Vlissingsche Courant
Verwen U zelf,
FONGERS RIJWIELEN
draag Welf, Plouvier's Schoenhandel
GENEVE 1932.
TWEEDE BLAD
GEMEENTEBESTUUR
FEUILLETON
Het vruchteloos offer.
BINNENLAND
garage van Jer Heul
„Alleen reeds hef bijeenroepen der Ontwapeningsconfe
rentie is het bewijs, niets slechts van een noodzaak die
zich oplegt doch ook van de toenemende kracht waarmede
de wereld ontspanning en vrede verlangt. Van alles wat
is voorgesteld ten behoeve van het economisch herstel in
de wereld, ken ik niets dat in noodzakelijkheid en be
langrijkheid te vergelijken zou zijn met een goeden afloop
der Ontwapeningsconferentie".
President HOOVER.
Teekent eerst het Petitionnement, alvorens gij ver
der leest. Zendt Uw verklaring in aan het bureau
van de „Vlissingsche Courant" of bij onze Agenten.
van de
van
Woensdag 15 Juli 1931. No. 164.
STRAFVERORDENINGEN.
Verordening op het sluiten van wegen voor
motorrijtuigen en/of rijwielen.
Burgemeester en Wethouders van Vlis-
Singen
doen te weten
dat door den Raad dier gemeente in zijn
vergadering van 3 Juli jl, onder Nr. 12b, is
genomen het volgende besluit
De Raad der gemeente Vlissingen
Overwegende, dat bij zijn besluit d.d. 25
Mei 1928, onder Nr. 10, werd vastgesteld een
Verordening op het sluiten van wegen voor
motorrijtuigen en/of rijwielen
Overwegende, dat gedurende den tijd, dat
deze verordening van kracht is, gebleken is,
dat het niet noodzakelijk moet worden ge
acht, dat verscheidene in die verordening
genoemde wegen in het belang van de vrij
heid en veiligheid van het verkeer geheel of
gedeeltelijk of in een bepaalde richting ge
sloten moeten worden gehouden voor het
verkeer met een bepaalde soort van motor
rijtuigen of met alle motorrijtuigen en/of rij
wielen
Overwegende echter, dat het in het belang
van de vrijheid en veiligheid van het verkeer
noodzakelijk moet worden geacht, dat eenige
wegen met een geringe breedte of waarvan
het berijden in een bepaalde richting, uit
verkeersoogpunt bezien, gevaar oplevert, in
gevolge artikel 8 van het Motor- en Rijwiel-
reglement gesloten worden verklaard voor
het berijden in beide richtingen dan wel in
een bepaalde richting met motorrijtuigen
en/of rijwielen
Overwegende, dat het doorgaand verkeer
door deze sluiting geen belemmering zal
ondervinden
Gelezen het voorstel van de Commissie
voor de Strafverordeningen
Besluit:
I. In te trekken de bij raadsbesluit van 25
Mei 1928, Nr. 10, vastgestelde Verordening
op het sluiten van wegen voor motorrijtuigen
en/of rijwielen met ingang van 1 Augustus
1931, met uitzondering van het bepaalde
onder III van het eenig artikel dier ver
ordening ten aanzien van het niet verbreede
gedeelte van den Boulevard Bankert, het
welk vervalt met ingang van 1 October 1931.
II. Vast te stellen de volgende
Verordening op het sluiten van wegen voor
motorrijtuigen en/of rijwielen.
Artikel 1.
De volgende weg wordt gesloten verklaard
voor het berijden in beide richtingen met
motorrijtuigen op twee wielen en met rij
wielen gedurende de maanden Juni tot en
met Augustus op Zon- en feestdagen des
namiddags van 211 uur en op de overige
dagen des namiddags van 7 tot 11 uurhet
niet verbreede gedeelte van den Boulevard
Bankert.
Artikel 2.
De volgende weg wordt gesloten verklaard
voor het berijden in beide richtingen met
alle motorrijtuigen op meer dan twee wie
len het niet verbreede gedeelte van den
Boulevard Bankert.
Artikel 3.
De volgende wegen worden gesloten ver
klaard voor het berijden in de hieronder
aangegeven richting met alle motorrijtui
gen
a. Achter de Kerk in de richting van de
Oude Markt
b. de Branderijstraat in de richting van
ide Schuitvlotstraat
c. de Hellebardierstraat in de richting van
het Bellamypark
Een verhaal uit een Nabij Verleden.
Naar het Deensch van CARL MUTJSMANN
35)
„Is het juist, dat je hem gedreigd hebt
Een schouderophalen, toen
„Dat kan wel zijn...."
„Waarom heb je hem gedreigd?"
„Dat kan ik u niet zeggen", klonk het
fcorsch.
Het was duidelijk dat Niels dit antwoord
slechts gaf met het doel tijd te winnen voor
een uitvlucht, waarnaar zijn traag-werkende
hersens wanhopig zochten.
De stem van den officier van justitie klonk
plotseling streng.
„Ik zal je wel aan het praten krijgen,
■waarde heer. Je weet misschien dat het ons
aan middelen daarvoor niet ontbreekt." En
op gemoedelijker toon voortgaand „Als ik jon
was, zou ik maar open en eerlijk vertellen
hoe de vork in den steel zit, het is in je
eigen belang. Je zult toch zeker wel een re
den voor je dreigementen hebben gehad
„Ja, die heb ik".
„Vertel het me dan maar eens."
De leugen was inmiddels in Niel's brein
geboren.
„Hij zou aan den baas vertellen, dat ik een
i&vontuurtje had met een van de dienstmeis
jes en de ritmeester wilde volstrekt geen
d. de Lange Zelke in de richting van de
Walstraat
e. de Molenstraat in de richting van den
Dam
f. de Noordstraat in de richting van het
Bellamypark
g. de Noordzeestraat in de richting van het
Beursplein
h. de Schuitvlotstraat in de richting van
de Branderijstraat
i. de Vrouwestraat in de richting van de
Walstraat
j. de Sint Jacobstraat in de richting van
de Lepelstraat
k. de Kerkstraat in de richting van het
Bellamypark.
Artikel 4.
De volgende wegen worden gesloten ver
klaard voor het berijden met alle motor
rijtuigen en met rijwielen in de hieronder
aangegeven richting
a. de Parklaan iy. de richting van de Bad
huisstraat
b. de Westelijke rijweg van de Kleine of
Ritthemsehe Markt in de richting van de
Walstraat.
Artikel 5.
De volgende wegen worden gesloten ver
klaard voor het berijden met alle motorrij
tuigen en met rijwielen in beide richtingen
des Zaterdags van 7 tot 10 uur des namid
dags
a. de Sint Jacobstraat;
b. de Kerkstraat.
Artikel 6.
De volgende wegen worden gesloten ver
klaard voor het berijden met rijwielen in de
hieronder aangegeven richting
a. de Oprit naar den Boulevard De Ruijter
bij het Beursplein in de richting van het
Beursplein
b. de Oprit van de Weststraat naar de
Boulevard De Ruijter in de richting van de
Weststraat.
Artikel 7.
De volgende weg wordt gesloten verklaard
voor het berijden in beide richtingen met
rijwielen
de Rotonde rond den zoogenaamden Ge
vangentoren aan den Boulevard De Ruijter.
Artikel 8.
Artikel 1 treedt in werking met ingang
van 1 October 1931 de overige artikelen
treden in werking met ingang van 1 Augus
tus 1931.
Vlissingen, 3 Juli 1931.
De Raad voornoemd,
(get.) VAN WOELDEREN,
Voorzitter
(get.) F. BISSCHOP,
Secretaris.
Vlissingen, 14 Juli 1931.
Burg. en Weth. voornoemd,
VAN WOELDEREN.
De Secretaris,
F. BISSCHOP.
LIJST VAN IN DE GEMEENTE
VLISSINGEN GEVESTIGDE
INSTELLINGEN VAN WELDADIGHEID.
Burgemeester en Wethouders van Vlissin
gen
gelet op artikel 3, 3e lid der Armenwet
brengen ter openbare kennis, dat door hen
is ingeschreven op de lijst der in deze ge
meente gevestigde instellingen van weldadig
heid, opgemaakt ingevolge artikel 3 der Ar
menwet, de „Gemeentelijke Instelling voor
Maatschappelijk Hulpbetoon", ter vervan
ging van het Burgerlijk Armbestuur, welke
onder meer armenverzorging, in of buiten
gestichten voortdurend ten doel heeft en
door hen is gerangschikt onder de instel
lingen bedoeld in artikel 2, sub a, der Ar
menwet, zijnde een gemeente-instelling door
de burgerlijke overheid geregeld of door haar
of van harentwege bestuurd.
Vlissingen, 15 Juli 1931.
Burg. en Weth. voornoemd,
VAN WOELDEREN.
De Secretaris,
i F. BISSCHOP.
scharrelpartijtjes op het landgoed."
„Heeft de nachtwaker gezegd dat hij het
aan den baas zou vertellen
„Dat niet direct. Maar hij heeft mij op een
lieer met het meisje gesnapt en toen allerlei
toespelingen gemaakt".
„Nu, dan zal de heele historie wel niets om
het Iyf hebben, Niels", zei dr. Jörgensen ge
ruststellend. „Je hebt zeker wel even tijd, hè?
Ik wilde je straks nog een paar dingen vra
gen en ondertusschen nog eens bij dezen en
genen mijn licht opsteken over de geschie
denis met dat meisje. Tusschen twee haak
jes, hoe heette ze
Het duurde even eer het antwoord kwam.
„Anna Lynne", klonk het aarzelend.
„Prachtig
De officier noteerde den naam, met een
uitdrukking op het gezicht of hij geen se
conde aan de waarheid van Niel's mededee-
lingen twijfelde.
Daarop richtte hij zich weer tot den nor-
schen reus.
„Je moet dus maar een poosje hier wach
ten. Ik zal zorgen dat je wat te eten krijgt
en dan denk ik dat je in den namiddag wel
weer naar huis kunt gaan."
De officier belde en zei tegen den binnen-
tredenden gerechtsdienaar met een blik op
Niels„Die man moet hier wachten tot ik
vanmiddag terugkom wil je hem zoolang in
een van de wachtkamers laten En kom dan
nog even by me terug."
Een knipoogje van dr. Jörgensen was voor
den dikken, glimmenden bewaarder voldoen
de aanwyzing dat de deur van de wachtka
mer op slot moest 1
BEPALING SLUITINGSUUR DER
TAPPERIJEN GEDURENDE DE KERMIS.
De Burgemeester van Vlissingen, gezien
artikel 117 der Algemeene Politieverordening
voor Vlissingen, brengt ter algemeene ken
nis, dat het sluitingsuur der tapperyen ge
durende de kermisweek, van 20 tot en met
25 Juli a.s. door hem is bepaald als volgt
Maandag tot en m^t Vrijdag op half één
cn Zaterdag op twee uur na middernacht,
terwijl op die dagen een half uur tevoren
moet zijn opgehouden met het maken van
muziek.
Vlissingen, 15 Juli 1931.
De Burgemeester voornoemd,
VAN WOELDEREN.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Vlissin
gen
gelet op art. 8 der Hinderwet,
brengen ter openbare kennis, dat bij hun
besluit van 13 Juli 1931 aan de N.V. v.h.
Koninklijke Zeeuwsche Stoom-Chemische
WaSscherij en Ververij „Volharding" te Vlis
singen, vergunning is verleend tot het uit
breiden van de bestaande wasscherij en ver
verij door het bijplaatsen van een Diesel
motor Crossley 120 P.K. in het perceel, kada
straal bekend gemeente Vlissingen Sectie B
no. 1510, plaatselijk gemerkt Singel No. 1.
Vlissingen, 15 Juli 1931.
Burg. en Weth. voornoemd,
VAN WOELDEREN.
De Secretaris,
F. BISSCHOP.
Besmettelüke veeziekten.
Een bijvoegsel tot de Staatscourant no. 134
bevat een staat van de gevallen van besmet
telijke veeziekten in Nederland voorgekomen
in de maand Juni. Daaraan ontleenen wij
de volgende opgave (de cyfers tusschen
haakjes duiden het aantal eigenaren aan.
onder wier vee de ziekte voorkwam) mond
en klauwzeer bij de herkauwende dieren en
de varkens (488) kwade droes en huid
worm bij de eenhoevige dieren
schurft by een eenhoevige dieren en schapen
4 (1) rotkreupel by schapen 542 (20) vlek
ziekte bij varkens trichinen-ziekte
bij varkens miltvuur onder alle vee
15 (15) hondsdolheid
Helden der Zee-fonds Dorus Rijkers.
De commissie, ingevolge een door de alge
meene vergadering van het Helden der Zee
fonds Dorus Rijkers aangenomen motie, in
gesteld, aan welke als taak werd toever
trouwd beweerde wantoestanden in dat
Fonds te onderzoeken, deed thans haar
schriftelijk rapport aan het bestuur van het
Fonds toekomen.
In een begeleidend schrijven geeft zij in
overweging aan dit rapport in zijn geheel in
het algemeen belang en in het belang van
het Fonds door middel van de dagbladen al-
geheele openbaarheid te geven, terwijl zij
vertrouwt, dat een exemplaar ervan zal wor
den toegezonden aan het bestuurslid den
heer H. ter Hall, alsmede aan den accoun
tant, den heer J. Moret Sr., die de commis
sie als zoodanig ter zijde stond.
De afsluiting van de Zuiderzee.
Onder de talrijke groepen vischventers in
de kustplaatsen rondom de Zuiderzee wordt
èen actie gevoerd voor het verkrijgen eener
billijke schadevergoeding by afsluiting der
Zuiderzee. Deze groepen hebben zich thans
afzonderlijk georganiseerd, dit is buiten de
nevenbedrijven om, onder een eigen hoofd
bestuur. Reeds hebben zich hierbij aangeslo
ten de Ventersvereenigingen te Vollenhove,
Harderwyk, BunschotenSpakenburg, Hui
zen en VolendamMonnikendam, terwyl met
de vereenigingen in andere plaatsen nog
overleg gaande is.
Afgevaardigden van het hoofdbestuur had
Toen de bewaarder weer bij zyn superieur
kwam, zei deze
„Luister eens, Peters. Johnson staat niet
onder ernstige verdenking, maar je moet
toch zorgen dat hij niet de beenen neemt,
want ik heb hem straks nog noodig als ge
tuige. En 't is een rare snuiter, dus het zou
best kunnen dat hij neigingen heeft om weg
te wandelen, als het wachten hem te lang
valt. Je kunt hem zeker wel wat te eten be
zorgen, voor zyn rekeninghy heeft een
langen rit achter den rug. Doe het maar 'n
beetje royaal, dat stemt zulk soort heeren
mild en maakt ze spraakzaam. Ik ga nu ook
koffiedrinkenover een uurtje ben ik weer
terug."
„Uitstekend, meneer de officier. Ik zal
zorgen dat hy zyn deel krygt."
En de gemoedelyke dienaar der gerechtig
heid waggelde weg met het air van een vet
gemeste gans.
Toen dr. Jörgensen aan zyn huis kwam,
wachtte de nachtwaker hem daar al op met
den brief in de hand. De officier van justitie
nam deze in ontvangst en stuurde den man
naar de keuken met de boodschap dat hy
daar maar wat te eten en te drinken moest
vragen. Als hy zijn boterhammen op had,
kon hy het antwoord op den brief komen
halen.
In zyn kamer gekomen, opende dr. Jörgen
sen de enveloppe, die een velletje blanco pa
pier bevatte. Hy stak hetzelfde velletje in een
ander couvert, groot en officieel; in groote
letters de aanduiding dragend dat het af
komstig was van het parket van den officier
van justitie. Dat adresseerde hy aan luite
den reeds een onderhoud met den minister
vanwege het departement zyn thans regle
menten en ledenaantallen van eenige visch-
ventersvereenigingen opgevraagd. Als voor
zitter van het centraal bestuur is gekozen de
heer A. van der Wal, voorzitter der gecom
bineerde ventersvereenigingen te Huizen en
oud-raadslid aldaar.
De opening van Hilversuin's nieuwe
gemeentehuis.
De burgemeester van Hilversum, de heer
Lambooy, hield gisteren een uitvoerige
rede ter gelegenheid van de opening van
het nieuwe gemeentehuis. Spreker heette in
het bijzonder den Commissaris der Konin
gin, mr. dr. A. Roëll, oud-burgemeester mr
P. Reijmer, minister van waterstaat en oud
burgemeesters Gülcher en Koster welkom in
bet nieuwe raadhuis, de geniale schepping
van den gemeente-architect Dudok. Spreker
releveerde het groote en verdienstelijke werk,
dat de Commissaris der Koningin had ver
richt ten opzichte van de totstandkoming
van het Gooireservaat. Een woord van dan»;
sprak de burgemeester ook tot oud-burge
meester Reijmer, dien spr. een krachtige,
nimmer falende motor noemde om het ge
wichtige besluit tot den raadhuisbouw te
doen geboren worden.
Uitvoerig ging de burgemeester hierna in
op de ontwikkeling van Hilversum. Reeds In
1905, toen Hilversum 26.000 inwoners telde,
kwam het raadhuisvraagstuk aan de orde.
het bestaande dorpsraadhuisje zou spoedig
niet meer aan de eischen voldoen. Wellicht
ware het raadhuis veel eerder tot stand ge
komen, indien niet de wereldoorlog vertra
ging had gebracht.
Het is, zeide de heer Lambooy, ons streven
geweest by den bouw zooveel mogelyk
Nederlandsche industrie te betrekken. De
kosten van den bouw met inbegrip van meu
bileering en tuinaanleg hebben bedragen
plm. 1.266.000 daarbij kwam de aankoop
van het landgoed en de dubbele villa waar
voor f 211.500 werd uitgegeven.
Hierop verzocht spr. den Commissaris der
Koningin om het nieuwe raadhuis officieel
te openen.
Markenhandel in Venlo.
De handel der groentenexporteurs in de
omgeving van Venlo heeft reeds den ernsti-
gen terugslag ondervonden van de financi-
eele crisis, die thans in Duitschland heerscht.
Deze handel, die bijna geheel op Duitsch
land is aangewezen, ondervindt zware be
lemmeringen van het feit, dat er geen koer
sen voor de mark genoteerd worden. In de
straten van Venlo wordt, evenals eenige ja
ren geleden in den inflatietyd, een levendige
handel in marken gedreven door de zgn.
„straatbankiers", die van de Duitsche zaken
lieden de marken trachten te koopen tegen
koersen, varieerende van 40 tot 56 per
100 mark. De banken nemen absoluut geen
Duitsch geld meer aan en ook in vele win
nant Holger Thalberg en voorzag het van
een geweldig lakzegel.
Hij was nauwelijks met zyn lunch klaar,
toen er geklopt werd. De nachtwaker, die
door de dienstmeisjes, verteederd door zyn
zielige verschyning, erg verwend was, kwam
schuchter de kamer binnen.
„Hebben ze goed voor je gezorgd in de
keuken?" informeerde Jörgensen bescher
mend-joviaal.
„Zeker, edelachtbare", stamelde het man
netje verlegen. „U wordt vrlendeiyk be
dankt."
„Je zorgt zeker wel goed voor dezen brief,
hè hernam de magistraat, terwyi hy den
nachtwaker de gezegelde enveloppe ter hand
stelde, „er zit een heel belangryk stuk in."
„Daar kunt u gerust op vertrouwen, edel
achtbare."
„Je bent zeker al een heelen tyd op „See-
hof" vroeg dr. Jörgensen terloops.
„Met September wordt het zestien jaar."
„Je hebt het zeker niet altyd even prettig
gehad, hè
De man keek den officier verwonderd aan.
„Toch wel", antwoordde hy daarop. „Ieder
een is altijd heel goed voor me geweest."
„Maar ik meen gehoord te hebben, dat 'n
reus van 'n vent, de „Groote Niels" noemden
ze hem, je vaak het leven zuur heeft ge
maakt met allerlei dreigementen."
„Hoe weet u dat?" vroeg het mannetje
verschrikt.
„Ja, dat komt er minder op aan", lachte
Jörgensen. „Wy menschen van de rechtbank
weten nu eenmaal altyd een heeleboel. Er is
me ook verteld dat hy je zou hebben ge
kels, waar in den .regel Duitsch geld werd
geaccepteerd, wordt dit thans geweigerd.
Zelfs hebben eenige winkels aan de Kalden-
kircher grens hun zaken geheel gesloten.
Vele Duitsche kooplieden, die Maandag de
Venlosche veiling en de Coöperatieve veiling
bezochten, moesten onverrichter zake terug-
keeren, omdat betalingen in Duitsche valuta
geweigerd werden.
De aanvoer van producten op de Dinsdag-
sche veiling was normaal, doch er waren veel
minder koopers, aangezien de Duitschers
thans grootendeels waren weggebleven. Aan
gezien de aangevoerde groenten niet konden
blijven liggen, is het bestuur der veilingreeds
Dinsdagmorgen vroeg in conferentie gegaan.
Besloten werd, dat marken in baar of in pa
pier door het bestuur van de veiling geac
cepteerd zouden worden tegen 50 per 100
mark, chèques, voor zoover getrokken op
Duitsche banken, worden niet geaccepteerd,
alvorens Donderdag zal gebleken zijn, hoe de
positie der banken is. Hedenochtend zal op
nieuw vergaderd worden om den overname-
koers der marken opnieuw vast te stellen. De
risico eventueel aan dezen overnamekoers
verbonden, zal doör de veiling worden gedra
gen. De stemming op de veiling was zeer
flauw. Zoo liepen boonen 25 terug, augur
ken 10 worteltjes zelfs 60 beneden den
prys van Maandag. Voor sla was de vraag
zeer gering en voor groote partijen was zelfs
geen bod te krygen.
Beteekent deze crisis een groot nadeel zoo
voor den groentenexport als voor vele winke
liers en grossiers, anderzyds is de smokkel
handel, die den laatsten tyd welig bloeide,
geheel stilgelegd.
Arbeidsvoorwaarden van het trampersoneel.
Vanwege de Nederlandsche Vereeniging
van Spoor- en Tramwegpersoneel is te
Utrecht een buitengewoon congres gehouden,
waarin een aantal inleidingen over de positie
van het trampersoneel in behandeling kwa
men. Het congres stond onder leiding van
den heer p. Wijland, voorzitter van de vak
groep „trampersoneel".
Hy zette in zyn openingsrede uiteen, dat
de arbeidsvoorwaarden van het tramperso
neel nog zoodanig zijn, dat deze dringend
herziening behoeven. Wat regeling van werk
en rusttyden bereft, kan men gerust zeggen,
dat hier de toestanden van den ouden tyd
heerschen. Dat veranderingen dringend noo
dig zyn, blykt ook uit het van regeerings-
wege instellen van een staatscommissie, wel
ke tot taak kreeg, het vraagstuk van de ver
houding van den Staat tot de tramwegen te
bestudeeren.
De heer H. J. van Braambeek, lid van de
AUTO - VERHUUR - INRICHTING
TELEFOON 133
dreigd, omdat hij meende dat jy den rit
meester wilde vertellen dat hij een avon
tuurtje had met een van de dienstmeisjes
Anna Lynne heette ze, geloof ik."
„Daar is geen woord van aan", verklaarde
de nachtwaker heftig en meer oprecht dan
beleefd. Maar de mededeeing van den offi
cier van justitie scheen zyn hevige veront
waardiging gaande te maken, „Er is wel een
meisje op „Seehof", dat zoo heet, maar ik
denk niet dat die veel van Niels hebben
moest", vervolgde de man snel en smalend
voegde hy er by „Trouwens geen één meis
je het is me nogal een leuke jongen om
mee uit vryen te gaan Iedereen had het
land aan hem en meed hem omdat hy een
kwaadaardige, wraakzuchtige ruziezoeker en
een vechtersbaas is. Neen, edelachtbare, die
heele geschiedenis met dat meisje is een
klinkklare leugen."
„Maar waarom heeft hy je dAn bedreigd
De niet overmatig byster intelligente
nachtwaker was door deze vraag zoo over
rompeld, dat hy stond te trillen op zyn bee
nen. Hy gaf niet direct antwoordtoen
stotterde hy
„Dat mag ik niet vertellen. Ik..., durf
niet...."
„Dus het is waar dat hy je gedreigd heeft f
En waarom durf je de reden niet vertellen
„Heusch, edelachtbare", stotterde de zielige
man, „daar mag u my niet naar vragen."
(Wordt vervolgd.)
