de tentenwereld.
opgave van personen
staatsloterij
marine en leger
kerk- en schoolnieuws
radio-rubriek
No. IC
marktberichten Uitgave: Firma F. VAN
weerbericht
stoomvaartlijnen
agenda
aangesloten"
EERSTE
Stads- en Prov
hoogwater te vlissngen
Het circus Barum.
Wij zijn tegenwoordig van een eigenaardige
geestelijke beweging, die des te merkbaarder
is, omdat ze niet uitgaat van intellectueele
kringön, echter van eenvoudige menschen.
Men moet niet denken van domme menschen,
maar van hen die met hun oogen niet ab
stract, maar in werkelijkheid de dingen zien
men ontdekt heden opnieuw de wereld. Mis
schien wordt ze thans voor het eerst ontdekt.
Dat menschen cp deze wereld leven, dat wü
omgeven zijn door dieren, boomen, bloemen
en duizend dingen,die onze techniek schiep
dat hebben wij natuurlijk altijd geweten.
Millioenen menschen hebben dit dagelijks ge
zien, duizenden hebben hierover gesproken,
eenige dozijnen dichters, voor wie in tegen
deel van de overige menigte de zichtbare
wereld bestaat, hebben eveneens hierover ge
schreven, daarom zijn wij den anderen dag
evenmin geinteresseerd en aan alles voorbij
gegaan als voorheen.
Intusschen heeft de fotografie zich stil en
langzaam een weg gebaand, vroeger was het
een eenvoudig handwerk, thans heeft het
echter niet meer noodig met de kunst te
kampen, die het met den eersten aanloop
gewoon omver liep. Hierdoor komt het, dat
onze in problemen verstrikte schilder, het
naief, geestlooze oog niets meer te geven
heeft. Bij hem zien bloemen uit als stofdoe
ken, en dieren als uit hout gesneden speel
goed en de enkelingen, die met de groote
vlijt van handwerkslieden, vleesch, bloemen
en dieren natuurgetrouw schilderen, zonder
ze te kunnen bezielen, die ons afkeerig van
deze dingen maken, in plaats van ze ons na
der te bregen, verdwenen in de menigte.
Toen kwamen de menschen van de camera
en lieten ons hun werk zien, afbeeldingen
van bloemen en boomen en dieren. Deze
mooie fotografieën toonden ons de schoenheid
bijv. der huisdieren evenals de exotische uit
den zoölogischen tuin. Ze hadden bij hunne
tentoonstellingen gewoonlijk niet over slecht
bezoek te klagen en dit bezoek had mede het
opbloeien der dierfotografie tengevolge.
Het blijft echter voor de kenners merk
waardig, dat met een tak van deze, wat men
met een zeer leelijk woord „vermakelijkheids-
industrie" aanduidde, het circus van deze
nieuwe verovering even weinig begreep als
van alle overige.
Men kan b.v. over het kleinste theater ge
makkelijk een geschiedenis of een historisch
bericht fantaseeren. Kunstgeschiedenissen
ontstaan even gemakkelijk als literatuurge
schiedenissen. Ja, reeds heeft de film zijn
historieschrijver gevonden, zelfs zijn „zeden
en gewoonten in de filmindustrie"-schrijver,
en meer kan men werkelijk thans niet ver
langen. Echter naar een werkelijk alles be
schrijvende circusgeschiedenis zoekt men te
vergeefs, die werd nooit geschreven en zal
ook nooit geschreven worden. Wie zal ze ook
schrijven Een man van het circus, een ar
tist Die schrijven niet, die leven voor het
oogenblik en hetgeen ze aan herinneringen
bij zich dragen houden ze in het algemeen
voor persoonlijke aangelegenheden en heele-
maal niet voor historisch materiaal. Een
literator echter of een schrijver Ach, op
dit punt heeft reeds menigeen de tanden op
elkaar geklemd, er zijn geen boeken, geen
schriftelijke overleveringen, hoe zal dan een
schrijver een circusgeschiedenis beschrijven
kunnen
Een schilder hebben "we, Deutsche genaamd,
die heeft het begrepen, de betoovering zij
het dan niet het circus, dan toch wel de
groote heen- en weertrekkende menagerie,
vast te leggen op het doek, in onvergelijkbare
beelden, evenals Paul Meyerheim. Natuurlijk
is zijn werk door de kunsttheoretici reeds
toen uitgescholden voor minderwaardig na
turalisme, men heeft geweigerd te erkennen,
dat zijn werk iets met kunst te maken had,
reeds toen gold het voor niet-artistiek, duide
lijk en exact „naturalistisch" teekenen te
kunnen. Echter voor de groote overwinning
der cameralens heeft dit standpunt reeds
afgedaan, zoodat men het thans durft wagen
den grooten artist Paul Meyerheim recht te
doen wedervaren.
Hoe goed heeft hij begrepen deze bonte en
Vreemde wereld der heen- en weertrekkende
menagerieën op het doek te zetten dit le
vende bewegen van beesten uit alle wereld-
deelen de opgestopte haaien en met de slurf
zwaaiende olifanten, dromedarissen en ijs
beren, papegaaien, pelikanen, leeuwen en
apen dit alles heeft in de litteratuur slechts
een pendant„de Vagebonden" van Karl
von Holteis, die zijn Anton Hahn in de groote
menagerie van Madame Simonelli allerlei
wonderlijke avonturen beleven laat.
Echter in Meyerheim's schilderijen, dat wat
in het epos van den grooten Holtois wordt
gemist, het eigenaardige licht der groote ten
ten, waarin de menschen zich verdringen,
opgewonden door de tentoongestelde dieren.
Dit licht, dit helle halfdonkere licht, dit ge
temperde licht, dat ik niet beschrijven kan,
niet met woorden te beschrijven is, dat zich
misschien alleen in muziek laat uitdrukken,
met een verrukkelijke kapelvoor de helft
strijk muziek en de helft blaasmuziek.
Wie echter de wereld der heen- en weer
trekkende circussen en menagerieën nog be
ter begrijpen en verstaan wil, zooals het de
dichter Holten, de schilder Meyerheim, mo
gelijk was, die is zijn noodlot dankbaar. In
dien hij toevallig in aanraking komt met de
vrouw van den directeur en met haar in ge
sprek komt, zooals onze Trau Direktor He-
3ene Kreiser—Barum, mag van geluk spreken.
Zij, die thans met haar echtgenoot eigenares
is van het goed aangeschreven staande cir
cus Barum, stamt af van de bekende mena
gerie exploitanten-familie Froese, die in hun
tijd een zeer goeden, naam hadden en waarbij
ook Paul Meyerheim zijn eerste kennis van
het menagerieleven opdeed. Zij zelf is ook
door de jaren bekend als een stoutmoedige
roofdierentemster „Misz Hellio" en als
zij van vroegere tijden vertelt, dan ontwaakt
de merkwaardige wereld van reizende artis-
ten voor onze oogen tot nieuw leven. De
grauwe sluiers van het verleden worden op
nieuw opgeheven en de gestalten van vroeger
leven opnieuw voor ons.
En dit nieuwe licht is het, dat het circus
afsluit van de hierboven beschreven nieuwe
verovering van onze wereld het veroorlooft
den fotograaf geen nauwkeurige kunstopna
men. De foto's echter, die men op het circus-
terrein, in de oefenmanege opgenomen heeft,
die kunnen wel alle goed geslaagd zijn, echter
zijn het geen echte circusbeelden. Tot een
circus behoort nu eenmaal dit onbeschrijfe
lijke daglicht, of het overvloedige electrische
licht van 's avonds.
Zoo blijft het circus een wereld op zichzelf
en kan men dit niet uit boeken bestudeeren,
evenmin door mooie beelden, die men in de
kamer ophangt. Wie het circus wil leeren
kennen moet het persoonlijk bezoeken en
moet zijn oogen behoorlijk de kost geven, in
de stallen zoowel als tijdens de groote voor
stellingen. Bijna geen enkele vertooning is
zoo uitsluitend op het kijken der oogen aan
gewezen als juist het circusbedrijf. Tal van
verrassingen, vele kostbaarheden, uitgelezen
materiaal bevat deze onderneming waar zij,
die in de kunst zijn geschoold met hun ken
nersblik aldra vinden wat niet in woorden is
te omschrijven.
Allereerst de vloedgolf van licht van de
avondvoorstellingen zoo zien de meesten
een circus. Echter is er meer, want ook de
indruk, dien de ochtendrepetities maken, is
gewoonlijk imponeerend. Geheel anders is
weer het voordeel dat de bezoeker zich ver
schaft door een kijkje in de dierengalerij. We
zullen hier niet spreken van de vruchten, die
zulk een zoölogisch bezoek afwerpen, doch in
deze enkele regels volstaan met verwijzing
naar het genot van vorm, kleur en licht dat
het oog streelt.
Onze lezers hebben thans eenige dagen ge
legenheid, tijdens de gastvoorstellingen van
circus Barum een moderne circus-exploitatie
in elk opzicht van nabij te bestudeeren, en
een dergelijke gelegenheid zal geen ander
circus beter kunnen verschaffen.
Barum, de naam is een programma Dit
beteekent wereldrevue van klassieke circus
kunst en dan is er nog één factor waarvan
de advertenties niets vermelden, dat zijn de
lange staltenten, waarin nog steeds leeft en
verzorgd wordt de romantiek der oude rond
trekkende menageries en paardenspelen.
En ik, fantastisch dierenvriend, ben trots
alle koelheid en zakelijkheid dezer tijden, al
tijd nog dol verliefd in de kostelijke en zoo
vol van kleurschakeeringen schemerende ro
mantiek. Eerlijk wil ik bekennen, dat de in
drukwekkende dierencollectie van circus Ba
rum een zeer diepen indruk op mij maakte en
zulks niet minder het helverlichte terrein en
het door fanfares^elkens afgewisselde schit
terende geroezemoes der zoo glansrijke
avondvoorstellingen Z.
welke zich gedurende de 2e helft der maand
April 1931 in deze gemeente hebben
gevestigd of deze hebben verlaten.
Aantal inwoners 1 April 21.814.
Aantal inwoners 30 April 21.845.
INGEKOMEN
A. van Rooijen, scheepmaker, Nieuwstraat
58, van Rotterdam.
M. van de Grijp, stucadoor, Noordstraat 55,
van Velsen.
M. G. van Stee, slager, Noordstraat 68, van
Spanbroek.
P. Rouwenhorst, luitenant ter zee le klas
se, Boulevard Evertsen 34, van Rijswijk.
P. Kieboom, motorschipper, a/b motorschip
„Vlismar", van Borssele.
J. Adriaansen, kwartiermeester gr. vaart,
Dijkstraat A 14, van Koudekerke.
H. F. F. Löhnen, H. J. van Veen, F. S. H.
Schoens, allen van Amsterdam S. W. Groot,
van AndijkT. W. Niesthoven van Middel
burg A. Th. Voorn, van Uithoorn, allen
lichtmatroos, Hr. Ms. Wachtschip.
A. Aardoorn, bankwerker, Callenfelsstraat
15, van Ridderkerk.
G. A. Bronk, bootsman Kon. Marine, Pro
vooststraat 2, van Ned-Indië,
J. W. Reuser, sergeant-machinist-schrij
ver, Lampsinsstraat 16, van Ned.-Indië.
J. Swart, werktuigkundige, Hobeinstraat
44, van Geertruidenberg.
A. Meliefste, landarbeider, Vrij domweg 16,
van Ritthem.
W. Reitsma, sergeant-machinist, Wacht
schip, van Den Helder.
J. W. E. Vosvan Rijswijk, zonder, Evert-
senstraat 28, van Den Helder.
W. Pieterse, jjzerwerker, Gevangenhuisstr.
7, van Curasao.
A. Geijsels, metselaar, Lambrechtsenstraat
22, van Eindhoven.
A. Epotti Adelina, vloerlegger, Walstraat 4,
van Zwitserland.
K. Faasse, machinist groote vaart, Noord
straat 62, van Rotterdam.
H. Flipse, metselaar, Hyacinthenlaan 1, van
Wissenkerke.
C. Romers, verpleegster, Hellehardierstr. 2,
van Amsterdam.
G. Slagboom, kellner, Bellamypark 32, van
Nieuw Lekkerland.
A. W. F. J. Schoenmakers, banketbakker,
Kerkstraat 11, van Millingen.
VERTROKKEN
E. Busch, Bouwen Ewoutstraat 17ben„ naar
Remscheid (D.)
C. J. Biesing, Prinsenstraat 34, naar Ned.-
Indië.
G. M. A. Laernoes, Walstraat 81, naar
Ned.-Indië.
A. Michielse, Scherminkelstraat 3 ben.,
naar Ned.-Indië.
C. M. Hage, Kasteelstraat 54, naar Am-
terdam.
J. van der Meulen, Wachtschip, naar Haar
lem.
A. de Korte, Lambrechtsenstraat 3boven,
naar Heinkenszand.
F. J. W. Vandenkerckhove, Bloemenlaan 14,
naar Ter Neuzen.
J. Kloosterman, Nieuwendijk 33, naar
Dordrecht.
G. van Felius, Wachtschip, naar Leerdam.
B. Commers, „Medusa", naar Rotterdam.
J. A. Duine, Paardenstraat 21, naar Den
Helder.
H. J. Th. Koeleman, Wachtschip, naar
Rotterdam.
J. Stender, Wachtschip, naar Rotterdam.
A. M. Maters, Boulevard Evertsen 8, naar
Hengelo.
J. W. Kommers, Koudekerksche weg 30,
naar Kruiningen.
P. B. Niesten, Wachtschip, naar Wijk aan
Zee-duin.
T. de Jong, Bouwen Ewoutstraat 58, naar
Rotterdam.
C. J. Tolk, Wachtschip, naar Doetinchem.
L. M. Naaktgeboren, Koudekerksche weg
68, naar Oost- en West-Souburg.
I. W. Kooijman, Wachtschip, naar Den
Helder.
J. G. Voogdt, Vlamingstraat 7, naar Oost
en West-Souburg.
J. H. Post, Van Speijckstraat 21, naar Rot
terdam.
J. Deutekom,Wachtschip, naar Amersfoort.
H. C. L. Philipse, Hellebardierstraat 2, naar
Rotterdam.
H. M. Hendricks, Wachtschip, n. Goch(D.)
A. Visscher, Wachtschip, naar Ned.-Indië.
P. Spa, Breewaterstraat 22, naar Ned.-Indië
PRIJZEN VAN 65.—.
46
88
105
255
321
383
453
472
488
523
540
620
641
643
657
660
661
684
701
704
710
787
836
986
1007
1139
1161
1242
1281
1328
1361
1384
1454
1548
1652
1671
1687
1711
1726
1758
•1762
1808
1810
1858
1876
1896
1929
2045
2071
2108
2129
2180
2220
2287
2288
2311
2412
2423
2435
2457
2466
2469
2499
2540
2543
2716
2797
3078
3097
3156
3229
3253
3272
3276
32.7T
3309
3400
3444
3513
3524
3578
3596
3619
3685
3704
3731
3742
3857
3936
3959
3970
3976
4153
4212
4266
4383
4450
4451
4469
4594
4635
4746
4767
4771
4784
4905
4932
4959
4982
5007
5069
5096
5106
5150
5159
5188
5229
5231
5247
5258
5265
5273
5274
5282
5296
5310
5318
5375
5394
5418
5516
5534
5585
5608
5631
5633
5658
5830
5864
5878
5905
5943
6010
6064
6078
6121
6244
6250
6514
6521
6603
6673
6679
6696
6703
6731
6776
6792
6797
6816
6841
6864
6873
6876
6947
6970
7070
7076
7095
7107
7173
7187
7200
7233
7417
7464
7467
7623
7730
7745
7746
7785
7793
7833
7838
7846
7867
7918
7938
7947
7980
7993
8044
8063
8110
8171
8243
8273
8288
8298
8436
8455
8502
8503
8508
8569
8621
8671
8676
8684
8705
8731
8776
8816
8847
8850
8952
8974
8992
8994
8996
9000
9015
9020
9128
9275
9293
9409
9446
9562
9568
9830
9854
9886
9903
9932
9941
9954
9975
9985
9986
10031
10042
10058
10106
10189
10251
10262
10349
10354
10373
10379
10380
10384
10398
10424
10512
10604
10630
10677
10703
10755
10819
10832
10900
10936
10954
10969
10987
10989
11073
11096
*"11199
11204
11246
11255
11271
11377
11488
11503
11517
11519
11603
11623
11624
11631
11633
11774
11794
11816
11852
11922
11983
11984
12043
12081
12085
12099
12191
12260
12267
12328
12443
12507
12555
12584
12602
12667
12671
12695
12745
12763
12776
12851
13019
13025
13086
13215
13356
13463
13491
13492
13495
13512
13514
13579
13760
13810
13926
14035
14099
14124
14176
14184
14198
14216
14290
14295
14335
14343
14453
14490
14521
14545
14548
14585
14611
14635
14674
14712
14721
14722
14732
14743
14756
14898
14958
14966
14970
15044
15052
15127
15192
15229
15264
15300
15343
15376
15378
15396
15506
15555
15582
15622
15626
15647
15775
15825
15958
16020
16029
16074
16089
16143
16211
16230
16262
16381
16429
16480
16590
16638
16641
16688
16755
16761
16765
16817
16955
16961
16988
16997
17075
17188
17255
17291
17309
17345
17380
17453
17532
17569
17687
17695
17734
17778
17862
17922
18055
18077
18078
18111
18168
18241
18326
18328
18332
18351
18384
18391
18463
18485
18506
18507
18613
18639
18664
18734
18805
18820
18843
18849
18975
19021
19060
19081
19112
19131
19147
19161
19332
19524
19546
19607
19612
19619
19648
19718
19728
19781
19810
19839
19875
19876
19883
20003
20053
20104
20124
20128
20129
20155
20202
20266
20284
20412
20427
20502
20515
20580
20610
20797
20881
20934
20943
20953
20997
Bij Kon. besluit van 1 Mei
lo. zijn, met den datum van dit besluit bij
de Kon. marine-reserve bevorderd tot luite
nant ter zee der 2de klasse de luitenants ter
zee der 3de klasse F. van der Straaten, C. de
Korver, J. C. Smit, J. Munning, J. J. Bakker,
G. H. Verschoor en D. van Orden
2o. is, met ingang van 1 Mei benoemd, op
grond van de bepalingen van het dienstplicht
besluit voor Nederlandsch-Indië, tot luitenant
ter zee der 2e klasse bij die reserve de heer
G. Mulder.
De luitenant ter zee le klasse J. W. Ter-
mytelen, adjudant van Z. K, H. den Prins
der Nederlanden, is van 4 tot en met 23 dezer
gedetacheerd aan boord van Hr. Ms. pantser-
dekschip „Gelderland.".
De luitenant ter zee 3e klasse H. A. V. R.
baron van Lawick is overgeplaatst van het
wachtschip te Vlissingen aan boord van Hr.
Ms. pantserdekschip „Gelderland" te Nieu-
wediep.
Een dosi» Foster's Maagpillen
's avonds bij het naar bed gaan
genomen, verzekert een goede
nachtrust en verschaft 's morgens
volkomen normale stoelgang.
f 0.65 per flacon.
De officier van den marinestoomvaart
dienst 2e klasse M. Kraal wordt binnenkort
van zijn plaats bij den dienst in Oost-Indië
hier te lande terugverwacht.
De luitenant ter zee le klasse H. C. Nieu-
wenhuisen, officier der artillerie aan de af-
deeling Arsenaal van 's Rijkswerf te Willems
oord, is aangewezen voor den dienst in Oost-
Indië en zal in Juni aan boord van het mo
torschip „Johan van Oldenbarnevelt" uit Am
sterdam die bestemming volgen.
Ned. Herv. Kerk. Bedankt voor het beroep
naar Amsterdam door ds. J. J. C. Karres te
Apeldoorn.
Bevestiging en intrede.
Zondagmorgen werd ds. Van Kooten. over
gekomen van Heinkenszand, bij de Ned.
Herv. gemeente te Groede bevestigd door zijn
vader, ds. Van Kooten uit Rotterdam, die als
tekst gekozen had Ezechiël 37 9.
Na de bevestiging werd den nieuwen
leeraar toegezongen Gezang 96 (gewijzigd).
Des namiddags verbond de nieuwe leeraar
zich aan zijn gemeente met een predikatie
naar aanleiding van de woorden uit Johan
nes 2 1: 15—17.
Aan het eind der predikatie volgden de
gebruikelijke toespraken en werd ds. Van
Kooten door de gemeente toegezongen
Gezang 224 1.
Geslaagd voor het diploma tuinbouw-
vakonderwijzer de heeren A. Abrahamse te
Wolfaartsdijk, Jac. Paauwe te Wemeldinge, C.
Traas Jz. te Krabbendijke, W. Slabbekoorn
te Zaamslag en A. J. Slabbekoorn te Ierseke.
Examen voor onderwijzer.
Het schriftelijk gedeelte van de in het jaar
1931 af te nemen examens ter verkrijging van
de akte van bekwaamheid als onderwijzer (es)
zal plaats hebben op 2 en 3 Juni e.k., terwijl
de mondelinge examens op 12 Juni d.a.v. zul
len aanvangen. De commissiën, met het af
nemen dezer examens belast, zullen zitting
houden te Eindhoven voor de eerste hoofd
inspectie, te Zutphen voor de tweede hoofd
inspectie, te 's-Gravenhage voor de derde
hoofdinspectie, te Amsterdam voor de vierde
hoofdinspectie, te Groningen voor dè vijfde
hoofdinspectie.
Tot voorzitter der commissie te 's-Graven
hage is benoemd J. A. H. Abeleven, inspec
teur van het lager onderwijs in de inspectie
Goes, te Goes.
Nadere bijzonderheden bevat de Staatscou
rant van 4 Mei no 85.
Woensdag 6 Mei.
Hilversum, 298 M. Vara. 8.00 Gramo-
foonplaten. 9.30 Orgelspel. 10.00 Morgenwij
ding. 10.15 Onze keuken. 11.00 Gramofoonpla-
ten. 11.05 Lezing. 11.35 Gramofoonplaten.
12.00 Concert, septet en gramofoonplaten. 1.45
Pauze. 2.15 Gramofoonplaten. 2.25 Vrouwen
uurtje. 3.15 Gramofoonplaten. 3.20 Lezing.
3.35 Maak het zelf. 4.25 Gramofoonplaten.
4.30 Voor de kinderen. .00 Vooravondconcerfc,
mandoline-ensemble. 7.00 Lezing. 7.30 Ver
volg mandolineconcert. 8.00 Concert, orkest.
8.45 „Kopper en Co"„ tooneel. 10.15 Vervolg
concert. 11.00 Vaz Dias. 11.10 Gramofoon
platen.
Huizen. 1875 M. N.C.R.V. 8.00 Schrift
lezing. 8.15 Gramofoonplaten. 10.30 Zieken-
dienst. 11.00 Concert en solisten. 12.00 Poli
tieberichten. 12.11 Gramofoonplaten. 12.30
Concert, en solisten.2.00 Kamermuziek. 3.00
Lezen van Christ, lectuur. 3.30 Concert, kin
derkoor. 4.30 Gramofoonplaten. 2.00 Kinder
uurtje. 6.00 Gramofoonplaten. 6.15 Lezing.
6.45 Halfuurtje voor de rijpere jeugd. 7.15
Lezing. 7.30 Politieberichten 7.45 Uitzending
propaganda Nat. Chr. Onderofficieren-
vereeniging te Den Haag. In de pauze Vaz
Dias. 10.30 Gramofoonplaten.
Daventry, 1554.4 M. 9.35 Morgenwijding.
10.05 Lering. 11.20 Gramofoonplaten. 12.05
Orgelspel. 12.50 Orkestconcert. 1.50 Uitzen
ding voor scholen. 2.50 Orkestconcert. 4.05
Orgelspel. 4.35 Kinderuurtje. 5.35 Berichten.
6.00 Pianospel. 6.20 Lezing. 6.45 Lering. 7.20
Concert, orkest, alt en piano. 8.20 Berichten.
8.35 Vervolg concert. 9.30 Lezing. 9.45 Berich
ten. 9.50 Dansmuziek. 10.35 Russisch ensem
ble. 11.05 Dansmuziek.
Langenberg, 473 M. 6.25 en 11.20 Gra
mofoonplaten. 12.25 en 4.20 Orkestconcert.
7.20 Gramofoonplaten. 7.50 Concert, orkest en
piano. Daarna berichten en dansmuziek.
Brussel, 508.5 M. 4.20 Dansmuziek. 5.20
Orgelconcert. 7.20 Operafragmenten. 338.2
M.4.20 Orkestconcerfc. 5.20 Dansmuziek. 5.50
Gramofoonplaten. 7.20 Militaire muziek. 8.50
Dansmuziek.
Parijs, „Radio-Paris", 1725 M. 7.05 en
11.50 en 12.25 en 5.20 en 8.05 Gramofoon
platen. 8.20 Concert, koor, orkest, orgel en
solisten. 8.50 Orkestconcert en zang.
..Kalundborg, 1153 M. 11.20 en2.50 Orkest
concert. 5.10 Gramofoonplaten. 7.20 Concert
uit Hamburg. 9.35 Trio-concert. 10.05 Orkest
concert.
Zeesen, 1635 M. 5.05 Tijdsein 5.50 Gym
nastiek en gramofoonplaten. 8.20 Leringen.
11.25 Gramofoonplaten. 12.15 Berichten. 1.20
Gramofoonplaten. 2.20 Lezingen. 3.50 C011.
eert. 4.50 Lezingen. 7.20 Concert. 8.00 Voiq
Rundfunk.8.20 Orkestconcert. 9.35 Berichtte
en dansmuziek.
RADIO DISCIPLINAIR VERBAND.
In een nieuwe instructie van het Vaticaan
is bepaald, dat verschillende kerkelijke waar-
digheidsbekleeders op bepaalde tijden naar
het Vaticaan-zendstation moeten luisteren
om eventueele opdrachten van het Vaticaan
te ontvangen.
abonnementsprijs
(Franco door het geheel
Irige landen bijwekelijk
Vlissingen, 5 Mei 1931.
Op de gisteren gehouden groente- en fruit-
veiling werden de volgende prijzen besteed;
Spinazie 111 ct.witlof 12—22 ct.snij.
sla 710 ct.postelein 4448 ct.roode kool
11141214 ct-» alles Per K-G.kipeieren 36
ct.eendeieren 3031 ct., beiden per 10
stuks bloemkool 1835 ct.sla 58 ct., bei
den per stuk raapstelen 12 ct.radijs
56 ct.selderie 7 $48 ct.prei 2145 ct.
uien 31/24 ct.peen 1819 ct.rabarber
14214 ct.Phoenix 21 ct.tulpen 16—27
ct.Narcis 141414 ct.f lieren 5146 ct.
Margrieten 1213 ct.hyacinthen 911 ct.(
alles per bos peterselie 10—20 ct.zuring
911 ct., beiden per mandje tomaten
4148 ct. per pond.
Rotterdam, 5 Mei 1931.
Veemarkt.
Aanvoer200 paarden, 1361 magere run
deren, 1391 nuchtere kalveren, 22 overloopers,
6 veulens, 813 vette runderen, 83 graskalve
ren, 452 vette kalveren, 232 schapen of lam
meren, 7 bokken of geiten.
Prijzen per J/2 Kilo Koeien 4851, 42—
43 28—33 ct.ossen 46—48, 40—43, 36 ct.
stieren 3839, 3637, 3334 ct.kalveren
6714—7214, 57i/2—62i/2, 40—50 ct. Prijzen
per stuk Melkkoeien 240455 stieren
120460 graskalveren 200315
slachtpaarden 140260 hitten 95-
f 170 veulens 75140 fok nuchtere
kalveren 2038 slacht nuchtere kalve
ren 610 kalf koeien 235440 pin
ken 170215 vaarzen 215285
biggen 8 13 bigen per week 1.25-
1.75.
OverzichtKoeien en ossen kalmen han
del, prijzen gelijk aan gisteren stieren tra
gen handel, prijzen iets lager dan vorige
week vette kalveren slechten handel, prijzen
als gisteren melk- en kalfkoeien iets willi
gen handel, prijzen iets hoogerschapen en
lammeren handel en prijzen als gisteren;
jong vee kalmen handel, onveranderde prij
zen paarden tamelijken handel, prijzen
vaster biggen handel en prijzen als vorige
weeknuchtere fokkalveren willigen handel,
prijzen hoogernuchtere slachtkalveren
slechten handel, prijzen moeilijk te handha
ven.
Hoogste barometerstand 770.3 te Janmayen.
Laagste barometerstand 748.5 te Lerwick.
Verwachting tot den avond van 6 Mei
Matige tot zwakke Zuidelijke tot Zuid-Oos
telijke wind. Meest half bewolkt. Weinig of 1
geen regen. Warmer overdag.
Storm waarschuwingsdienst.
Geseind van de Bilt heden te 9.10 uur aan
alle posten Attentiesein neer.
„Aagtekerk" (thuisr.) 3 Mei te Bremen
„Bovenkerk" (uitr.) 4 Mei te Madras
„Baloeran" (uitr.) p. 3 Mei Finisterre
„Bondowoso" (thuisr.) 3 Mei te Cadiz.
„Flandria" (thuisr.) p. 3 Mei Fernando No-
ronha
„Jacatra" (thuisr.) 4 Mei van Londen
„Jagersfontein" (uitr.) 3 Mei te Port Soedan
„Johan van Oldenbarnevelt" (thuisr.) 3 Mei
van Sabang
„Kota Tjandi" (uitr.) 4 Mei v. Port Said
„Meliskerk" (thuisr.) 4 Mei van East London
.Men-ado" (thuisr.) 4 Mei te Marseille
„Prins der Nederlanden" (thuisr.) 3 Mei van
Port Said
„Poelau Laut" (thuisr.) 3 Mei v. Port Said
„Radja" (thuisr.) 4 Mei te Liverpool
„Riouw" 4 Mei te Rott. van Japan
„Rotterdam" 4 Mei te New-York van Rott.
„Springfontein" (thuisr.) 4 Mei te Tanga
„Sembilan" (uitr.) 3 Mei van Suez
„Statendam" 3 Mei te Rott. van New-York
„Schiekerk" (huisr.) 2 Mei v. Coconada
„Tjerimai" (thuisr.) p. 4 Mei Sagres
„IJselkerk" (thuisr.) 3 Mei van Alexandrië
,Zosma" (thuisr.) 2 Mei van Sabang
van publieke vermakelijkheden,
vergaderingen, enz.
Donderdag 7 Mei. Uitvoering Christ. Ge
mengde zangvereeniging „Hoop op Ze
gen", „de Oude Vriendschap", 8 uur.
Woensdag 13 en Vrjjdag 15 Mei. Generale
repetitie en concert Gemengde Zangver
eeniging, Concertgebouw, resp. 8 uur en
8.15 uur.
Donderdag 7 Mei. Vergadering „Gemeen
schappelijk Belang", „de Oude Vriend
schap", 8.15 uur.
De abonné's in 't bezit
'Ipolis, zijn gratis
kerd tegen ongelukken
Dit nummer besta
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Mei
5
3.04
15.30
6
3.52
16.17
7
4.45
17.05
8
5.37
17.58
Bestrijding der hu
werkloos
Voor de voordracht v
door den heer J. P. J.
het Ned. Fabrikatenhuis
Hotel Britannia voor de
Huisvrouwen werd geh
belangstelling.
De heer Born wees
rede. op, dat alle wete:
worden, behalve het Net
hetwelk toch niet mind
thans voor de huisvrou
ste afneemster, b|j wie a
der producten van natie
liefde ervoor kan groeie
op de hoogte te zijn va:
van eigen bodem.
Er is een streven,
thans onmiskenbaar woi
de verschrikkelijke gevo
moeilijker vraagstuk der
strijden.
reker citeerde de
vooraanstaande Nederlai
lands grooten econoom,
,j)e economische crisis 5
maar ook van langen di
eenmaal een volkomen
[istusschen voortbrengin
1 Van den burgemeester
tiju proclamatie o.a. vr
te geven aan goederen v
trliaat".
Van mr. dr. Van Rijn,
ierminst reden om bi,
zitten."
Van prof. Nolens, die
gen betrekkelijk hooge
zou willen geven aan g
fabrikaat.
Van minister Ruys
„Naarmate de werkloos!
de zorg van de overheic
volgen daarvan te lenig
antwoordelijker."
Hij roemde de pers,
kostbare ruimte afstaat
de crisis.
Hij wees op het groote
beid, hetwelk het kracht
banden van oproerige e
mische strijd eischt c
Europa, waar kleinzie
saamhoorigheid, haat er
ren bodem vormen voor
het onderling eens rijn.
Immers, voor Rusland
in troebel water.
De beste basis voor ee
halisme is het goede
waarvan de karakteristi
Liefde voor de moedertai
held, aan eigen volk, naa
het vaderland en een
solidariteit.
Spreker wil niet uitw<
óf protectie, waarschuw
en hetze tegen het buit
verbruikers leeren, tege
hnden steeds groeien<
hnmer hooger tolmuren,
van een in alle oprich
zelfbescherming, nl. vs
producten der nationale
ih kwaliteit en aesthet
onder en in prijs niet 1
^he artikelen sttaan.
De actie, het enthous
Verbetering brengen. In
af. Van de Jhuisvrouwen
vrouwen moet het kome
Het vestigen van toon
Nederlandsche productei
fabrikatenhuis te Utre
Van circulaires en broc
ren in pers en radio,
posities en voordrach
van ons land, het publie
artikelen, welke in on:
^nzóó het volksgewe
on er b|j de verbruike
Noderlandsche arbeider,
brood voor henzei
a^id te verdienen.
Als een der beste mie
dat de vele afdeeli
eehlgingen van Huisvrc
jhaai per jaar de gelegi
°uden eener tentoonst
ófcrlandsche rnerkeni