500
300
25
Mm
CHIEF WHIP
23 MEI
Nog een reden waarom Chief Whip
de beste voor Uw gezondheid is
I
delburgsche
ij v. Stoomvaart
69e Jaargang
1931
lil!» Fin F. ÏAH DE VElDEIr., Mslnal Sl-iO, (lissinp.Itltl. ID. Poslriktiini 6(281
Verschijnt dagelijks, uitgezonderd op Zondag en algemeen erkende Christelijke feestdagen
EERSTE BLAD
GEMEENTEBESTUUR
UITSLUITEND LANGE STREN
GEN ZUIVERE TABAK
juist dit en de verdere uiterst zorgvuldige behan-»
deling der tabak garandeeren, dat Chief Whip
een gelijkblijvenden smaak heeft en nooit op de
tong kan branden of 'de keel kan prikkelen. Dus
altijd 100% genot van het eerste tot het laatste
trekje van Uw
VIRGINIA.
Stads- en Pro vincienieuws
I
'X
L
I
FT
Heeren Rijwielen
Jen met één jaar
nantie.
j| Krugerstraat 12.
l pracht sorfeerine
iERENKLKEDINO,
leeliger dan nieuwe
11 (gesl. magazijn
iar vraagt f 100.
tien procent rente,
van drie maanden.
:rs M. T., Bureau
t".
ste een net
iMElSJE
JD, Nieuwendijk 35.
'delburg-Rotterdam
gelegen plaatsen
\N PASSAGIERS,
!EN EN VEE
Mei
v.Midd.
v.m.uur
8
8
v.Rott.
vm.uur
9
9
j te bekomen
Transport- en EXP'
Erven G. VOS. Xelel
!018.
3ENHOORN, Tel. 153
5TERHOUT, Tel. 283
3NHEK, Telel. 101.
No. l^O-
VUSSINGSCHE COURANT
ABONNEMENTSPRIJSVoorVIissingenende gemeenten op Walcheren ƒ2.20 per3 maanden.
Franco door het geheele rijk 2.50. Voor België, Duitschland en Frankrijk 3.80. Voor de ove
rige landen bij wekelijksche verzending 3.80, met Zondagsblad 4.75. Afzonderlijke nrs. 5 ct
ADVERTENTIEPRIJSVan 1—5 regels 1.25iedere regel meer 25 cent Bij abonnement
speciale prijzen. Reclames 50 ct p. regel.Kleine advertenties betreffende Huur enVerhuur.Koop
en Verkoop, Dienstaanbiedingen en-Aanvragen van 15 regels 75 ct, iedere regel meer 15 ct
De abonné's in 't bezit eener
Polis, zijn GRATIS verze
kerd tegen ongelukken voor
gulden bij levens
lange ongeschikt
heid tot werken.
gulden bij dood
r^ior
een ongeluk.
gulden bij verlies
van een
hand, voet of oog.
gulden bij verlies
van
een duim
gulden bij verlies
van een
wijsvinger
gulden bij verlies
van eiken
anderen vinger
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBLICITEITSWAARDE, INGESTELD DOOR DE VEREENIGING „DE NEDERLANDSCHE DAGBLADPERS"
pit nummer bestaat uit 4 bladen
Wegens het Pinksterfeest zal
de„VI5ssingsche Courant" Maan-
25 Mei niet verschijnen.
SLUITING BUREAUX DER GEMEENTE
OP DEN 3DEN PINKSTERDAG.
Burgemeester en Wethouders van Vlissin-
en brengen ter algemeene kennis, dat, inge
volge het Ambtenarenreglement, op den 3en
pinksterdag, Dinsdag 26 Mei a.s^ de bureaux
van alle openbare instellingen der gemeente
voor het publiek gesloten zullen zijn, zulks
met uitzondering van het kantoor van den
Burgerlijken Stand, welk kantoor voor het
doen van aangiften van geboorten of over
lijden zoo noodig op dien dag zal zijn ge-
1, indien de noodzakelijkheid daartoe
door de belanghebbenden des daags te voren
den Ambtenaar van den Burgerlijken
Stand wordt aangetoond.
Het kantoor van den Vee- en Vleeschkeu-
rlngsdienst is op dien dag geopend van 9 tot
10 uur v.m., terwijl de keuring tot 1 uur n.m.
van dien dag kan plaats hebben.
Vlissingen, 22 Mei 1931.
Burg. en Weth. voornoemd,
M. LAERNOES, L.B.
De Secretaris,
F. BISSCHOP.
DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders van Vlissin-
fen;
gelet op artikel 12 der Drankwet, doen te
[eten
dat bij hen is ingekomen een verzoekschrift
fan Jan Geschiere, om vergunning tot ver
loop van sterken drank in het klein voor ge-
irulk ter plaatse van verkoop in de beneden-
loorlocaliteit van het perceel Palingstraat
ar. 15;
dat vanaf heden, gedurende veertien dagen,
schriftelijke bezwaren tegen het verleenen der
gevraagde vergunning kunnen worden inge
bracht bU Burgemeester en Wethouders voor
noemd.
Vlissingen, 23 Mei 1931.
Burg. en Weth. voornoemd,
M. LAERNOES, L.B.
De Secretaris,
F. BISSCHOP.
DEN HELDER. SCHIETOEFENINGEN.
De Burgemeester van Vlissingen maakt aan
zeevarenden bekend, dat op 27 en zoo noodig
t 29 Mei 1931, zal worden geschoten met
geschut te Den Helder, door batterijen van
het fort Erfprins.
De schietoefeningen zullen te 9 uur aan
vangen.
Op of nabij de battery vanwaar geschoten
wordt, zal van één uur voor den aanvang tot
het einde der schietoefening een roode vlag
geheschen zijn.
De sector, waarin geschoten wordt, strekt
zich uit tusschen de peilingen 40° en 150°
van het fort Erfprins, tot op een afstand van
6.5 K.M. uit de kust.
Zeevarenden wordt verzocht zich niet zon
der noodzaak in bovenbedoelden sector op te
houden.
Vlissingen, 23 Mei 1931.
De Burgemeester voornoemd,
M. LAERNOES, L.B.
AANPLAKKEN VEKIEZINGSRECLAME.
Burgemeester en Wethouders van Vlissin
gen,
brengen ter openbare kennis,
dat het bij de artikelen 51 en 52 der Alge
meene Politieverordening dezer gemeente
verboden is
a- binnen de bebouwde kom op den open
hen weg op zichtbare wijze eenige reclame
hl te brengen of te hebben, indien hierdoor,
naar het oordeel van Burgemeester en Wet
houders, het stadsschoon wordt geschaad
b. een aanplakbiljet, drukwerk of geschrift
^ers dan op eigen of daartoe door den eige-
of den gebruiker beschikbaar gestelde
Panden aan te plakken of te bevestigen
c- aan andere dan de daartoe bevoegde
-rsonen, op een gemeentebord of op een
°Penbaar gebouw een aanplakbiljet, drukwerk
of geschrift aan te plakken, of te bevestigen
dat het in verband hiermede alleen geoor-
ofd zal z\jn met verkiezingsreclame voor de
as- stemming voor de leden van den Ge-
®eet>teraad behalve de gemeentelijke aan
plakborden, waartoe men zich tot den pach-
ARDATH
LONDON
ter J. A. Pieterse vail Wijck dient te wenden
te beplakken
le. den tuinmuur van het schoolgebouw
aan de Arsenaalstraat
2e. den muur van de speelplaats van de
openbare scholen H, I en K aan de Verkuijl
Quakkelaarstraat nabij de Scheldestraat
3e. den grondkeerenden muur aan de West
straat
4e. de deuren toegang gevende tot de ach
terplaats van de voorm. Kazerne Koning
Willem III en den muur van het brandspuit
huis aan het Prinseboschje
5e. het brandspuithuis aan de Glacisstraat.
Vlissingen, 23 Mei 1931.
Burg. en Weth. voornoemd,
M. LAERNOES, L.B.
De Secretaris,
F. BISSCHOP.
PINKSTERGEDACHTEN.
Pinksteren, dat de trits van groote christe
lijke feestdagen besluit, is een feest van
kracht en sterkte, gelijk Kerstmis het feest
van de Belofte was en Paschen dat van de
vervulling.
Als we thans de natuur beschouwen, dan
zien we er alles in de kracht en grootheid
van een jeugdig, vernieuwd leven. Boomen en
planten pronken met rijke bruidsbouquetten,
noodend de bevruchting, die méér en nieuw
leven moet wekken. De vogelen tieren en
tsjilpen van louter levenslust en haar groot
ste vreugd is de verzorging van het talrijke
jonge kroost.
Nu, met Pinksteren, heeft alles wat leeft
de kracht in zich om het leven rijk te leven,
om met geestdrift te werken voor eigen on
derhoud en dat der toevertrouwden.
Niet tot op alle plekjes dringt de zon door
ook is er op de aarde naast vetten grond de
magere bodemdaar zijn zelfs woeste gron
den, waarop elke vegetatie onmogelijk schijnt.
Schijnt I Want wie met liefde de natuur be
ziet, die zal ook op de armste gronden nog
leven ontdekken, leven, dat juist déétr groeien
moet en zich slechts dé&r kan ontwikkelen,
omdat het bijzondere eischen stelt. Op de
magere gronden groeien en bloeien zelfs de
zelfde boomen en planten, die zwaren grond
het verkiezelykst vinden. Ze mogen op den
zandbodem wat kleiner blijven, maar ze zijn
even gezond en bloeien er even schoon. Plan
ten kunnen, als ze maar gezond zijn, zich
bijna overal ontwikkelen ze passen zich aan
de omstandigheden aan.
Het leven der menschen wortelt ook niet
altijd in den besten grond, maar als we ons
weten te schikken, dan is er toch altijd iets
moois van te maken. Dan moeten we krach
tig en sterk zijn in het geloof en het ver
trouwen. Materieele zorgen, of geestelijke ar
moe, mogen ons al eens doen zuchten, we
mogen toch niet wachten met iets van ons
leven te maken, tot we op anderen en beteren
bodem zijn gesteld.
Werken moeten we, gelooven en ver
trouwen, dat is leven. En dan zal de bodem
vanzelf beter worden. Een boom kan als
jonge plant groeien op zand de plant werpt
haar bladeren af en die worden 'ooi' mest, die
het hernieuwde leven voedt. Dan vallen weer
de bladeren.... De boom wordt hooger en
hooger en de bodem steeds beter. De bodem,
waarop we staan kan beteren door de vrucht
van eigen arbeid en leven,
Voor degenen, diè de beteekenis der groote
christelijke feesten verstaan, zijn het dagen
van vertroosting en opbeuring, die ons een
stimulans zijn in den strijd, dien we allen
hebben te voeren.
Werden de apostelen, de discipelen van
Jezus, op het feest van Pinksteren niet bege
nadigd met de sterkte en het vertrouwen van
het geloof Pas nog hadden zij, in de iy-
densdagen van hun Meester, slechts in angst
geleefd Petrus, de eerste der apostelen, had
getwijfeld, toen de vervolgers van Christus
ook hem belaagdenPaulus kende het hem
geleerde nog zóó weinig, dat hy den God-
Mensch met wapengeweld had willen verde
digen. Maar ziet, op Pinksteren werden zy
allen vervuld van den Heiligen Geest, het ge
loof was als een rotsvaste overtuiging in hen
gevaren en daaruit putten die eenvoudige
visschers toen de kracht om de hun geleerde
Waarheid te gaan verkondigen aan de mach
tigen der aarde, aan de bekwamen en ge
leerden, en aan de heidenen, in afgoden
dienst verstard.
De apostelèn slaagden, omdat ze het ge
loof hadden na byna 20 eeuwen beheerscht
het christendom, als een hechte burcht God's,
de wereld.
De genade van het geloof is niet alleen den
apostelen gegeven, maar in hen werd ze ons
aller deel. Laten we die genade niet in eigen
zinnige verwatenheid van ons werpen, want
daarmee zouden we een kostbaar geestelijk
goed verspelen, dat ons hier reeds tot steun
en troost strekt, en het eenige is, wat ons
biyven zal, als al het vergankeiyke straks
in de eeuwigheid zal zyn opgelost.
Laten we evenmin versmaden de leering,
die het feest van Pinksteren ons by de ver
vulling van onze maatschappeiyke taak
biedt. Ook in onze aardsche ondernemingen,
by het vervullen van onze plichten van staat,
kunnen we het geloof niet missen, het geloof
in de genade en het geloof in eigen vermo
gen, als hetgeen we ondernemen goed en ge
oorloofd is. „Het geloof kan rotsen verzetten!"
Moge ook dezen keer de overdenking van
de beteekenis van het Pinksterfeest aller
harten weer met een verlevendigd godsdien
stig bewustzyn vervullen, tot heil van ons zel
ve en onze naasten.
VLISSINGEN, 23 MEI.
Electrische tram stadstation*
Met ingang van Woensdag 27 Mei zal de
electrische tram van en naar de stad ryden
door de Spuistraat. De halten Kleine Markt
en Nieuwendijk komen dus te vervallen.
Strandconcert.
Gisterenavond werd het eerste concert in
de kiosk op den Boulevard Evertsen gegeven
door de harmonie „Óns Genoegen", onder
leiding van den heer C. G. Govaerts. Waar
het weer al een paar dagen niet erg warm
was geweest, was het niet te verwonderen,
dat de temperatuur nog al wat te wensóhen
o\erliet voor het bijwonen van dit eerste
concert. Hoewel niet direct leeg, was de
ruimte rond de kiosk toch niet zoo bezet als
we dat gewoon zyn, wanneer „Óns Genoe
gen" blaast. Ondanks de temperatuur was
het er, by de laatste nummers vóór en de
eerste nummers na de pauze toch vry druk.
Dit viel niet te verwonderen, want de num
mers in dien tyd uitgevoerd, hebben we met
geqpegen gehoord, vooral de Berceuse de Jo-
celyn voor bariton-solo en de Serenade Ro
coco hebben ons sterk geboeid. Met een frisch
geblazen „Hohenzollern-Ruhm" van Umath
werd het concert geopend, dat met den be
kenden Marche gala van Voussure gesloten
werd.
Danspaviljoen „Wilhelmina".
The Rythen Troubadours.
De IJsheiligen schynen him al te lang ge
rekt verbiyf beëindigd te hebben. En geluk
kig Want deze tyd van het jaar en de
naderende Pinksterdagen vragen instede van
koude, mooi weer. En als het zonnetje schü'nt
in Vlissingen, leeft onze badplaats op. En dat
is een heel voorname factor, waar we het
van moeten hebben.
*t Was dan gisteravond bereids milder. De
wassende koningin van den nacht en de flon
kerende sterren voorspelden veel goeds. We
zyn geen weerprofeten, maar 't komt nog al
eens uit. Het toevluchtsoord van den Vlis-
singer, zyn onvolprezen Boulevard, werd ge
frequenteerd, zóó zelfs dat het een heele
tour de force was, om by „Wilhelmientje"
binnen te komen. Als dat zoo doorgaat, voor
ziet een verkeersagent in een noodzakeiyke
behoefte.
Vanwaar dat verkeersobstakel? Het „Pa
lais de danse" werd officieel geopend en
„The Rythen Troubadours" onder leiding van
Chr. Draaisma lieten zich voor het eerst
hooren. Met goede muziek in de ontspan
ningsinrichtingen worden de belangen van
de badplaats en het vreemdelingenverkeer
ongetwijfeld gediend, 't Mag gezegd worden,
dat de directie van deze dancing een up to
date ensemble engageerde in dezen Jazz-,
Tango- en Showband, die, aangezien de leden
meerdere instrumenten vaardig bespelen,
door wisseling in instrumentatie tot velerlei
prestaties in staat is. Piano, violen, slagwerk,
trompet, banjo, diverse saxophoons, clarinet,
accordeon (prettig, onmisbaar instrument by
Schrammel-muziek) maken diverse combina
ties en variaties mogeiyk, waardoor men van
steeds wisselende kleur verzekerd is. We kun
nen daar nog bijvoegen, dat de per megafoon
„uitgezonden" gezongen refreintjes de muziek
bovendien nog opvrooiyken. De instrumen
tale mogeiykheden van den jazz-band zyn
vele, het suggestieve gesyncopeerde rhythme
en de melodie zyn van een apart karakter,
de harmonische effecten bijzonder typisch.
En daar in onzen tijd het jazz-repertoire po
pulair is geworden, zal men dus volop kun
nen genieten van pakkende, moderne dans
muziek, benevens van fox-trott, tango, blue,
slowtrott, wals en wat dies meer zij.
Ofschoon in de eerste plaats dans-orkest
bevat de uitgebreide lijst van muzieknum
mers van het ensemble, ook viool-, piano-
soli enz., welke op verzoek gespeeld worden.
Stemmingsmomenten zijn alzoo ook gega
randeerd.
„Wilhelmina" mocht zich reeds in een aar
dig bezoek verheugen. Als nu de barometer
maar „bestendig" of op zijn minst „mooi
weer" wil aanwijzen O.
Alh a mbra-Theater.
On with the Show.
Loet C. Barnstyn brengt een geheel ge
kleurde dansende, zingende- en musiceeren-
de revue-film, waarin de lieftallige Betty,
Compsen, dansen van Hollywoodsche schoo-
nen en songs, als „Am I blue", „Let me have
my dreams" e.m. Met raffinement wordt een
luxe van kleur en kleeding toegepast.
Als achtergrond het tooneelleven van een
Amorikaansch gezelschap, waardoor heen eeni
vlotte liefdesintrige. Een gezelschap trekt
met de „Phantom Sweetheart" door talryke
provincieplaatsen, overal onbetaalde reke
ningen achterlatende, op weg naar Broad
way. Heden is de beslissende avond gekomen:'
er op of er onder. De artisten weigeren te
spelen, alvorens salaris ontvangen te hebben.
Een deurwaarder scharrelt in de buurt van
de kas rond om beslag te kunnen leggen.
Het ziet er somber uit voor den theater-di
recteur. In tegenstelling van andere avonden
stroomt de zaal vol. Indien de artisten nu
maar spelen wilden
Als de artisten ten lange leste besluiten
toch maar op te treden, weigert de vrouwe-
ïyke ster, die eerst geld wil zien, Dan redt
Kitty de voorstelling. Na afloop der show:
blijkt, dat Kitty's vader de kas heeft gesto
len, doch een huwelijk maakt alles in orde.
Niet de inhoud, doch de Show is de be
doeling der film, als by iedere revue. Waar
een heele staf ingenieurs werkten en de vol
tooiing een kapitale som kostte, kan men
begrijpen dat de eene weelderige scène op de
andere volgt, zoodat de liefhebbers wel hun
hart kunnen ophalen. Men kan zich afvra
gen, waarde regisseurs telkens die trouvilles
en veranderende ensceneering met groote
groepen vandaan halen. Op zich zelf is dit
een prestatie, waartoe slechts enkelen fan
tasie, organisatietalent en hersenen hebben.
Het voorprogramma varia van journaal,
klucht en muzieknummers. By de laatste een
voortreffelijk duo met een aria uit „Maria"
en een neger-ensemble met een typische
film-visie weergegeven.
Zomerfeest V.AJR.A.
De afdeeling Vlissingen van de Vereeniging
van Radio-Amateurs heeft een autotocht ge
organiseerd met de bekende touringcars van
de firma erven A. W. Smits, naar het groote
