flissiagscle Courant
VIERPE BLAD
BUITENLAND
BURGERLIJKE STAND
van de
van
donderdag 31December1931. N307
DE HERST3LCONFERENTIE TE
L/U SANNE
Naar Reuter uil officieele kringen te Lon
den verneemt, za. de Britsche regeering door
tusschenkomst vaa haar diplomatieke verte
genwoordigers dei
anderen belanghebbenden
mogendheden voetstellen, de herstelconferen-
tie op 18 Januar. te Lausanne te houden.
De betrokken nogendheden zijn Frank
rijk, Duitschland België, Italië, Japan, Grie
kenland, Roemenë, Polen, Joego-Slavië en
Portugal.
Het is waarschijnlijk, dab de Zwitsersche
regeering, zoodr£|zij in het bezit zal zijn van
de mededeelingei der betrokken mogendhe
den, de uitnoccigingen zal verzenden voor
de bijeenkomst <ar herstelconferentie te Lau
sanne op 13 Janikri e.k.
De gedachtewisseling tusschen 'de Fran-
sche en Britschedeskundigen zal weldra her
vat worden injde hoop, dat men tot een
voorloopig accobrd zal komen, hetgeen de
taak der conferentie ten zeerste zou verge
makkelijken.
De Britsche regeering zou een langer tijd
vak van opschorting' der herstelbetalingen
verlangen dan Frankrijk zich heeft gedacht.
In verscheidene gewoonlijk goed ingelichte
Engelsche bladen was Woensdag sprake van
de waarschijnlijkheid eener Fransch-Engel-
sche overeenkomst. Deze berichten schenen
hierom reeds voorbarig, aangezien de bespre
kingen tusschen[ de Britsche kanselarij van
de schatkist en het Fransche ministerie van
financiën nog met hervat zijn.
Van bevoegde zijde werden deze berichten
dan ook ontkend. Er werd op gewezen, dat
nog geen overéénkomst in uitzicht is.
Verder wordt in welingelichte Britsche
kringen verklaard, dat de afwezigheid van
Amerika de werkingssfeer van de herstelcon
ferentie zal beperken, daar Amerika den sleu
tel van het heöle herstelprobleem in de hand
houdt. Het wordt derhalve betwijfeld, of de
conferentie in;staat zal zijn, met het oog op
de houding vah het Amerikaansche Congres,
tot een algemeene regeling van het herstel
probleem te komen.
Herstelbetalingen en oorlogsschulden blij
ven volgens bet oordeel der Britsche regee
ring onafscheidelijk verbonden kwesties.
Doordat de Vereenigde Staten niet deelne
men aan de conferentie, zal deze, naar men
meent, de kwestie der oorlogsschulden niet
kunhen behandelen.
DE HERSTELCONEERENTIE.
De berichten in de Fransche en Engelsche
bladen over de a.s. herstelconferentie wor
den in Duitschland nauwlettend gevolgd.
Men is echter van oordeel, dat de zeer
concrete bijzonderheden, welke sommige
Engelsche bladen reeds weten mede te dee-
len over een accoord, dat tot stand zou zijn
gekomen tusschen Engeland en Frankrijk
accoord, waarin van een voorloopige rege
ling sprake is niet anders kunnen zijn
dan Fransche proefballons.
Duitschland handhaaft daartegenoer zijn
standpunt, dat een provisorische regeling
der herstelkwestie den economischen toe
stand nooit in evenwicht zal kunnen bren
gen, den Duitschen zoo min als den inter
nationalen.
Voor Duitschland kan dan ook op de a.s.
conferentie van niets anders sprake zijn dan
van een werkelijke en dèfinitieve oplossing
van het herstelprobleem.
Intusschen meldt een N.T.A.-telegram uit
Londen, dat de reeds gepubliceerde berich
ten over een overeenkomst tusschen Enge
land en Frankrijk onjuist zijn.
Men is te Londen weliswaar van oordeel,
dat het in 't belang der conferentie zoude
zijn, indien te voren eenig accoord tusschen
beide landen zou kunnen tot stand komen,
doch vooralsnog is een dergelijk accoord
niet in t zicht.
Gezien de afzijdigheid van Amerika be
twijfelt men echter, of men ter conferentie
tot een algemeene regeling der herstel
kwestie zal kunnen geraken.
VOOR DE ONTWAPENING.
Prof. Gilbert Murray, president van de
Britsche vereeniging voor Volkenbond en
Vrede, heeft Dinsdagmiddag het woord ge
voerd in een couferentie van Engelsche en
Fransche studenten voor de ontwapening,
welke conferentie te Londen bijeen kwam. De
president verklaarde, dat de Europeesche lan
den zich zonder ontwapening niet veilig kun
nen achten. De eerste stap naar een veilig
landbestaan was een verbod op de militaire
luchtvaart, zooals aan Duitschland was opge
legd en voorts de intemationaliseering van
de burgerlijke luchtvaartmaatschappijen.
Hij zei van Engeland, dat dit land, als ge
volg van zijn uitgebreide verbindingen over
de geheele, wereld, had leeren inzien, dat de
helvaart van de eene natie afhankelijk is van
de welvaart van de andere naties. Die was
voor Engeland een gewoonte geworden. Met
frankrijk was het anders gesteld. Dit land
had in zijn eigen behoeften kunnen voorzien
«n het had de les van den noodigen econo
mischen band en van de moeilijkheden van
®en nationale afzondering nog niet geleerd.
De Franschen konden hier van Engeland
leeren en beide landen konden dan samen
beginnen, Amerika dezelfde les te leeren. Een
consequentie van het Kellogg-pact was, dat
tteuw stelsel van internationale Mrej&in^en
tot stand moest komen en dat in dit stelsel
ten behoeve van het economische leven eri de
gemeenschappelijkheid der naties voor be
wapening geen plaats was.
Prof. Gilbert Murray besloot zijn rede met
te betoogen, dat de vrede verzekerd zou zijn,
indien de groote mogendheden hem werkelijk
wilden. Tegen den vereenigden wil van de
groote Europeesche mogendheden en Amerika
zou geen oorlogzuchtige zich kunnen ver
zetten.
HET VOORLOOPIG HERSTELPROGRAM.
De correspondent van de „Echo de Paris"
te Londen verklaart het program van de
voorloopige Fransch—Engelsche politiek ten
aanzien van het schadevergoedingsvraag-
stuk, aan welker opstelling de deskundigen
van beide landen op het oogenblik werken,
als volgt te kunnen omschrijven
1. Aan Duitschland zal een voorloopig
moratorium van drie jaar v/orden verleend
voor het beschermde deel der herstelbeta
lingen.
2. Gedurende deze drie moratoriumjaren
moet Duitschland het onbeschermde deel
der annuïteiten uit hoofde van het plan-
Young betalen, doch Frankrijk zal deze
gelden, zooals ook gedurende het Hoover-
jaar is geschied, terstond weder bij wijze
van leening aan de Duitsche Spoorwegen
ter beschikking stellen.
3. Duitschland zal er in toestemmen ook
in de toekomst aan Frankrijk, Roemenië en
Zuid-Slavië zoo weinig mogelijk leveringen
in natura te doen.
4. Na afloop van het driejarig moratori
um zal Duitschland's betaüngscapaciteit
opnieuw worden vastgesteld.
5. Duitschland zal met de Amerikaansche,
Engelsche, Fransche en de neutrale banken
een overeenkomst sluiten voor de geleide
lijke terugbetaling van de vastliggende cre-
dieten op korten termijn.
6. De geallieerde regeerLngen zullen als
schuldaischers van Duitschland de regee
ring van Washington er van trachten te
overtuigen, dat, nadat zij het economisch
herstel van Duitschland hebben begunstigd,
hun schulden bij Amerika dienovereenkom
stig moeten worden verlaagd. 4
EEN NIEUWJAARS-OPROEP VAN
ADOLF HITLER.
Adolf Hitler, de leider der Duitsche na
tionaal-socialisten, heeft ëen voor den
Nieuwjaarsdag bestemden oproep aan al zijn
aanhangers gepubliceerd, waarin hij zegt
Het twaalfde jaar van den strijd onzer
beweging is ten einde. In het jaar 1931 is
onze beweging tot de grootste partij van
Duitschland geworden. Duitschland is be
zig, met groote snelheid nationaal-socialis-
tisch te worden. Op 14 September 1930 tel-
•'■de onze partij 293.000 leden. Heden, 1 Janu
ari 1932, heeft zjj de 800.000 reeds over
schreden. Op 1 Januari 1931 bevonden zich
ruim 100.000 man in onze S.A.- en S.S.-
groepen. Heden, l Januari 1932, bedraagt
hun aantal veel meer dan 300.000. Het aan
tal onzer aanhangers overschrijdt de 15
millioen. Tegenover het bosjewisme en zijn
marxistisch -democratische centrum- hulp
krachten staat thans het reusachtige front
■van liet ontwakende Duitschland. Wanneer
niet het Centrum en de middenklasse der
burgerij nog met het marxisme samen zou
den gaan, zou er reeds heden geen rood,
anti-Christelijk Duitschland meer zijn. Niet
slechts het winnen van de arbeiders in de
steden, maar ook het winnen van de boe
ren is in verhoogde mate begonnen. Uit elke
krachtproef is de party sterker te voor
schijn gekomen dan dat ze er in ging. De
wereld gaat een beslissende periode tege
moet, zooals in duizenden jaren slechts één
maal voorkomt. De burgerlijke partijen zijn
zoo klein en kortzichtig, dat zij ook thans
in het bolsjewisme nog niet de vernietiging
van elke menschelijke cultuur zien. Zij
hebben er geen idee van, dat een overwin
ning van het bolsjewisme niet slechts het
einde van ons volk, zijn staat, zijn cultuur,
zijn wetenschap, doch ook het einde van
zijn godsdienst beteekent. Zeventig jaar
lang hebben de burgerlijke partijen in ons
land de kracht van de nationale gedachte
misbruikt en in zekeren zin aan het marx
isme uitgeleverd. Thans klemmmen zij zich
met een verderf lij ke heerschzucht vast aan
het regime, dat hun thans reeds niet meer
behooren zou, indien hun eigen beteekenis
den doorslag zou geven. Het noodlot zelf
wil een duidelijke beslissing. Het bijbel
woord, dat de vurigen en hen die dwalen
erkent, maar de lauwen en laffen verdoemt,
ziet men in Duitschland in vei-vulling gaan.
De middengroepen worden getrapt en ge
slagen.
Nationaal-socialisten, wij gaan een nieuw
jaar tegemoet in de overtuiging, dat het 't
moeilijkste jaar voor den strijd onzer bewe
ging zal zijn. Ik herhaal, wat ik het laatste
jaar van u geëischt hebIk eisch van u
niets onwettigs, verlang niets, dat uw ge
weten in conflict met de wet kan brengen,
verlang echter, dat u mij op den weg, dien
de wet toestaat en die mijn geweten en
inzicht mij voorschrijft, trouw zult volgen
en uw lot aan het mijne verbinden. De weg
van de zeven mannen naar de 15 millioen
was moeilijker dan die van de 15 millioen
naar de Duitsche natie. Zooals wij eens de
durf hadden, aan ons gigantisch doel en
zijn verwerkelijking te gelooven, zoo willen
wij thans den moed bezitten om als een
ridder zonder vrees en blaam, tusschen hel,
dood en duivel, den weg naar de overwin
ning en de vrijheid te kiezen. Wij willen
aldus eindigt Hitier zijn oproep als
strijders van het nieuwe jaar binnenmar-
cheeren, opdat wij het als overwinnaars
verlaten. j
HERSTEL VAN DE VESTING NAMEN.
Na de forten der vesting Luik worden ook
de forten van Namen hersteld en gemoder
niseerd. Reeds zijn de forten van Maizeret,
Nanifte weer zoo goed al§ geheel
vechtklaar gemaakt en van nieuw geschut
voorzien. Ook de tot dezelfde vesting behoo-
rende forten van Saint-Héribert en Malon-
ne, gelegen in de streek tusschen Sambre en
Maas, cn dus gericht naar het Zuiden, zul
len worden opgeknapt. De werken, welke al
daar moeten worden verricht, zijn dezer da
gen, voor verscheidene millioenen franken in
aanbesteding gegeven.
HET NATIONAAL-SOCIALISME IN
DUITSCHLAND.
De „Regensburger Anzeiger", die als het or
gaan van Held, den Beierschen minister-pre
sident kan worden beschouwd, wijdt heden
een artikel aan de ontwikkeling van het na
tion aal-socialisme in het afgeloopen jaar en
constateert daarin, dat het nationaal-socia-
lisme op zuiver agitatorisch gebied, wel is
waar groote overwinningen heeft behaald, dat
echter tevens de onbekwaamheid van Hitier,
om van deze overwinningen op het gebied
van de practische politiek gebruik te maken,
duidelijk aan den dag is getreden.
Over de vooruitzichten voor 1932 schrijft
het blad Brüning moet alleen populaire
maatregelen nemen, zelfs indien deze geen
onmiddellijke uitwerking hebben. De bevol
king zal ten slotte wel inzien, dat ook Hitier
de toestanden van heden of morgen niet kan
veranderen. De psychologische verbeteringen,
gepaard gaande met de buitengewoon tacti
sche handigheid van Brüning en zijn vastbe
radenheid ook ten opzichte van de buiten-
landsche politiek, maken het zeer onzeker of
Hitier het^volgend jaar aan de macht zal ko
men. Een overwinning van Brüning is veel
waarschijnlijker, daar hij als staatsman vèr
boven Hitier verheven is, al bezit hij als heer-
scher niet in gelijke mate de bekwaamheid
een invloed te zijnen gunste op de stemming
van het volk uit te oefenen.
Veel hangt voor Brüning er van af, welk
resultaat de aanstaande schulden-conferentie
zal opleveren. Ook de verkiezingen in Pruisen
hoeven niet noodzakelijk een beslissing in de
richting der nationaal-socialisten te worden.
De definitieve achteruitgang der nazi's begint
met twijfel aan de leiders in de eigen gele
deren. Nimmer zouden deze leiders den moed
hebben een geprovoceerden burgeroorlog, bij
voorbeeld na een halve overwinning in Prui
sen, voor de geschiedenis te verantwoorden.
Het resultaat van dezen burgeroorlog zou on
zeker zijn, het gevolg echter noodlottig voor
gansch Duitschland.
DE JAPANSCHE ACTIE IN
M ANTS JOERI JE.
De Japansche nota van 27 December aan
de regeeringen van Engeland, Frankrijk en
Amerika is ook aan den Volkenbond gezon
den en is te Genève gepubliceerd. Het is een
document van ongeveer 2009 woorden, waarin
de Japansche politiek in Mantsjoerije prin
cipieel wordt verdedigd en waarin nieuwe ge
beurtenissen worden aangekondigd. De tot nu
toe gevoerde actie tegen de „bandieten" in
Mantsjoerije heeft niet het gewenschts resul
taat gehad wanneer het Japansche leger
resultaat wil bereiken, dan mpefc het tot een
punt ten westen van de Liao-rivier oprukken,
waar de „bandieten" hun operatiebasis
hebben.
De Japansche troepen hebben steeds in
overeenstemming met de besluiten van den
Volkenbond elke botsing met de geregelde
Chineesche troepen vermeden, doch de hou
ding van de militaire autoriteiten van Tsjin-
tsjau maakt elk onderscheid tusschen ban
dieten en de Chineesche troepen onmogelijk,
zoodat de verantwoordelijkheid voor de ge
volgen van elke interventie, waartoe de Ja
pansche troepen om zich te verdedigen ge
dwongen zijn, geheel op de Chineezen valt.
De openbare meening der wereld zal het ge
duld der Japansche regeering en haar wènsch
de internationale verplichtingen geheel na te
komen, zeker erkennen.
De diefstal van 60.000.
In verband met den diefstal van 60.000,
ten nadeele van de Ned. Landbouwbank to
Amsterdam, wordt de opsporing verzocht van
Th. J. M. Kok en zijn medeplichtige J. J.
M. de Haas.
Deze lieden zijn in het buitenland geweest
en de mogelijkheid bestaat, dat zij trachten
zullen weer terug te komen. Berichten wor
den gaarne hieromtrent ontvangen ten po-
litiebureele Singel 455, Amsterdam.
Nader verneemt het „Hbld." nog dat een
inspecteur en twee rechercheurs van het
bureau Singel naar het buitenland zijn ver
trokken ter opsporing van béide genoemde
voortvluchtigen.
Inbraak. In den afgeloopen
nacht bemerkte een controleur van de A. G.
P. N. D. dat er was ingebroken in het ge
bouw van den Ned. R.K, Volksbond aan de
derde Hugo de Grootstraat te Amsterdam. Op
rijn alarmsignaal verscheen spoedig de po
litie. Bi) een onderzoek bleek dat laden en
kasten waren opengebroken en een geldkistje
was opengemaakt. De brandkast is onaange
roerd gebleven. Er wordt een bedrag van 30
aan postzegels vermist.
Ongelukken door de glad
heid van den weg. Gisterenmid
dag te half 6 uur is onder de gemeente Wees-
perkarspel op den Abcouderstraatweg een
„witte band"-taxi, waarin behalve de chauf
feur vier visschers gezeten waren, in de ge
vaarlijke bocht nabij den spoorwegovergang,
tengevolge van de gladheid van den weg ge
slipt en in het water van de Bijlmervaart ge
reden. De wagen verdween bijna geheel in de
modder. Omwonenden en voorbijgangers snel
den dadelijk toe en slaagden er na veel moeite
in alle inzittenden op het droge te brengen.
Na van droge kleeren voorzien te zijn, zijn de
drenkelingen met een anderen auto naar hun
plaats van bestemming, Amsterdam overge
bracht. De auto is later uit de vaart gehaald,
Tengevolge van de gladheid van den weg
is te Duivendrecht op den Rijksstraatweg gis
terenmiddag omstreeks half 6 uur een ben
zinetankwagen van de Texaco-maatschappij
geslipt en tegen een boom gereden, waar
door de wagen dwars op den weg kwam te
staan. Een tegemoetkomende Belgische trac
tor met aanhangwagen kon niet bijtijds meer
stoppen en reed tegen den tankwagen op.
Vervolgens kwam de tractor in botsing met
een boom en werd evenals de benzinewagen
zwaar beschadigd. Beide voertuigen konden
hun reis niet voortzetten. De Belgische
vrachtwagen was op weg naar Mechelen. Per
soonlijke ongelukken kwamen niet voor.
Gisterenmiddag reed de heer Van Gunst uit
Dedemsvaart per auto in de richting Emmen.
Even ten Noorden van Holslootbrug moest hij
uitwijken voor een wagen die van Erm kwam.
Hij was niet meer in staat den wagen op den
weg te krijgen. De wagen ^maakte rechtsom
keert op den weg en kwam "vervolgens onder
steboven in de sloot terecht. De heer Van
Gunst wist zich te redden door een ruit stuk
te slaan. Hij was slechts licht gewond. De
wagen is ook niet zwaar beschadigd.
Een school leeggeplun
derd. Gisterennacht viel het den nacht
waker H. op, dat enkele mannen zich op ver
dachte wijze ophielden voor pand 36 aan den
Breede Hilledijk te Rotterdam. Hij ging naar
hen toe en vroeg wat ze daar uitvoerden. Een
van hen liet daarop, waarschijnlijk om den
indruk te vestigen, dat alles in orde was, een
bewijs van Nederlandschap zien, dat op naam
stond van S. O. De nachtwaker nam daarmee
genoegen en vervolgde zijn weg.
Wat later in den nacht vond hij echter op
de glooiing van den Breede Hilledijk een vier
tal pakken, die volgepropt zaten met allerlei
artikelenkoperwerk, plateelen potjes en
vazen, gedragen schoenen, schilderijtjes,
schaartjes, spiegeltjes en een mandoline.
De nachtwaker bracht deze vondst onmid
dellijk in verband met de ontmoeting die hij
even tevoren met de drie mannen op den
Breeden Hilledijk had gehad en hij waar
schuwde onmiddellijk de politie.
Deze wist al spoedig vast te stellen dat de
bezitter van het bewijs van Nederlanderschap
S .O., in de Steinwegstraat woonde. Een twee
tal politie-agenten begaven zich naar deze
woning en troffen daar inderdaad den 23-
jarigen los-werkman S. O. aan, die alleen
thuis was. Hij werd naar het politiebureau
aan de Nassaukade overgebracht, waar hij, na
een kort verhoor, een bekentenis aflegde.
Gisterenochtend vroeg volgde de aangifte
van den benadeelde. De gevonden artikelen
bleken gestolen te zijn uit de Industrieschool
aan het Ericaplein.
Bij een nader verhoor verklaarde O., dat hij
met twee vrienden in deze school ingebro
ken had. Zij hadden de buitendeur geforceerd.
De politie zoekt momenteel naar de twee
medeplichtigen. Hun arrestatie kan elk
oogenblik verwacht worden.
Ongelukken. Gisterenochtend
wilde te Utrecht een 62-jarige bewoonster van
de Oude Gracht, mevrouw v. d. Heuvel, zich
vla de werf naar den kelder begeven. Zij is
daarbij vermoedelijk uitgegleden, te water
geraakt en verdronken. In de mijn Laura
te Eygelshoven geraakte een mijnwerker met
zijn hoofd bekneld tusschen een wagen en
een stut van den zijwand. De getroffene
werkte nog een uur door toen voelde hij zich
echter ziek en een half uur daarna overleed
hij. Tijdens het voederen van zijn vee had
een 58-jarige veehouder te Wormerveer het
ongeluk door een luik van den hooizolder te
vallen. Hij kwam beneden op zijn hoofd te
recht en werd in zorgwekkenden toestand op
genomen. Gisteren is hij aan de gevolgen
overleden. Gisterenavond heeft er in de
Witten Vrouwenstraat te Utrecht 'n ongeluk
plaats gehad, dat veroorzaakt werd, doordat
er twee auto's achter elkaar reden, waarvan
de tweede door den eersten werd gesleept.
Een fietsende knaap bemerkte waarschijnlijk
door de duisternis het touw niet, dat den
tweeden wagen verbond en wilde achter den
eersten auto den weg oversteken. Hij kwam
tegen het touw en werd door den tweeden
wagen overreden. Met tamelijk ernstige won
den is hij naar de Rijksklinieken overge
bracht. Een reiziger uit Utrecht kwam bij
het uitstappen aan het station Gilze-Rijen
zoo ongelukkig te vallen, dat hij met een her
senschudding en een diepe hoofdwond ter
verpleging naar een ziekenhuis te Breda ver
voerd moest worden. Een 11-jarige jongen
te Weesp is onder een zandtrein geraakt en
enkele oogenblikken later overleden,
Boven Athene heeft gisteren een wolk
breuk gewoed, die op verschillende plaatsen
in de stad groote schade heeft aangericht.
Een huis stortte in, waardoor een slapende
vrouw werd gedood en een aantal personen
gewond. Tal van barakken, waarin vluchte
lingen uit Kleln-Azië zijn ondergebracht,
werden onbewoonbaar. Ook op andere
plaatsen in Griekenland heeft noodweer
gewoed.
Met open venster slapen.
Het spreekt vanzelf, dat zieken vooral
in den winter, alleen bij uitzondering met
op venster mogen slapen; vooral wan
neer het raam dicht bij het bed is en niet
door een gordijn bedekt. Eigenlijk moest
men er ook overdag in een ziekenkamer
voor zorgen, dat het bed van den patiënt
beschut is tegen den kouden luchtstroom.
Als algemeenen regel gelde, dat men
langzaam moet wennen aan het slapen met
open ramen, dat men dubbel voorzichtig
moet zijn waar het betreft zieken, rheuma-
tiekiyders of personen, die aanleg hebben
voor catarrh en dat men in elk geval in
mistige en vochtig-koude nachten de ramen
moet sluiten. Want het vocht, dat zich
vastzet op de huid en het beddegoed, kan
onder bepaalde omstandigheden ongunstig
werken.
By kinderen moet men er op Ietten, of zij
met open mond slapen. In dat geval gaat
de koude lucht, zonder vooraf in den neus
verwarmd te zijn, rechtstreeks naar keel en
v_„.
GEDACHTEN BIJ DE TWAALF SLAGLN
Wij breken op heden het jaartje weer af
Dat stukje dat deel van den tijd,
Die immer maar voortgaat, denzelfden pas
En naar het „oneindige" leidt.
Hij draagt met zich mee een deel onzer
geest
Een deel van het mensch'lijke hart
Een deel van ons werk een deel onzer
last
Een deel onzer vreugde en smart.
Wij zien hem daar gaan in langzamen pas
En toch ook zoo vreeselijk vlug.
Wij denken nooit door maar toch blijft
het feit
Dat jaarkomt voor niemand terug.
De tijd, dien wij leefden in liefde en leed,
Gaat steeds als een schaduw daarheen,
HU komt en verdwijnt voor ieder op aard'
Hij kwam en hij wès en verdween.
Hij lost zich steeds op in 't ledige „niet"
En toch ziet ons oog hem steeds gaan.
Wij voelen dat „tijd" een deel van ons is 1
Een stuk van ons mensch'iyk bestaan.
Wij worden steeds ouder naar lichaam en
geest,
W« voelen zyn druk soms heel zwaar,
wy weten het wel hoe ouder men wordt
Wy weten het wel hoe ouder men wordt
Wh' meten ons leven per jaar.
Degeen die dit weet en die dit begrijpt,
Geniet van zyn leven het meest
Benut de seconde het uur van zijn tyd
Verheldert zijn hart en zyn geest.
Hy ziet met voldoening terug op het jaar
Dat thans ook weer achter hem ligt.
Mocht tegenspoed drukken hy zegt toch
voldaan
Ik deed toch mijn heiligen plicht.
Hy treedt ook met moed en krachtigen wil
Van 't „oude" het „nieuwe" weer in
En zegt by den stap het „oude" bonjour,
Ik maak met het „nieuw" een begin.
Ha-Vee-Wee.
longen. Dergelyke kinderen mogen niet bij
open ramen slapen
Laat dus een kind, dat 's morgens over
keelpyn klaagt, zoo besluit deze medicus,
door den dokter onderzoeken.
Overtuig u ervan, dat het kind 's nachts
zyn dek niet wegschopt en zet eerst dan
het raam open, als het die slechte gewoonte
heeft afgeleerd, of als de dekens vastge
speld zijn.
Tenslotte nog deze waarschuwingLaat
u niet verleiden tot dingen, alleen omdat
anderen het óók doen. Wat goed is voor den
één, is vaak verkeerd voor den ander
GEVONDEN VOORWERPEN
De Commissaris van Politie te Vlissingen
maakt bekend, dat als gevonden is gedepo
neerd Een dameshandtasch met inhoud
damesportemonnaie met inhoud bood-
schappenmandje3 sleutels, w.o. een ko
peren portemonnaie, inhoudende scabe-
'lierzakmesjenappa heerenhandschoen
gekleurde das en map schrijfpapier, en dat
inlichtingen te bekomen zü'n omtrent: Een
sleutel by Buijs, Hobeinstraat 38ceintuur
by Van Steenkiste, Van Galenstraat 5
kinderhandtaschje bij Timmerman, Bella-
mypark 54zlverenC?) horloge-armband by
Van den Berge, Rozengracht 28zakmes
by sytsma, Breestraat 17 wollen kinder
handschoen bij Van Riet, Noordstraat 8;
wollen kinderhandschoen by Van den Broe-
ke, Bellamypark 1kinderhandschoen bij
Steendam, Lambrechtsenstraat 16 glacé
jongenshandschoen bij Van Oorschot, Bad
huistraat 64rozenkrans in étui bij Van
den Ende, Callenfelsstraat 26bovenbos
sleutels, w.o. 3 Lipssleutels by Van Meenen,
Bonedijkestraat 19zyden das bij Spapé,
Bouwen Ewoudstraat 60dameshandschoen
by Jacobs, Glacisstraat 95Imitatie oud
zilveren broche by Huiszoon, Geraniumlaan
10bril in étui bij Kloeg, Leliënlaan 17
kinderportemonnaie met inhoud by Blaauw,
Verkuijl Quakkelaarstraat 169'; gryze kat in
het Asyl, Paardenstraat; ged. van zilveren
horlogeketting bij Rolandus, Hobeinstraat
36wollen kinderhandschoentje by Veenen-
daal, Koudenhoek 22wollen kinderhand
schoen bij Visser, Koudenhoek 9 en zilve
ren Zeeuwsche broche bij Stroo, Noord
straat 8.
VLISSINGEN
van 24—31 December 1931.
ONDERTROUWD.
M. K. Koopman, 23 j. en P. W. Vinke, 23 j.
F. Jacobs, 22 j. en J. J. Kats, 18 J. P.
K. Oizmann, 35 J. en J. König, 25 j.
GETROUWD.
A. van den Berg, 30 J. en C. W. de Veö, 27 j.
BEVALLEN.
G. van der Hooft, geb. Eekman, d. M. W.
Niss, geb. Lefir.se, d. A. de Wlspelaere, geb.
KesteJoo, z, D. Kokelaar, geb. Olijslager,
d. A. van der Wilt, geb. van Hoorn, z.
OVERLEDEN:
E. Wouters, d. 8 j. J, Stroosnijder, 65 J.»
man van J. M. Okker.
MIDDELBURG.
ONDERTROUWD.
A. Maquelin, 26 j. en S. J. Witte, 25 J.
BEVALLEN.
P. Batjens, geb. Simpelaar, d. G. P.
Mink, geb. Wil'.em.se, z. M. O. O. Verhage,
geb. de Wilde, d. S. E. M. Drost, geb. Eer-
keveW, zC. Hutjsman, geb. van Varik, d.
J. de Rijg, geb. Vreeke, z. J. J. de Witte,
geb. Ntjssen, z,
OVERLEDEN.
G. C. de Vos, 76 J„ geh, met C van der
Weele. A. Gernler, 68 j., gesch. van echt
van A. 4e Zeeuw/
''X-
!u
