DE BEELDTELEGRAFIE VAN
DE P.T.T.
FAILLISSEMENTEN
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
GEMENGD NIEUWS
PREDIKBEURTEN
Buitenlandsch Weerbericht.
BEURS VAN AMSTERDAM
WISSELKOERSEN
diefstal, heling en oplichting, gepleegd door
menschen die nergens voor staan. Spr. noemt
het een internationale dievenbende, die hier
zijn slag heeft willen slaan. De man van ver
dachte, die thans nog voortvluchtig is, wordt
in België door justitie en politie gezocht en
deze heeft reeds meer dan 4 jaren gevange
nisstraf achter den rug.
De Officier wil een strenge straf eischen,
opdat verdachte alsdan voor altijd genoeg
heeft van de Hollandsche justitie en politie
Hij eischt 1 jaar gevangenisstraf.
De verdediger van verdachte, mr. P. C.
Adriaanse, bepleitte clementie.
P. A. M., 53 j., caféhouder te Domburg, was
in hooger beroep gekomen tegen een vonnis van
den Kantonrechter te Middelburg, waarbij
hü, wegens overtreding van de Jachtwet, ja
gen zonder schriftelijk bewijs van vergun
ning en wild bemachtigen met een hond,
werd veroordeeld tot een geldboete van f 30
of 30 d, hts. en verbeurdverklaring van het
niet in beslag genomen geweer of f 10 of 10
d. hts.
Eisch: bevestiging vonnis waarvan be
roep, met uitzondering van de straf en ver
oordeeling tot 2 x 15 boete of 2 x 5 dagen
hechtenis. Uitspraak 2 December a.s.
G. J. J. K., 55 jaar, teekenaar te Vlissingen,
was in hooger beroep gekomen tegen een von
nis van der. Kantonrechter te Middelburg,
waarbij hij wegens het als bestuurder van een
rijwiel, terwijl men voornemens is plotseling
stil te houden, niet van dat voornemen tijdig
doen blijken door een duidelijk teeken te ge
ven, werd veroordeeld tot een geldboete van
5 of 5 d. hechtenis en toewijzing civiele
vordering tot een bedrag van 10.
Eisch Bevestiging van het vonnis waarvan
beroep.
Wegens mishandeling van H. Mylle, door
dezen met een hamer op zijn hoofd te slaan
en wegens mishandeling van C. C. Mylle, te
IJzendijke op 15 October ll. had zich te ver
antwoorden zekere M. L. E. de S., 22 jaar,
landbouwer te IJzendijke.
Eisch: een maand gev. straf voorwaarde
lijk en 25 b. s. 10 d. h.
Op 28 September 11. kregen een tweetal
kooplieden, die te Terneuzen op de Markt
hadden uitgestald, ruzie over een paar spie
geltjes die in een der kramen ophingen. De
ruzie liep zoo hoog, dat een der kooplieden
een hamer opnam en daarmede zijn collega
een slag op het i.oofd toebracht, tengevolge
waarvan deze bloedend werd verwond en zich
onder geneeskundige behandeling moest
stellen. Wegens mishandeling stond thans te
recht J. S., 41 jaar, koopman te Rotterdam.
Eischeen maand gev. straf voorwaar
delijk.
Zekere J. A. v. E., 44 jaar, slager en G. L.
v. E., 20 jaar, veedrijver, beiden wonende te
Terneuzen hadden op 20 Juli 11. onder de ge
meente Sas van Gent een paard uitgevoerd
vanuit Nederland naar België en waren des
wege door den Kantonrechter te Terneuzen
veroordeeld, nl. no. 1 tot 2 maal ƒ30 boete
of 2 maal 10 dagen hechtenis en no. 2 tot 2
maal 10 boete of 2 maal 5 dagen hechie-
nis, tegen welke beslissing zij hooger beroep
aanteekenden.
Eischbevestiging van het vonnis waarvan
beroep.
Aan A. H. B. P., 25 jaar, veekoopman -te
Clinge, was ten laste gelegd, dat hij op 20
September 11. in de gemeente Hontenisse, als
bestuurder van een auto, over den weg van
Hulst naar Walsoorden heeft gereden zonder
tijdig voor het passeer en van een motorrijder,
die dezelfde richting reed, signalen te geven,
tengevolge waarvan beiden met elkanders
voertuigen zijn in aanraking gekomen, en bij
welke gelegenheid zekere E. v. Driessche een
ernstige beenbreuk bekwam.
Eischonbepaald uitstellen, in verband met
het door ziekte niet verschijnen van een ge
tuige.
R. J„ 46 Jaar, inspecteur eener levensverze-
kerings-maatschappij te Vlissingen, was in
hooger beroep gekome.. tegen een vonnis van
den Kantonrechter te Middelburg, waarbij
hij, wegens het als bestuurder van een mo
torrijtuig, daarmede over een weg rijden op
zoodanige wijze, dat de veiligheid van heo
verkeer wordt in gevaar gebracht, werd ver
oordeeld tot een geldboete van 20 of 10 d. h.
en toewijzing van een civiele vordering tot
een bedrag van 28.50.
Eischbevestiging van het vonnis waarvan
beroep.
Uitspraak 2 December a.s.
Veroorzaken van dood door schuld.
Op 26 Augustus ll. had op het spoorweg
emplacement onder de gemeente Kwaden-
damme een ongeval met doodelijken afloop
plaats. Een arbeider, die in de nabijheid van
de tramlijn zat en bezig was met het notee-
ren van zakken steenkool, die uit jen nabij
het emplacement staanden wagon werden ge
lost, werd door een motortrein gegrepen en
zoodanig verwond, dat de dood eenigen tijd
later intrad.
Als verdacht onoplettend en onvoorzichtig
als wagenvoerder van den bewusten motor-
trein van den tramweg Hoedekenskerke-Goes,
te hebben gereden en daardoor schuld te heb
ben aan den dood van het slachtoffer, had
zich gisteren voor de Rechtbank te Middel
burg te verantwoorden de wagenbestuurder
der N. S. te Goes G. van N., wonende aldaar.
Verdachte was verschenen en werd rechts
kundig bijgestaan door mr. Waslander, ad
vocaat te Utrecht.
In deze zaak werden een aantal getuigen
k charge en decharge gehoord.
Uit het verhoor kwam vast te staan, dat
het gebruik is, dat als de tram te Kwaden-
damme moet stoppen, op het station een
roode vlag wordt gezet. Op andere stations
wordt steeds gestopt. Instructies schijnen
daaromtrent te betaan, doch men handelt zoo
wat op eigen houtje. Verdachte verklaarde bij
het-naderen van het station Kwadendamme
vaart te hebben geminderd om te kijken of hij
moest stoppen. Hij heeft ook fluitsignalen ge
geven. Toen bleek, dat er niet moest worden
gestogt, is y.erdachte, pm tijdig in Soes te
kunnen zijn, omdat hij aansluiting moest
hebben op den trein te Goes, doorgereden.
Verdachte zeide wel iets op de rails te heb
ben zien liggen, doch gedacht te hebben, dat
dit een zak kolen was. Het schijnt op het be
wuste station een verwarde boel te zijn, zoo
als uit de getuigenverklaringen bleek.
De Officier van Justitie zegt in zijn re
quisitoir, dat het duidelijk is gebleken, dat
het op het station Kwadendamme een war
boel is. Inplaats van de instructies te volgen,
staat de waarnemend chef in het kantoortje
met eenige menschen te praten, en daarom
is spr. van meening dat te kunnen zeggen.
Als de instructies waren opgevolgd, zooals
dat op andere stations gebeurt, was het
slachtoffer niet doodgereden. Op 150 meter
afstand van het station gaf verdachte een
fluitsignaal, doch stopte niet. Uit zijn ver
klaring is gebleken, dat hij in elk geval een
belemmering op het spoor gezien heeft. Vast
staat ook, dat volgens de instructies de trein
had moeten stoppen.
Spr. is van oordeel, dat verdachte meerdere
voorzichtigheid had moeten betrachten. Hij
reed langzaam en het had een kleine moeite
geweest om te stoppen.
De Officier eischt en boete van ƒ75 of 15
dagen hechtenis, in aanmerking nemende,
dat het op het station te Kwadendamme een
misse boel is.
De verdediger van verdachte brengt in het
midden, dat hetgeen verdachte ten laste is
gelegd niet is bewezen. Van niet opletten van
verdachte is hier geen sprake, ook is er geen
verband tusschen het niet stoppen en de
overriding. Als verdachte geweten had, dat
het een mensch was, die op de rails zat, had
hij gemakkelijk kunnen stoppen, want hij
reed 11 K.M. Hem :s niet gebleken, dat er
eenig gevaar was en voor het geval hij had
kunnen meenen, dat het voorwerp 'n mensch
was, dan had hy kunnen denken „die gaat
wel weg als ik e:n sein geef". Het slachtoffer
is niet alleen gewaarschuwd door het fluit-
sein van verdachte, doch ook door andere
personen, die vlak bi hem werkten en ook al
door het leven dat de trein maakt. Pleiter is
van oordeel, dat hier geen sprake is van on
voorzichtigheid of roekeloosheid. Het slacht-
offer zelf was in overtreding, omdat hij zich
niet op de lin mocht begeven en zeker niet
daarop gaan zitten. Spr. verzoekt de Recht
bank op dien grond verdachte vri te spreken.
In zijn repliek blyft het O.M. van oordeel,
dat verdachte, toen hij de belemmering op
de rails zag, had moeten stoppen en er dus
wel degelik verband bestaat tusschen de
aanri'ding en het niet stoppen.
Uitspraak 2 December a.s.
Een kijkje in het laboratorium
der beeld-telegrafie van de P.T.T.
te Amsterdam. Hoe foto's en tee-
keningen in een kwartier tyds
uit Amsterdam naar Indië en
naar Berlijn komen.
(Van onzen specialen verslaggever).
De mensch aanvaardt de nieuwste vindin
gen der techniek snel als een gewoonte, waar
over hij zich niet meer verbaast. De radio is
in onze huiskamer een ordinair gebruiksvoor
werp, dat ons zelden meer met bewondering
zal vervullen voor het feit, dat het geluid
practisch van afstand onafhankelijk is ge
worden.
Thans nog vinden we het knap en ontzag
wekkend, dat het beeld voor den bevoorrech
ten enkeling ook al niet meer dermate aan
afstand gebonden is als voorheen, doch wel
licht zijn er nog maar enkele verbeteringen,
enkele momenten van inspiratie noodig om
de beeld-telegrafie over langen afstand den
gewoonte-weg van het overbrengen van het
geluid te doen opgaan.
Gebruik makend van de omstandigheid,
dat men nu evenwel in de huiskamer nog
niet met het beeld speelt als met het geluid
en eenigennate speculeerend op de vrij een
zame en onbekende positie, die de beeld-
telegrafie vooralsnog inneemt, hebben we
ditmaal het overbrengen van foto's, portret
ten en teekeningen door middel van de tele
graaf tot onderwerp van beschouwing ge
maakt.
Hier te lande is slechts één gelegenheid,
waar men de beeld-telegrafie kan aanschou
wen, nl. het telegraaf-kantoor te Amsterdam,
dat regelmatig beelden wisselt met Indië en
Berlijn.
Degene, die ons in het wonderland der
beeldtelegrafie zou rondleiden, glimlachte
over de reactie van den bezoeker op de eerste
mededeeling, dat hij zich bevond tegenover
het apparaat met behulp waarvan fotogra
fieën in Indië en in Berlijn zichtbaar worden
gemaakt.
„Dit kleine tafeltje Is dat alles
„Vrijwel, het bevat de hoofdbestanddeelen
voor de beeld-telegrafie, nl. de apparaten voor
zending en ontvangst. Daar vindt u een paar
versterkers, een schakelkast, een schakelbord,
hier een donkere kamer. Meer hebben we voor
dit werk niet nodig".
Terwijl de aanvankelijke verwondering over
het formaat van het mechanisch lichaam,
dat men geneigd is door zijn wonderlijke uit-
k misten een serie vertrekken beslaanden om
vang toe te kennen, 0"erging in de erkenning,
dat het kleine bestek van de geheele appa
ratuur juist de geweldige vordering der beeld-
telegrafie in de laatste jaren aantoonde
(schuilt vervolmaking niet in het kleine
trof onze deskundige geleider eenige maat
regelen om de werking van zijn „tafel" uit te
leggen.
Ver beneden ons laverde het Amsterdam-
sche dagleven....
„We zullen maar niet naar Indië gaap wer
ken, want dan zou ik den man daar uit zijn
bed moeten halen".
Schroeven werden aangedraaid, handels op
het schakelbord verplaatstwe bogen ons
over het apparaat, waar onze geleider zijn
theoretische uiteenzetting demonstreerde om
ons duidelijk te maken hoe een in Amsterdam
op een kleine, draaibare trommel gespannen
foto duizenden kilometers verder gereprodu
ceerd wordt.
Bij de zending vervult de foto-cel, een dik
glazen oog, gevat in een metalen doosje, een
rol van groote beteekenis. Deze foto-cel heeft
nl. de eigenschap electronen uit te dampen,
niet door verwarming, doch door verliohting.
Zoodra op de zgn. kathode van de foto-cel
licht valt gaat er electriciteit van uit. Deze
wordt overgebracht op een telegraaflijn naar
Kootwijk, zich bevindend in hetzelfde metalen
doosje als de foto-cel. Wat in Amsterdam
met behulp van licht wordt uitgezonden gaat
dus de telegraaflijn op en het arriveert in
Kootwijk, waar het wordt overgedragen op
een radiozender.
De vraag is nu, hoe het licht verkregen
wordt, dat in de foto-cel de boven omschre
ven werking moet doen plaats vinden. Het
hulpmiddel is een electrisch lampje, waarin
het gloeilichaampje niet als te doen gebruike
lijk zich in het midden, doch terzijde bevindt.
Dit lampje werpt zijn licht door een dia
fragma linea recta in een lens, die het licht
bundelt en het op den zendtrommel werpt,
dus ook op het daarop gespannen beeld. Voor
de uitzending moet de zendtrommel rond
draaien en tevens telkens 1/5 m.m. verschui
ven in horizontale richting.
De lichtbundel uit de lens, die een spiraal
beschrijft, belicht op deze wijze elk element
van het uit te zenden beeld, ieder punt van
het beeld wordt afzonderlijk overgebracht. De
toonwaarde van het beeld, de nuancen tus
schen zwart en wit dus, komt tot haar recht,
doordat, wanneer het invallend licht een wit
gedeelte van de foto beschijnt, het beeld bijna
alles reflecteerd, en er veel licht in de fotocel
weerkaatst. Grijs weerkaatst minder licht en
bij zwart belicht de fotocel nagenoeg niet.
Iedere nuance in het te verzenden beeld be
ïnvloedt de fotocel anders, op iedere nuance
reageert de electriciteit in de fotocel anders.
De basis of grondtoon van het uit te zen
den beeld wordt verkregen met behulp van
een tweede fotocel, die steeds licht ontvangt,
niet van het beeld, doch rechtstreeks van het
elecrisch lampje. Het verwerkt het beetje
electriciteit, dat voor den grondtoon noodig is
bij de ontvangst in Indië of Berlijn.
Door periodieke onderbreking van het licht,
dat de fotocellen beïnvloedt, wordt gezorgd
voor een gemakkelijke omwerking van den
gelijkstroom in wisselstroom. Met behulp van
een versterker, wordt de op deze wijze ver
kregen, nog zwakke wisselstroom versterkt,
waarmede de goede ontvangst op het tus-
schenstation in Kootwijk verzekerd is.
Welke handelingen in Kootwijk plaats vin
den voor de overdraging van het beeld op den
radiozender moge hier buiten beschouwing
blijven.
Liever zien we thans^hoe in Amsterdam, op
hetzelfde toestel waarmede gezonden wordt,
een bijv. uit Berlijn afgezonden beeld wordt
gereproduceerd. Ook voor de ontvangst is
weer aanwezig een electrische lampje, dat
zijn licht in een lens werpt. In het brandpunt
van die lens bevindt zich een zgn. Kerr-cel
in den vorin van een plaatje, dat slechts licht
doorlaat al' er een stroompje aankomt. De
Kerrcel is geplaatst tusschen 2 kristallen,
Nicols geheeten, die ieder slechts één bepaal
de trilling doorlaten. De eerste trilt alleen in
horizontale richtingde tweede is verticaal
gepolariseerd. De electrische stroompjes ko
men aan op de Kerrcel, die het polarisatie-
vlak van het lichtveld achter 't eerste Nicol
verdraait, waar het ontbonden kan worden in
een horizontale en in een verticale compo
nent. De tweede Nicol laat slechts de horizon
tale component door, en deze projecteert zich
op een miniatuur donkere kamer in den vorm
van een bus, waarop fotografisch papier is
gespannen. Ieder element van het toegezonden
beeld wordt op deze wyze vast gelegd op het
gevoelig papier, dat later als een gewone foto-
afdruk ontwikkeld wordt.
Uit het bovenstaande blijkt, dat de geheele
beeldzending dus eigenlijk berust op licht en
op electriciteit, en op het reageeren van beide
op zwart en wit en de nuancen daar tusschen.
Een factor van groot belang is daarbij, dat de
trommel waarop bijv. in Amsterdam wordt
uitgezonden, even snel loopt als de trommel,
waarop bijv. in Berlijn ontvangen wordt. Bei
de moeten steeds in precies dezelfde positie
zijn ten opzichte van elkaar. Dit geschiedt
met behulp van stemvorkjes, die dezelfde
frequentie hebben, en die worden opgenomen
in een generator-schakeling, waar ze electri
sche trilling doen ontstaan. Met dezelfde tril
ling wordt zoowel in Amsterdam, Bandoeng
en Berlijn een syngroonmotor in gang ge
bracht, die do regulateur van den hoofdmo
tor is.
Tot zoover in het kort de toch al technisch
geworden verklaring van de werking van het
toestel voor het telegrafeeren van beelden.
Onze geleider noodlgde ons uit op een formu
lier eenigo zinnen te schrijven; hü richtte
zijn toestel zoodanig in, dat het tegelijk kon
zenden en ontvangen, spande een fotogra
fisch papier in de donkerte van den ontvang-
trommel, en zond onze woorden uit. We zagen
den zendtrommel draaien en langzaam op
schuiven, we hoorden in den voor controle
bestemde koptelefoon knetteren, we zagen
wat licht.... verder niets.
Toen de zendtrommel zijn eindpunt had
bereikt werd het fotografisch papier in een
chassis overgebracht naar de groote fotokamer,
waar we in het ontwikkelbad dra een afdruk
van het door ons geschrevene zagen ontstaan.
De werking van het ingenieus, nog niet
populair geworden apparaat voor het tele
grafisch overbrengen van foto's, de vrijwel
nietig verklaring van afstand in betrekking
tot het zwart-witbeeld, was ons duidelijk ge
worden.
Voor zendingen naar Indië en Berlün be-
wüst het velen landgenooten lederen dag
reeds goede diensten.
Door de Rechtbank te Middelburg is Vrij
dag j.l. failliet verklaardA. Knibbe, land
bouwer te Zuidzande. Rechter-commissaris
mr. Th. Portheine, rechter. Curatormr. P.
M. W. J. van der Slikke, advocaat te Vlis
singen.
Geëindigd het faillissement van F. F. Dle-
rikx-Vercraaije, landbouwer te Hoofdplaat.
Curator mr. W. K. H. Dieleman, door het
verbindend worden der eenige uitdeelingslüst.
In de week van 7—14 November werd bij
het bureau der Kamer aangifte gedaan van
de volgende
Inschrijvingen:
Zeeuwsche Eilanden (Middelburg).
P. J. Boel, Goes, Wilhelminastraat 14,
agentuur en commissiehandel in Good-Year
Rubberbanden, Accesorres en radio.
Westelijk K oord-Brabant (Breda).
A. J. W. Smith, Tholen, Molenvlietsche-
straat 17, kassierskantoor.
Wüaigingen:
Zeeuwsche Eilanden (Middelburg).
De Amsterdamsche Bank N.V., Lange
Noordstraat L 182, bankiers- en kassiersbe-
drijf. Proc.J. van der Meulen, Vlissingen.
Zeeuwsch-Vlaanderen (Ter Keuzen).
Comm. Vennootschap A. W. Jansen, Oost
burg, Brouwerijstraat 20 B, handel in effec
ten. Aangesteld tot procuratiehouder D. P.
Porreü, Oostburg, Brouwerijstraat 22 B.
Comm. Venn. Pieters Co., Clinge, Ros
kam, Gentscnestraat 1, café. Uitgetreden be
heerder venn.J. Pieters. Nieuwe beh, venn.:
S. E. van Dorselaar, Clinge, Roskam, Gent-
schestraat A 1.
H. Kleijn, Sas van Gent, Oostdam 16, krui
denier. Uitgetreden eigenaar H. Kleijn,
B. A. J. Verdurmen, St. Jansteen, Wilhel
minastraat B 116, wagenmakerq en smederij.
Zaak verplaatst naar Moerbeke-Waas.
Opheffingen:
Zeeuwsche Eilanden (Middelburg).
J. G. La Seur, Zierikzee, Driekoningenlaan
A 119e, het koopen van een, naar aanwüzing
van den eigenaar samengesteld praeparaat
en het in den handel brengen daarvan onder
den naam„Ellas-Tandpasta".
Zeeuwsch-Vlaanderen (Ter Keuzen).
R. F. van Houten, St. Jansteen, Kapelle-
brug, St. Janstraat A 160, vlasserij. Vereffe
naar R. F. van Houten, St. Jansteen.
Ongelukken. Een vrachtrüder
te Vroomshoop wilde met zijn auto een boe
renwagen passeeren, toen plotseling een 5-
jarig knaapje achter den wagen vandaan
kwam. Het jongetje werd door den vracht
auto gegrepen en was op slag dood. Den
chauffeur treft geen schuld. Op den rijks
straatweg nabij Halfweg had een 9-jarige
jongen, te Haarlemmerliede woonachtig, de
onvoorzichtigheid achterop een snelrjjden-
den vrachtauto te klauteren. By een oneffen
heid in den weg viel de jongen van het voer
tuig en bleef bewusteloos liggen. Toevallig
passeerde een dokter per auto. Deze consta
teerde hersenschudding. De jongen werd door
den medicus naar zijn woning vervoerd en
des avonds nog naar een ziekenhuis overge
bracht. De 37-jarige mevrouw v. B., geb.
R. is in haar woning aan de Hooidrift te Rot
terdam van de trap gevallen. Met een sche
delbreuk is zü in het ziekenhuis opgenomen.
Een 5-jarig knaapje te Oostwolde, dat by
het spelen in een stal kwam te vallen en met
een hersenschudding werd opgenomen, is in
het ziekenhuis aan de gevolgen hiervan over
leden. De heer W. te Heerenveen, die
eenigen tyd geleden door een auto aangere
den en ernstig gewond werd, is aan de ge
volgen hiervan overleden. Gisterenavond
is een 70-jarige vrouw uit Kilder, toen zü
voorby het station Wehl uit den rijdenden
trein wilde springen, daaronder terechtgeko-
komen. Beide beenen werden haar afgereden.
Zü overleed na een half uur. Op den Rot-
terdamscheweg by Delft is een bejaarde man,
die per fiets den weg zou oversteken, aan
gereden door een auto. Hü werd zeer ernstig
gereden door e enauto. Hü werd zeer ernstig
aan het hoofd gewond. Zün toestand is
zorgwekkend. Op den Geldropschenweg
tusschen Eindhoven en Geldrop heeft een
ernstige aanrijding plaats gehad. De 63-jarige
mej. v. H. uit Zeelst stond met haar dochter
op een autobus uit Geldrop te wachten. Toen
de bus aankwam, liep zü deze tegemoet. Op
dat oogenblik passeerde in groote vaart een
personenauto, waarvan de bestuurder mej. v.
H. niet opmerkte. Deze werd aangereden;
met een schedelfractuur en een beenbreuk
werd zy ln deerniswekkender! toestand naar
het Binnengasthuis te Eindhoven vervoerd.
Een 32-jarige typograaf, die twee weken
in het ziekenhuis te Eindhoven aan de be
komen verwondingen overleden. Een 20-
jarige jongeman, die na een motorfietsonge
luk bü Vlagtwedde in het ziekenhuis te Win
schoten werd opgenomen, is overleden.
Frau Müller gered. Vol
gens een bericht in het „Hamburger Frem-
denblatt" is Frau Müller, die met een kano
het Nauw van Calais wilde oversteken, in
volle zee met zware avery opgepikt.
Ongeveer een dag of vier geleden was zü
met haar ranke vaartuigje van Calais uitge
varen. Sedert dien had men niets meer van
haar gehoord. Haar familie in Hamburg ver
keerde reeds in de meening, dat zy omgeko
men moest zün aldus heeft men in een
vorig nummer kunnen lezen. Gelukkig is dit
evenwel niet feet geval,
De Hamburgsche sleepboot „Fairplay", die
in Duinkerken (Fr.) gestationeerd is, vond
haar gisteren hulpeloos ronddrijvende. Haar
stadgenooten met wie zy hier wel op een
zeer uitzonderlijke wijze kennis maakte
ontfermden zich over haar. In den loop van
den dag werd zy te Duinkerken wederom aan
Franschen wal gezet.
ZONDAG 20 NOVEMBER 19S2.
3RESKENS.
9.30 uur Ds. W. H. KELDER Jr.
GROLDE.
9.30 uurDs. VAN KOOTEN.
Evang. Loth. Kerk.
9.30 uurDa L. C. DUFOUR.
OOSTBURG.
9.30 uurDs. FABER.
SCHOONDIJKE.
9.30 uur Ds. SNIJDELAAR.
IJZENDIJKE.
9.30 uur Ds. CASTELEIN.
Samengesteld door het Kon. Metereologisch
Instituut te De Bilt.
Verwachting tot den avond van 20 No
vember Zwakke tot matige wind uit Zul-
delyke richtingen. Nevelig tot zwaar be
wolkt of betrokken. Weinig of geen neerslag,
Iets zachter des nachts.
Hedenmorgen uit officieele gegevens
samengesteld door het Kon. MeteorInstituut
De barometer is op IJsland sterk gedaald;
in de kern van de diep geworden depressie
een 7 m.M. en nog zijn de dalingen hevig.
Daartegenover ging de ontwikkeling van
hoogen druk uit het Westen kalm voort en
het ziet er naar uit dat het zich in het
Westen ontwikkelende gebied van hoogen
druk zich zal vereenigen met den hoogen
druk in het Oosten, die, in beteekenis nog
toenemend, zich verder Oostwaarts ver
plaatst. De hooge bovenluchttemperaturen,
die nog onveranderd schynen, bewüzen wel
dat de hooge druk op meer dan tempera-
tuureffect in de onderste paar K.M. berust.
In verband hiermede moet de kans dat de
depressie bij IJsland haar weg naar het
Oosten en Noord-Oosten kiest, hooger wor
den aangeslagen, waardoor voor ons land
wind uit Zuidelyke richtingen zonder regen
van beteekenis is te wachten. De kleine de
pressie, die in de Golf van Biscaye achter-
blyft, schijnt weinig actief en de regens, die
daarmede samenhangen, hebben niet véél te
beteekenen. Skandinavië is nagenoeg vry
van vorst.
Amsterdam, 19 November, 12 uur.
De Amsterdamsche Fondsenmarkt stond
hedenmorgen sterk onder den inloed van de
gebeurtenissen, die zich hedennacht in de
Ferdinand Bolstraat te Amsterdam hadden
afgespeeld. Er vormden zich verschillende
hoeken, waarin de Zesdaagsche Wielerwed-
stryd het voornaamste punt van behande
ling was. Affaire was er hoegenaamd niet.
Het nieuws was niet van dien aard dat het
publiek of den beroepshandel er toe kon
brengen positie op te bouwen. Het koersni-
veau onderging dientengevolge weinig wy-
ziging. In de eerste 10 minuten waren in
Philips slechts enkele stuks omgezet, waar-
bü de noteering lichtelük terugliep, nu de
aankoopen van de gisteren vermelde bank
instelling een einde hadden genomen. Uni
levers golden een fractie beneden het peil
van gisteren. Aku's bleven goed Prijshou
dend. In Petroleumwaarden heerschte rust.
Koninklü'ken noteerden een enkel punt la
ger. De Amerikaansche soorten lagen ge
drukt, Tabakken, Suikerwaarden en Rub-
beraandeelen bewogen zich op den achter
grond, waarbij alleen Suikerwaarden met
iets lagere prijzen genoegen moesten nemen.
Scheepvaartaandeelen en Mijnwaarden had
den een zeer beperkte markt op nagenoeg
ongewüzigd niveau. De Amerikaansche fond
sen waren in navolging van Wallstreet een
fractie lager. Duitsche Obligaties waren la
ger. De Nederlandsche Obligatiemarkt bleef
onbewogen door het regeeringsvoorstel tot
conversie van staatsleeningen.
Noteering van heden, 19 November 1933^'
des nam. 12 uur (officieel)
New-York 2.49% Londen 8.20%}
Berlün 59.18% Brussel 34.33% Parlj»
l 8.75 Zwitserland 47,90.
