1000
500
300
150
100
25
0^ HITS
EERSTE BLAD
IVo. 184
69e Jaargang
1931
VRIJDAG
üilgsn: Film F. (1H DE HUE Ir., Mimi SI-HO, Ilissiitgn. Itltl. 10. Pislnktiiii 00101
7 AUGUSTUS
Verschijnt dagelijks, uitgezonderd op Zondag en algemeen erkende Christelijke feestdagen
Stads- en Provincienieuws
SPORT
BUITENLAND
VLISSINGSCHE COURANT
ABONNEMENTSPRIJSVoor Vlissingen en de gemeenten op Walcheren /2.20 per 3 maanden.
Franco door het geheele rijk 2.50. Voor Belgis, Duitschland en Frankrijk 3.80. Voor de ove
rige landen bij wekelijksche verzending 3.80, met Zondagsblad 4.75. Afzonderlijke nrs. 5 ct
ADVERTENTIEPRIJSVan 1—5 regels 1.25iedere regel meer 25 cent. Bij abonnement
speciale prijzen. Reclames 50 ct p. regel.Kleine advertenties betreffende Huur enVerhuur,Koop
en Verkoop, Dienstaanbiedingen en-Aanvragen van 1—5 regels 75 ct., iedere regel meer 15 ct.
De abonné's in 't bezit eener
Polis, zijn GRATIS verze
kerd tegen ongelukken voor
gulden bij levens
lange ongeschikt
heid tot werken.
gulden bij dood
door
een ongeluk.
gulden bij verlies
van een
hand, voet of oog.
gulden bij verlies
van
een duim
gulden bij verlies
van een
wijsvinger
gulden bij verlies
van eiken
anderen vinger
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBLICITEITSWAARDE, INGESTELD DOOR DE VEREENIÜING „DE NEDERLANDSCHE DAGBLADPERS'
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
VLISSINGEN.
Een jubileum.
Hedenmorgen werd in intiemen kring in de
naaikamer van het Gasthuis alhier het feit
herdacht, dat mej. Truida Weijberg geduren
de een kwart eeuw als naaister in het Gast
huis werkzaam was. Mocht zij van het col
lege van regenten een fraaie bloemenhulde
ontvangen, ook de ouden van dagen en per
soneel lieten zich niet onbetuigd. Op eigen
initiatief en spontaan werd haar een stoffe
lijk blijk van waardeering voor al hetgeen zij
in die 25 jaar presteerde, aangeboden.
Nadat de oudste hulp in de naaikamer, de
80-jarige wed. P. (schertsend wel eens ge
noemd „het oudste naaimeisje") het geschenk
overhandigd had, sprak de naaijuffrouw de
wezisch uit, dat mej. Weijberg nog vele jaren
in opgewektheid, zooals zij dit tot nu toe
deed, haar eentonig werk zal mogen en kun
nen verrichten, gedachtig aan de Holland-
sche spreuk„Een stuk in jas of broek of
mouw, doet eere aan een knappe vrouw."
Ook van de ziekenliuis-afdeeling mocht de
jubilaresse een fraai bloemstuk met geluk-
wensch in ontvangst nemen.
Een zanguitvoering in het gasthuis.
Gisterenavond werden door de mannen-
zangvereeniging „D.O.U." alhier, directeur de
heer A. Hollaers, voor de verpleegden in het
gasthuis, verschillende zangnummersten
beste gegeven, waarmede deze vereeniging
wederom aan vele ouden van dagen een aan
gename afwisseling in hun veelal eentonig
bestaan heeft bezorgd.
De binnenvader, de heer Van Zeggelen,
dankte namens het bestuur, na afloop der
uitvoering, den directeur voor het gebodene.
Een vijf-daagsch zomerreisje.
Morgen komen uit Dordrecht plm. 105 kin
deren van het kinderkoor „De Jonge Stem",
om tot en met Donderdag te genieten van
zee en strand. De kinderen worden gedeel
telijk ondergebracht bij pleegouders alhier.
Met welwillende medewerking van de afdee-
ling Middelburg van „de Volksstem" en „de
Kleine Stem" worden 30 kinderen bij pleeg
ouders aldaar ondergebracht. De kinderen
warden hier morgenmiddag ongeveer kwart
voor vijf verwacht.
Arbeiders Sportbond.
Tot leider van de afdeeling krachtsport van
den Ned. Arbeiders Sportbond alhier, is be
noemd de heer A. Blijenberg.
Openlucht-evangelisatie.
Van 1216 Augustus zal de evangelisatie
auto een bezoek brengen aan onze gemeente.
In het Bellamypark zullen des avonds van
8 tot 9.30 uur openluchtsamenkomsten wor
den gehouden, ten doel hebbende de predi
king van het evangelie.
Winkelnieuws.
Het bloemenmagazijn „Corona" van den
heer P. van der Meer, wordt morgen ver
plaatst van de Coosje Buskenstraat naar
Badhuisstraat 36.
In dezen nieuwen winkel wordt over een
flinke ruimte beschikt en Flora's kinderen
zullen daar zeker goed uitkomen.
De winkel werd verbouwd door den heer
C. de Nooijer. Het schilderwerk werd uitge
voerd door den heer P. A. Gilissen. De elec-
trische installatie werd aangelegd door de
heeren W. B. van den Berg Zonen.
MIDDELBURG.
Opneming van een geluidsfilm.
Gisteren is door de filmfabriek Polygoon
uit Haarlem opname gedaan van een ge
luidsfilm op de Markt te Middelburg, waarby
de vereeniging voor Vreemdelingenverkeer
haar medewerking verleende.
De Ned. Heide-Maatschappij.
He jaarlijksche algemeene vergadering van
de Ned. Heide-Maatschappij zal op 4 en 5
September te Middelburg worden gehouden.
OOST- EN WEST-SOUBURG.
Lijst van ingekomen en vertrokken perso
den te Souburg, over de 2e helft der maand
Juli 1931.
Ingekomen:
M. A. van de Klooster en gezin, Vlissing
sche straat 260, van Vlissingen.
Maandagmorgen toch versch
Brood bij het Ontbijt, door gebruik
van BEUN'S machinaal gesneden
en verpakt brood. Zaterdags ge
haaid, 's Maandags nog versch.
Neemt nu proef!
JOZ BEUN - Nieuwendijk 53
M. Schout, Vrijburgstraat C 41, van Rit-
them.
Ja. Roelse, Buteuxstraat B 180, van Mid
delburg.
C. Joziasse, Vlissingsche straat B 172, van
Kruiningen.
P. Plooy en gezin, Vrijburgstraat C 77d,
van Den Helder.
Vertrokken:
L. G. van den Broecke en gezin, Ritthem-
sche straat C 127, naar Maastricht.
P. Zeegeïaar, Middelburgsche straat A 193,
naar Den Haag.
M. C. Davidse, Vlissingsche straat C 166,
naar Middelburg.
Kinderen K. en D. de Witte, Middelburg
sche weg A 266, naar Middelburg.
Gevonden voorwerpen.
Inlichtingen zijn te bekomen omtrenteen
kip bij Van der Caay, Vlissingsche straat
B 175 nieuw belastingplaatje bij Frelier,
Vlissingsche straat E 54 kist touw bij Ziel
man, Vlissingsche straat B 279.
TERNEUZEN.
Zitting van den gemeenteraad.
In de gisteren gehouden vergadering werd
de heer A. J. Harte als opvolger van den
heer N. A. Hemelink, die voor een paar
maanden bedankte, als raadslid geïnstalleerd.
Naar aanleiding van een verzoek van
bouwvakarbeidersbonden werd te kennen ge
geven dat voor werken uitgevoerd door of
namens de gemeente rekening gehouden
wordt dat de uitvoerders zooveel mogelijk
inwoners zyn der gemeente, en daarvoor het
hier geldende loon wordt uitbetaald, doch
dat het gemeentebestuur de bevoegdheid
mist op grond van de woningwet of bouw
verordening aan particulieren daaromtrent
verplichtingen op te leggen.
Naar aanleiding van het advies dat Burg.
en Weth. gaven omtrent het verzoek van den
Ter Neuzenschen Bestuurdersbond, om een
uitkeering ineens, teneinde te voorzien in
den achterstand in kleeren en schoeisel der
gezinnen van werkloozen, nl. om dit ter af
doening te stellen in handen van het Burger
lijk Armbestuur,"stelde de soc.-dem. fractie
voor, voor die steiinverleening een vasten
norm vast te stellen of aan het Burgerlijk
Armbestuur in overweging te geven. Ten
slotte is hieromtrent aangenomen een voor
stel van den voorzitter om een raadscommis
sie te benoemen, die met het Burgerlijk Arm
bestuur dat voorstel nader onder de oogen
zal zien en nagaan of het in beginsel uit
voerbaar is, met in aanmerking neming van
den toestand der gezinnen. Om het voorge
stelde in het algemeen als regel in te voeren
ondervond in het bijzonder bestrijding van
verschillende zijden. Tot leden der commissie
werden benoemd de heeren Scheele, Colsen
en Van Driel.
Het verzoek der Vereeniging voor Vreem
delingenverkeer om van gemeentewege 300
te willen bijdragen in de kosten der op 15
Augustus te geven feestviering, speciaal om
het afsteken van een vuurwerk mogelijk te
maken, werd overeenkomstig het voorstel
van Burg. en Weth. aangenomen met 7 tegen
6 stemmen.
Aangenomen werd het voorstel van Burg. en
Weth. om te bepalen dat ook de werkloozen
behoorende tot de vakken die niet door den
minister tot de crisiswerklooaen worden ge
rekend, ondersteuning zullen genieten over
het daarvoor door den raad ingestelde or
gaan? overeenkomstig de oorspronkelijke be
doeling van den raad. De heer Van Driel
wilde die gelegenheid aangrijpen om er ook
de werklieden, die den ouderdom van 60 jaar
hebben overschreden bij onder te brengen,
doch de voorzitter toonde aan, dat dit bij
afzonderlijk besluit of regeling zou moeten
geschieden.
Een voorstel tot het verleenen van mede
werking aan de bijzondere lagere school aan
de Jozinastraat en beschikbaarstelling van
gelden voor het aanschaffen van kachels,
gaf den heer Van Driel, die overigens op
grond van de Groninger motie gaarne wil
medewerken om de bijzondere scholen te ge
ven hetgeen ze noodig hebben, op heftige
wijze Burg. en Weth. aan te vallen wegens
tekortkomingen jegens de openbare school C,
welks hoofd tal van brieven heeft geschreven
voor het verier ij gen van verschillende zaken,
zonder resultaat en zonder antwoord. Waar
er wettelijke gelijkstelling is, moet de gelijk
stelling ook zuiver worden doorgevoerd. Hij
wenschte nieuwe kachels en een kast voor
berging van boeken voor die school. De voor
zitter sprak zijn verwondering uit dat het
hoofd der school, waarmede hij de laatste
weken meermalen contact had, met die
klacht over de brieven zonder antwoord zich
niet bij hem heeft vervoegd en noemt het
minder juist dat deze daarover dan wel aan
een raadslid klaagt. Wat de kast betreft die
is besteld en voor wat betreft de kachels
wordt overwogen of niet zal worden overge
gaan tot het aanbrengen van centrale ver
warming, en dan geen nieuwe kachels noo
dig zijn. Hy wierp de beschuldiging dat
Burg. en Weth. ten opzichte der school in
gebreke zouden zijn verre van zich.
De heer De Bakker bepleitte het aanbren
gen van centrale verwarming.
De heer Scheele maakte bezwaar tegen de
woordkeuze van den heer Van Driel, die hij
woordenrijk genoeg acht om zich minder
ruw te uiten.
Een kastekort.
Naar verluidt is bij een dezer dagen ge
houden kascontrole op de bescheiden van den
onlangs overleden ontvanger-griffier van den
Philippinepolder, den heer E. C., een kas
tekort geconstateerd van pl.m. ƒ4000. Naar
het „Dabl. van Noord-Brabant" verneemt zal
morgen een officieel onderzoek plaats vinden.
KERK- EN SCH00LN1EUWS
Examens.
Voor de hoofdakte is te Rotterdam geslaagd
de heer P. A. Vermeulen te Middelburg.
Voor de akte landbouwkunde is te Wage-
ningen geslaagd de heer J. A. Duyvesteijn te
Heinkenszand.
Voor het examen handenarbeid zijn te
's-Gravenhage geslaagd de dames M. Minder-
houd te VlissingenM. A. B. Migchelsen en
N. Wit te MiddelburgJ. W. de Vries te
Oudelande en J. M. Contant te Colijnsplaat.
Voor de akte Engelsch lager onderwijs is te
Utrecht geslaagd de heer P. J. ten Haaf te
Zierikzee en voor de akte Fransch mej. H. A.
Chevalier te Ter Neuzen.
Bij de gehouden examens van de Eerste
Nederlandsche Modevakschool Vereeniging
slaagden voor lingerie de dames M. Wulfaart
te Sas van Gent en A. Pauwels te Axel.
RECHTSZAKEN
Kantongerecht te Middelburg.
De kantonrechter te Middelburg heeft ver
oordeeld wegens
Met een motorrijtuig niet behoorlijk uit
wijken naar links bij het inhalen van een
voertuig M. W. te Nieuwdorp, vrijspraak F.
S. te Vlissingen 10 b. s. 10 d. h.met een
rijwiel buiten noodzaak de linkerzijde van
den weg houdenB. D. te Middelburg 3
b. s. 3 d. h.H. W. v. T. te Vlissinfgen 3
b. s. 3 d. h.rijden met een motorrijtuig zon
der dat het is voorzien van een of meer pla
ten, waarop vermeld fabriek, fabrieksnum-
mer enz.J. de N. te Waterlandkerkje 1
b. s, 1 d. h.rijden met een motorrijtuig
zonder voldoende remmenT. W. te Borsse-
len f 5 b. s. 5 d. h.M. M. te Rilland-Bath
15 b. s. 15 d. h.fietsen zonder lichtL. A.
R. te Westkapelle f 5 b. s. 5 d. h.W. H. te
Westkapelle 10 b. s. 10 d. h.idem met een
voertuigA. W. te Serooskerke 2 b. s. 2
d. h.een rijwielpad buiten noodzaak anders
berijden dan met een rijwielM. H. te Vlis
singen 5 b. s. 5 d- h.rijden met een mo
torwagen zonder dat behoorlijk zichtbaar is
nummer met letter C. v. B. te Krabbendijke
3 b. s. 3 d. h. rijden met een motorrijtuig
zonder lichtenF. M. B. te Arnhem 5 b.
s. 5 d. h.met een motorrijtuig de vrijheid
en/ de veiligheid van het verkeer belemmeren
en/of in gevaar brengenP. K. P. te Nieuw
en St. Joosland 5 b. s. 5 d. h. A. M. v. Z.
te Serooskerke 25 b. s. 25 d. h., met ont
zegging van de bevoegdheid om motorrijtui
gen te besturen voor den tijd van drie maan
den A. W. te Nieuwdorp 25 b. s. 25 d. h.
straatschenderij D. J. te Domburg f 15 b. s.
1 maand tuchtschoolA. M., J. P. en L. M.,
allen te Domburg, ieder berispingL. B. te
Oost- en West-Souburg 5 b. s. 5 d. h.we
derrechtelijk op den openbaren weg een ander
op hinderlijke wijze volgenA. J. te Seroos
kerke f 40 b. s. 40 d. h.G. T. te Vrouwe
polder 40 b. s. 40 d. h.overtreding drank
wet W. C. S. te Vlissingen. 25 b. s. 25 d.
h.P. C. te Vlissingen 5 b. s. 5 d. h.
dronkenschap op den openbaren wegM. v.
d. D. te Vlissingen 15 b. s. 15 d. h.zonder
daartoe gerechtigd te zijn loopen op eenigen
grond die bezwaai en bepoot is: J. P. te Nieuw
en St. Joosland, berispingidem en boven
Winkelen op een
Verlaagde prijxen Stokvis fabrikaat
dien eieren van wild zoeken en eieren van
wild vervoeren P. D. te N.- en St. Joosland,
drie straffen van berisping in een (tram)
rijtuig gaan en rooken in een tram, terwijl
de trein in beweging is, terwijl het verboden
is P. V. te Oost- en West-Souburg 3 b. en
f 10 b. s. 3 en 15 d. h.overtreding ventvev-
bod te Vlissingen G. P. te Rotterdam 10
b. s. 10 d. h.te Vlissingen als zanger zonder
vergunning van Burg. en Weth. zijn bedrijf
op den openbaren weg uitoefenen H. B.,
zonder bekende woon- of verblijfplaats hier
te lande f 5 b. s. 5 d. h.te Biggekerke als
behoorend tot het personeel der brandweer,
zich niet op het eerste gerucht van brand
onmiddellijk begeven naar de bewaarplaats
van de brandspuit, of zoo noodig naar de
plaats des onheils L. W., geen straf toege
past in verband met de geringe beteekenis
van het feit en de omstandigheden waaronder
het is begaan P. F. te Biggekerke 10 b. s.
10 d. h.
MARINE EN LEGER
Den luitenant t - zee 3e klasse der marine-
reserve J. D. van der Star is vergund twee
maanden langer in werkelijken dienst te
blijven.
Een transport van 14 onderofficieren en 13
minderen der zeemacht zal 12 dezer met het
stoomschip „Patria" uit Rotterdam naar
Oost-Indië vertrekken met bestemming voor
den dienst aldaar.
De reserve 2e luitenant P. Kieft van het
3e regiment infanterie is bij zijn korps te
Bergen op Zoom in werkelijken dienst geko
men tot het volbrengen van herhalingsoefe
ningen.
De reserve le luitenant A. J. Dominicus
van het 14e regiment infanterie, die sedert
21 Juli jl. bij zijn korps te Bergen op Zoom
onder de wapenen is, tot het volbrengen van
zijn verplichte herhalingsoefeningen, vertrekt
8 dezer met groot verlof.
De reserve-luitenants D. te Kolsté, C.
Stoetzer, J. Schils, P. van Oorschot, J. Wil-
lems, J. van de Boomen, A. van den Oord, J
Raaymakers, A. de Klerk, E. Schmidt en B
Selders, die een gecomprimeerden cursus bij
het 3e regiment infanterie te Bergen op Zoom
volge, vertrekken 8 Augustus a.s. met groot
verlof.
De kapitein W. W. B. Halbertsma, van het
regiment kustartillerie, is toegelaten tot de
studiën Hoogere krijgsschool en zal met in
gang van 2 November 1931 bij die inrichting
gedetacheerd worden.
De ondervolgende vliegtuigmakers le klasse
(M) zijn bevorderd tot korporaal-vliegtuig
maker (M.) D. A. de Wijn, A. M. Hermelink,
T. van der Meiden, M. J. F. van Worselen, G.
Beider, L. Klok, J. B. Tap, Th. A. G. van
Brakel, G. Bessels, G. Visser, J. E. Hermes,
K. Lijbrink, J. G. van Aggelen, W. Polman,
H. C. Ferree, N. L. H. Conneman, L. T. Ser-
mondt.
VOETBAL,
Onder den titel „Verwijdering" schrijft de
heer J. P. van Bel in de „Sportkroniek" van
deze week een lezenswaardig artikel, waar
aan wij eenige gedeelten ontleenen
Wat reeds eenigen tijd te verwachten was,
is geschied De algemeene vergadering van
den Kon. Belgischen Voetbalbond heeft dezer
dagen besloten alle interlanden wedstrijden
in het seizoen 19311932 te doen spelen in
het nieuwe Heijsel-stadion te Brussel.
Zoo op het oog een besluit, dat ons, Hol
landers, weinig interesseert, omdat het een
huishoudelijke aangelegenheid van den K.B.
V.B. betreft, doch in werkelijkheid een be
sluit, welks draagwijdte door de duizenden,
die jaarlijks getuige zijn van den landenwed -
strijd België—Holland in Antwerpen, ernstig
gevoeld wordt.
Meer dan 26 jaar lang is Antwerpen het
gastvrije oord geweest, waar drommen Hol-
landsche voetbal-enthousiasten den interna
tionalen voetbaldag, aan België—Holland ge.
wijd, doorbrachteneen-en-twintig maai
heeft óf het Antwerp-Stadion óf het Beer
schot-Stadion, het tooneel van deze grootste
en belangrijkste interlanden-kampen, die de
beide naburige landen kennen, gevormd en
een-en-twintig maal is een climax waar te
nemen geweest in het aantal landgenooter.,
dat het Nederlandsch elftal vergezelden en
aanmoedigde. En thans heeft deze climax
haar hoogtepunt bereikt, want het staat als
een paal boven water, dat Brussel nooit zoo
populair zal worden voor de Hollandsche be
zoekers der BelgiëHolland-wedstrijden als
Antwerpen zich zelf heeft gemaakt. Van een
handje vol Hollanders bij de eerste inter
landkamp in 1905 is het aantal comparanten,
van Nederlandsche nationaliteit allengs aan
gegroeid en uitgebouwd tot een machtig
leger, waarbij elk jaar opnieuw honderden
manschappen werden ingelijfd, zoodat veilig
mag worden aangenomen, dat over eenige'
jaren dit leger het tienduizendtal zou hebben
bereikt.
Maar daar is een stokje voor gestoken De
K.B.V.B., die daar twijfel ik niet aan
stellig wel goede reden zal hébben gehad, dit
voor ons, Hollanders onprettige besluit te ne
men, gaat in 1932 een verwijdering, letterlijk
en figuurlijk brengen in het voetballeven van
België en Holland, want de verwijdering van
Brussel tot onze grenzen brengt mede een
sterke afneming van het aantal Hollanders,
dat naar Antwerpen placht te trekken en
diensvolgens een verwijdering in den band
tusschen het Nederlandsch elftal cn zijn
landgenooten.
De talrijke autobussen uit Zeeland en Bra-'
bant, de speciale booten uit Vlissingen, Zie
rikzee en andere plaatsen, die jaarlijks mas
sa's voetballiefhebbers naar en van Antwer
pen vervoerden, zij zullen him stand- of
aanlegplaatsen niet meer behoeven te verla
ten en de honderden Bergenaars, Rosenda-
lers, Bredanaars e.a. zullen ten hoogste nog
tientallen zijn, wanneer straks Brussel het
eindpunt eener langere duurdere reis wordt.
Het besluit is genomen BelgiëHolland in.
1932 in BrusselWij, Hollanders, en zeker
wij, Zuiderlingen, betreuren dit besluit om
dat het ons een feestdag ontneemt, die zich
zelf gevormd heeft, dank zij Antwerpen, haar
ligging, haar vastvryheid en haar populari
teit. De duizendtallen van Antwerpen worden
honderdtallen voor Brussel en in de harten
der overige zooveel-maal-negenhonderd
heerscht weemoed, omdat een tweeledige ver
wijdering is teweeggebracht. Maar deze
laatstgenoemde categorie zal de bakermat
voor onze populaire BelgiëHolland wed
strijden niet vergeten en op den dag, waarop
de e.v. BelgiëHolland-kamp plaats vindt,
een hartgrondig „Adieu, Anvers, au revoir 1"
doen hooren. Dat „au revoir" zü den K.B.
V.B. bij deze eerbiediglij k ter ontleding en
ter overpeinzing opgedragen.
De kwestie BelgiëHolland.
Naar aanleiding van de kwestie België
Holland heeft het uitvoerende comité van
den Kon. Belgischen Voetbalbond besloten,
dat er op Zondag 30 Augustus een algemeene
vergadering zal gehouden worden. Het derde
punt der agenda betreft de plaats waar de
internationale wedstrijden zullen gespeeld
worden.
DE FRANSCHE PERS OVER DE
ONTWIKKELING IN DUITSCHLAND.
De reis van Bruning en Curtius naar Rome
en vooral het Pruisische plebisciet trekken
ten zeerste de aandacht van de Parijsche
pers,, die sedert de Londensche conferentie
minder belangstelling schonk aan de Duit-
sche zaken, daar de eentonige discussie, die
reeds een maand duurde, het publiek ver
moeide. Men schrijft Mussolini de bedoeling
toen den Duitschers moed te willen inspre
ken, aan te dringen op een nieuwe revisie
van de herstelbetalingen en den steun van
Italië beloven. De Duitschers zouden om
dezen steun te verkrijgen voorstellen doen,
die ertoe zouden leiden een overwegenden hu
vloed van Italië in den Balkan te erkennen.
Oud-minister-president Herriot schreef in
een artikel over de volksstemming van 9
Augustus, dat hiervan de geheele vredespoli
tiek zal afhangen, want dit referendum is
niet slechts een interne Pruisische aangele
genheid, maar het zal een feit zijn, waarvan
de internationale beteekenis onberekenbaar
zal zijn. De uitslag van 9 Augustus zal de
onzekerheid van hen, die twijfelen of men
Duitschland al of niet moet helpen, doen ver
dwijnen. Men kan er zich ever verheugen, dat
