OOK VOOR U
DAMES- en ÜEIiJESIAITELS
J. LAMEIIK, Paul Krogerstraat 7
BiMES-, MEIS1ESIAP0MHEI en HBEIEN
Wollen en Gestikte Dekens
TIIIIKCii KIT NAAR BRUSSEL
De België-Holland
LAND^ EN TUINBOUW
hebben wij op gemakkelijke be
talingsvoorwaarden de nieuwste
waarvan alleenverkoopgegarandeerd wordt
EEN PRACHTIGE SORTEERING
Meerm- en fongeasfassm
Ia ^egeisiassen prima kwaliteit
in alle prijzen
De nieuwste Dames-, Heerenpuffovers en
Vesten. Alle andere Manufacturen, alsmede
Bedden, Zeil, Loopers en alle soorten Meube
len. In Dames-, Heeren-en Kinderschoen-
werk ruime keuze.
Geen pnisoerhooging. Qeen opcenten.
O B LIGAT I E S
COUPONBLADEN
Voor den logen prijs van 13—per persoon [retour]
lios Xilas", dat wij aan den steiger van de
Holland—Amerika Lijn hebben moeten doen
meren.
Wat is het bijzondere daarvan
Het bijzondere daarvan is, dat sinds
Augustus 1921 aan genoemden steiger geen
beladen vrachtschip ligplaats heeft gehad,
hetgeen er dus op wijst, dat wij voor het
groote aantal graanschepen, dat zich momen
teel in de haven bevindt, bijzondere maat
regelen hebben moeten treffen.
Ook in de Houthaven is weer leven te be
speuren. De ledige plaatsen, welke de sche
pen, die uit dit gebied, o.a. de Minerva-
haven, vertrekken, worden spoedig weer door
andere houtbooten aangevuld.
Dit alles tezamen vormt zoo besloot de
havenmeester een beeld, dat in deze tij
den, nu iedereen nog steeds praat over crisis
en crisisnood, een verheugenden aanblik en
dient vooral daarom ook aan de vergetelheid
te worden ontrukt.
EEN BEROOVING.
ROTTERDAM. (V.D.) In den nacht van
Zondag op Maandag heeft de 46-jarige Duit-
scher E. K., die tijdelijk te Rotterdam verblijf
houdt, op den Schiedamschendijk een snor
dersauto aangeroepen om hem naar zijn ho
tel te brengen. Bij het hotel vroeg de snorder
10 voor de rit, hetgeen de Duitscher veel
te hoog vond, waarop werd besloten naar een
politiebureau te rijden om tot een overeen
komst te komen. De auto reed echter naar
de donkere Parkkade, waar werd stilgehou
den. De chauffeur en een man, die naast hem
zat, sleurden den Duitscher uit den auto,
mishandelden hem ernstig en haalden al zijn
zakken leeg en daarna lieten zij hem achter.
Een paar uur later werd de Duitscher door
een politieagent gevonden, die hem eerst naar
een bureau en daarna naar een ziekenhuis
bracht. De man is daar verbonden, waarna
hij naar zijn hotel kon terugkeeren. De man
was beroofd van twee biljetten van 50 Mark,
vijf van 100, één van 500, één van 1000 mark,
acht van 1 pond, een cheque van 1000 pond,
twee gouden horloges en een portefeuille met
paspoorten.
Gisterenmiddag is het de politie gelukt den
chauffeur en een 21-jarige varensgezel aan
te houden. Na confrontatie met den Duit
scher hebben zij bekend den man t3 hebben
mishandeld. Zij zijn in verzekerde bewaring
gesteld. Het geld is evenwel nog niet terug
gevonden. De politie zet het onderzoek voort.
INBRAKEN.
SOESTERBERG. (V.D.) Hedenmorgen om
half 8 bemerkte de koster der R.K. kerk te
Soesterberg, dat er in de pastorie aan de
voor- en achterzijde een paar ruiten waren
ingedrukt. Spoedig daarna werd ook bemerkt-
dat men het Mil. Tehuis een bezoek had ge
bracht en dat men door indrukken van een
ruit een raam had geopend en naar binnen
moet zijn gekomen. Tot dusver werden alleen
vermist een heerenrijwiel, een pendule, siga
ren en sigaretten en andere kleinigheden. De
politie van Soesterberg stelt met behulp van
een rijksveldwachter en een politiehond een
uitgebreid onderzoek in.
GERECHTELIJKE UITZETTING MET
HINDERNISSEN.
BODEGRAVEN. (V. D.) Maandagmorgen
werd onder toezicht van den burgemeester
en in tegenwoordigheid van 4 gewapende
politiemannen een gezin aan de Rijnkade
wegens huurschuld gerechtelijk uit zijn wo
ning gezet. Deze uitzetting verliep niet ge
makkelijk, daar de deur was versperd en
vastgespijkerd, terwijl de man zich op de
bovenverdieping had verschanst, en het zol
derluik had dichtgespijkerd. Met de geladen
revolver in de hand drong de politie via een
ladder door een ingeslagen raam in de bo
venverdieping binnen. Onderwijl kwam het
buiten onder leiding van den plaatselijken
leider der O.S.P. tot een betooging. 's Avonds
begaf de man zich met zijn geheele gezin,
bestaande uit grootendeels heel kleine kinde
ren, naar het gemeentehuis, waar het college
van Burg. en Weth. vergaderde. Ook de O.S.
P-ers waren weer tegenwoordig. Een dezer
laatsten, die wat al te hardhandig optrad,
werd door de politie met den gummistok
weggejaagd. Na afloop der vergadering werd
aan den burgemeester om huisvesting ge
vraagd en toen deze den politiepost aan
bood, volgde een menschenmenigte van vele
honderden personen den stoet. De politie
werd ten slotte genoodzaakt in te grijpen en
joeg de menschen uit elkaar. Een wilde ren
brak uit, waarbij verscheidene personen vie
len en enkele klappen werden uitgedeeld.
Het werd voor het anders meestal rustige
Bodegraven een zeer rumoerige avond.
HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ.
(Onder voorbehoud).
Trekking van 11 October 1932.
5e Klasse 13e Lijst.
1000 No.5931 10278 16203 22210
400 No.7820 8309 13449 13451 17783
200 No. 1160 11435 11505 19309
100 No. 734 1110 1933 2462 3090 4448 6586
13790 13792 14742 18779 19459 22994
VERKIEZINGSREDE VAN DR. WIRTH.
GLEIWITZ (V. D.) Op een vergadering
van de afdeeling Opper-Silezië van het cen
trum heeft de vroegere rijkskanselier dr. Wirth
het woord gevoerd. Hij zeide o.a.„Wat be
treft den binnenlandschen toestand, valt vast
te stellen, dat geregeerd wordt zonder het
volk met noodverordeningenln buiten-
landsch-politiek opzicht schijnt Duitschland
weer als in 1914 geïsoleerd te worden." Wirth
wilde de regeering Von Papen niet te zeer
aanvallen, maar een regeering zonder volk is
in Duitschland niet mogelijk. Het Duitsche
volk wil niet geregeerd worden door een
dunne bovenlaag. Het centrum is voor her
stel yan, een democratische volksvertegen
woordiging, derhalve voor het weer inscha
kelen van den Rijksdag in de beraadslagin
gen over de lotgevallen van het volk. De
nationaal-socialisten hebben thans ingezien,
dat zij met hun aanval tegen Bruening zich
zelf hebben getroffen en dat zs zich vergist
hebben, toen ze geloofden, dat een aan het
bewind brengen van Von Papen hepzelf de
macht zou verschaffen. Van al deze politieke
verwarringen is het Duitsche volk het slacht
offer. Alleen het Centrum is in staat, aan
deze verwarringen een einde te maken. Daar
om moet op 6 November het katholieke
Duitschland het zijne er toe bijdragen, dat
het centrum en de Beiersche Volkspartij te
zamen weer Duitschlands politiek vaststellen.
FRANSCH—ENGELSCHE BESPREKINGEN.
PARIJS. (V. D.) Het staat thans definitief
vast dat Herriot Woensdagmiddag om 4 uur
in gezelschap van zijn kabinetschef Marcel
Ray en een hooge ambtenaar van den Quai
dOrsay naar Londen vertrekt. Hij rekent er
op Zaterdag terug te keeren, zoodat hij twee
volle dagen zou hebben om met zijn Engel-
sche collega's te beraadslagen.
HET FRANSCHE ONTWAPENINGS
VOORSTEL.
PARIJS. (V. D.) De speciale correspondent
van de „Petit Parisien" te Genève weet tal
van bijzonderheden over het aangekondigde
Fransche ontwapeningsvoorstel mede te dee-
len. Het plan, dat nog onderzocht moet wor
den door het ministerie van buitenlandsche
zaken en door den raad van defensie, houdt
de volgende 5 hoofdpunten in le. een alge-
meene ontwapenings-conventie2e. een al
gemeen consultatief pact3e. een regionale
overeenkomst tot wederzij dschen steun bij de
veiligheid en controle4e. een overeenkomst
tot instelling van een internationale strijd
macht 5e. een protocol over de uitvoering
van het principe der gelijkgerechtigdheid.
Punt 3 heeft uitsluitend betrekking op
Europa. De schrijver in de „Petit Parisien
meent dat het plan in hooge mate rekening
houdt met de voorstellen der voorbereidende
cntwapenings-commissie en met de aanbeve
lingen van president Hoover. De consultatie
ve overeenkomst legt allen onderteekenaars
den plicht op om ingeval van een conflict
de daarbij betrokken partijen een ultimatum
van hoogstens 48 uur te stellen om de vijan
delijkheden te staken. Indien aan dit ultima
tum geen gevolg wordt gegeven, zouden di
rect alle sanctiemaatregelen, waarin de over
eenkomst voorziet, in werking treden. Voor de
Europeesche staten geldt hierbij de reeds in
andere internationale verdragen vastgelegde
wederzij dsche ondersteuningsmaatregelen ten
gunste van den aangevallen staat, terwijl
Amerika afstand moet doen van de voordee-
len der neutraliteit. De overeenkomst houdt
voorts de verplichting in dat een ander land
nooit voor een fait acompli mag worden
gesteld.
EEN TREIN ONTSPOORD.
PARIJS. (V. D.) De sneltrein ParijsBa
zel, die des morgens om 7 uur van Gare de
L'Est te Parijs vertrekt, is door tot nog toe
onbekende oorzaak te Ville Pataur bij Gretz
ontspoord. Volgens de ontvangen berichten
zouden 5 personen zijn gewond. Het trein
verkeer moest omgelegd worden.
DE DUITSCHE WERELDVLIEGER.
BERLIJN. (V. D.) De Duitsche wereldvlie
ger von Gronau, die gisteren wegens een koe-
lerdefect op zee moest landen en door het
Engelsche stoomschip „Caragola" op sleep
touw werd genomen, is op deze wijze te Ran
goon aangekomen. Via het Ned.-Indische
radiostation Bandoeng heeft von Gronau
thans medegedeeld dat zijn Dornierwalvlieg-
tuig onbeschadigd is gebleven en zich ook
tijdens de vaart over zee uitstekend heeft
gehouden. Toestel en bemanning verkeeren
in uitstekende conditie. Von Gronau hoopt
binnen eenige dagen zijn vlucht te kunnen
voortzetten.
SCHEEPSONGEVALLEN.
STOCKHOLM. (V. D.) Tengevolge van den
storm zijn aan de Zweedsche Oostzeekust tal
van scheepsongevallen geschied. Het Finsche
stoomschip „Sanpo" werd lek geslagen. Een
Zweedsch bergingsvaartuig slaagde er in het
naar Nynashamu te sleepen. De bemanning
was volkomen uitgeput en de geheele lading
van het schip was over boord gespoeld.
Een tweede Finsch stoomschip, „Vera", uit
Helsingfors, dat een Zweedsche noodhaven
wilde binnenloopen en draadloos om een loods
vroeg, heeft men sedertdien niet meer terug
gezien. De met hout geladen boot was door
tien storm ernstig beschadigd en maakte
sterk slagzij. Toen de loodsboot buitengaats
kwam, was het schip niet meer te vinden.
DUITSCHLAND EN DE ONTWAPENINGS
CONFERENTIE.
Naar gemeld wordt, heeft Henderson bij
Rosenberg geïnformeerd naar de verdere
plannen van den Duitschen minister van
buitenlandsche zaken en heeft hij hem de
vraag gesteld of von Neurath het voornemen
heeft in den loop van deze week naar Genève
te komen. Over de besprekingen tusschen
Henderson en Rosenberg werden geen mede-
deelingen verstrekt.
Van particuiere zijde wordt nog gemeld,
dat Henderson ook nog besprekingen heeft
gehad met Benesj en Politis. Naar wat men
verneemt, zal het vrijwel uitgesloten zijn dat
het bureau der ontwapeningsconferentie nog
deze week bijeenkomt met het oog op de
Volkenbondsvergadering, die zeker niet voor
Vrijdag beëindigd zal worden en ook in ver
band met het nog niet gereed zijn der rap
porten, die in de laatste zitting aan ver
schillende rapporteurs zijn overgelaten, o.a.
over de afschaffing van het luchtbombarde
ment en over de ontwapening ter zee.
In tegenstelling met de opvatting, dat het
bureau alleen zal bijeenkomen, om den datum
voor de algemeene commissie in November
vast te stellen, schijnt Henderson van plan
te zijn het bureau wezenlijk aan het werk te
stellen.
Het gerucht gaat te Genève, dat Paul Bon
cour Herriot eventueel op zijn reis naar Lon
den zal vergezellen.
Voor kleine tuinen.
Onze groententuin vertoont nu een echt
najaarbeeld. Tot nog toe konden we het vrij
komende terrein nog benutten voor de teelt
van late najaars- of wintergroenten, maar
nu blijft de grond die vrij komt bij het oog
sten, leeg tot het volgende voorjaar. We zor
gen dat er in dien tijd ook geen onkruid op
groeit en maken bij het oogsten tevens het
terrein schoon. We oogsten nu onze laatste
boonen en waar stok- of stamboonen zijn af
gedragen maken we tegelijk het veld schoon.
Wie nog laat kropsla gezaaid heeft kan ook
deze nu nog oogsten. Denk er wel aan daü
een klein nachtvorstje u voor kan zijn, dus
spoedig oogsten en anders een raam er over.
De oogst van andijvie is nu in vollen gang.
We binden de planten op bij droog weer
doen we dit bij nat weer dan gaan ze spoedig
rotten. Andijvie welke niet is opgebonden
heeft ook spoedig van vorst te lijden. De
jonge hartblaadjes zijn zeer gevoelig voor
koude. Planten welke te klein zijn en buiten
toch niet meer goed worden, kunnen nu wor
den opgenomen en onder glas geplaatst. Van
de in den vollen grond geplaatste tomaten
oogsten we nu volop. Dit is vooral voor be
zitters van kleine tuinen een dankbaar ge
was. Als we maar zorgen dat de zijscheuten
bijtijds worden weggetrokken, zoodat de plant
op een stengel gekweekt wordt, krijgen we
ook buiten de vruchten gemakkelijk rijp. Wel
zullen niet steeds de laatste vruchten rijp
worden. We plukken nu de bladeren nage
noeg geheel af, opdat de zon bij de vruchten
kan komen. Bij dreigende nachtvorst kan
men de halfrijpe vruchten er af plukken en
deze onder of achter glas na laten rijpen. Nu
begint de kooltijd aan te breken. Veel sluit-
koolsoorten moeten, wanneer ze volgroeid
zijn, spoedig worden geoogst, daar ze anders
gaan bersten. We kunnen dit euvel tegengaan
door volgegroeide planten te draaien, zoo
danig dat een groot gedeelte der wortels
wordt afgebroken, en dus de voedseltoevoer
gedeeltelijk gestremd. In onze bakken hebben
we nu nog postelein, kropsla, late stamboon-
tjes, waarvan we nu beginnen te plukken en
selderij en peterselie, welke we in Augustus
zaaiden en in den bak hebben uitgeplant.
Deze bakken vragen nu onze zorg. Tegen de
winterkoude worden ze omgeven met een
aarden wal, of met een dubbele kisting, wel
ke tusschenruimte dan met koude werend
materiaal wordt aangevuld. We zorgen dat de
ruiten goed schoon zijn, opdat het schaarsch
wordende licht er ongehinderd door kan stra
len. Ook houden we het dekmateriaal bij de
hand, want onverwachts kunnen we het noo-
dig hebben.
BEURS VAN AMSTERDAM
Amsterdam, li October, 3 uur.
Het optimisme der Amsterdamsche Beurs
kon door de verdere daling in Wallstreet niet
worden gedoofd. Evenals gisteren daalden de
koersen op de ochtendbeurs vrij belangrijk,
maar in het officieele verkeer had een zeer
krachtig herstel plaats, waardoor de koersen
tot boven het slot van gisteren stegen. De
vrij gunstige berichten van de buitenlandsche
beurzen verleenden de markt een goeden
steun, terwijl men voorts verwachtte dat in
verband met een feestdag in New-York op
Woensdag a.s. heden dekkingsaankoopen een
gunstige tendenz zouden scheppen. De han
del had eenige uitbreiding ondergaan, daar
eenige vraag bestond. Koninklijken waren
willig, nadat in de morgenuren de noteerin
gen waren gedaald tot 11414, bereikte het
fonds een niveau van 110, vergezeld van een
flinke uitbreiding der affaire. De Amerikaan-
sche soorten waren hooger. Philips verbeter
den verder. Ook Aku's en Unilevers bereik
ten een hooger koerspeil. Rubberaandeelen
openden flauw, doch herstelden zich volko
men, evenals Tabakken, die het peil van gis
teren niet geheel bereikten. Suikerwaarden
v/aren prijshoudend. Scheepvaartaandeelen
verbeterden wat. Amerikaansche fondsen
kwamen lager, doch bleven boven New-York-
sche pariteit. De Obligatiemarkt was stiL
Prolongatie 1
WISSELKOERSEN
Noteering: van heden, 11 October 1933, des
nam. 3 uur (officieel)
New-York 2.48%Londen 8.07%
Berlijn 59.56 Brussel 34.52i/2 Parijs
9.75% Zwitserland 48.021^.
MARKTBERICHTEN
GROENTE- EN FRUITVEILING
VLISSINGEN.
10 October 1932.
Late blauwe 61—64 ct. per 35 K.G.uien
1—5 ct.spinazie 1013 ct.spruiten 1617
ct.peen 3—3i/2 ct.wagenaars 8—16 ct.
snijboonen 33—33 ct.prinsessen 15—28 ct.;
blauwe druiven 31—34 ct.Doyene de Cornice
33 ct.Duchesse d'Angoulème 18 ct.beurré
Diel 14 ct.pondsperen 12 ct.William Du
chesse 13 ct.Zwjjndrechtsche wijnpeen 15
16 ct.Due de Brabant 12 ct.Gieser Wilde
man 11—13 ct.Soldat Laboureur 11 ct.
Nouveau Poiteau 1315 ct.ma~sepijn 17 ct.
maagdeperen 11 ct.keswick 1110 ct.
Transparant de Croncel 14 ct.Jac. Lebel 9
ct.goudreinetten 917 ct.grauwzoet 11
15 ct.keizer Alexander 13 ct.goudsappelen
14 ct., alles per K.G.boerekool 11/2 ct.
roode kool l/23/2 ct.savoye kool 3/25
ct.bloemkool 8—18 ct.sla 1 ct., alles per
stuk radijs 22'/2 ct.selderie f22 ct.
peen 34'/2 ct.rapen 3—514 ct.kroten
2144 ct.gladiolen 10 ct.dahlia's 910
ct., alles per bosandijvie 18—30 ct. per kist.
GOESCHE MARKT.
11 October 1932.
De aanvoer was heden klein. Handel ge
woon.
Goudgerst 5, Kookerwten f 12.50, Schok
kers 13 a 15, Bruineboonen 9.50 a
10.50, Maanzaad 35 a 37, Karwyzaad
f 20 a 22.
Boter per K.G. 1.50, per y2 K.G. 0.75.
Particuliere prijs 0.85. Fabrieksboter f 0.85
Noteering handelarenBoter 0.70 per
5 ons. Eieren f 4.70 per 100 stuks.
Eieren 4.70 per 100 stuks, per 25 stuks
1.1714. Prijs voor particulieren 6 cent per
stuk. Eendeneieren f 4.70, poelje-eieren 2i/2
cent per stuk. Aanvoer eieren V.P.Z. 5890
stuks. Prijs 5.
VEEMARKT ROTTERDAM.
11 October 1932.
Aanvoer219 paarden, 24 veulens, 1772
magere runderen, 989 vette runderen, 305
vette kalveren, 486 nuchtere kalveren, 1087
graskalveren, 500 schapen of lammeren, 6
varkens, 11 bokken of geiten.
Prijzen per 1/9 Kilo koeien 14—17, 24r—26,
30—32 ct. ossen 16—18, 22—24, 26—29 ct.
stieren 13—16, 19—21, 24 ct.vette kalveren
30—35, 40—45, 52l/2—55 ct.
Prijzen per stuk van mager veemelk
koeien 120—235 stieren 60—290
graskalveren 2040 paarden 110—
270 slachtpaarden 110—150 hitten
60—110 veulens 40—70 fok nuchtere
kalveren 8—16 slacht nuchtere kalveren
48 kalfkoeien 130—245 pinken
50—85 vaarzen 80—125.
Op de vette markt was de aanvoer van
melk- en kalfkoeien zeer groot, handel was
stroef en de prijzen iets lagereen enkel
prima exemplaar ging nog tot 2 ct. boven
noteeringstieren flinken aanvoer, flauwen
handel, iets lagere prijzenvette kalveren
grooten aanvoer, stuggen handel, iets lagere
prijzen, prima soorten stationnaireen enkel
puik best kalf ging nog tot 5 ct. boven no
teering op de magere markt was de aan
voer van melk- en kalfkoeien zeer groot,
handel stil, prijzen iets lagerjong vee zeer
grooten aanvoer, handel niet vlug, prijzen
vrijwel stationnair graskalveren zeer grooten
aanvoer, stillen handel, dezelfde prijzen wer
den gemakkelijk bedongen, daar de kwaliteit
uitstekend wasaanvoer nuchtere kalveren
niet bijzonder groot, handel willig, dezelfde
prijzen werden gemakkelijk bedongen
slachtkalveren zelfs hooger in prijs aanvoer
paarden enz. groot, handel stroef, prijzen iets
lager biggen niet aangevoerd, vandaar geen
noteering schapen tamelijken aanvoer, wei
nig handel, zeer stroef, prijzen iets lager.
Aanbevelend,
worden in nette uitvoering
spoedig en tegen billijke
prijzen geleverd door de
DRUKKERIJ
Firma F. VAN DE VELDE Jr.
Voetbalmatch wordt a.s. Zondag
iST TE BRUSSEL *93
gespeeld. Wij organiseeren daarom een
(Onze groote gesloten wagen)
Vertrek 7 uur Betje Wolffplein.
Kaarten verkrijgbaar kantoor Alhambra-Theater
Directie „ALBION"-GARAGE.