filSR R5
DE DOKTER AAN 'T WOORD.
BINNENLAND
stoppen, want je kan niet winnen tegen
zooveel schepen."
Toen heeft Kawilarang gevraagd of de
menschen op de brug dan misschien bericht
hadden gekregen dat er een bom zou wor
den gegooid.
Hierop overhandigde Rumambi hem een
telegram dat het ultimatum bevatte. Na
dat Kawilarang het bericht vernomen had,
nam Rumambi hem het bericht weer uit de
handen.
Rumambi nam daarop een pistool en ver
klaarde dat hij óp dat oogenblik de com
mandant was en dat iedereen die niet naar
hem luisterde zou worden neergeschoten.
De korporaal Bosschart had intusschen
de brug verlaten. Rumambi was verder
baas op de brug.
Vliegtuigen in de lucht.
20iwilarang vertelt dat er 'toen plotse
ling van de bovenbrug werd geschreeuwd
„Vliegtuigen in de lucht."
Kawilarang zag een vliegtuig boven de
„De Zeven Provinciën". Hij zag het met het
bloote oog en keek er ook naar met den
kijker.
Paradja had nog tegen hem gezegd, over
het ultimatum, dat dit maar bangmakerij
was en dat ze toch geen bom gooien op een
schip dat onder dé Nederslandsche vlag
voer.
Toen Kawilarang het vliegtuig boven de
„De Zeven Provinciën" bemerkte hij onder
het vliegtuig iets dat op rook leek. Hierop
hoorde hij een soort gesis langs zich heen
gaan
Toen viel de bom langs den brugvleuge!
aan bakboord.
Op het tentdek waar de bom viel ston
den vele muiters. Kawilarang was erg dui
zelig en begaf zich van de brug naar de
ziekenboeg. Onderweg zag hij op het dek
eenige dooden liggen.
In de ziekenboeg trof hij den luitenant
Reijnierse aan, met een pistool, waarmede
hij de gewonden bedreigde.
De korporaal Bosschart zeide tegen de
zen officier, dat hij zijn revolver maar
moest opbergen, want dat er reeds dooden
genoeg waren.
Hierna ging luitenant Reijnierse weg.
Kawilarang is toen verbonden en over
gebracht naar den „Gouden Leeuw" en ten
slotte naar de „Java". Tijdens de vaart
daarheen zag hij de witte vlag aan den
voorstag van de brug van de „De Zeven
Provinciën" waaien. Hij verklaarde dat hij
vrijwillig met de muiterij had meegedaan
uit medelijden met zijn te Soerabaja opge
sloten kameraden. Hij had verwacbit dat zij
door het uitvaren van de „De Zeven Pro
vinciën" in vrijheid zouden worden gesteld.
GEBREK AAN EETLUST
Oorzaken en behandeling.
WAT WENSCHT DE PATIËNT
door
Dr. O. VIÈRLING.
Iedereen heeft wel eens honger gehad en
iedereen heeft ook wel eens volslagen ge
brek aan eetlust ondervonden. Waardoor
worden deze gewaarwordingen veroorzaakt
Van wetenschappelijk standpunt beschouwd
is het gevoel van honger geen gemakkelijk
te verklaren verschijnsel.
Het onaangename gevoel in de maag
streek dat men honger noemt, behoeven we
niet nader te beschrijven. Daarbij blijft het
echter niet. Er komen nog versterkte
speekselafscheiding, vermoeidheid, zwakte
toestanden en andere algemeene gewaar
wordingen bij.
Waarschijnlijk ontstaat de honger het
eerst door samentrekkingen der verschillen
de spijsverteringsorganen. Daarbij spelen de
sterk uiteenloopende gewoonten der men
schen met betrekking tot de hoeveelheid
voedsel, die zij als regel gebruiken, een groote
rol. Bij de beschaafde volkeren hebben ook
gemoedsaandoeningen groeten invloed.
De eetlust wordt in hooge mate bepaald
door de aantrekkelijkheid der spijzen. Kin
deren, die geheel verzadigd zijn, zien altijd
nog wel kans om hun volle maag een groote
portie zoetigheid te laten opnemen. Wanneer
onze lievelingsspijzen op tafel staan, eten
we volle borden leeg al zouden wij daar an
ders niet toe in staat zijn. Zelfs dieren ver-
toonen dit verschijnsel. Kippen, die met hun
gewone voer verzadigd zijn en er niets meer
van willen eten,beginnen opnieuw te pikken,
wanneer men hun ander voer voorzet. Be
halve het eten zelf, kunnen ook aangename
indrukken, zooals een mooi gedekte tafel,
de eetlust bevorderen.
Het spreekt vanzelf, dat de eetlust ook
door psychische gewaarwordingen kan wor
den bedorven. Afleiding en emoties, vooral
onaangename, hebben zeer vaak een derge
lijk gevolg. Gebrek aan eetlust kan, vooral
wanneer een zieke op ontactvolle wijze tot
eten gedwongen wordt, veranderen in een
onoverwinnelijke afkeer of tegenzin. Dit be
hoeft ons niet te verwonderen, want zelfs
bij een gezond mensch kunnen ergenis en
opwinding de eetlust bederven. Bij zenuw
achtige menschen doet zich ook het ver
schijnsel voor. dat de honger absoluut snel
verdwijnt, zoodat zij bijv. na den eersten hap
het eten alweer willen laten staan.
Verder hebben longtuberculose, koorts,
maag- en darmstoringen, chronische vergif
tigingstoestanden door alcohol of nicotine,
enz. enz. een ongunstigen invloed op de
eetlust.
Om met name bij zieken de eetlust op te
wekken, dient men rekening te houden met
hun stemming, met den invloed van zorgen,
angst en innerlijke onrust. Verder moet men
met tact trachten uit te vinden, of de tegen
zin reeds bestaat tegen alle spijzen cf alleen
tegen sommige.Tegenwoordig moet men ook
rekening houden met het feit, dat sommi
gen gebrek aan eetlust voorwenden, omdat
zij bang zijn voor de slanke lijn. Aan den
anderen kant zou het verkeerd zijn, als men
patiënten, die koorts of pijn hebben, dan
wel'een z.g. bedorven maag, tot eten dwong.
In deze gevallen is het gebrek aan eetlust
een zeer nuttig en natuurlijk verdedigings
middel van het lichaam, om verergering van
den toestand te voorkomen.Dikwijls hebben
ook de medicijnen een ongunstigen invloed
op de eetlustvooral geldt dit van een groot
aantal gebruikelijke middelen tegen hoofd
pijn en verkoudheid.
Om de eetlust te bevorderen, moet na
tuurlijk in de eerste plaats de aandoening
worden behandeld, die er afbreuk aan heeft
gedaan. Regelmaat in levenswijze en verple
ging is in elk geval van groot belang. Het
eten tusschen de maaltijden dient te worden
vermeden na eiken maaltijd moeten voorts
minstens drie uren verloopen, .zoodat een
eventueel opkomend gevoel van honger zich
eerst een weinig kan ontwikkelen. De patient
krijgt slechts spijzen, waar hij van houdt,
terwijl alles smakelijk klaargemaakt en met
zorg opgediend moet worden. Wanneer het
mogelijk is, moet hij beweging nemen in de
open lucht om dè eetlust te bevorderen ge
regelde stoelgang is in elk geval een ver-
eischte. Dikwijls bereikt men goede resul
taten door een verandering van klimaat oi
zelfs al door een tijdelijke verandering van
omgeving.
Er zijn ook tal van geneesmiddelen om de
eetlust te bevorderen, doch het is niet aan
te raden, ze anders dan met medeweten van
den dokter te gebruiken.
In bovenstaand artikel hebben wij met
opzet niet gesproken over slechte eetlust by
kinderen, omdat daarbij meestal fouten in de
opvoeding een rol spelen, zoodat de oplossing
ligt in een goede opvoeding, waarmee reeds
bij den zuigeling begonnen dient te worden
Typeerend is dat onder eenige kinderen
slechte eetlust het meest voorkomt.
BENZINE VERGIFTIGING.
Een gevaarlijk huismiddeltje.
Benzine is onmisbaar geworden in de huis
houding en wordt zooveel gebruikt, dat men
geheel en al vergeet, hoe gevaarlijk deze
vloeistof is. Op zijn best houdt men reke
ning ermee, dat zij licht ontvlambaar is en
terecht, want er zijn reeds vele ongelukken
door veroorzaakt. Er dreigen echter nog an
dere gevaren. Het inademen van benzine
dampen kan leiden tot acute vergiftiging,
die zich uit in hoofdpijn, duizelingen, zwakte
en rillingen. Bij ernstige gevallen doen zich
ook krampen en flauwten voor. Frisse be
lucht is natuurlijk het aangewezen middel
ter genezing in ernstige gevallen moeten wij
onze toevlucht nemen tot zuurstof en kunst
matige ademhaling. Vaak heeft zulk een
benzinevergiftiging long- of nierontsteking
tengevolge.
Moeilijker te onderkennen is de chroni
sche benzinevergiftiging welke optreedt bij
personen, die regelmatig met benzine moe
ten omgaan. De maag is van streek door
gebrek aan eetlust, hartkloppingen, duize
lingen en slapeloosheid wordt de gezond
heid ongunstig beïnvloed, doch men weet
niet, wat er aan de hand is. Hier is verau
dering van beroep vaak het eenige middel.
MEDISCH ALLERLEI.
Na diphteritis.
Na diphtheritis komt het in enkele geval
len voor, dat het gezichtsvermogen plot
seling verslechtert. Het herstelt zich ech
ter weer na eenigen tijd, uiterlijk na eenige
maanden.
Nierkwalen zonder pijn.
Een veel voorkomende misvatting is, dat
nierkwalen altijd gepaard gaan met rug
pijn. Juist bij enkele gevaarlijke nieraan
doeningen treden er in het geheel geen pij
nen op.
Wijziging woningwet.
Bij de Tweede Kamer is ingediend een
wetsontwerp tot wijziging van de woning
wet, dat o.m. hiertoe strekt, dat raadsbe
sluiten betreffende geldelijken steun voor
de volkshuisvesting aan de goedkeuring
van het centraal gezag zullen worden on
derworpen. De regeering acht de moeilijk
heden, waarvoor zij komt te staan en waar
voor telkens op haar een beroep wordt ge
daan, goeddeels een gevolg van plaatselijke
toestanden en plaatselijk beleid.
Steunregeling voor kostgangers.
Het R. Kath. Werkliedenverbond richtte
cp 30 Juni jl. tot den minister van sociale
zaken een schryven inzake de toepassing
van de steunregeling ten opzichte van
kostgangers, die btf familieleden inwonen.
Voor zoover deze werkloos zijn ontvan
gen zij geen steun, doch krijgt het gezins
hoofd voor hen gezinstoeslag en als ze
werken wordt 2|3 deel van hun loon op de
uitkeering aan het werkloos gezinshoofd
gekort.
Het Verbond acht deze regeling weinig
geschikt voor het versterken der familie
banden en verzocht daarom een mildere
toepassing.
Wijl verbetering in de aangeduide rich
ting tot dusver uitbleef, werd opnieuw de
aandacht van den minister op dezen mis
stand gevestigd.
Ten gevolge van de daling der loonen
worden de loonnormen, by de toepassing
der steunregelingen in aanmerking te ne
men, telkens verlaagd. Omdat het totale
steunbedrag begrensd is op 65 of 70 van
liet loon, worden alle bepalingen, die ge
maakt zijn om het groote gezin wat
extra's te kunnen geven, illusoir.
Daarna vordert de prijsstijging van ver
schillende levensmiddelen van het groote
gezin meer uitgaven dan van het kleine.
Door samenwerking van deze twee fac
toren wordt de toestand der gesteunde
groote gezinnen steeds meer onhoudbaar.
Daarom verzocht 't Verbond op 15 Sep
tember jl. het maximum percentage van
het loon voor het berekenen der uitkeering
aan de groote gezinnen te verhoogen tot
hoogstens 90
Wijl wegens de dooorvoering van ver
schillende beperkingen de druk op het ge
steunde groote gezin in den laatsten tijd
nog belangrijk is verzwaard, heeft het
Verbondsbestuur opnieuw op extra-hulp
aangedrongen.
Ten slotte wenscht het Verbondsbestuur
voor de werklooze hoofden van gezinnen,
in verband met de in December komende
feestdagen een extra uitkeering, opdat ook
in die gezinnen aan die dagen materieel
een bijzonder karakter kan worden ge
geven.
N ederiandRuslan d.
Op de vragen van den heer Wijnkoop be
treffende volledige erkenning door Neder
land van de Unie der Socialistische Sovjet-
Republieken heeft minister De Graeff het
volgende geantwoord
Het feit, dat, naar verluidt, zoowel in
Europa als in Amerika wederom staten
overwegen met de Unie van Socialistische
Sovjet-Republieken officieele betrekkingen
aan te knoopen, kan voor de regeering op
zich zelf geen reden vormen om desgelijks
te doen.
De regeering is er niet van overtuigd,
dat de erkenning van de Unie van Sovjet-
Republieken voor de ontwikkeling van de
Nederlandsche scheepvaart en op den Ne-
derlandschen handel met Rusland van over
wegende beteekenis zou zijn.
De bij verschillende gelegenheden ken
baar gemaakte overwegingen, die de hou
ding van de Nederlandsche regeering ten
deze bepalen, gelden nog onveranderd.
De regeering vermag niet te beseffen,
dat de totstandkoming van normale betrek
kingen met de Unie van Socialistische Sov
jet-Republieken een factor zou kunnen be-
teekenen in het belang van den strijd tegen
het internationaal oorlogsgevaar, voor zoo
ver dit op het oogenblik mocht bestaan.
De salarisvermindering voor het
rijkspersoneel.
De „Nieuwe Venl. Crt." meldt
Naar wij vernemen heeft de regeering in
de centrale commissie voor het georgani
seerd. overleg de volgende mededeelingen
gedaan
De thans geldende tijdelijke kortingen
op de salarissen Voï'den met ingang van 1
Januari a.è. vervangen door een vaste kor
ting van 10 Deze vaste korting houdt
dus tevens in, dat ook de pensioengrond
slag van 1 Januari a.s. af met 10 naar
beneden gaat, terwijl daarmede ook de kin
dertoelage voor salarissen boven 2000
vermindert.
De bijdrage voor eigen pensioen, welke
thans 3 bedragt, wordt op 4& ge
bracht.
De oploopende aftrek voor ongehuwden
gaat niet door.
De plannen voor een nieuwe salarisrege
ling per 1 Januari 1935 zijn vervallen.
Het herzieningsrapport van de S.D.A.P.
Ir. J. W. Albarda wijdt in „het Volk" een
eerste artikel aan het thans bij het partij
bestuur van de S.D.A.P. ingediend rapport
van de commissie, die is ingesteld om van
advies te dienen omtrent de vraag of en
zoo ja, welke veranderingen in program,
besluiten en tactiek der partij aanbeveling
verdienen, zulks in verband met de gewij
zigde economische en politieke omstandig
heden in binnen- en buitenland.
De commissie werd als volgt samenge
steld J. W. Albarda, voorzitter G. van
den Bergh, secretaris J. F. Ankersmit, W.
Banning, E. Boekman, Suze Groeneweg, E.
Kupers, J. W. Matthysen, J. Oudegeest, C.
Pothuis-Smit, J. E- Stokvis, J. in 't Veld,
K. Vorrink en J. v. d. Wijk.
Het partijbestuur vereenigde zich Zater
dag met de conclusies der commissie.
In het hoofdstuk over Koningschap en
nationale gedachte maakt de commissie
vooreerst duidelijk, waarom de S.D.A.P.
evenmin als haar zusterpartijen in de Scan
dinavische landen, België en Engeland, een
actie tegen het koningschap behoeft te voe
ren. „Evenals in andere landen, waar het
koningschap de volksrechten niet aantast
en de ontplooiing der democratie niet be
lemmert, kan ook in Nederland de sociaal
democratie de monarchie erkennen als den
grondwettigen staatsvorm, steunend op de
gezindheid van de meerderheid des volks".
Sociaal-democraten zijn afkeerig van een
nationalisme, dat de tegenstellingen tus
schen de volken verscherpt, zich aanblazen
laat tot chauvinisme, militarisme bevordert
en oorlogsgevaren kan opleveren.
Dat wil niet zeggen, dat aan sociaal-de
mocraten nationaal gevoel vreemd moet
zijn. Internationale gezindheid is geen anti
nationale of a-nationale gezindheid. „Ook
de sociaal-democraat gevoelt zich deel van
het volk, dat in den loop der geschiedenis
tot een geheel is geworden en dat in het
heden, ondanks zijn inwendige tegenstel
lingen, een lotsgemeenschap is". Zijn deel
van de internationale taak der sociaal-de
mocratie heeft de Nederlandsche sociaal
democraat in de eerste plaats in zijn volk,
met zijn volk en voor zijn volk te vervullen.
„Hij erkent zich tot de volksgemeenschap
en hij wil niet door anderen worden gestoo-
ten uit die gemeenschap, waarin hi) ook
.voor zijn beginselen en zijn idealen vrijheid
en plaats mag eischen".
Eerste verkeersstatistiek voor het
geheele land.
Het Centraal Bureau voor de Statistiek te
's-Gravenhage zal in den loop. van de vol
gende maand publiceeren een statistiek der
verkeersongevallen over hst jaar 1932, waar
mede voor de eerste maal een statistisch
overzicht omtrent de oorzaken en gevo:gen
van verkeersongevallen voor geheel Nederland
in het licht v rschijnt.
De bedoeling is, in de betreffende publi
catie omtrent iedere gemeente afzonderlijk
te vermelden het totaal der verkeersonge
vallen waarbij die, veroorzaakt door fouten
van bestuurders van vervoermiddelen, fou
ten van voetgangers, gebreken aan vervoer
middelen, den toestand van den weg incl.
slippen en doorglijden in afzonderlijke
kolommen zullen worden opgenomen. Ver
volgens zullen de verkeersongevallen worden
onderscheiden naar de gevallen met doode-
lijken afloop, die met een of meer gewonden
en die met materieele schade, terwijl mede
zal worden vermeld, hoeveel personen wer
den gedood en gewond. Tenslotte zullen drie
tabellen worden opgenomen, waaruit de bot
singen kunnen blijken.
Ter verduidelijking van het geheel wordt
een kaart van Nederland toegevoegd, waar
in alle gemeenten en de belangrijkste ver
keerswegen van ons land voorkomen.
Een verkeersfonds.
Volgens het „Handelsblad" is de indie
ning van een wetsontwerp voor het ver
keersfonds binnen enkele weken te ver
wachten.
Zoowel de inkomsten als de uitgaven van
hetgeen door den Staat voor het verkeer
wordt geïnd of uitgegeven, zullen in dit
fonds worden samengevoegd.
Het is de bedoeling' op die wyze den weg
te openen voor een coördinatie van het ver
keer in Nederland.
Notaris L. G. James f
Te Maarssen is op 65-jarigen leeftijd
overleden notaris L. G. James. Notaris Ja
mes werd 17 December 1919 als zoodanig
te Maarssen benoemd, na van 1902 af als
notaris te Sluis werkzaam te zijn geweest.
Hamburg, Antwerpen, Nieuwe Waterweg
en Rotterdam.
In de haven van Groot-Hamburg zijn in
October binnengekomen 1438 schepen, met.
1.466.042 ton, tegen 1631 schepen, metende
1.613.491 ton in October 1932, zijnde 'n ver
mindering met 193 'hepen en een vermin
dering met 193 schepen en met 147.349 ton.
Sedert 1 Januari zijn in de haven van Ham
burg binnengekomen 14.365 schepen, metende
14.903.704 ton, tegen 15.403 schepen, metende
15.293.706 ton in hetzelfde tijdvak van 1932.
zijnde een vermindering met 1038 schepen en
met 390.002 ton.
In de haven van Antwerpen zijn in October
binnengekomen 885 schepen, met. 1.553.882
ton (herleid) tegen 824 schepen, metende
1.465.386 ton (herleid) in October 1932 Er is
dus een vermeerdering met 61 schepen en
met 88.496 ten.
Sedert 1 Januari zijn te Antwerpen binnen
gekomen 8193 schepen, met. 14.465.279 ton,
tegen 7765 schepen, met, 13.804.495 ton in de
zelfde periode van 1932. Er is dus een ver
meerdering met 428 sch *pen en een vermeer
dering met 660.784 ton.
Sedert 1 Januari zijn den Nieuwen Water
weg binnengekomen 9780 schepen, metende
16.641.764 ton. tegen 9617 schepen, metende
15.012.036 ton in dezelfde maanden van 1932.
Er is dus een vermeerdering met 163 schepen
en met 1.629.728 ton.
Sedert 1 Januari zyn te Rotterdam binnen
gekomen 7892 schepen, met. 11.889.330 ton.
tegen 7890 schepen, met. 11.735.999 ton in de
zelfde maanden van 1932. Er is dus een ver
meerdering n.et 2 schepen en met 153.331 ton.
Over de afgeloopen maandén van 1933 heeft
dus de havenbeweging van den Nieuwen Wa
terweg die van Antwerpen met 2 176.485 ton
overtroffen. Het verschil ten nadeele van
Rotterdam in deze maanden bedroeg 2.575.949
ton.
Betalingen in Duitschland met
laag genoteerde Marken.
De Rotterdamsche Bankvereeniging N V.
deelt ons daaromtrent het volgende mede
A. Betaling van schulden in het algemeen.
In Marken luidende schulden aan in Duitsch
land woonachtige personen, firma's enz., kun
nen door remitteering van Duitsch bankpa
pier vereffend worden, behalve in het geval
genoemd sub J (3e alinea). Remises aan een
bank in Duitschland voor rekening van een
buitenlander mogen echter niet ln Duitsch
bankpapier geschieden.
De koers van Duitsch bankpapier is dikwijls
lager dan den chèque-koers.
B. Ondersteuningen. In den regel wordt
toestemming gegeven om Regis termarken te
gebruiken voor het verleenen van ondersteu
ning voor éénmaal of periodiek aan familie
leden of andere in Duitschland woonachtige
personen (ook indien deze van Nederlandsche
nationaliteit zijn).
Ook voor vrijwillige bijdragen aan instel
lingen van socialen, religieuzen aard, enz. kan
toestemming worden verleend om betaling
daarvan met Registermarken te doen plaats
vinden. (Koers uit. October 50 per R.M.
100.—).
Voorts kan toestemming worden gegeven
om bovengenoemde ondersteuningte beta
len met het provenu van aan een der Duit-
Verstopplng verstoort
Uw geste) en humeur.
Neem geen sterk pur-
geerende middelen, doch
vaD tijd tot tijd de
zacht werkende Foster s
Maagnillen het ideale laxeermiddel
f 0.65 o« flacon.
Maagnmen
sche beurzen verkochte of aflosbaar gestelde,
in Marken luidende, effecten, mits de aanvra
ger kan bewijzen dat de betreffende effecten
sedert 15 April 1932 zijn eigendom waren.
C. Verblijfkosten van tijdelijk in Duitsch
land woonachtige personen. In den regel
wordt na aanvraag toestemming verleend om
de verblijfkosten in Duitschland van aldaar
voor studie, opleiding, enz. tijdelijk woonach
tige personen met Registermarken te betalen.
Voor de betaling dezer kosten met het pro-
venu van in Duitschland verkochte of aflos
baar gestelde effecten gelden dezelfde bepa
lingen als onder B. (Ondersteuningen) ge
noemd.
D. Reis- en verblijfkosten. Reis- en ver
blijfkosten kunnen worden voldaan met
1. Registermarken. (Koers uit. October
f 50.— per R.M. 100). Dispositie kan geschie
den bij de kantoren der Deutsche Bank und
Disconto-Gesellschaft, alsmede by de „Wech-
selstuben der Deutsche Verkehrs-Kredit-Bank
A.G.",die in de belangrijkste spoorwegstati-
ons gevestigd en op Zon- en Feestdagen
geopend zijn.
Per dag mag per persoon in het algemeen
R.M. 100 worden opgenomen, behalve in dicht
bij de grens liggende plaatsen, waar óf R.M,
50 per dag, öf in het geheel niet kan worden
gedisponeerd. Registermarken mogen ook ge
bruikt worden voor betaling van de kosten
van zakenreizen, alsmede voor passage op
enkele Duitsche scheepvaart- en luchtlijnen.
2. Reismarken voor speciale doeleinden
(Koers uit. October 44 per R.M. 100). In
het algemeen mag M. 250 a M. 300 per week
per persoon worden opgenomen.
Deze Marken mogen niet voor betaling der
kosten van zakenreizen dienen, terwijl de
duur van het verblijf in Duitschland ca. 14
dagen of langer moet zyn deze Marken ko
men dus speciaal in aanmerking voor hen
die met vacantie of voor gezondheid langere!
tijd in Duitschland verblijven (bijv. in eei
sanatorium). Daar voor elk afzonderlijk ge
val toestemming moet worden verzocht, die
nen aanvragen circa 10 dagen vóór den
aanvang der reis te worden gedaan.
De markt in deze Marken is zeer beperkt,
zoodat de mogelijkheid bestaat, dat ze niet
te allen tijde te leveren zijn.
E. Aankoop van Effecten. In Marken lui
dende fondsen kunnen door ons aan Duitsche
beurzen worden aangekocht met Êffekten-
Sperrmarken (Koers uit. October 33.50
per R.M. 100).
F. Aankoop van huizen, landerijen, enz. De
koopsom van onroerende goederen mag onder
bepaalde voorwaarden, na verkregen toestem
ming van de Duitsche autoriteiten, met laag
genoteerde Marken worden betaald, behalve
met Effekten-Sperrmarken.
G. Verleenen van gedekte en ongedekte
credieten, hypotheken, enz. Te verleenen cve-
dieten, hypotheken, enz. mogen, na verkregen
toestemming van 1de Duitsche autoriteiten,
met laag genoteerde Marken worden betaald,
behalve met Effekten-Sperrmarken.
H. Transito-vervoer. In bijzondere gevallen
wordt toestemming verleend om den vracht
prijs van door Duitschland te vervoeren goe
deren met Registermarken te betalen.
J. Betaling van goederen. Het is een Ne-
derlandschen importeur niet meer toegestaan
schulden, ontstaan uit aankoop van goederen,
te voldoen met Sperr- of Registermarken,
tenzij deze in het bezit is van een „Genehmi-
gung", verstrekt op grond van de tot 26 Sep
tember 1933 geldende bepalingen.
Volgens de nieuwe regeling kan een Duit
sche leverancier in de gelegenheid worden
gesteld, door een transactie in „scrips" met
de Golddiskontbank, zijn prijzen in overeen
stemming te brengen met die der buiten-
landsche concurrenten, indien hij bewijzen
kan, dat anders de export niet kan plaats
vinden.
De genoemde transactie gaat geheel buiten
den Nederlandschen importeur om deze zal
het resultaat alleen kunnen constateeren
door een verlaging der hem door den Duit-
schen leverancier te berekenen prijzen. Be
taling .van het (gereduceerde) factuurbedrag
moet in een dergelijk geval met volwaar
dige Marken of met vreemde valuta ge
schieden het remitteeren van Duitsch
bankpapier is niet toegestaan.
K. Gebruik van geblokkeerd tegoed voor
eigen rekening. Houders van 'n geblokkeerd
tegoed, kunnen hiermede, na verkregen toe
stemming van de deviezen-autoriteiten, 25
van het factuurbedrag van voor eigen reke-
ning ln Duitschland te koopen goederen be
talen, mits dit tegoed is ontstaan op een der
volgende wijzen 1. blokkeering van saldi van
vóór 16 Juli 1931 bij een bank of spaarbank
2. verkoop van huizen of andere onroerende
goederen3. aflossing van verleende hypo
theken of credieten4. terugbetaling van
commanditaire of andere deelnemingen
5. erfenissen6. verkoop vóór 15 April 1932
van in Marken luidende effecten7. verkoop
na 15 April 1932 van in Marken luidende ef
fecten, mits deze zich reeds vóór dien datum
De bij het aangaan eener geldleening
reeds overeengekomen periodieke aflossingen
worden in «e Konveisions-Kasse gestort (zifl
sub M). Di'i^'Hjke bedragen kunnen niet ge
bruikt worden 'Jooj. goederen aankoopen voor,
eigen i ehuiing.