1000
500
300
150
100
25
CHIEF
WHIP
EERSTE BLAD
No. 183
69e Jaargang
1931:
ICHT
TLIJNEN
DA
VLISSINGEN
Uitgave: Firma F. VAN DE VELDE Jr., Walstraat 58-60, Vlissingen. Telei. 10. Postrekening 66287
Verschijnt dagelijks, uitgezonderd op Zondag en algemeen erkende Christelijke Feestdagen
BINNENLAND
Nog een reden waarom Chief
Whip de beste voor Uw ge
zondheid is!
OP VOLMAAKTE WIJZE
GEFABRICEERD
U weet elke sigaret, die onze
fabriek verlaat moet in alle
opzichten „af" zij'n en vol
doen aan de hooge eischen,
die U stelt aan Uw Chief
Whip! Bak voor bak siga
retten wordt zorgvuldig ge
controleerd en onderzocht
om zeker te zijn van de
volmaaktheid van Uw
VIRGINIA
7.20 Orkestconcert.
.25 Morgenwijding,
tconcert. 4.50 Con-
Vie werde ich reich
;erie. Daarna dans-
- 12.20 Orkestcon-
n. 3.20 Orkestcon-
.20 Zang en voor-
•t. 11.05 Dansmu-
Orkestconcert. 6.35
phie Arnould". 9.20
Orkestconcert.
:ert. 6.35 Gramo-
rdracht. 9.20 Or-
CHTEN
VnDDELBURG
1931.
gehouden veiling
i besteed
2130 ct.perzik
ct.St. Jantjes 6
ct.earley Victoria
8 ct.Koningin
jpels 614 ct.
336 ct.Noord-
7 ct.roode sui-
trévoux 518 ct.
zerin peren 4 ct.
ier louwtjes 7—12
Westfries peren
11 ct.madame
en 28 ct.
n 826 ct.witte
;e bessen 6—7 ct.
t.witte kruisbes-
-10 ct.frambozen
n 38 ct.blauwe
ije pruimen 31—38
ct.blauwe ho-
ce pruimen 38 ct.,
loenen 1548 ct.
7 ct.ananas me-
oenen 2341 ct.
er stuk.
E MARKT.
1931.
'aren 35.000 eieren
iren kipeieren 54
■58 K.G. 4.24—
4—4.97 60—52
K.G. 5.27 brui-
-62 K.G. 5.17—
eendeieren f 3.57,
oeneieren 6 ct. per
764.9 te Isafjord.
747.3 te Skagen.
rond van 8 Augus-
Toord-Westelijke tot
n tot zwaar of half
:nige regen. Weinig
nr.
iekte.
tvond van 5 tot den
in Zeeland, Fries
ons land de weers-
geweest voor het
ilziekte.
te Marseille
Aug. de Azoren
van Las Palmas
ug. Gibraltar
Aug. te Dar es
5 Aug. Perim
te Antw.
1 van Coruna
atavia van Amst.
(uitr.) 6 Aug. te
.ug. 14.50 u. te Ply-
ig. van Genua
\ug. te Hamburg
Aug. te Kaapstad
g. van Padang
ikeiykheden,
Dinsdag, Donder
dag Thé Dansante,
ée dansante,
ederen middag en
Woensdag- en
ansante.
Dagelijks soirée-
Zondags Thé-dan-
Groot gecostu-
el Britannia, 8 uur.
ito's, Fietsen
ligen.
uur
9.09
9.07
VLISSINGSCHE COURANT
ABONNEMENTSPRIJSVoor Vlissingen en de gemeenten op Walcheren ƒ2.20 per 3 maanden.
Franco door het geheele rijk 2.50. Voor België, Duitschland en Frankrijk 3.80. Voor de ove
rige landen bij wekelijksche verzending 3.80, met Zondagsblad 4.75. Afzonderlijke nrs. 5 ct
ADVERTENTIEPRIJSVan 1—5 regels 1.25iedere regel meer 25 cent Bij abonnement
speciale prijzen. Reclames 50 ct p. regel.Kleine advertenties betreffende Huur enVerhuur,Koop
en Verkoop, Dienstaanbiedingen en-Aanvragen van 15 regels 75 ct, iedere regel meer 15 ct
8.46
10.00
21.14
22.33
De abonné's in 't bezit eener
Polis, zijn GRATIS verze
kerd tegen ongelukken voor
gulden bij levens
lange ongeschikt
heid tot werken.
gulden bij dood
door
een ongeluk.
gulden bij verlies
van een
hand, voet of oog.
gulden bij verlies
van
een duim
gulden bij verlies
van een
wijsvinger
gulden bij verlies
van eiken
anderen vinger
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBLICITEITSWAARDE, INGESTELD DOOR DE VEREENIÜING „DE NEDERLANDSCHE DAGBLADPERS"
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
Arbeidsinspectie.
Bij Kon. besluit zijn met ingang van 1 Oc
tober 1931 benoemd resp. tot electrotechnisch
adviseur en electrotechnisch ingenieur bij de
arbeidsinspectie ir. A. H. O. W. de Bats,
electrotechnisch ingenieur by de arbeids
inspectie en ir. J. M. Kerkmeyer, adjunct
inspecteur van den arbeid, beiden te 'e-Gra-
venbage.
De rijks werkverschaffing.
Het „Hbld." verneemt, dat in de eenigen
tijd geleden ingestelde contactcommissie het
voorstel is gedaan, om aan de te werk ge
stelden bij de rijkswerkverschaffing een be
drag in eens uit te keeren, teneinde tegemoet
te komen aan de behoefte van aanschaffing
van kleeren en schoeisel, hetgeen niet of bij
na niet bekostigd kan worden uit de uitkee-
ringen.
Indien de regeering in dit voorstel treedt,
zou, althans dit is de opzet, aan te werk ge
stelden, die gedurende een bepaalden termijn
of langer bij de rijkswerkverschaffing zijn,
een bedrag van 50 worden uitgekeerd.
De uitkeering zal eventueel natuurlijk al
leen dan geschieden, als de behoefte, waar
van hier voor sprake is, aanwezig is.
Is het genoemde blad wel ingelicht, dan
zou de regeering intusschen vrij afwijzend
tegenover dit voorstel staan op grond o.a. van
verschillende bezwaren van practischen aard.
Autopeds op den weg.
Wij hebben melding gemaakt van de be
zwaren die in het „Hbl." werden geopperd
tegen het verbieden van autopeds op den weg.
De „Nieuwe Ct." laat een geheel ander ge
luid hooren. Van Breda begint de victorie,
zoo juicht het Haagsche blad in een bespre
king van het Bredasche verbod.
't Was noodig, zegt de „Nieuwe Ct." dat
er zoo'n verbod kwam.
Een paar jaar geleden strompelde nu en
dan een jongetje met zoo'n plankje op wiel
tjes over de straat. Thans kan men een heir-
leger van autopedberijders en -rijdsters zien
slierten over de trottoirs en die onnoozele
plankjes van weleer beginnen steeds meer op
fietsen te gelijken met rubberbanden, stuur-
toestel en bel. Het gaat er niet enkel om zoo
hard mogelijk voort te komen, liefst onder
gehuil, dat doet denken aan een losge
broken indiaan, maar de prettigste kunst is
om vlak langs een voetganger te glippen en
hem een schrik op het lijf te jagen. Dat er
kans bestaat op een ongeluk wil er natuurlijk
by zoo'n deugniet niet in. Toch zijn er onge
lukken door veroorzaakt, gelijk onlangs nog
een geneesheer heeft getuigd.
Bovendien is het, zoo zegt het blad, uit
orthopaedisch oogpunt een verwerpelijk stuk
speelgoed, omdat een kind de natuurlijke nei
ging heeft om steeds hetzelfde been er bij te
gebruiken, zoodat scheefgroeien er het gevolg
van kan zijn.
Daarom zou de „Nieuwe Ct." willen, dat in
alle gemeenten in de politieverordening een
artikeltje werd ingevoerd, waarbij het verbo
den wordt met een autoped de trottoirs en
voetpaden te berijden. Dan is het meteen uit
met dat onpractische stuk speelgoed.
Wrak van de „Admiraal Tromp" ontdekt 7
Naar Reuter meldt heeft het begingsvaar-
Luig „Yantlet" van het Londensch havenbe
stuur nabij het Nore lichtschip aan den mond
Van de Theems een wrak ontdekt, waarvan
tóen gelooft dat het is van het Nederlandsohe
oorlogsschip „Admiraal Tromp" dat daar in
16d*7 is gezonken. Duikers hebben vastgesteld
dat de balken voor een groot deel nog in uit
stekenden toestand verkeeren. Anker en ka-
tel zijn echter geheel door roest verteerd. Het
schip zal worden opgeblazen.
Bona van Chr. Geref. Mannenvereenlgingen.
De Bond van Chr. Geref. Mannenvereeni-
Bhigen heeft onder voorzitterschap van den
heer R. Vrugte van Amsterdam zijn eerste
Blgemeene vergadering gehouden te Rotter-
öaQ1. De vergadering was goed bezocht. Na
pP de gebruikelijke wijze de vergadering te
hebben geopend, heeft de voorzitter een har-
fetyk woord van welkom gesproken tot de af
gevaardigden en in het bijzonder tot die van
hog niet aangesloten vereenigingen.
Een voorstel—Vlissingen tot contributiever-
hooging werd niet aangenomen. De vergade
rs vereenigde zich met een voorstelDor-
^cht om viermaal per jaar in de vereeni-
Btogen een collecte te houden. Een voorstel—
Vlissingen om over te gaan tot de uitgifte
van een eigen orgaan, werd ondanks een af
wijzend praeadvies van het bondsbestuur,
aangenomen.
Als bestuurslid werd herkozen de heer Feij
uit Vlissingen en gekozen werden tot be
stuursleden de heeren Van Huis uit Utrecht
en Van Spronzen uit Rotterdam.
Een jubileum.
Op Maandag 10 Augustus zal het 40 jaar
geleden zijn dat de heer J. J. van der Sanden
in dienst trad bij de N.V. cacao- en chocola
defabrieken A. Driessen.
Aanvankelijk op het kantoor werkzaam,
werd hij later reiziger en is thans sedert vele
jaren hoofdvertegenwoordiger der firma. Als
zoodanig zal de heer Van der Sanden bij
velen in den lande bekend zijn.
De jubilaris is heden, ten kantore der firma
gecomplimenteerd en mocht nog van vele
andere zijden blijken van belangstelling in
ontvangst nemen.
VLISSINGEN.
AAN ALLE FRONTEN.
Een groote bedrijvigheid en activiteit
heerscht aan alle fronten dezen zomer. Be
hoorlijke muziek in de établissementen, di
verse wedstrijden op zwemgebied, journalis-
tenbezoek, kanowedstrijd, schilderijenten
toonstelling van den kunstkring Het Zuiden,
waarbij zich thans nog voegen komt de V. O
Vlissingen met internationale voetbalwed
strijden en muziek, terwijl de V.V.V., waarin
nieuw bloed gevaren is, waar noodig van raad
en advies dient en op verschillende wijzen
reclame maakt voor Bad-Vlissingen. Zoo ko
men we er wel, ja, van diverse zijden verna
men we reeds, dat er tastbare resultaten zijn.
Volhouden zij dus het parool
Zondag 9 Augustus speelt de F. C. Turn
hout tegen de V. C. Vlissingen. Deze ver-
eeniging stelde zich in verbinding met het
reisbureau „Onabelt", een samenwerkende
maatschappij te Brussel met agenten in alle
landen der wereld. Is het bezoek van Turn
hout het eerste succes, een nog mooier ge
volg zal ons Zondag 16 Augustus brengen.
En het volgende jaar komen de voetballers
uit het Britsche eilandenrijk, werd ons voor
speld Bravo Blijft actief en zorgt bovenal
voor een vlekkelooze organisatie
Wat Zondag 16 Augustus betreft het vol
gende. Rond 12 urn: zal te Vlissingen een
boot arriveeren met ongeveer 300 Belgische
naburen, w.o. het elftal, le ploeg, van de C. S.
Hallois
Van Nimmen,
Merckx Ch., Nerinckx M.,
Verleysen P., De Bruijn L., D'Haeze Em.,
Verstraeten L. Hellinckx A., Verheven P.,
Verheven J., Itterbeek H.
en de Phalange Instrumentale van Hal. Deze
Phalange artistique geeft van 14 tot 14.30 een
kunstconcert in het Bellamypark en voert
het volgende programma uit:
1. Hercule, Concertmarsch,
J. Fucik.
2. Cortège solemnel, J. Strauwen.
3. Feuilles d'automne, Elegie,
J. Steenenbrugen
4. Danse des Plébéiens, Sartarelle,
H. Maquet,
5. Finlandia, Poème Symphonique,
J. Sibélius.
6. Brabangonne.
7. Wilhelmus.
Onmiddellijk na het concert gaat het mu
ziekkorps naar het voetbalterrein. Van de
autoriteiten werd voor het gebruik van de
muziektempels en het houden van de muzi
kale wandelingen door de stad, de grootst
mogelijke medewerking verkregen. Vóór den
aanvang van het tournooi, zal de kapitein
van C. S. Hallois, nadat de twee ploegen aan
het publiek zijn voorgesteld, aan den kapitein
van V.C. Vlissingen een vaandel overhandi
gen, een en ander onder het spelen van de
Volksliederen. Na de match staat vrij bezoek
aan de stad op het programma, terwijl het in
de bedoeling ligt, dat het muziekkorps nog
een oogenblik zal concerteeren in de tent op
den Boulevard Evertsen.
Met betrekking tot de Phalange Instru
mentale kunnen wij nog vernielden, dat deze
een flinke maatschappij is. Zij werd gesticht
in 1880 en verwierf talrijke le prijzen in de
eeredivisie. Het korps werd dikwerf uitgenoo-
digd kunstconcerten te geven in den Ant-
werpschen dierentuin en ondernam kunst
reizen naar Duitschland in 1904 en naar
Den Haag in 1913. De vereeniging telt 90 uit
voerders en staat onder de buitengemeen
knappe leiding van den heer J. Strauwen,
leeraar aan het Koninklijk Conservatorium
te Brussel, bestuurder van het conservato
rium te Njjvel en virtuoos-cellospeler.
AROATH
LONDON
Wanneer een dergelijk gezond, frisch bad
plaatsleven ons 's Zondags beschoren zal
zijn, ligt het vermoeden voor de hand, dat er
ook meer bezoek uit de beide Vlaanderens
te wachten is. De directeur van den prov.
stoombootdienst op de Wester-Schelde zorgde
voor een schitterende regeling op de Don
derdagen zoowel voor heen- als terugreis der
touristen en auto's ideaal zou wezen een
tweede ferry-boot en non-stop veerdienst
misschien zullen we eerlang ook beleven, dat
de vertrekuren van hier, vooral 's Zondags,
op latere tijdstippen worden bepaald. En als
Vlissingen dan nog meer modern geoutilleer
de pensions zal tellen en we zullen kunnen
bogen op een geregelden electrischen tram-
dienst StationBad Vlissingen en omgekeerd,
alles tot gemak en gerief van den vreemde
ling niet alleen maar tevens als eisch des
tijds, dan twijfelen we niet, of het vreemde
lingenverkeer zal nog meer toenemen ten
gunste van Walcheren in het algemeen en
Vlissingen in het bijzonder.
Zeebaden.
In de week van Zaterdag 1 tot en met
Vrijdag 7 Augustus werden in het gewone
bad genomen 3947 zeebaden, waarvan 1957
door dames en 1990 doorheeren en in het
volksbad 2475 baden, waarvan 1210 door da
mes en 1265 door heeren
De hoogste temperatuur van de lucht was
80 graden en de gemiddelde temperatuur vaü
het water 66 graden.
Watrstaatswerk.
De rijkswaterstaat heeft het leveren van
ijzerwerken (naald-afsluitingen) voor de schut
sluis in het Bossche veld en de schutsluis in
het Julianakanaal te Roosteren (Limburg)
opgedragen aan de N.V. Kon. Mij. „de Schel
de" alhier, voor 17.078.
ALhambra-Theater.
Generaal CJH.A.C.K,
Zij kon geen „neen" zeggen.
Een film vol pracht van costumes en vol
veldslagen en vechtpartijen goed gespeeld
en spannend gehouden tot het laatste, is de
historische roman uit de achttiende eeuw
met haar romantische mogelijkheden van
koninkrijken en hertogdommen op de spits
van een zwaard. „Generaal C.R.A.C.K." (deze
eigenaardige naam is ontstaan door samen
voeging der hoofdletters van den oorspron-
kelijken naam).
Er is een reeks van gezellige, ouderwetsche
oorlogen en wonderlijke intriges, onbehouwen
generaals en listige vorsten. In den chaoti-
schen tijd, dat een koning zich met zijn
troepen door Rusland heen naar Turkije
sloeg, dat Polen op een gegeven moment drie
koningen bezat, dat Czaar Peter in den goe
den, ouden tijd, die voor onderdanen nu niet
zoo goed was, uit boeren soldaten wist te
houwen, laat de auteur een denkbeeldigen
hertog van Koerland leven, een jongmensch,
dat sprankelt van vitaliteit. En dus ook van
liefde. Voor een zigeuner-beauty. De gunst
van den Oostenrijkschen keizer, die aan zijn
jongen generaal zijn troon dankt, gaat zoo
ver, dat ook de zigeunergemalin in de keizer
lijke begenadiging deelt. De keizer moet
vluchten en met hem zijn dochter, welke
laatste ook al een zwak voor den koenen
generaal heeft. Wat dus tot een edel besluit
voert, terwijl op afdoende wijze met de bar-
baarsche Russen wordt afgerekend, die het
oude slot bezet hadden. Bij hoopjes zwieren
de Russen uit de vensters van den burcht.
Exit. Dan de opruiming en het romantische
einde, als de aartshertogin haar held op
zoekt om niet meer van denzelve te scheiden.
„She could n't say No" is een muzikaal
drama van een vrouw, die hopeloos liefheeft
en wier liefde beantwoord wordt, wanneer
het te laat is. Op den achtergrond de Ameri-
kaansche onderwereld en het society-leven.
Amerika's geliefde cabaret-artiste zingt met
haar songs, niet naar onzen smaak, evenmin
als haar acteeren.
Bij het journaal spreekt professor Plccard
over zfjn tocht, manoeuvreert een allermo
dernste duikboot, geeft een Zeeuwsch koor
een houterige vertooning, staren wij vreemd
naar een zonderlinge spring-processie of ge
boeid naar schitterende paardendressuur
„Luxor"-theater,
De straatmuzikant.
Misdadigers volgens de wet
Na een actueel journaal, draait een Fox
film, waarin George O'Brien en Sue Carol op
onnavolgbare wijze de hoofdrollen vervullen.
Een echte cow-boy film met fraaie natuur
opnamen, staaltjes van ruitersport en dik
werf pakkende muzikale illustratie, indien de
geluidsinstallatie haar werk maar naar be-
hooren verrichten wil.
De tweede hoofdfilm alleen Is een gang
naar het theater waard. Zij is goed van con
ceptie en verhaalt van een jong mensch.
Luitje genaamd, die in de Italiaansche buurt
in New-York verliefd geraakt op een aller
charmantst kindje, Marguerita geheeten.
Ernstige ziekte van zijn vader noopt hem
naar het land der macaroni terug te keeren.
get paartje zweert elkaar eeuwig trouw,
zooals te doen gebruikelijk is. Inmiddels heef6
Italië zich ook in den grooten wereldbrand
gemengd en Luigie zien we als soldaat aan
het ItaliaanschOostenrijksche front. „Het
krankzinnigenwerk der menschen" maakt ook
hem tot slachtoffer, hij wordt blind en
krijgsgevangen. In het land van over Hevo
wacht het meisje en wacht tot.de doods
tijding van haar verloofde haar bereikt. De
verdere geschiedenis, de eigenlijke intrigue,
beschrijven we niet verder want het is wel
zoo aangenaam deze film zelf verder te ont
wikkelen.
Deze goed geslaagde rolprent wordt voor
treffelijk gespeeld. Luigi, gegeven door George
Jessel is een waar filosoof, doch tevens een
zanger, die over een sympathieke stem be
schikt. Zijn Duitsche liederen zijn buitenge
meen duidelijk evenals het Oostenrijkschei
soldatenkoor in het Kerstlied„Stille Nacht,
heilige Nacht". Een film, die hen, die het pe
titionnement voor internationale ontwape
ning niet teekenden, het schaamrood naar de
wangen zal doen stijgen, al is deze rolprent
dan ook geen uitgesproken oorlogsfilm.
Strandconcert.
Het concert dat gisterenavond door het)
harmoniegezelschap „Ons Genoegen", direc
teur de heer C. G. Goovaarts, in de kiosk op.
den boulevard Evertsen werd gegeven, heeft,
vooral voor de pauze, veel belangstelling ge
trokken.
Aardig klonk de ouverture zur operette
„Die beiden Savoyarden" van Jac. Offen
bach de lustige tonen van „Interrompu",
valse en van de Fantaisie Romantique, beide
van L. Montagne. Na de pauze konden wij ge
nieten van de ouverture Regina, de serenade
Rococo en de suite de ballet „Les Millions
d'Arlequin". Wat klinkt een fantasie op een
bekende opera, zooals die van Carmen door
M. J. H. Kessels toch altijd aangenaam
Een marsch „Friedensglocken" besloot dit
concert,
Een aanrijding.
Gisterenmiddag omstreeks half drie heeft
op den hoek van den Koningsweg en den
Singel een ernstige aanrijding plaats gehad
tusschen de tram en een auto. De tram liep
hierdoor uit de rails, terwijl de auto ernstig
beschadigd werd.
Persoonlijke ongelukken kwamen niet voor,
Schéepvaartberichteii,
Heden is hier aangekomen de Lettische
viermastschoener „Eurasia", komend van Pa
ramaribo met een lading groenhardbalken
voor Middelburg.