CULMS
[raat 82
es
iooraot
J
TWEEDE BLAD
WE
D.
D.
urgsche
Stoomvaart
GEMEENTEBESTUUR
FEUILLETON
De dochter van den Dictator
BINNENLAND
minimiminuira
<doeken,
doeken.
Wollen
i Vesten
IIIBIIIIHII'I
geven
geven
<euze.
aiiiiBimai: I
eren
bij
144
\Z
gd.
nd,
■nee; 10 ct
lar grootte
vooruit.
sera
leuke VR1EN-
n de 20 jaar.
L., Bureau
terij ten bate
usici uitgesteld
ad te bepalen
BAAR. Ie Hy-
if 42e
anaf 6 3e
naf 7 Cre-
6 Brieven
„Vtiss. Crt."
•O.V., Grand
Zaterdagavond
oorverkoop 12
30 cent, alles
weer voor de
ms, 5 cent per
GAART, „DE
Walstraat.
ookers!
Een keurig
ct., waarvan
Uitsluitend bij
Scheldestraat.
1t. e. bedr.
dereen.. „DE
Passage 17,
irg-Rotterdam
en plaatsen
assagiers,
:n vee
Midd v Rott.
m.uur vin. uui
8
8
8
8
8
8
gekomen
ïsport- en Exp.
G. VOS, Telef.
DERS, Tel. 153
OUT, Tel. 282
Telef 101.
Dinsdag 8 November 1932. Mo. 263.
BEKENDMAKING.
Verordening bedoeld by de artikelen 6 en 9,
le lid, 'der Winkelsluitingswet
(Stbl. 1930, nr. 460).
Burgemeester en Wethouders brengen ter
openbare kennis, dat heden is afgekondigd de
volgende door den raad dezer gemeente in
zijne vergadering van 30 September 1932, on
der nr. 10, vastgestelde verordening, welke
verordening bij Koninklijk besluit van 28 Oc
tober jl., nr. 20, is g ;dgekeurd
Verordening bedoeld by de artikelen
6 en 9, le lid der Winkelsluitings
wet (Stbl. 1930, nr. 460).
Artikel 1.
Deze verordening verstaat onder „wet", de
Winkelsluitingswet (Stbl. 1930, nr. 460).
Artikel 2.
De verbodsbepalingen van artikel 2 ''er wet
vinden geen toepassing gedurende het tijdvak
van 15 Mei tot en met 15 September ten aan
zien van alle winkels, welke gelegen zijn aan
den Boulevard Evertsen en dat gedeelte van
den Boulevard Bankert, vanaf den Boulevard
Evertsen tot aan de Spu ïaven van den Pol
der Walcheren, en aan het strand, liggende
vóór den Boulevard Evertsen en vóór het
hiervorenomschreven gedeelte van den Boule
vard Bankert, met dien verstande, dat het
gedurende het hiervorengenoemd tijdvak ver
boden ?s, bedoelde winkels voor het publiek
geopend te hebben
a. op Zondag na 10 uur des namiddags en
vóór 9 uur des voormiddags
b. op de eerste 5 werkdagen der week nó,
10 uur des namiddags en vóór 5 uur des
voormiddags
c. op Zaterdag na 11 uur des namiddags en
vóór 5 uur des voormiddags.
Artikel 3.
De verbodsbepaling, bedoeld in artikel 8,
le lid der wet, regelende het venten, het
verkoopen en het te koop aanbieden op of
aan voor het openbaar verkeer openstaande
land- en waterwegen, geldt niet gedurende
het tijdvak van 15 Mei tot en met 15 Septem
ber op den Boulevard Evertsen en dat ge
deelte van den Boulevard Bankert vanaf den
Boulevard Evertsen tot aan de Spuihaven
van den Polder Walcheren, en op het strand,
liggende vóór den Boulevard Evertsen en vóór
het hiervorenomschreven gedeelte van den
Boulevard Bankert
a. op Zondag tusschen 9 uur des voormid
dags en 10 uur des "ïamiddags
b. op de eerste 5 werkdagen der week tus-
schen 8 uur des namiddags en 10 uur des
namiddags
c. op Zaterdag tusschen 10 uur des namid
dags en 11 uur des namiddags
een en ander onverminderd de bevoegdheid
ingevolge artikel 8, lid 2, der wet tot het ven
ten, het verkoopen en het te koop aanbieden
van geringe eetwaren.
Artikel 4.
De kappers- en barbierswinkels moeten
voor het pubhek gesloten zijn cp Maandag na
des namiddags 1 uur.
Artikel 5.
Deze verordening treedt in werking op den
dag volgende op dien harer afkondiging.
Deze verordening treedt in werking op y
November as. en wordt gedurende 3 maanden
ter secretarie voor een ieder ter lezing neder-
gelegd.
Zij is tegen betaling der kosten ter gemeen
tesecretarie (2© Afdeeling) verkrijgbaar.
Vlissingen, 8 November 1932.
Burg. en Woth. voornoemd,
VAN WOELDEREN.
De Secretaris,
F. BISSCHOP.
ROMAN VAN EDGAR JEPSON
Vertaald door F. van Velsen.
(Nadruk verboden
31)
„Vroolijke vrienden zeker", zei Cumber
land met een grynslachje.
„Neen, voorname vrienden", zei ik onver
stoord.
„Ja, ja, dat zal wel", bromde Cumberland
tusschen zijn tanden, terwijl hij de kajuist-
trap afging.
Emma was nerveus door dit onbescheiden
optreden van haar vader, die zich blijkbaar
over het paard getild voelde, nu hij aan het
prinselijk hof logeerde.
„Waren het werkelijk voorname vrienden,
die u ontmoette vroeg zij aarzelend.
„Zeker", antwoordde ik, „voorname ken
nissen, heel aardige menschen, die mij spon
taan te dineeren vroegen, Hazelrigg is hun
naam. Mijnheer is gezant van Engeland bij
dit hof en ik hoorde dat zij-u kenden."
„Hazelriggriep zij verbaasd uit. „De
familie Hazelrigg U schertst toch zeker
Ik had moeite om niet in een hevigen
schaterlach uit te barsten om haar verwon
dering, maar ik beheerschte my en zei
eenigszins koel„Vindt u 't zoo iets byzon-
ders, dat ik met dergelyke nette menschen
bevriend ben 2"
Steun en werkverschaffing.
De minister van binnenlandsche zaken
heeft onderstaanden brief met bijlage aan
aile gemeenten gezonden
„Ik heb de eer uw college mee te deelen,
dat de regeering het op prijs zou stellen te
mogen vernemen, hoeveel uw gemeente
•voor steun en werkverschaffing in het jaar
1931 heeft uitgegeven.
U gelieve voor de beantwoording van by-
gaande vragenlijst gebruik te maken."
Deze vrageniyst luidt o.m.
Is door uwe gemeente over het jaar 1931
steun aan werkloozen verleend
Zoo ja, hoeveel bedroeg het totaal bedrag
van dien steun na aftrek van ^ventueele
by dragen van den Staat.
Alle steun aan alle werkloozen met uit
zondering van hen, die als gewone armlas
tigen worden beschouwd dient onder het
totaal-bedrag te worden begrepen, ongeacht
do vraag, of de steun verleend is door tus-
schenkomst van een steun-commissie, door
het college van Burg. en Weth., dan wel
door het Burgerlyk Armbestuur.
Onder het bedrag niet opnemen, hetgeen
in uwe gemeente is uitgekeerd ten behoeve
van de werkloosheidsuitkeering.
Zijn door uwe gemeente over het jaar 1931
uitgaven gedaan voor werkverschaffing, niet
vallende onder art. 29 lid 2 der Armenwet
Zoo ja, hoeveel bedroeg het totaal dier
uitgaven na aftrek van eventueele bijdra
gen van den Staat en de provincie
Een korte opgave wordt verzocht van de
uitgevoerde werken.
Vervroegd pensioen by de spoorwegen.
Het „Volk" meldtDe directie der spoor
wegen heeft besloten, aan al het treinperso
neel dat den leeftyd van 60 jaar heeft be
reikt of overschreden, ontslag te geven met
recht op direct ingaand pensioen.
De ontslagbrieven voor hen, die onder de
zen maatregel vallen, zyn reeds klaar, zoo
dat de uitreiking daarvan binnen enkele da
gen kan worden tegemoet gezien.
Zelfstandigheid van sociaal-democratische
raadsleden.
In de „Haagsche Post" lezen wy in de
rubriek „Hier in Holland" het volgende
Het „geval" der drie Amsterdamsche soci
aal-democratische gemeenteraadsleden, die
door de partij-federatie uit den raad zijn
gestooten, wijl zy er de voorkeur aangaven,
naar hun inzicht en geweten voor de sala
risverlaging der gemeente-ambtenaren te
stemmen, in stede van zich door partijleu
zen tot gramofoonplaten te doen vervormen,
gaat zyn navolging vinden in de Groning-
sche Statenzaal. Wellicht herinnert men
zich, dat niet minder dan zes van de veer
tien leden (twee, waaronder Gedeputeerde
Van Geuns, waren afwezig), van de Gronin-
sche sociaal-democratische Statenfractie ge
stemd hebben vóór het voorstel van Ged.
Staten dier provincie, om de salarissen der
provinciale ambtenaren te verlagen. Zij de
den dit onder het onzes inziens gerecht
vaardigde uitdrukkelijke beroep op de al-
gemeene verlaging van den levensstandaard.
Thans zal op de jaarüjksche vergadering van
de gewesteiyke federatie Groningen der S.D.
A.P., over eenige weken te houden, een voor
stel van de plaatselijke party-afdeeling Gro
ningen aan de orde komen, waarin van deze
leden zal worden geëischt, dat zij tot herstel
van het prestige der partij uit de Provin
ciale Staten treden. Het is een lastige keuze,
waarvoor de Groningsche vergadering zal
worden gesteld. Wordt de motie aangeno
men, dan zal de buitenwereld tot de over-
Hei besluit van de huisvrouw: „Ik gebruik
alléén Blue Band" is een verstandig besluit!
Blue Band - versch gekarnd - is immers HoSlands
beste standaardmerk gewaarborgd
de©? d® Blue Band-fabrieken.
per
'fepondspakjë
VERSCH GEKARND BB.81-O20H
MET 25 °fo ALLERFIJNSTE ROOMBOTER ONDER RIJKSCONTRÖLE
„Neen, neen", antwoordde zy verward,
„dat niet
Zy scheen niet te kunnen begrypen hoe
het mogelyk was, dat ik in vriendschaps
betrekking stond tot een familie als de Ha
zelrigg's. Inneriyk had ik pret om de ver
rassing die zy aan den dag legde, maar ik
bemerkte toch, dat zy met eenig ontzag my
aankeek.
„Ik twy'fel er niet aan, dat de Hazelrigg's
aardige menschen zyn, maar mevrouw houdt
niet van my", zei ze met een zucht.
„Dan kent u haar niet voldoende", zei ik
met overtuiging.
Zy schudde haar hoofd en ging naar be
neden. Tegelijkertyd kwam haar vader weer
aan dek. Hy begon te praten over het plan,
dat alles goed ging en de omstandigheden
gunstig zouden zyn. Ik drong er op aan dat
hy zou opschieten als hy toch by zyn plan
bleef. Zyn gelaat betrok.
„O, er is geen haast by", zei hy, „niets
geen haast. Hoe meer wy het overleggen en
op ons gemak voorbereiden, hoe veiliger het
zal gaan. Bovendien amuseer ik my aan het
hof byzonder goed."
Ik liet hem alleen staan, waarna hy met
den kapitein een praatje ging maken.
Toen Emma weer terug kwam, vroeg ik
baar of het gezellig was aan het hof. Zy
bevestigde dit."
„Hoe zyn de menschen?" vroeg Ik toen,
aardig
„Dat wel", zei ze, haar wenkbrauwen op-
tiekkend, „maar ze zyn hier ook al erg ver-
(\anscht en hebben nogal luchtige opvattin
gen en voeren soms lichtzinnige gesprekken.
Ik voel my dan niet op myn gemak, want
aan zoo iets wennen kan ik niet. Maar als
er wat meer menschen komen, zal dat wel
veranderen." Haar gelaat klaarde op. „Ik
geloof dat u niet van dansen houdt, is het
wel
„U kunt zeker nog maar niet begrijpen,
dat ik in werkelykheid zeven-en-twintig
ten. ik ben werkelijk niet ongevoelig voor
alles wat een redelijk genoegen verschaft".
„Ik zal probeeren of ik u op de bals aan
het hof kan introduceeren, maar.... eh....
daar zal de familie Hazelrigg wel voor zor
gen" er klonk in haar stem iets dat naar
jalousie zweemde.
„Ik zou er stellig meer prys op stellen als
:k door uw bemiddeling een invitatie kreeg
Hebt u gisterenavond veel oude bekenden
ontmoet
„O ja, en de prins was ook heel vriende
lijk voor my", antwoordde zy, „en de prin
ses was vol attentie."
„Welke prinses?"
„Prinses Erminie, z'n moeder. Prinses
Ottillie houdt niet van my. Zooiets merk ik
axtijd onmiddellijk."
„Hebt u ooit gemerkt, dat ik niet op u
gesteld was vroeg ik lachend.
„Neen, o neen, dat nooit. U hebt daar
nooit iets van laten blijken. U bent de eeni
ge van wien.... tegen wien.... ehver
legen brak zy haar zin af.
„Ik geloof, dat ik wel een beetje ontmoe
digd ben geweest door uw optreden gedu
rende onze reis."
tuiging komen, dat onze op één na machtig
ste politieke party aan het „prestige" harer
partyleuzen het vrye oordeel harer afge
vaardigden opoffert. Het zal ons benieuwen
o' ook de noordeiyke sociaal-democraten,
die dikwyis koeler, logischer en verstandiger
oordeelen en handelen dan hun „Holland-
sche" geestverwanten dat zit nu eenmaal
ia het ras bereid zullen zijn zich en hun
primi inter pares te doen verlagen tot trek
poppen.
Intusschen lezen wy dat reeds een der
leden voor het lidmaatschap bedankt heeft.
Personeelsuitbreiding bij Philips.
Naar men aan „de Tyd" meldt, blijft de
gang van zaken in de radio-industrie, met
name bij de Philips-bedrijven te Eindhoven,
zich beyredigend ontwikkelen, wat blykt uit
het feit, dat de aanneming van nieuw per
soneel blijft voortduren.
Het aantal werknemers in de Philips-fa-
brieken bedraagt thans ongeveer 11.500,
waarmede het eenmaal bereikte dieptepunt
reeds met eenige duizenden is overschreden.
Ter beoordeeling van de recente perso-
neel-cyfers mag het belangwekkend worden
geacht eenige vergelykende getallen te ge
ven. Einde 1929 was het aantal werknemers
ruim 20.000. In 1930, 1931 en de eerste helft
van 1932 moesten voortdurend dalingen
worden geconstateerd, zóó dat Juni 1932 het
personeelcijfer niet hooger was dan ongeveer
9400.
By de beoordeeling van het topgetal einde
1829 moet, aldus deelt men ons van welin
gelichte zijde mede, rekening ermede wor
den gehouden, dat het bereiken van dit aan
tal vooral ook voortvloeide uit het aanne
men van duizenden ongeschoolde krachten,
wat toen noodig was wegens de plotselinge
vlucht der radio-industrie, waarmede begin
1829 de Philips-fabrieken een aanvang
maakten. Scholing van personeel en invoe
ring van machines deden uiteraard het top-
cyfer al spoedig dalen, ongeacht de later
ingetreden crisis-invloeden.
j De Huishouding.
wy ontvingen het November-nummer van
het tijdschrift „de Huishouding", waarin
mevr. A. J. Wolthers-Arnolli een hoofdarti
kel wijdt aan „de Gezinshuishouding als be
drijf". Zij bespreekt hierin voornamelijk hec
vijfde internationaal congres voor weten-
schappebjke bedryfsorganisatie, als onderdeel
waarvan een zitting was gewijd aan de ge
zinshuishouding. Hierna volgt een artikel van
Nans Amezs over „Versierkunst". Zeer inte
ressant is de bydrage van Fr. Geerkens over
„Opvoeding in vroeger tyden", waarin de
Atheenche .jeugd wordt besproken.
Het muziekkorps der Horse Guards te
Amsterdam.
Duizenden belangstellenden verdrongen
zich gisterenmorgen tegen elf uur op het
Stationsplein te Amsterdam by den weste
lijken afrit, de brug vóór de Martelaars
gracht en het aansluitend gedeelte van de
Prins Hendrikkade, richting Damrak. Hun
wachten gold de aankomst van de beroemde
Horse Guards uit Londen, die voor een twee
tal concerten naar ons land zyn gekomen.
Om even vóór elf waren de Guards met
den boottrein uit Rotterdam op het derde
perron aangekomen, echter zonder hun
schitterende uniformen, maar heel simpel-
jes in burger. In een lokaal op het eerste
perron naast den westelyken uitgang was
gelegenheid tot verkleeden en daar dit voor
de Guards geen kleinigheid is, duurde het
byna drie kwartier vóór de eerste glimp van
het wondere schouwspel op het perron viel
waar te nemen.
Spoedig stelde zich nu het uit ongeveer 30
man bestaande gezelschap op en marcheerde
langs den westelyken afrit naar het Stati
onsplein.
De Guards waren zonder paarden, maar
de prachtige uitrusting blonk in volle glorie.
Glanzende helmen met roode pluimen, blau
we uniformen, rykelyk met goud afgezet,
nauwsluitende broeken met roode bies, ge
spoorde laarzen.
Buiten werden de instrumenten ter hand
Cumberland voegde zich weer by ons en ik
ixodigde hen uit met my de lunch te gaan
gebruiken in restaurant „Prmtemps".
„We hebben geen bezigheden voor de
five o'clock by prinses Ottillie, wat denk jy,
Emma zei Cumberand.
„Ik zou 't heel prettig vinden", anwoord-
de zy opgewekt.
Wij lieten ons naar de kade roeien en
wandelden langzaam de stad in. Toen wy
een tafeltje in „Printemps" gevonden had
den, kwam Wyse binnen. Ik noodigde hem
uit by ons aan te zitten, omdat ik wel be
greep, dat hy zich met Cumberland zou be
zighouden. Al spoedig waren zy beiden in
een druk gesprek gewikkeld, waardoor ik
dus gelegenheid had my vry en ongedwon
gen met Emma te onderhouden. Ik was in
een vroolyke stemming en wy lachten har-
teiyk om al de grappen die ik wist te ver
tellen, zeer tot myn eigen verbazing, want
komiek was ik nooit geweest.
Plotseling hief Cumberland zyn glas op
en zei„Ik drink op onze onderneming I"
„Loop naar den drommel met je onder
neming", zei ik, ,,'t weer is toch veel te
mcoi om daaraan te denken."
Emma verschoot van kleur. Een hooge
blos kleurde haar wangen en zy had zicht
baar moeite om haar woede te verbergen.
„Zeker een samenzwering, die onderne
ming", lachte Wyse.
„Goed geraden", antwoordde ik luchtig.
„En is juffrouw Cumberland ook in Vt
■omplot N
„Juffrouw Cumberland staat er bulten
„7 3 10"
Suikerpeeën op den akker
Met geamputeerden kop.
En de koetjes smang'len smaak'lyk,
Smekkend al die koppen op.
't Zyn geen suikerrafineerders
Maken er geen suiker" "an.
t Eéne deel gaat weer „ten gronde",
't And're in de melkkan.
„Melck is zoo goed voor Elck"
t Doet het mensch'lyk buikje goed
Dit vertelt mijn melkbeker
Met een zoetemelksche snoet.
En de boer gnuift idem dito
't Smaakt ook in je kopje thee.
Smaak'lyk smaakt daarbij het smaakje
Van zoo'n zoete suikerpee.
Pap en melkkost of een flaatje
Na 't dineetje als dessert
Brrr 't smaakt uiïg, ongetwyfeld,
Maar toch niet in soep of snert.
Doch de kostprijs wordt wat hooger,
Zegt de boer - - is 't waór of niet
Voor twee smaakjes dokt men dubbel
Die van melk en suikerbiet.
En myn koe doet dubbel werk,
Net precies als ik ook doe....
'k Moet nu ook wel dubbel melken
Namelyk myn klant en koe I
Ha-Vee-Wee.
genomen en met een vroolyke, zy het ietwat
trage „Alte Kameraden" ging het de stad in.
Reeds op het Stationsplein drong de dui
zendkoppige menigte bedenkelyk op, zoodat
de roodgepluimde helmen haast verloren
gingen tusschen- de massa. Omstuwd door
talrijke nieuwsgierigen marcheerden de
Guards in keurige orde naar het Carlton
Hotel, waar zy buiten een nummer ten beste
gaven.
Nadat namens de Carlton-directie aan den
directeur van het corps bloemen waren
overhandigd, begaven de manschappen zich
naar hotel Schiller, waar zy verblyf houden.
Gisterenavond werd door de Arvo over Hil
versum een concert van dit bekende keur
korps uitgezonden.
De opleving, in de Amsterdamsche haven.
Een vertegenwoordiger in de hoofdstad
heeft zich nog eens tot den Amsterdam-
schen havenmeester, den heer W. N. van de
Poll, gewend, met de vraag, of de opleving
in de haven,' die hij gezien heeft, aanhoudt.
Hij bevestigde dit. In de Houthaven liggen
op het oogenblik meer schepen te lossen
dan anders in den drukken tijd, namelyk
12, en verwacht worden nog 11 schepen. En
de 22 opgelegde schepen van de Koninklijke
Stoomboot Maatschappij zijn verminderd
tot 7.
Ook te Rotterdam en te Hamburg is trou
wens het getal opgelegde schepen kleiner,
zoo voegde hij er aan toe, en de vrachten in
de binnenscheepvaart zijn, naar hy op
merkte, nog wel laag, maar niet zoo slecht
als ze geweest zijn. Ook in het feit, dat de
Stoomvaart-Maatschappy Nederland 3 van
hare schepen laat verlengen en van sterkere
motoren laat voorzien, zag hy een gunstig
teeken.
KERK- EN SCHOOLNIEUWS
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Arnemui-
den ds. M. Ottevanger te Kampen.
Prov. Kerkbestuur van Zeeland.
Het Ned. Herv. provinciaal kerkbestuur van
Zeeland heeft tot lid van de commissie van
voordracht voor de benoeming van kerke
lijke hoogleeraren herbenoemd ds. M. J.
Beukenhorst te Sluis en tot zyn secundus dr.
W. H. Weeda te Oosterland.
Bevestiging en intrede.
De candidaat J. W. van der Heil, is voor
nemens Zondag 4 December zijn intrede te
doen by de Ned. Herv. kerk te Kattendyke,
na bevestiging door ds. J. H. Grolle te
Utrecht.
zei ik, „zy houdt niet van dergelyke avon
turen". Ik keek haar aan om te zien, of zij
niet wat opmonterde, maar haar blik bleef
somber. Die oude dwaas ook, om zoo zonder
eenige reden zijn stokpaardje naar voren te
brengen. Ik verwenschte de kroon van San
Stefano en hem erby.
Toen wij opstapten en Cumberland en
Emma een taxi namén, zei zy, alvorens ze
instapte, fluisterend: „Ik ben bly dat....
eh.... dat de vrienden van u, de Hazelrigg's
zyn...."
Ik glimlachte.
Toen Wyse en ik samen een eind opwan
delden, zei hy opeens „Soms groeien er
toch werkelijke vygen aan distels. Juffrouw
Cumberland lykt my een heel lief meisje."
„Onder menschen is 't anders dan onder
planten. Een mensch met een sterk karakter
kan evengoed een duivel worden als een
heilige, dat hangt dikwyis van de opvoe
ding af", antwoordde ik.
„Maar de geërfde neigingen dan
„Mogelijk 1 Maar Cumberland is een
krachtige wilsnatuur. Dat heeft zyn dochter
van hem geërfd, maar zij heeft die kracht
beter gebruikt dan hy."
„Jy bent een heele filisoof, Hulston I" zei
Wyse lachend. „Denk jy, dat zy van die
hofintriges niets bemerkt?"
„Absoluut niets. En haar vader ook niet,
want dan zou hij er stellig vlug een eind
aan gemaakt b ebben. De adellyke konke
laars zullen in hem zeker teleurgesteld
worden,"
.(Wordt vervolgd.)
