1000
500
300
100
25
S
EERSTE BLAD
DOORSLAANDE REDENEN WAAROM
CHIEF WUIF DE BESTE VOOR
UW GEZONDHEID IS!
lRTLIJNEN
OERSEN
VLISSINGEN
69e Jaargang
1931
Uitgave: firma f. VAN DE VELDE Jr., Walstraat 58-60, Vlissingen. Telef. 10. Postrekening 66287
Verschijnt dagelijks, uitgezonderd op Zondag en algemeen erkende Christelijke Feestdagen
GEMEENTEBESTUUR
BINNENLAND
CHIEF WHIP wordt onder ideale omstandigheden
gefabriceerd omstandigheden, die een waarborg
bieden voor haar absolute zuiverheid, terwijl de
kwaliteit in ée'n woord ,,af" is!
Doorslaande en voldoende redenen om in het belang
van Uw gezondheid over te gaan op CHIEF WHIP.
Bovendien worden ze volkomen onderschreven door
het Eerediploma van het Institute of Hygiene, dat
reeds vele jaren toegekend wordt aan Uw
VIRGINIA
I
VLISSINGEN.
K
BANDFILTER"
oede oplossing van het
viteitS'Vraagstuk.
gevoerde selectiviteits-
>hnici van alle landen
naar een middel om
Lg te verhoogen, dat by
band tusschen de golf-
toch nog storingsvrije
Als regel gaat groot»
et vervormde weergave,
nu toe algemeen ge-
op het vergrooten van
or dempingsverminde-
ïg wordt zoover opge-
onnatuurlijken klank
hoog gestemd, terwijl
ïheel afgesneden wordt.
>oter aantal afgestemde
•lfde resultaat,
radio-telefonie, dus
als muziek en zang,
golflengte te maken,
mtal elkaar direct op.
Tusschen de vastge-
iitelijk de lengte der
irschil van 9 Kiloherz.
de 298 M. golflengte
-H.) en de 301.5 M.
fcegion (995 K.-H.) Het
9 Kiloherz. Nu wordt
;ang op de draaggolf-
oor de frequentie zich
Indien het ideaal is,
en van de draaggolf-
van 10 K.H., thans
ilechts 41/2 K.H. aan
te stellen, zoodat de
2 stations in elkaar
met een onselectief
station niet te ont-
its van het andere te
ictief toestel worden de
de hoogste frequenties
ste gevalmist men de
10e meer selectief, hoe
register verloren gaat.
et de ongunstige golf-
evolge van het te groo-
ns is het ideaal thans
draaggolflengte pre-
angen, maar dan ook
n zulks wordt nu be
lter".
net 2 afstembare krin-
zelfde golflengte wor-
deze kringen vast met
zullen zij afgestemd
golflengten, die ieder
oorspronkelijk inge-
vaster de koppeling
gemaakt wordt, hoe
an de oorspronkelijk
llen verschillen en hoe
kleiner het golfleng-
ng tusschen de beide
rdt dus ingesteld naar
ngte-verschil tusschen
en het daarbij dichtst
t de koppeling los ge
verschil grooter, bijv.
K.H. (dus 10 K.H.
wordt de koppeling
(Wordt vervolgd).
L9 Aug. te Kobe
jg. van Padang
Aug, te Amst. verw.
r) p. 19 Aug. Perim
lug. van Colombo
onde" (uitr.) 18 Aug.
Aug. Gibraltar
20 Aug Perim
21 Augustus 1931, des
iel)
oersen.
Verkoopen.
-ƒ 2.18 Londen
lijn 58.5558.65
Parijs 9.70—9.74
ipler.
•91/2 Ponden 12.02
;.5058.70 Belgi-
6Fransche Francs
UDA
akelijkheden,
Dinsdag, Donder-
ondag Thé Dansante,
jirée dansante.
lederen middag en
lek. Woensdag- en
-dansante.
Dagelijks soirée-
Zondags Thé-dan-
Lezing V. R. B., ,4e
8 uur.
uto's, Fietsen
tuigen.
uur
8.41
8.39
9.00
10.28
21.37
23.06
mess IVO. 197:
VLISSINGSCHE COURANT
ABONNEMENTSPRIJSVoor Vlissingen en de gemeenten op Walcheren 2.20 per 3 maanden,
franco door het geheele rijk 2.50. Voor België, Duitschland en Frankrijk 3.80. Voor de ove
rige landen bij wekelijksche verzending 3.80, met Zondagsblad 4.75. Afzonderlijke nrs. 5 ct
ADVERTENTIEPRIJSVan 1—5 regels 1.25iedere regel meer 25 cent Bij abonnement
speciale prijzen. Reclames 50 ct p. regel.Kleine advertentiesbetreffendeHuur enVerhuur.Koop
en Verkoop, Dienstaanbiedingen en-Aanvragen van 1—5 regels 75 ct, iedere regel meer 15 ct
De abonné's in 't bezit eenei
Polis, zijn GRATIS verze
kerd tegen ongelukken voor
gulden bij levens
lange ongeschikt
heid tot werken.
gulden bij dood
door
een ongeluk.
gulden bij verlies
van een
hand, voet of oog.
gulden bij verlies
van
een duim
gulden bij verlies
van een
wijsvinger
gulden bij verlies
van eiken
anderen vinger
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBLICITEITSWAARDE, INGESTELD DOOR DE VEREENIÜING „DE NEDERLANDSCHE DAGBLADPERS''
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
Openbare Vergadering
van den
Gemeenteraad van Vlissingen
op Vrijdag 28 Augustus 1931,
des namiddags 2 uur.
1. Mededeelingen.
n. Over te leggen stukken.
Hl. Te verleenen ontslag.
Aan den heer Z. C. Ie Clercq als leeraar
aan de Handelsavondschool met ingang van
1 September a.s.
IV. Benoemingen.
1. Van een leeraar in het machineschrijven
in de Handelsavondschool, vacature Z. C.
Ie Clercq.
De voordracht luidtde heer H. B. Wolte
ring, assistent-leeraar.
Van een tijdelijk leeraar in natuurkunde
aan de Avondschool voor Nijverheidsonder
wijs, voor het cursusjaar 1931/1932.
De voordracht luidtde heer A. M. de Bont,
hoofd der R.-K. U.L.O.-school.
I. Van een tijdelijk leeraar in bouwkundig
teekenen aan de Avondschool voor Nijver
heidsonderwijs, voor het cursusjaar 1931/1932.
De voordracht luidtde heer S. Nederlof,
tijdelijk leeraar.
V. Te behandelen punten
1. Voorstel van Burg. en Weth. om niet te
voldoen aan het verzoek van drie vakcentra
les, tot het instellen van een commissie, ten
einde den door de crisis ontstanen achter
stand in de gezinnen der werkloozen aan te
vullen.
2. Idem tot het goedkeuren van de begroo
ting van de gemeentelijke instelling voor
Maatschappelijk Hulpbetoon, over het tijdvak
van 1 Juli—31 December 1931.
3. Idem tot het vaststellen van een wijzi
ng van de gemeentebegrooting, dienst 1931,
In verband met de regeling van de betaling
jr kosten van de werkverschaffing.
4. Idem naar aanleiding van een brief van
Ged. Staten betreffende den bouw van een
abattoir voor Walcheren in samenwerking
met Middelburg.
5. Idem naar aanleiding van een brief van
Ged. Staten betreffende het vormen van één
kring op Walcheren voor de keuring van vee
en vleesch.
6. Idem tot het aangaan van een rekening-
courant-overeenkomst met de firma P. J.
legers Zoon.
7. Idem tot het aanwijzen van een boek
houdkundige voor het deugdelijk verklaren
van de bedrijfsrekeningen.
Idem tot het doen uitbrengen van een
jaarlijksch gemeenteverslag.
Idem om medewerking te verleenen voor
het aanschaffen van leermiddelen en school-
meubelen voor de R.-K. U.L.O.-school aan de
Glacisstraat.
10. Idem idem van banken voor de Chr.
U.L.O.-school aan de Kleine Kerkstraat.
11. Idem om aan regenten van het Gast
huis machtiging te verleenen voor de op
name van wed. I. Janse te Nieuw- en St.
Joosland.
12. Idem om machtiging te verleenen tot het
houwen van een eindpompstation, ingevolge
het nieuwe rioleeringsplan.
13. Idem om machtiging te verleenen tot
het aanleggen van de waterleiding in de Dijk-
tfraats.
14. Idem om aan de P.Z.E.M. ontheffing te
Verleenen op grond van art. 54 van het Mo
tor- en Rijwielreglement voor de auto's dezer
vennootschap.
15. Idem om aan de N.V. Klingelnberg Fijn-
tferk ontheffing te verleenen van een ge
deelte van haren aanslag in de zakelijke be
lasting op het bedrijf.
16. Idem tot het intrekken van de aan den
heer D. Waltz verleende vergunning voor het
gebruik van een gang achter de Pluimstraat.
17. Idem tot het opzeggen van de pacht van
Ponden nabij den Singel- en Kapoentjesweg.
18. Idem tot den verkoop van 130 M2. grond,
aan de Hendrikstraat, 20 per M2.,
den heer W. H. van Breen q.q.
De rijksbegrootïng.
Het Ned. Corr. Bureau meldt i
Haar wij van de meest bevoegde zijde ver
ben is het bericht dat dezer dagen in het
p-ndelsblad" heeft gestaan omtrent de sa-
rlssen der ambtenaren en omtrent verschil
d!Ü /evoelens hierover in het Kabinet uit
J"s gezogen.
CHIEF WHIP
jqsl.
a-
lohoohW-I
SF»/
Men zal verstandig doen werd hieraan
toegevoegd in deze dagen geen enkel be
richt omtrent de a..s. begrooting te gelooven.
Het „Hbld." schrijft naar aanleiding hier
van het volgende
Wij hadden tegenspraak verwacht. Zij is
gebruikelijk ten aanzien van berichten die
uit den aard der zaak slechts brokstukken
uit het alsnog verscholen geheel der regee-
ringsplannen kunnen zijn. Maar men zal ver
standig doen om den eenigszins agressie
ven stijl van dit démenti te gebruiken om
ook dit officieuze bericht omtrent de a.s. be
grooting te bekijken met de scepsis waarop
de officieuze zegsman aandringt. Want er
wordt niet met zooveel woorden in gezegd
dat er wel salarisverlaging zal worden
voorgesteld. Het démenti is hier vaag genoeg
om veel of weinig te kunnen beteekenen. En
over hetgeen wij zeiden omtrent de vermin
dering der rijksbijdrage in het invaliditeits-
fonds wordt in het geheel niet gerept, noch
in bevestigenden noch in ontkennenden zin.
De automatiseering van de rijkstelefoon.
Zooals reeds vroeger is medegedeeld ligt
het in het voornemen Nederland in de eerst
volgende 10 h 15 jaar van een nieuw, auto
matisch ingericht telefoonstelsel te voorzien,
waartoe het land o.a. in 22 districten zal
worden ingedeeld. De voorshands hiervoor
noodige regelingen zijn tot stand gekomen,
zoodat thans, zoowel voor wijziging van den
bestaanden organisatievorm, als voor de be
zetting van de nieuwe beheersfuncties, de
noodige voorzieningen kunnen worden ge
troffen.
Krachtens de tot stand gekomen regelin
gen heeft de directeur-generaal der P. T. en
T. bepaald, dat met ingang van l November
as. zal worden overgegaan tot de vorming
van de telefoondistricten Leeuwarden, Hen
gelo (O.), Deventer, Arnhem en Haarlem,
waarvan de zetel gevestigd zal zijn in de ge
lijknamige plaatsen. Gelijktijdig worden de
ingenieursdistricten te Amsterdam, Gronin
gen en Vlissingen opgeheven en de
grenzen van eenlge andere ingenieursdistric
ten gewijzigd.
In de nieuwe telefoondistricten is de auto
matiseering nog niet tot stand gekomen,
doch in voorbereiding. Door den nieuwen or
ganisatievorm hier reeds thans in te voeren
wordt de districtsleiding in staat gesteld de
telefoontoestanden in haar district zoo gron
dig mogelijk te leeren kennen en aan de
verdere voorbereiding van de automatiseering
den steun har er plaatselijke kennis te ver
leenen.
De Tarwewef.
De regeringscommissaris voor de uitvoe
ring van de Tarwewet 1931 deelt het volgen
de mede
Bakkers, die op 1 September 1931 nog in
het bezit zijn van tarwebloem of tarwemeel
B (onvermengde tarwebloem of meel dus),
zullen die bloem of dat meel slechts mogen
gebruiken, indien zij tarwebloem of tarwe
meel, uitsluitend bereid van inheemsche
tarwe (tarwe door bemiddeling van de Cen
trale Tarwe-organisatie geleverd), afnemen
tot een hoeveelheid, gelijk aan f4 van den
bij hen aanwezigen bovenbedoelden voorraad
tarwebloem of tarwemeel B, teneinde dezen
voorraad in overeenstemming te brengen
met de tarwebloem of het tarwemeel, vol
doende aan de ministerieele voorschriften.
Aan bakkers kan, op hun verzoek aan de
Meelcentrale, worden toegestaan van hun
voorraad tarwebloem of tarwemeel B iy2
van hun totaal bloem- of meelverbruik
over zes maanden (dit is ongeveer het totaal
bloem- of meelverbruik over 2 weken) te ver
werken.
Zij, die hiervan gebruik maken, worden
gedurende dien tijd niet in de gelegenheid
gesteld verder onvermengde tarwebloem of
-meel te betrekken en zullen dus gedurende
dien tijd geen bonboekjes ontvangen.
Steun aan de suikerbietenteelt.
De Chr. Boeren- en Tuindersbond in Ne
derland, de Ned. R. Kath. Boeren- en Tuin
dersbond en het Kon. Ned. Landbouwcomité
hebben aan den minister van binnenlandsche
zaken en landbouw een telegram gezonden,
waarin zij, ten vervolge op hun schrijven van
27—31 Juli betreffende steun aan de suiker
bietenteelt, met klem verzoeken, in verband
met het uitzaaien der wintertarwe, de plan
nen in zake steun aan de suikerbietenteelt-
1932 zeer spoedig békend te maken, zoo mo
gelijk vóór 15 September a.s.
Mgr. Nolens.
In zijn parlementair overzicht schrijft mr.
Antonio, een der oudste parlementaire ver
slaggevers, als volgt over Mgr. Nolens r
„Wanneer op den löden September de
nieuwe zitting der Staten-Generaal wordt ge
opend dan zal men in ons Lagerhuis een
markante figuur missen.
De katholieke pers verspreidde het bericht,
dat mgr. dr. Nolens niet meer aan de parle
mentaire werkzaamheden zal kunnen deelne
men. Tot voor korten tijd was men algemeen
van oordeel, dat de 72-jarige grijsaard nog
wel een poosje de leidsels van zijn partij in
handen zou kunnen hebben, Het blijkt dat
men dr. Nolens' vitaliteit overschat heeft.
Het aftreden van mgr. Nolens als leider
van zijn fractie, als zeer invloedrijke en
gezaghebbende mede-bestuurder van zijn
party, plaatst deze voor een uiterst moeilijke
taak namelijkhet vinden van een man,
geschikt en bereid voor de even ondankbare
als zware functie. Indien mr. Van Schaik
niet Kamer-president ware, hij zou stellig
behooren tot de mannen, hier in aanmerking
komend. Aan tact ontbreekt het hem zeker
niet. Zou hij ook de kracht kunnen ontwikke
len, een Nolens eenmaal geschonken en gedu
rende zoovele jaren aan den dag gelegd
Voor den heer Nolens is deze onverwachte
ineenstorting van physiek weerstandsvermo
gen zeer droevig. Niet wijl deze kranige
staatsman door eerzucht van klein allooi,
door ijdelheid of zucht naar „uitkomen" zou
worden bewogen.
Allerminst. Hij heeft „het hoogste bereikt"
wat een politieke carrière kan brengen. Is
minister van staat, oud-hoogleeraar. voorzit
ter van den Hoogen Raad van Arbeid, alsook
van den Mijnraad, commandeur in de orde
van den Nederlandschen Leeuw. Werd door
den Paus verheven tot schier de hoogste
waardigheden en onderscheidingen, welke
deze kerkvorst heeft te begeven. En Nolens
bleef altijd toonbeeld van eenvoud en be
scheidenheid, elke huldiging of publiek
eerbetoon angstvallig ontwijkend.
Wel leefde steeds in hem de vurige wensch
om voor het openbaar belang gelijk Nolens
dat het best meende te kunnen dienen en be
vorderen nuttig te zijn. Zooals de tijdingen
over zijn gezondheidstoestand luiden, is hij
wordt hem het leven nog eenigen tijd ge
spaard machteloos geworden om in het
openbaar leven nog een rol te spelen. Die
onmacht moet een man als hij is, met smar-
telijken weemoed overstelpen. Er zit tragiek
in dit gebeuren.
Een mooi aanbod aan Enschedé.
Door de heeren J. H., G. J. en A. H. van
Heek, alsmede de erven van wijlen den heer
Ludwig van Heek is aan Burg. en Weth. van
Enschedé medegedeeld, dat zij aan de ge
meente willen schenken een perceel grond
groot ruim 50 A., grenzende aan het G. J.
van Heekpark, een geschenk van wijlen den
heer G. J. van Heek Sr. Het geschonkene zal
een deel uitmaken van het G. J. van Heek
park en als één geheel daarmee worden be
heerd. De schenkers zien het terrein bij voor
keur bestemd voor den aanleg van tennisvel
den, waaraan in deze gemeente behoefte be
staat. Burg. en Weth. stellen den raad voor
het geschenk voor de gemeente in dank te
aanvaarden.
Zwemwedstrijd om den Scheldebeker.
In ons blad van 18 Juli jl. hebben we ge
schreven over degelijken opzet en organisa
tie, safety first en hooggespannen verwach
tingen voor 29 Augustus. Het onderhoud, wat
we daags te voren met den burgemeester, den
heer Van Woelderen, mochten hebben, deed
ons die uitdrukkingen bezigen. Thans zijn we
even een maand verder en een week scheidt
ons nog van den grooten dag. En van wat we
nu weten kunnen we volmondig zeggen, dat
we destijds niets te veel hebben vermeld. In
tegendeel 1
Bedroeg het aantal inschrijvingen in 1930
vier en twintig (7 dames en 17 heeren), dit
jaar nemen 27 zwemmers (7 dames en 20
heeren) aan den vreedzamen kamp deel. De
deelname beweegt zich dus in stijgende lijn.
Wat organisatie, veiligheidsmaatregelen
enz. betreft, hierover zouden verscheidene ko
lommen te vullen zijn. Wij zullen echter vol
staan met een uittreksel van het rapport,
dat in grove trekken den gang van zaken
omtrent de te nemen maatregelen betreffen
de den zwemwedstrijd om den Scheldebeker
op 29 Augustus 1931 aangeeft, welk rapport
werd samengesteld uit de mededeelingen van
de leiders der diverse commissies. Deze voor
bereidende maatregelen zijn schitterend „voor
elkaar". We hadden trouwens niet anders
verwacht, gezien de persoonlijkheden, die hun
medewerking en steun verleenen
Ontvangst aan het station
en verder. Alle functionarissen zijn
kenbaar aan een om den arm gedragen
rood-wit lint. De deelnemers, die met den
trein van 11.03 uur vm. arriveeren, worden
afgehaald en geleid naar de aanlegplaats van
de provinciale boot, waar alle zwemmers en
zwemsters zich om 11.15 verzamelen. Sluis zal
zich vermoedelijk aan dé startplaats melden.
Met de boot van 11.30 wordt naar Breskens
gevaren. De deelnemers, die zooals we reeds
berichtten een situatie-kaart van den Schel-
de-stroomloop hebben ontvangen, worden tij
dens de overvaart mondeling ingelicht door
de loodsen Weber en Kamermans en verver-
schingen aangeboden. Een touring-car brengt
deelnemers en commissieleden naar de start
plaats. De deelnemers worden medisch onder
zocht en moeten hun kleeding pakken in een
door hen medegebrachten koffer, dien zij af
sluiten. Deze koffers worden genummerd en
medegevoerd in de begeleidingsbootde loods
daarin neemt koffer en sleutel onder zijn be
rusting. De start heeft plaats om ongeveer 2
uur. Bij de startplaats zijn ontkleedgelegen-
heden en gelegenheid tot invetten, bij voor
keur met vaseline.
Regeling der booten. Be
schikbaar zijn 8 sloepen van de Kon. mari
ne, 10 jollen Ned. loodswezen, 2 jollen stoom
vaart maatschappij „Zeeland", 3 sloepen De
Ruijterschool, 4 roeibóoten van „Luctor et
Emergo" en 1 roeiboot Veere, welke booten
alle zijn bemand. Voorts beschikbaar 1 mo
torboot van het Nederlandsch loodswezen, 1
politievaartuig en 1 sleepboot (Blankenburg
van de firma Smit), benevens 1 motorboot
van het Belgisch loodswezen (persboot). Op
de politieboot bevinden zich o.a. dr. Wolters,
de wedstrijdleider Hoogensteijn en de secre
taris van de Boomsche Zwemclub op de boot
van het Ned. loodswezen zijn o.a. dr. Detmar en
de reserve-leden der V.R.B.de Blankenburg
brengt de tijdopnemers naar het Roeiershoofd
onmiddellijk na het startschot en keert daar
na voor begeleiding terug. Op deze sleepboot
is dr. Lacomblé aanwezig. De ondercomman
dant der marine heeft de leiding over de boo
ten vanaf Vlissingen Buitenhaven tot start
en vanaf het einde van den wedstrijd tot
terugkeer Vlissingen-haven.
PersbootDe persboot (motorboot
Belgisch loodswezen) vervoert de heeren Van
Bel en Weber (later), die de persmenschen
terzake zullen voorlichten. Deze persboot
heeft van zelf vrijheid van beweging. De
„pers" wandelt van het Roeiershoofd over den
Boulevard naar „Britannia",
