1000
500
300
150
100
25
GAAT DE VERKOOP VAN
EZONDHE
EERSTE BLAD
No- 131
70e Jaargang;
1932:
iVIAANDAO
UitgaveFirma F. VAK DE VELDE Jr., Walstraat 58-60, Vlissingen. Telei. 10. Postrekening 66287
6 JUNI
Verschijnt klagelijks, uitgezonderd op Zondag en algemeen erkende Christelijke Feestdagen
Plaatselijk Crisis-Comité
STADS- EN PROVÏNCIENIEUWS
VLISSINGSCHE COURANT
ABONNEMENTSPRIJS Voor Vlissingen en de gemeenten op Walcheren /2.20 per 3 maanden.
Franco door het geheele rijk 2.50. Voor België, Duitschiand en Frankrijk 3.80. Voor de ove
rige landen bij wekelijksche verzending 3.80, met Zondagsblad 4.75. Afzonderlijke nrs. 5 ct
ADVERTENTIEPRIJSVan 1—5 regels 11.25iedere regel meer 25 cent. Bij abonnement
speciale prijzen. Reclames 50 ct p. regel: Kleine advertenties van 1—5 regels 50 ct Iedere regel
meer 10 ct (max. 10 regels). Bij 3-maal plaatsing van 1—5regels fl.—, alles tegen vooruitbetaling.
De abonné's in 't bezit eener
Polis, zijn GRATIS verze
kerd tegen ongelukken voor
gulden bij levens
lange ongeschikt
heid tot werken.
gulden bij dood
door
een ongeluk.
gulden bij verlies
van een
hand, voet of oog.
gulden bij verlies
van
een duim
gulden bij verlies
van een
wijsvinger
gulden bij verlies
van eiken
anderen vinger
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBLICITEITSWAARDE, INGESTELD DOOR DE VEREENIG1NG „DE NEDERLANDSCHE DAGBLADPERS"
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
Heden werden door ons de
volgende giften ontvangen
Bijdr. personeel was-
scherij „Volharding" 3.
N.N- 1.—
Politie-personeel - 2.50
Bijdr. openbare Ulo
school - 3.50
P. W., maandelijksche
bijdrage Mei- 7.25
Opvarenden Hr. Ms.
„Douwe Aukes" - 10.77
Personeel „Au bon
Marché"- 3.
Beambten, personeel
en ouden van dagen
Gasthuis - 20.78
Vorige opgave -3200.76
Totaal ƒ3252.56
Het giro-nummer van het Plaatselijk
Crisis-Comité Is 195800.
De zïekenhuïskwestie in Zeeland.
In het „Tijdschrift voor Geneeskunde"
komt een artikel voor van dr. W. F. Th. van
der Bijl alhier, waarin de Zeeuwsche zieken
huiskwestie wordt behandeld.
De heer Van der Bijl zet deze kwestie, van
medisch standpunt bezien, zeer uitvoerig
uiteen en wijst er op dat er in Zeeland te
veel ziekenhuizen zijn, waardoor een econo
mische exploitatie geheel is buitengesloten.
Daar wij heden niet over de noodige
plaatsruimte konden beschikken, zullen wij
het belangwekkende artikel van dr. Van der
Bijl in ons volgend nummer in zijn geheel
opnemen.
Aan het slot van zijn artikel zegt dr. Van
der Bijl dat één ding wel vast staat, nl. dat
de geheele provinciale ziekenhuis-misère zich
heeft ontwikkeld, zonder dat de Zeeuwsche
geneeskundigen er veel invloed op hebben
willen uitoefenen.
yiissingsche Vrijwillige Brandweer.
Demonstratie.
Onze brandweer komt bij onverwachtsche
gebeurtenissen steeds op tijd, dies begon de
aangekondigde demonstratie Zaterdagmiddag
om half drie op het Beursplein natuurlijk op
tijd.
Burgemeester en Wethouders hadden ver
schillende autoriteiten tot bijwoning van deze
demonstratie uitgenoodigd. Velen hadden
daaraan gehoor gegeven en alzoo kon burge
meester van Woelderen op de Rotonde een
unieke plaats om het schouwspel gade te
slaan o.m. welkom heeten den burgemees
ter van Goes, voorzitter van de Zeeuwsche
Provinciale Brandweervereeniging, den bur
gemeester van Domburg, voorzitter van de
afdeeling Walcheren van die vereeniging, den
directeur van het Ned. Loodswezen, den gar-
nizoens-commandant, den directeur der Vlis-
singsche gasfabriek, den heer ir. Job, chef van
het brandblu6chmateriaal der Kon. Mij. „de
Schelde", den heer Roodenburg, vertegen
woordiger der firma v. d. Ploeg, alsmede ver
scheidene persoonlijkheden van de Middel-
burgsche brandweer en meerdere gemeente
raadsleden. In zijn toespraak wees de burge
meester er op, dat het in 1920 opgerichte vrij
willige brandweercorps steeds heeft voldaan
dat dit systeem goed werkte blijkt wel uit het
feit, dat het elders navolging heeft gevonden.
In 1931 werd het materiaal uitgebreid met
een autospuit, welke geleverd werd door de
firma van der Ploeg te Apeldoorn en, wer
kende met een patent revolverkoppeling, uit
stekend voldoet. Deze autospuit heeft een ca
paciteit van 1200 L., de beide motorspuiten
ieder een van 600 L. per minuut. Voort? werd
een mechanische ladder aangeschaft, werd de
brandweer gereorganiseerd en het personeel
van uniform vooizien.
Gaarne betuigde de burgemeester zijn dank
aan der raad, dat hij de benoodigde gelden
daarvoor had willen voteeren. Dat „de Schel
de" met haar drijvende stoomspuit (de sleep
boot „En Avant") de demonstratie opluister
de, stelde spr. op hoogen prijs. De burgemees
ter besloot zijn rede, met de mededeeling, dat
de commandant van de brandweer, de heer
W. J. Agterberg, zeer zeker meerdere inlicn-
tingen over het materieel enz. zou willen ver
streken, waartoe deze zich volgaarne bereid
verklaarde bij de voertuigen zelve.
Als totaal-apparaat maakt onze brandweer
een bijzonder prettigen-soliden indrukalle
wagens prijken in frisch hel-roode kleur, en
zien er goed onderhouden uit, het personeel
staat er in zijn waterproof uniformen wel
ke ruim aan de maat zijn, zoodat ze over
alles heen aangetrokken kunnen worden,
waardoor men vlug gereed is met chroom-
vetlederen waterlaarzen, helmen en petten
kranig op. Aan eenvoudige distinctieven
(balkjes op den kraag) zijn commandant,
plaatsvervangend commandant, brand- en
adjunct-brandmeesters kenbaar. En deze een
voud kenmerkt ook het werk van ons korps.
Geen geschreeuw, doch onder groote stilte
wordt er gearbeid, men werkt op teekens
(armbewegingen) en bij duisternis met licht
seinen van electrische zaklantaarns. Een der
gelijk systeem verhoogt natuurlijk de rust en
de kalmte, wat voor een redderskorps zeer
voorname factoren zijn.
De demonstratie was vierdeelig.
A. De capaciteltsproef. Alles wat water kan
geven werd hierbij in functie gesteld. Alzoo
kwamen in actie de autospuit met 4, de beide
motorspuiten ieder met 2 en de stoom-Wor-
thington-pomp van „de Schelde" met 4 aan
sluitingen, zoodat uit 12 straalpfjpen tegelijk
het water hoog opspoot en een ware water
lawine t rug plaste in de Koopmanshaven, de
plaats van herkomst. Een imposant gezicht,
die 12 waterzuilen, welke wel vertrouwen in
boezemden voor 't geval het onverhoopt noo-
dig mocht wezen. Omtrent de nieuwe auto
spuit kunnen we nog mededeelen, dat de
voortbewegings-kracht van de auto tevens
aangewend wordt als drijfkracht van dc
pomp; deze overbrenging geschiedt niet met-
tandwielen, wat veel geraas veroorzaken kan,
doch met een patent-revolverkoppeling van
de firma v. d. Ploeg. De motor staat dus óf
op de voortbeweging öf op de pomp, doch
nooit op beide. Het waterkanon van „de
Schelde" is op een lorrie geplaatst en kan
dus vlug verplaatst worden overal waar rails
liggen. Bij de demonstratie bevond het zien
op een sleepboot, van deze scheepswerf, zoo-
dat dit lichaam naar gelang ook de beschik
king kan hebben over een drijvende stoom
spuit. De Vlissingsche brandweer en die van
„de Schelde" zijn op elkander ingesteld docr
middel van verloopstukken, waardoor zij
elkaar kunnen assisteeren. Voorwaar een zeer
practische maatregel.
B. De lange afstandsproef. Hierbij waren
de beide motorspuiten gekoppeld op de wa
terleiding, een ter hoogte van de firma Albert
Heijn op den Nieuwendijk, de andere bij hotel
Noordzee-Boulevard. Beide voerden het water
door slangen naar den inlaat van de auto
spuit en deze perste het door een slang met
straalpijp in de haven. De afstand, waarop
de motorspuiten zich bevinden kunnen is
rekbaar, doch ter wille van de overzichtelijk
heid, werden zij dichtbij gehouden. De pljp-
voerder besteeg de mechanische ladder, zoo
dat hierdoor werd aangetoond, dat men met
dit klimwerktuig vanaf een hoogte van 12 M
nog overal water brengen kan om het vuur te
bestrijden.
C. Oefeningen 'aan de mechanische ladder
Dit werktuig zagen we zooals gezegd benutten
bij de vorige proef, doch het kan natuurlijk
ook tegen een woning gezet worden, opdat
personen zich er langs in veiligheid kunnen
brengen. Voorts werd aan deze ladder ge
demonstreerd het laten vieren van een red-
lijn, wat ook kan geschieden, door zoo'n red-
lfjn b.v. vast te maken aan een dak. Nog za
gen we het gebruik van haakladders met ha
ken van diverse vormen en schuifladders,
welke 12 M. steken ook deze gereedschappen
werden onlangs aangeschaft.
D. Gebruik redkoker. De toepassing van dit
door regenten van het gasthuis ter beschik
king gestelde reddingsmiddel, bewees, dat
men zich van een aanmerkelijke hoogte spoe
dig en gemakkelijk in veiligheid kan stellen.
Uit een der ramen van hotel Noordzee-Bou
levard gleden meerdere personen in zwakke
helling naar beneden. Niet alleen voor zieken,
zwakken en gebrekkigen, doch ook voor
massa-redding een practisch apparaat.
Tot den inventaris van reddingsmiddelen
van de brandweer behooreu een springzeil en
r ookmaskers.
Naast en met en ook vóór de vrijwillige
brandweer heeft de politie een voorname taak
bij brand te vervullen. De politie, wier ambt
niet voor niets door eeh haan (het symbool
van de waakzaamheid) verzinnebeeld wordt,
bekomt als regel het eerst kennis van een
brand. Het blusschen van een schoorsteen
brand b.v. met een minimax ligt geheel op
haar terreinblijkt een geval van ernstiger
aard te zijn, dan heeft zij de beschikking over
een haspelwagen, welke ook kortelings is
aangeschaft en op het terrein van de demon
stratie aanwezig was, waarmede zij spoedig
Ct is een driewielige fiets) de plaats des on-
heils bereiken kan. Deze haspelwagen voert
een flinke dosis slang met zich mede, welke
op de waterleiding kan worden aangekoppeld
en alzoo kan dus water gegeven worden. Is
het niet mogelijk het vuur te beteugelen of is
de brand van nog grooter omvang, dan wordt
groot alarm gemaakt en rukt de brandweer
uit. Ook zij kan zich vlug verplaatsen met
onze nieuwe auto-spuit, door t' bezit van een
auto-bagagewagen en de aanwending van
auto-tractie bij de mötorspuiten enz. Dat zij
niet alleen mobiel maar ook paraat is, is
reeds meerdere malen in de practijk geble
ken. En waar haar outillage er flink op ver
beterd is, het personeel zijn humanitaire be
ginselen in de vrijwillig op zich genomen taak
vóór alles uitleeft en de leiding in wèl- en
doelbewuste handen berust, mogen we vol
vertrouwen een eventueel verschijnen van den
vuurgod tegemoet zien. Met dergelijk perso
neel en materieel, met zoo'n organisatie valt
zeer veel te bereiken, terwijl de reorganisatie
in meerdere plaatsen op Walcheren en in
Zeeland en de onderlinge samenwerking en
het vereenigingsverband zeer zeker in staat
zullen zijn een catastrophe, als waarvan Mid-
delburg's Lange Delft nóg steeds de tragische
herinneringsteekenen draagt, te voorkomen.
MIDDELBURG
De uitbreiding van de werken der
waterleiding te Middelburg.
Zaterdagmiddag hebben de leden van den
gemeenteraad van Middelburg met den bur
gemeester, den directeur der bedrijven en en
kele genoodigden een bezoek per autobus ge
bracht aan de uitgebreide prise d'eau der
waterleiding, gelegen bij Oranjezon.
Uit een duidelijke uiteenzetting van den
directeur, ir. B. C. Roeters van Lennep en uit
hetgeen aan de aanwezigen daarna werd ge
toond, bleek, hoeveel in den laatste 4 jaar
aan de waterwinning is verbeterd door op
richting van een nieuwe ontwijzeringsinstaJ-
latie, een bezinking, een voorfiltratie, 5 na-
filters en een reinwaterkelder met 881 M3.
inhoud. De duinen geven een jaarlijksche
hoeveelheid water van ongeveer 1.150.000 M3.
en thans gebruikt Middelburg 720.000 M3, wat
echter volgens den directeur te veel is, daar
dit beteekent 155 M3. per aansluiting, tegen
bijv. te Delft maar 79 M3. De voornaamste
oorzaak daarvan is het ontbreken van een
metertarief.
-Met groote belangstelling is kennis geno
men van hetgeen hier tot stand is gebracht
en daarna hebben de aanwezigen een wande
ling gemaakt door en langs de duinbeplan
tingen, die aan het geheele duinlandschap
daar de laatste jaren een heel ander aspect
hebben gegeven. Een keurig aangelegde
kweektuin werkt zeer mede om de beplanting
op economische wijze te kunnen doen ge
schieden.
N.V. Houthandel v.h. G. Alberts Lzn. Co.
Aan het jaarverslag over 1931, uit te bren
gen in de vergadering van 16 Juni a.s., ont-
leenen wij het volgende
De resultaten van het boekjaar 1931 zijn
voor de vennootschap niet gunstig geweest.
De aanhoudende ontwrichting van het inter
nationale handelsverkeer heeft zich ook in
den houthandel geducht doen gevoelen. Het
zal dan ook geen verwondering baren, dat de
vennootschap allerminst op gunstige resul
taten wijzen kan.
De voortdurende val in prijzen, de geringe
omzet, die zich in de landbouwprovincie Zee
land reeds eerder dan elders deed gevoelen,
maakte het onmogelijk tot loonende prijzen
te verkoopen, zoodat in het gewone bouw-
hout op de aanwezige voorraden alsook op de
aanvoeren, welke gedurende het afgeloopen
jaar plaats vonden, verliezen werden geleden.
Het resultaat van den belangrijken omzet,
dien de N.V. buiten Zeeland op verschillend
gebied bezit, ondervond in hevige mate den
terugslag van de crisis, doordat eensdeels de
prijzen door verschillende oorzaken zeer wer
den gedrukt en anderzijds doordat zooals
bijv. in den scheepsbouw, nagenoeg een vol
ledige stilstand in den afzet optrad.
Aanvoeren, die evenals in vorige jaren in
samenwerking met andere importeurs op de
markt plaats vonden, leverden zeer ongun
stige resultaten op.
Het verlaten van den gouden standaard
door Engeland veroorzaakt, daar verschil
lende contracten in het buitenland in deze
valuta waren afgesloten, onverwachte ver
liezen. Mede tengevolge van het loslaten van
den gouden standaard is verschillende pro-
dyctielahden en dén cto&rpiede gepaard g an.
den val in prijzen was het noodzakelijk dé
aanwezige voorraden, voor zoover deze niet
reeds verkocht waren, aanzienlijk beneden
de kostprijzen te inventariseeren. Waar ook
de deelname in andere ondernemingen geen
gunstige resultaten opleverden, komt het ge-
wenscht voor tegenover deze aandeelen een
bedrag te reserveeren, hetgeen in de winst*
en verliesrekening afzonderlijk is vermeld.
Uit de balans en winst- en verliesrekening
bllijkt, dat het bedrijf een verlies heeft ge
leden van ƒ99.938.55. Voorts is op aandeelen
in andere ondernemingen gereserveerd
ƒ41.833.33, makende een totaal van
141.771.88. De directie heeft in overeenstem
ming met commissarissen en onder voorbe
houd van goedkeuring door de aandeelhou*
ders, volgens art. 14a het reservefonds ter ge
deeltelijke delging van dit verlies gebruikt.
Dit bedroeg op 31 December 1930 ƒ76.126.85,
waaraan over 1931 een bedrag van rente van
3.738.78 is toegevoegd, zoodat 79.865.63 aan
reserve beschikbaar is en het verliessaldo,
waarmede 1932 begint, 61.906.25 bedraagt.
De winst- en verliesrekening wijst in de
bet aanverliessaldo 1931, zijnde saldo der
bedrijfsrekening, na aftrek van alle onkos
ten, rente, verliezen, onderhoud enz. de som
van ƒ99.938.55, reserveering op aandeelen in
andere ondernemingen ƒ41.833.33.
In creditafschrijving uit „reservefonds
volgens statuten" ƒ79.865.63 en verliessaldo
op nieuwe rekening ƒ61.906.25.
De balans geeft aan passiva aandeelen
kapitaal ƒ1.200.000 obh~atieleening ƒ204.000;
reserve op aandeelen in andere ondernemin
gen 41.833.33 onopgevraagde coupons enz.
3.094.37 fondsen voor diverse doeleinden
46.243.09 crediteuren in rekening-courant
532.212.94 diverse crediteuren 180.59459
voorschotten door de bedrijfsrekeningen van
1932 1094.19.
Aan activaaandeelen in andere onderne
ming ƒ169.333.33 effecten ƒ20.182.40: kas
cn kassier 95.350.40 debiteuren in reksning-
courant 112.646.01 diverse debiteuren
484.182.93 inventaris van hout op diverse
plaatsen 720.467.20 aandeelen in voorraden
in gemeenschappelijke rekening met darden
317.006.29 inventaris van vaste goederen
218.300 idem van verbruiksgoederen
3854.12 voorschotten op de bedrijfsrekenin
gen van 1932 5753.49 winst- en verliesreke-
- nihg ƒ11.906,25.
