vinden en
ook kon men niet den omvang van den
brand constateeren. Twee slangenwagens
en een motorspuit zijn uitgerukt. De slan
genwagens werkten elk met twee slangen,
tevens werkte er een slang van het stoom
schip zelf. De motorspuit heeft geen dienst
gedaan. Zoodra het mogelijk was, is perso
neel van de afdeeling brandbluschmiddelen
in het ruim afgedaald, om door middel van
lookmaskers den vuurhaard op te sporen.
Toen dit gelukte, was de brand vrij spoedig
bedwongen. Men kon echter niet voorko
men, dat de proviandkamer met den gehee
len inhoud is verbrand. Wat nog intact is
gebleven, is geheel onbruikbaar geworden.
Tot laat in den avond heeft personeel van
de afdeeling brandbluschmiddelen het schip
bewaakt
Een deftig smokkelaar.
Een net gekleed heer met gabardine en
bolhoed trotseerde Vrijdagavond de zware
regenbui, die op het landgoed Nieuwkerit
onder Goirle neerviel en stapte met moei
lijken tred tengevolge van een schijnbare
zwaarlijvigheid over een eenzaam pad.
Plotseling ontmoette hij den ambtenaar
M., die zich nieuwsgierig toonde naar de
reden van die nachtelijke wandeling met
zulk een regenweer.
Bij een begin-visitatie bleek al, dat de
man op borst en rug pakken sigarettenpa
pier had verborgen en nadat hij den ambte
naar tot bij hotel de Golf was gevolgd, be
gon daar de uitpakking van niet minder
dan 900 boekjes van dat papier, waarop
een zware accijns staat. Deze hoeveelheid
toch vertegenwoordigt een accijns van 225
gulden.
Het bleek, dat deze deftig gekleede
smokkelaar was afkomstig uit Nijmegen,
die dus ver van huis zijn geluk wilde be
proeven. Dat geluk was thans niet aanwe
zig» evenmin als vroeger met de distilleer-
fraude, waarbij dezelfde persoon betrokken
Was.
Het zal nu een duur grapje voor hem
Worden.
Margarine met valsche
B 1 u e Ban d-v erpakking. De
politie te Oud-Gastel heeft daar zekeren
K. gearresteerd, als verdacht van knoeierij
met zgn. Belgische margarine, welke in
valsche verpakking van de bekende Blue
Band aan den winkelier V. werd geleverd.
e°or bet nagaan van K.'s gangen kwam
de politie dezen zwendel op het spoor en
kon de margarine bij V. in beslag worden
genomen, welke aan de Crisis-zuivelcen-
trale ter controle werd opgezonden. Ook
bij K., die intusschen was gearresteerd,
werd inmiddels huiszoeking gehouden,
waar nog meer margarine in beslag werd
genomen. Zoowel de verpakking als het
rijksmerk bleken valsch te zgn. Verdachte
is ter bewaring gesteld in de marechaus
see-kazerne te Oudenbosch, terwijl het on
derzoek door marechaussee en politie nog
verder wordt voortgezet. Vermoed wordt,
dat men met een breed opgezetten zwendel
te doen heeft.
De wereldtentoonstel
ling te Pargs. Volgens „Paris
Soir" zijn de Fransche Staat en de stad
Parijs tot overeenstemming gekomen over
de financiering van de in 1937 te houden
internationale tentoonstelling. De Staat zal
een crediet van 15 millioen toestaan en de
stad een loterij inrichten voor een bedrag
van 750.000.000 frank, tot dekking van de
subsidie, groot 285 millioen, die ze beloofd
heeft te storten.
De biljetten van deze loterij zullen tege
lijk met die van de Staatsloterij uitgege
ven en van 1936 af in omloop gebracht
worden. Ze zullen, gelijk dit bij de vorige
tentoonstellingen het geval was, een aan
tal kostelooze toegangsbewijzen, reducties
op de middelen van vervoer en den prijs
der vertocningen, alsmede een deelneming
in de tombola meebrengen, die tegen het
einde van de expositie wordt ingericht.
Zoolang die loterij niet bestaat, zal de
stad gemachtigd worden kort loopende
bons uit te geven, ten einde de voorloopige
uitgaven te kunnen bestrijden. Als de fi-
nancïeele uitslagen hiervan gunstig uitval
len, kan de Staat van de winsten de daar
voor voorgeschoten 15 millioen afnemen.
Als daarentegen de loterij niet aan de ver
wachting beantwoordt, kan de stad het
verschil op die bons bijpassen.
Er zullen vaste gebouwen verrijzen, o.a.
een staats- en een gemeentelijk museum.
Een vreemde traditie.
Tusschen Paschen en Pinksteren herhaalt
zich in den Eifel een oude traditie. In het
stadje Reinbach worden dan door de vrij-
gezellenvereeniging meisjes gehuurd. Het
is een sedert eeuwen terugkeerend ge
bruik, dat ieder lid van de vrijgezellenver-
eeniging een meisje „huurt", voor wie hij
op danspartijtjes, wandelingen en feestjes
moet zorgen. De huurprgzen worden in een
gemeenschappelijke kas gestort, waaruit
de verschillende festiviteiten worden be
taald.
Voor hun moeite ontvangen de Reihjun-
g'en dat is de officieele naam een be
paald aantal eieren. De belangrijkste per
soon tijdens deze feesten is de veldwachter,
die in zijn functie van ambtenaar, de „vei
ling" bijwoont en zorg draagt, dat iedere
Reihjungen slechts met zijn meisje uitgaat.
De strijd tegen het ban
dietisme. Te Chicago is een groot
proces gevoerd tegen vooraanstaande bur
gers, die er door de justitie van werden
beticht betrokken te zijn bg zgn. racketee-
ringspraktijken. Onder racketeeering dient
in dit geval dan te worden verstaan het
geld afpersen door georganiseerde benden
aan menschen, die anders gehinderd wor
den in de uitoefening van hun beroep of be
drijf. De racketeers heffen kalmweg een
schatting of anders stichten zij brand of
doen zij invallen etc., zelfs zien zij niet op
tegen mishandeling van onwillige burgers.
De justitie te Chicago had nu gemeend, dat
zij een complot op het spoor was gekomen
van racketeers, o.w. een bekenden advokaat
Aaron Sapiro ©n dr. Benjamin Squires, een
docent aan de universiteit aldaar. Er waren
nog 15 medebeklaagden. Al deze mannen
nu zijn door de jury onschuldig verklaard.
Meikever plaag in Noord-
Duitschland. Evenals elk jaar
zgn groote zwermen meikevers in alle dee-
len van Noord-Duitschland te voorschijn
gekomen. In Sleeswijk-Holstein, in de om
geving van Hamburg, in het gebied rondom
Liibeck en in Mecklenburg zijn de scholie
ren te hulp geroepen on\ mede te helpen
bij het vangen van de kevers. Op den weg
MöllnSchwarzenbeck en bij Batzeburg
moeten 's avonds de vol meikevers zittende
motor- en fietsrijders met brillen en hoog
opgeslagen jaskragen rijden en in massa's
liggen des morens de door auto's gedoode
kevers op de wegen, meldt „de Tel."
In de Russee bij Kiel wordt eiken morgen
drie uur lang op bevel van het gemeentebe
stuur, het kerkhof door scholieren afge
zocht, daar de graven met kevers bezaaid
zijn. Voor 50 K.G. kevers wordt door het
gemeentebestuur een mark uitbetaald. Ge
heele dorpen treden des morgens aan, om
tuinen en velden van de meikevers te zui
veren. Baanvakken der spoorwegen zijn
hier en daar geheel met kevers bezaaid. De
houtvesterijen hebben voor het vernietigen
groote premies uitgeloofd, daar de kevers
reeds thans, ondanks alle maatregelen ter
bestrijding, de grootste schade aanrichten.
Zigeunermuziek in de
kerk. In een Hongaarsche stad te Ze
venburgen in Marosvasarhely hebben de
aldaar wonende zigeuner-musici besloten
getuigenis af te leggen vr hun aanhoorig-
heid tot de R.K. Kerk. Zij gingen op zeer
origineel© wgze te werk. Ze vormden onder
de leiding van den primas Béla Bimbó één
orkest en vroegen permissie van den pas
toor om inplaats van orgelmuziek hun
eigen orkest in de kerk toe te laten en aan
de Mis met hun muziek deel te nemen, het
geen de pastoor toegestemd heeft. Bij het
begin van de Mis speelden ze de ouverture
van Mendelssohn, daarna de briefaria van
Tosca, de Ave Maria van Schubert en Gou
nod, de Siciliana van Puccini en een ge
deelte van Verdi's Troubadour. De violen,
Er was geen één kind op de boot
Dat niet van het spel genoot.
Wat vonden zij dat reuze fgn,
Die rechter met de harlekijn.
Toen kwamen zg in het dorpje de Zaan
En zagen juist een politie staan
„Agent", vroeg de baas, „hoe moet ik gaan'
Ik moet bij den burgemeester aan."
De agent, die stond te praten op zgn gemak,
Wist niet wie hem opeens zoo aansprak;
Van schrik sprong hij een meter hoog,
Zoodat zijn pijp zijn mond uitvloog.
(Zaterdag vervolg)
de bas en de cymbalo klonken prachtig in
de oude kerk, de zigeunermuziek heeft de
aanwezigen geboeid.
Dillinger. T"~ een Ameri-
kaansch blad wordt er de aandacht op ge
vestigd, dat de berichten in de couranten
over het doen en laten van den bandiet
Dillinger en zijn sensationeele ontsnappin
gen den man tij een groot deel van het
Amerikaansche publiek aan een zeer onge-
wenschte en ook werkelijk ongezonde popu
lariteit hebben geholpen. Dit bleek zeer
sterk, toen onlangs te Washington in een
bioscoop het portret van Dillinger op het
doek kwam, hetgeen bij een deel van het
publiek aanleiding gaf tot een applausje.
Blijkbaar was er niemand onder het ge
hoor, die daartegen in verzet kwam.
Olifant tegen sneltrein.
Kort geleden, zoo meldt de „United
Press", graasde een olifant, vergezeld van
een olifanten-koe en kalf de nabijheid
van een midden door de binnenlanden van
Ceylon loopende spoorbaan, toen plotseling
een sneltrein kwam aanrijden, waarvan de
bestuurder door een plotselinge bocht in de
baan de dieren niet zien kon. De olifant,
die klaarblijkelijk in de meening verkeerde,
dat het kalf door een onbekend monster
werd aangevallen, hief zijn slurf omhoog
en viel de locomotief aan. De in volle vaart
rijdende machine wierp den olifant echter
achterover, zoodat bij half - bedwelmd de
helling afrolde.
Deze botsing was in alle wagens voel
baar. Ofschoon het dier doodelrjk gewond
was, bezat het nog genoeg kracht om zich
eenige honderden meors in de wildernis te
sleapen, waar het na eenige dagen van lij
den, eindelijk stierf.
De grootste windsnel
heid. De grootste snelheid van den
wind, die ooit werd waargenomen, is, naar
de „United Press" meldt, in het berg-ob-
servatorium op de Mount Washington op 20
April j.l. opgenomen. Op dezen dag be
droeg om half tien 's morgens de snelheid
van den wind 30 K.M. per uur. Tegen den
middag nam de wind toe en bereikte om
12.25 uur een snelheid van meer dan 300
K.M. Tegen één uur was de snelheid 366.4
K.M. per uur, en na een uur nam de storm
toe tot ongeveer 370 K.M. per uur, wat
eenige minuten aanhield.
Het vorige snelheidsrecord van den wind,
dat op 5 April werd opgenomen, bedroeg
262.4 K.M. per uur. Alexander Mackenzie,
een der drie waarnemers uit het observato
rium, deelt mede, dat de storm zeer luid
ruchtig was geweest. Dit geluid was echter
geen huilen, doch een toon, die een snelda-
lende lift tevoorschijn brengt. Tijdens de
geweldige orkaan, die het gebouw echter
geen schade toebracht, was de tempera
tuur iets boven het vriespunt De waarne
mers waagden zich naar buiten omdat zij
voortdurend den windmeter van gs moes
ten bevrijden. Hun poolkleeding kwam hen
daarbij goed te pas, hoewel zij op handen
en voeten moesten kruipen om niet omver
geblazen te worden.
EEN MIJNRAMP.
Volgens een telegram uit Freiburg (Breis-
gave) is in een schacht van de kolenmrjn
Breggingen gistermorgen te 10 uur brand
uitgebroken. Een deel van de aldaar arbei
dende mijnwerkers kon naar boven komen,
een ander deel werd afgesloten.
Nadat men gedwongen was alle reddings
pogingen op te geven omdat deze hopeloos
bleken, is de schacht dichtgemaakt.
Nadat het besluit genomen was de bran
dende schacht van de kalimrjn Buggingen
dicht te maken, ontving" de chef van de af
deeling mijnwezen, te Karlsruhe, „Ober-
bergrat" Ziervogel, de pers om mededeelin-
gen te doen betreffende oorzaak en gevol
gen van het ongeluk.
De brand ontstond op den bodem van een
schacht, die 796 meter diep is, en wel op
een punt waar een zijgang van de sehacht
af gaat. Er was een breuk in den kabel ge
komen en de stop van de „zekering" werd
uit het schakelbord geslagen. De electricien
die belast was met het toezicht op het
schakelbord en een opzichter zagen, dat
een steekvlam van 6 8 meter lengte uit
de plaats kwam waar de kortsluiting was
ontstaan. Door die steekvlam was het hout
aangetast. De brand brak om 10 uur des
morgens uit en werd, naar uit het voor
gaande blijkt, dadelijk ontdekt. Direct wer
den de voorgeschreven maatregelen geno
men. Er ontstond bij den brand spoedig
een zeer sterke rook-ontwikkeling. De red
dingsploeg, ter sterkte van 14 manschap
pen, drong onmiddellijk de zijgang in, waar
het vuur woedde. Daar was de rook-ont
wikkeling zoo sterk, dat men absoluut
niets meer kon zien en aan reddingsmoge
lijkheden, ook met zuurstofapparaten, niet
te denken was.
De ploeg mijnwerkers in deze schacht,
ten getale van 150 man, was des morgens
vroeg te zes uur de mijn ingegaan en werk
te in de buurt van de plaats des onheils.
Het deel van de ploeg dat werkte in de
gang vóór de plaats waar de kortsluiting
ontstond, kon naar boven komen. De dichte
rook, die de zijgang Introk, heeft de aldaar
arbeidende mijnwerkers den uitweg afge
sneden. Zij moeten allen door den rook zijn
gestikt of door het koolmonoxyde zijn ver
giftigd.
Men beeft getracht reddingspogiren van
den anderen kant in de zijgang te laten
doordringen om langs dien weg de inge
sloten mijnwerkers te kunnen redden. De
dichte rook en de steeds heviger wordende
ontwikkeling van mijngas maakte ook dat
onmogelijk. Er bleef niets anders over dan
de schacht dicht te maken. Dat was noodig
om te voorkomen dat door het voortwoeden
van den brand alle mijngangen zouden in
storten waardoor alle latere pogingen tot
berging onmogelijk zouden worden.
De alarmeering van de reddingsploeg ge
schiedde nog geen halve minuut na het uit
breken van den brand. Men trachtte nog
per telefoon in contact te komen met de
ingeslotenen, wat in één geval gelukte. La
tere pogingen hadden geen resultaat meer.
Men kan er met alle waarschijnlijkheid
op rekenen dat de ingesloten mijnwerkers
vergiftigd zijn door koolmonoxyde. Fen uur
na het uitbreken ven den brand kon de be
drijfsleider nog één van de ingeslotenen
bereiken en hem levend naar boven bren
gen. De man vertoonde ernstige brandwon
den en was reeds zwaar vergiftigd door
mijngas. Hij stierf op weg naar het hospi
taal. Zijn lijk is het eenige wat tot nog toe
geborgen kon worden.
De mijnwerkers in deze mijn zijn allen uit
de buurt afkomstig.
De schacht blijft 10 k 14 dagen herme
tisch gesloten. Eerst dan kan men probee-
ren in de zijgang door te dringen waar de
lijken liggen.
MIDDELBURG.
GETROUWD;
J. Krijger, 24 j. en B. MoJ, 26 j.
BE"AbLEN
W. C. Tjebbes, geb. James, d.
OVERLEDEN;
S. Thorenaar, 59 j., geh. met J. den
Toonder. Th. Lauret, 79 j., wed. van L.
Lauret.
OOSTBURG.
Over de maand April 1984.
GETROUWD:
J. A. Quist, 31 j. en L. Leenhouts, 30 j.
BEVALLEN:
A. M. de Smit, geb. Brakman, z. L. M.
Wijffels, geb. van Hijfte, z. E. M. Loh-
man, geb. Nobus, d. J. W. Matthgs, geb.
Wage, d. I. M. Poppe, geb. van de Kerk-
hove, d. T. Riemens, geb. 't Gilde, d.
L. Vermaire, geb. Verhelst.
OVERLEDEN:
P. J. Klaaijsen, 76 j., wed. van P. J. van
de Sande. M. A. Elfrink. 56 j., ongeh.
M. Nobus, 33 j., man van M. M. De Brau-
wer. J. Noreijaert, 76 j., ongeh.
STOOMVAARTLIJNEN
„Costa Rica" 6 Mei van Cristobal n. Car
tagena
„Dinteldijk" (uitr.) 6 Mei te Londen
„Gaasterland" (thuisr.) 7 Mei v. Colombo
„Garoet" (uitr.) 4 Mei van Makalla
„Joban de 1 /itt" (uitr.) 7 Mei te Sabang
„Johan van Oldenbarnevelt" 6 Mei van
Sabang, Batavia naar Genua
„Kota Radja" (thuisr.) 5 Mei v. Belawan
„Kota Tjandi" (uitr.) p. 5 Mei Kaap del
Armi
„Nieuwkerk" (thuisr.) 5 Mei v. Port Said
„Poelau Laut" 5 Mei van Batavia n. Amst.
„Rietfontein" (thuisr.) 7 Mei te Kaapstad
„Sitoebondo" (thuisr.) 7 Mei van Marseille
„Statendam" (uitr.) 5 Mei v. Southampton
„Stuyvesant" 4 Mei van New-York naar
Port au Prince
„Slamat" (thuisr.) p. 6 Mei Kaap del Armi
„Springfontein" 6 Mei te Bremen v. Rott.
„Simaloer" (thuisr.) 6 Mei te Londen
„Sibajak" (uitr.) p. 5 Mei Perim
„Tanimbar" (uitr.) 5 Mei van Genua
„Tosari" 3 Mei van Vancouver n. Calcutta
„Zeelandia" (uitr.) 5 Mei van Rio Grande
AGENDA
van publieke vermakelijkheden,
vergaderingen, enz.
Alhambra-theater. Van Vrijdag 4 toten
met Donderdag 10 Mei „Meisjes in
Nonnenkleed" en „De Chineesche
Bruid".
Luxor-theater. Van Vrijdag 4 tot en met
Donderdag 10 Mei „De Mummie" en
„The Phantom Express".
Danspaviljoen Wilhelmina. De origineele
Russische Kapel. lederen Maandag,
Dinsdag, Donderdag en Vrijdag Con
cert van 811.30 uur. Woensdag,
Zaterdag en Zondagavond en Zondag
middag gelegenheid tot dansen.
Vrijdag 11 en Zaterdag 12 Mei. Alge-
meene Ned. Reisvereeniging, Grand
Hotel Britannia. Vrijdag 7.30 uur nam.
en Zaterdag 9 uur voorm.
„Aagtekerk" (thuisr.) 6 Mei te Suez
„Alphacca" (uitr.) p. 6 Mei Dungeness
„Alkmaar" 4 Mei van Tocopilla naar Mol-
lendo
„Crijnssen" (uitr.) p. 5 Mei Dungeness
„Djambi" 4 Mei te New-York van Phila
delphia
SlVkenytseitfia dooi uei Kon. iVieleutuiuyisch
Instituut te üe Bilt.
Hoogste barometerstand 774.2 te Rennes.
Laagste barometerstand 736.1 te Reyk
javik.
Verwachting tot den avond van 9 Mei
Zwakke tot matige wind uit Zuidelijke rich
tingen. Licht tot half bewolkt. Droog weer.
Warmer.
Bultenlandsch Weerbericht.
Hedenmorgen uit officieele gegevens
samengesteld door het Kon. Met. Instituut.
De depressie, welke in Duitschland giste
ren onweer bracht, vult snel op, terwijl de
hooge drukking in Skandinavië weinig af
neemt. De depressie op den Oceaan heeft
alleen op IJsland daling van beteekenis ge
geven, zoodat de vooruitzichten voor de
eerste dagen gunstig zijn en stijging van
temperatuur te wachten is. In Ierland en
Schotland valt regen bij krachtigen Zuiden
wind. Frankrijk heeft grootendeels kalm
weer met veel zon in het Zuiden. In West-
Duitschland valt nog lichte regen na sterke
afkoeling, maar zal het later opklaren. In
het Oosten duren de abnormaal hooge tem
peraturen nog voort, evenals in Zweden en
Finland, zoodat om de Oostzee nog onweer
te wachten is,
