500
300
150
25
fiets
MAANDAG
20 APRIL
EERSTE BLAD
Ö9e Jaargang
1031
Oil|in: Firma F. VAK DE ÏELQEJl, Mslnit Si-it. Ilissiip. hid. It. Pnliikiu) EEItl
Verschijnt dagelijks, uitgezonderd op Zondag en algemeen erkende Christelijke Feestdagen
Stads- en Provincienieuws
BUITENLAND
GEMENGD NIEUWS
■NO.92
VL1SSIN0SCHE COURANT
ABONNEMENTSPRIJSVoor Vlissingen en de gemeenten op Walcheren /2.20 per 3 maanden.
Franco door het geheele rijk 12.50. Voor Belgie, Duitschland en Frankrijk 13.80. Voor de ove
rige landen bij wekelijksche verzending 3.80, met Zondagsblad 4.75. Afzonderlijke nrs. 5 ct
ADVERTENTIEPRIJS: Van 1—5 regels 1.25iedere regel meer 25 cent Bij abonnement
speciale prijzen. Reclames 50 ct p. regel.Kleine advertentiesbetreffendeHuur enVerhuur.Koop
en Verkoop. Dienstaanbiedingen en-Aanvragen van 15 regels 75 ct., iedere regel meer 15 ct.
De abonné's in 't bezit eener
Polis, zijn GRATIS verze
kerd tegen ongelukken voor
gulden bij levens
lange ongeschikt
heid tot werken.
gulden bij dood
door
een ongeluk.
gulden bij verlies
van een
hand, voet of oog.
gulden bij verlies
van
een duim
gulden bij verlies
van een
wijsvinger
gulden bij verlies
van eiken
anderen vinger
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBLICITEITSWAARDE, INGESTELD DOOR DE VEREENIGINÜ „DE NEDERLANDSCHE DAGBLADPERS"
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
VLISSINGEN, 20 APRIL.
Na het Koninklijk bezoek.
De vereeniging „Het Eiland" heeft Zater
dagavond de feestelijkheden nog voortgezet.
Er werd een concert gegeven door het fanfa
regezelschap „Oefening na den Arbeid" uit
Ritthem. De uitvoering voldeed in alle op
zichten en vooral de Kleppermarsch had een
uitbundig succes. De voorzitter van het
Eiland-comité, de heer F. H. Gazan, heeft na
afloop van het concert aan den heer P. Mey-
ers, directeur van „Oefening na den Arbeid"
een mooie bloementuil aangeboden. Een
spontaan applaus volgde hierop van de vele
honderden personen die de uitvoering hebben
bijgewoond.
Op verzoek werd de kleppermarsch nog
eens herhaald.
In den loop van den avond werd naar de
woning van den heer Gazan gemarcheerd en
werd den voorzitter een mooi bloemstuk aan
geboden, zulks namens de bemanning van
het motorschip „Wally" en van eenige vrien
den. De voorzitter dankte hartelijk voor dit
blijk van belangstelling en gaf de verzekering
dat de vereeniging „het Eiland" steeds haar
beste krachten zal inspannen om eventueele
feestelijkheden op het Eiland zoo goed moge
lijk te doen slagen.
Hij bracht een bijzonder woord van erken
telijkheid aan allen die, op welke wijze dan
ook, hadden medegewerkt bij de feestelijkhe
den op jl. Vrijdag. Vele particulieren hebben
bijdragen geschonken. Door „de Schelde" en
de „Zeeland" werd materiaal beschikbaar ge
steld, terwijl de transport-cololnne van het
Roode Kruis tijdens het kinderfeest aanwezig
to geweest om eventueel haar diensten te
kunnen aanbieden.
Na deze toespraak werd een serenade ge
bracht aan kapitein J. Notebaard, wonende
ir. de Kanaalstraat. Namens de feestvereeni-
ging het Eiland werd de heer Notebaard ge
luk gewenscht met zijn Koninklijke onder
scheiding.
De heer Notebaard dankte den voorzitter
van het Eiland-comité voor deze door hem
op hoogen prijs gestelde attentie.
De feestelijke stemming duurde nog lang
voort en het Eiland-comité heeft weer bewe
zen dat het er uitstekend slag van heeft om
volksfeesten te organiseeren.
De havenfeesten.
In ons nummer van Zaterdag hebben wij
gemeld, dat het muziekgezelschap „Ons Ge
noegen" nog op de tent in het Bellamypark
heeft gespeeld. Dit op een misvatting berus
tende bericht moeten wij even rectificeeren.
Na 9 uur heeft de „Postfanfare" in het Bel
lamypark geconcerteerd en was nog aan haar
uitvoering bezig, toen Z.K.H. de Prins een
rijtoer door de stad maakte. Genoemde ver
eeniging heeft toen nog het Wilhelmus voor
den hoogen gast uitgevoerd.
De Prov. Staten-verkiezingen.
De Christ, hist, kiesvereeniging houdt he
denavond 8 uur een openbare vergadering
in het Militair Tehuis. Als sprekers zullen
optreden de heeren mr. baron Van der Feltz
te Middelburg en W. de Ridder alhier.
Het onderwerp is de Provinciale Staten
verkiezing.
Vereeniging voor Instrumentale Muziek.
De Vereeniging voor Instrumentale Mu
ziek, directeur de heer Theo Höfelein, geeft
Dinsdag 28 April, des avonds 8.15 uur, een
concert in het Grand Hotel ,3ritannia"
Als solist zal medewerken de heer Sam
Swaap te 's-Gravenhage. Aan den vleugel
mevr. W. van Doorn—Van Lokeren Cam
pagne.
Wfj verwijzen verder naar de in dit num
mer voorkomende advertentie.
Uitvoering „Hosanna" uitgesteld.
De uitvoering van het kinderkoor van
..Hosanna", welke morgenavond zou plaats
hebben, is wegens familie-omstandigheden
tot nader te bepalen datum uitgesteld.
Kunst naar Kracht,
Zaterdag gaf deze vereeniging een vroolij-
hen avond in „de Oude Vriendschap". Van
de gelegenhid tot dansen werd een gretig ge-
fruik gemaakt. De ter afwisseling ten beste
gegeven cabaretnummers vielen zeer in den
smaak. De huiskapel onder leiding van Char
les Haaze verzorgde lofwaardig de dans- en
begeleidingsmuziek.
Werkloosheidsbesluit 1917.
De gemeenten Colijnsplaat en Vrouwepol
der zijn toegetreden tot de regeling, vervat in
het Werkloosheidsbesluit 1917.
Het dreigend landbouwconflict op
Zuid-Beveland.
De onderhandelingen in het landbouw
bedrijf op Zuid-Beveland bieden weinig uit
zicht op succes. Een staking wordt waar
schijnlijk geacht.
Een sleepschip gezonken te Hansweert.
Zondagavond half zeven is te Hansweert
op merkwaardige wijze een schip gezonken,
meldt „de Courant". Om dien tijd lagen in de
kleine schutsluis vier sleepschepen met twee
sleepbooten, die naar de buitenhaven wilden
varen ter volbrenging van de reis naar Ant
werpen. Het water was zakkende. De muren
van de sluis loopen eenigszins schuin naar
binnen toe, en het toeval wilde, dat de drie
naast elkander liggende schepen beklemd ge
raakten. Direct werden pogingen in het werk
gesteld de schepen door wegtrekken te be
vrijden en wel met behulp van 15 sleepbooten.
Zij zaten echter onwrikbaar vast, zoodat er
weldra geen beweging meer in was te krijgen.
Het water viel steeds meer en de schepen
werden ten slotte met kracht tegen elkaar
gedrukt.
Het ijzeren sleepschip „Linquenda", schip
per Blok, groot 500 ton, geladen met grind,
welk schip tusschen de twee andere beklemd
zat, brak op twee plaatsen en zonk. Daar het
zinken niet plotseling ging, konden de opva
renden zich tijdig in veiligheid brengen.
Hedenmorgen zijn vier pompbooten doende
geweest, om het schip dat bij laag water bo
ven komt leeg te pompen. Het schijnt echter
zoodanig lek te zijn, dat het zonder te lossen
niet omhoog te brengen is. Toen het vloed
werd liep het schip weer vol.
Op de hedenmiddag gehouden inschrijving
waarbij vele bergingskantoren aanwezig wa
ren, is de berging opgedragen aan de firma
De Graaf en Koelman te Rotterdam. Door
het gezonken schip is een ernstige belemme
ring ontstaan in het scheepvaartverkeer. Tal
rijke autoriteiten op scheepvaartgebied kwa
men van deze zoo zelden voorkomende ge
beurtenis een kijkje nemen.
Het verkeer door de Westersluis blijft voor-
loopig gestremd. Slechts de vloeddeuren kun
nen worden gesloten, de ebdeur evenwel niet.
Het verkeer dooi- midden- en Oostersluis vindt
op normale wijze doorgang.
De beide andere schepen hebben met eenige
averij de reis naar Antwerpen kunnen voort
zetten.
Noodlandingsterrein Zierikxee.
De kenmerken van het noodlandingsterrein
Zierikzee worden, in verband met de aan
staande opheffing van dat terrein, ver
wijderd.
De sluis van Ter Neuzen.
De Antwerpsche correspondent van „de
Maasbode" schrijft
Naar gemeld wordt heeft het stadsbestuur
van Gent het plan opgevat de Belgische
parlementsleden uit te noodigen tot een reis
naar Terneuzen teneinde dezen heeren de
ontoereikendheid der sluis te Terneuzen aan
te toonen, dit in verband met de voortduren
de uitbreiding der Gentsche haven.
De Gentsche correspondent van de „Gazet
van Antwerpen" schrijft naar aanleiding van
dit laatste o.m.„Het begint den Gentenaars
ferm op de zenuwen te werken dat er van
hoogerhand geen de minste reddende hand
wordt toegestoken en de belangen der Oost
en West-Vlaamsche bevolking, die toch wel
die van gansch ons vaderland zijn, niet eens
op den voorgrond gebracht worden. Wat
schuilt daar nu eigenlijk achter
Het is niet de tegenstand van Antwerpen,
zegt de correspondnent. Het grootste deel der
aangevoerde producten is voor de fabrieken
van Gent en de provincie bestemd. Binnen
enkele jaren zullen wij honderden fabrieken
langs het kanaal GentTerneuzen zien op
rijzen, die haar producten langs de Wester-
Schelde en het kanaal moeten vervoeren.
Ook Nederland biedt geen bezwaren.
Het is de regeering te Brussel die zich ver
zet. Zij verbindt dit vraagstuk met andere,
welke daarmee niets heeft uit te staan.
Dat de Gentsche stadsraad met die kwes
tie ten zeerste bekommerd is, lijdt geen twij
fel de stad die reeds met zulk groot deficit
zit en nog altijd op het gouvernnment rekent,
ziet dat het aan doovenmansdeur blijft aan
kloppen, alhoewel men toch fle brandende
kwestie zal moeten aangrijpen. Maar de Gent
sche burgervaders, die ook bronnen van. in-
Komsten zoeken, daar zij honderden mJUioe-
nen voor hun haven uitgaven, houden van de
korte pijn en niet van de langdurige.
De Gentsche burgemeester en zijn Raad
zijn de juiste meening toegedaan dat zoowel
Nederland als Gent de nieuwe sluis verlangt.
Het bouwen ervan moet aan de twee landen
groote voordeelen verschaffen, daar de kleine
Nederlandsche havens die op 't Kanaal lig
gen, eveneens bedreigd zijn zooals Gent. Het
bouwen was voorzien in voorgaande tracta-
ten en het zou volstaan er de verschillende
punten nader van te bepalen en uit te voeren.
Waarom die overeenkomst' in aansluiting
brengen met andere te regelen zaken tus
schen onze Noorderburen, zooals het Schelde-
regiem, onze verbinding met den Rijn en de
Limburgsche waterwegen
Moest de eerste stap tyorden gedaan voor
de overeenkomst tusscherj Nederland en Bel
gië, dan ware er reeds een doorn uit de voe
ten. NatuuTlijk zullen er voor Terneuzen ze
kere concessies gevraagd worden en wanneer
die niet zouden schaden aan ons land, waar
om zouden er geen toegevingen van weers
kanten kunnen gedaan worden? Men zou
ook tot een regiem van vóór den oorlog wil
len terugkeeren, wat inderdaad reeds door
het parlement in 1926 voerzien was.
Om te eindigen wenschen wij onze parle
mentsleden een goede reis naar de sluis en de
beste verstandhouding bij de bespreking de
zer kwestie in onze beide Kamers. Voor de
stad Gent is het een kwestie van „to be or
not to be I"
SOUBURG.
Zaterdagavond gaf de gymnastiekvereni
ging „Volharding" alhier een uitvoering in
café „Tramhalte". De voorzitter heette alle
aanwezigen welkom, inzonderheid den burge
meester en mevr. Van Doornvan Lokeren
Campagne, zoomede de aanwezige raadsleden.
Dank bracht spreker aan donateurs en be
gunstigers voor hun geldelijken steun, en aan
den raad onzer gemèentë'voor de genoten
subsidie, waarna hij de leiding gaf aan den
directeur, den heer R. Besuijen. Na het
voorstellen der leden, wat een mooi effect
gaf, stond als no. l op het programma paard
meisjes le klasse. Het werken dezer jonge da
mes had een vlug verloop en was uitstekend.
No. 3 brug adspiranten le klasse werd ook,
behoudens enkele kleine foutjes, goed afge
werkt. No. 5 laag rekstok, adspiranten 2e
klasse, hoewel goed, kon toöh iets beter. Het
turnen der dames aan hoogbrug en der hee
ren aan rekstok en ringen was zeer goed. De
strafoefeningen der meisjes le klasse en
stokoefeningen der adspiranten le klasse wa
ren heel aardig en vielen bij het publiek zeer
in den smaak. Verder was dit ook het geval
met „Elfendansje", door meisjes le klasse en
Rhythmische oefeningen" door dames, terwijl
ook de marmergroepen mooie standen te zien
gaven. Het „Dragonderpaard", klucht in één
acte, voor de pauze gegeven, werd leuk ge
speeld en oogstte luid applaus.
De hulde, in den vorm van bloemen, aan
den directeur, was zeker verdiend. In „Vol
harding" heeft Souburg een vereeniging die
er zijn mag. Verder werden bloemen geschon
ken aan den heer Huijsmans, als blijk van
dank voor alles wat hij voor de vereeniging
doet. Ook de adspirantenleider, het lid Klap,
werd verrast met eenige van Flora's mooie
kinderen, waar hij wel niet op gerekend zal
hebben. Tenslotte zij nog vermeld dat op deze
uitvoering voor het eerst de pianobegeleiding
in handen was van den heer Doeland, lid
der vereeniging, welke zich goed van zijn
taak kweet. Een geanimeerd bal besloot den
avond.
BRESKENS.
De candidatenlijst der af deeling Breskens
van de SD.A.P. voor de a.s. gemeenteraads
verkiezing luidt als volgtl. P. J. Notebaart
(aftr.), 2. C. de Kruijter (aftr.)3. H. Brand,
4 J. Quaars, 5. A. J. Vermeulen. 6. J. van de
Sande, 7. J. van den Heuvel, 8. H. de Baare.
DE BINNENLANDSCIIE POLITIEK EN
DUITSCHLAND.
De Duitsche rijksminister van financiën
Dietrich heeft in een besloten bijeenkomst
van de staatsparty te Karlsruhe het woord
gevoerd over de binnenlandsche politiek en
over den financieelen toestand.
Hij zeide o.a. dat diegenen die van het ver
trek van de nationaal-socialisten uit den
Rijksdag een nieuwe golf van opgewonden
heid in het ryk hadden verwacht, zich ge
ducht hebben vergist. De Rijksdag heeft de
begrooting aanvaard en het staat vast, dat
heb parlement hierdoor een gedeelte van zijn
verloren positie terug heeft gewonnen. De
Rijksdag heeft een historische daad vol
bracht in het belang van het herstel van het
Naar hei Kantoor op
Verlaagde prijzen - Stokvis labrikaal
vertrouwen in de politiek en van de hei-wor
ding van het Duitsche bedrijfsleven.
In enkele bladen is beweerd, dat het rijk
van plan is een leening te sluiten. Daarvan
kan, volgens Dietrich, geen sprake zijn. Er
zyn wel is waar eenige moeilijkheden te over
winnen, daar vele bedragen in het begin van
het jaar moeten worden betaald, terwyi het
geld slgchts geleidelyk in den loop van het
jaar binnenkomt, maar deze moeilijkheden
hoopt spreker uit den weg te kunnen ruimen.
De regeering heeft overigens het recht be
paalde uitgaven uit de begrooting te schrap
pen aangezien ze er in geslaagd is in het
afgeloopen jaar de begrooting met 14 milli-
oen te verlagen, zal het haar ook wel moge
lijk zyn nog meer te bezuinigen. De begroo
ting zal dus in elk geval sluiten. Aan het slot
van zijn rede zeide de minister dat de be
striding van de werkloosheid het kernpro
bleem van de Duitsche politiek is.
DE TOESTAND IN SPANJE.
De regeeringen van Bulgarye, Zuid-Slavië
en Guatamala hebben de nieuwe Spaansche
republiek erkend.
De staat van beleg te Sevilla is opgeheven.
Het leven begint langzamerhand weer zijn
normalen gang te gaan.
De procureur-generaal zal Berenguer in
staat van beschuldiging stellen wegens de
terechtstelling van de officieren, die deel
hebben genomen aan den opstand te Jaca in
December jl.
De Baskische gemeenteraden willen zich
schriftelijk met adressen tot de regeering te
Madrid wenden, met het verzoek, om de
autonomie der Baskische provincies goed te
keuren.
De Spaansche regeering wil trachten, de
uitvoering van het plan tot proclamatie van
een zelfstandige Baskische republiek met
vredelievende middelen te verhinderen.
De Baskische nationalistische partij hand
haaft echter haar wensch om een eigen repu
bliek binnen het kader van een confederatie
van Spaansche landen te vormen.
Ook is het plan, om gemeenschappelijk met
Portugal een Iberischen statenbond te vor
men, weer opgedoken.
De Parysche bladen wijzen op het belang
van het Catalonische vraagstuk voor de be
trekkingen tusschen Frankrijk en Spanje.
Men mag niet vergeten, dat Catalonië tot
nu toe nooit een staatkundig begrip is ge
weest, doch op een taalgemeenschap berust,
welke niet tot Spanje beperkt blijft, aange
zien dezelfde taal ook in Fransch Roussilon,
in de Provence en verder nog in Languedoc
gesproken wordt.
Ook het Baskische gebied strekt zich over
de Pyreneeën tot in Frankrijk uit.
Naar uit Hendaye wordt gemeld, zyn bij
de hertogin van Alba, toen zy bij Irun de
Spaansche grens wilde passeeren, 650.000
pesetas in beslag genomen. Er werd haar
evenwel toegestaan, haar geld op een Spaan
sche bank te deponeeren. De douane-ambte
naren verklaarden bevel te hebben ontvangen,
den leden van de koningsgetrouwe Spaan
sche aristocratie niet te mogen toestaan,
met groote bedragen in Spaansch geld uit te
wyken. Een ander lid der hooge aristocratie
zou by het passeeren der grens ongeveer een
millioen peseta's bij zich hebben gehad. Ook
dit geld is in beslag genomen.
In diplomatieke kringen te Madrid werd
de mededeeling van den Franschen gezant,
dat de nieuwe republiek door zyn land wordt
erkend, met enthousiasme begroet.
STAKING VAN TYPOGRAFEN TE
BRUSSEL.
Afgeloopen nacht om 12 uur is op alle
drukkeryen te Brussel het werk neergelegd.
Tot de laatste oogenblikken waren bespre
kingen gevoerd om de staking te voorkomen.
De arbeiders houden echter vast aan al
hun eischenovereenstemming viel niet te
verkrijgen.
By het conflict zyn 2600 typografen be
trokken.
De Brusselsche kranten hebben intusschen
aangekondigd, ondanks de staking toch te
zullen uitkomen. Het voornemen schynt te
zyn, de copy die op de redactie op de
schrijfmachine getikt wordt, te laten cli-
cheeren.
Daar de clicheurs en de drukkers aan den
arbeid blijven, zou op deze wijze het uitko
men van de bladen gewaarborgd blijven.
DE WERKLOOSHEID IN AMERIKA.
De bezorgdheid van de regeering over de
groote werkloosheid er zouden niet min
der dan zeven millioen werkloozen zyn I
moge blijken uit het feit, dat de staatsscreta-
ris voor arbeid thans een volledige reorgani
satie van den werkverschaffingsdienst aan
kondigt. Er zullen niet minder dan 48 regi
onale bureaux worden ingericht ieder met 7
afdeelingen voor de voornaamste bedrijfs
takken.
Het verbrande Blucher-
paleis, Het Blucher-paleis te Berlijn,
dat voor het grootste deel verbrand is, en
dat door het Amerikaansche gezantschap
voor acht millioen aangekocht was, om het
in October te betrekken, dateerde uit de
achttiende eeuw. In de jaren 1869 tot '71 on
derging het groote veranderingen., Maar
schalk Blucher kreeg het in 1815 ten ge
schenke van den staat. Ruim honderd jaren
bleef het in het bezit van de familie Blucher.
In 1888 wekte een proces sensatie, hetwelk
de derde, meestal in Engeland wonende
Furst Blucher,. tegen de stad Berlyn begon.
Furst Blucher vroeg nl. schadevergoeding
aan de stad Berlyn, omdat zij ter gelegenheid
van de begrafenis van keizer Wilhelm I voor
het front van het gebouw een tribune had op
gericht, zoodat hem de mogelijkheid was ont
nomen, de ramen van het benedengedeelte
aan toeschouwers te verhuren.
In het jaar 1922 werd het paleis aan een
buitenlandsche bankinstelling verkocht. Na
in verschillende handen te zijn overgegaan,
was het thans in het bezit van het Ameri
kaansche gezantschap.
Een gestolen kunstwerk
teruggevonden. Eenigen tijd ge
leden werd groot opzien gebaard door de ar
restatie van den kunsthandelaar Adolf Bauer
in Weenen, die er van beschuldigd werd uit
kloosters en kerken kunstschatten ontvreemd
te hebben. Ook de politie te Berlijn was van
de arrestatie op de hoogte gesteld evenals van
het feit, dat tusschen 4 December 1930 en 12
Januari 1931 uit de St. Magdalenakerk te
Weitensfeld in Karintie plotseling een
waardevol stuk uit de 12de eeuw was verdwe
nen de waarde werd door kenners op 33.000
schelling geschat. In den laatsten tijd nam
de verdenking toe, dat het stuk naar Berlyn
was gebracht en thans is de politie er inder
daad in geslaagd het kunstwerk by een anti
quair in de Wilhelmstrasse in beslag te ne
men. Toen men daar een kist opende bleek,
dat zij het kostbare stuk bevatte. Het onder
zoek moet nog uitwijzen of Bauer den diefstal
heeft gepleegd.
Noodlanding in sneeuw
storm. Een Duitsch vliegtuig, dat den
geregelden dienst onderhoudt tusschen Mar
seille en Genève, is boven de Jura in een
hevigen sneeuwstorm geraakt.
Aangezien het niet de luchthaven van Ge
nève kon bereiken, heeft de bestuurder in de
Fransche Jura een noodlanding gemaakt,
waarbij de machine wegens het slechte lan
dingsterrein beschadigd werd.
Van de zes inzittenden bekwamen twee
lichte verwondingen, terwijl de overige onge
deerd bleven.
De wereldscheepsbouw.
Blykens het kwartaaloverzicht van Lloyd's
Register waren ultimo Maart 1931 over de
wereld 459 koopvaardijschepen van 1.999.866
bruto ton in aanbouw, waarvan voor Neder
land 4 stalen stoomschepen van bruto 5565
ton, 41 motorschepen van 115.065 bruto ton.
Wat de voorstuwingsmachines betreft, waren
er 189 reciprocating van 200.865 I.H.P. in aan.
bouw (in Nederland 6 van 6290), 51 turbines
van 987.260 I.H.P., met olie gestookt 328 van
873.680 I.H.P. (in Nederland 28 van 92.231
I.H.P.)
Van de in Nederland in aanbouw zijnde
stoomschepen en motorschepen waren er 2
stoomschepen en 25 motorschepen van min
der dan 2000 ton, 2 stoomschepen en 3 mo
torschepen van 2000—3999 ton, 1 motorschip
van 4000—5999 ton, 2 motorschepen van 6000
—7999 ton, 10 motorschepen van 8000—999
ton.
Aan tankschepen waren in aanbouw over
de wereld 95 van 761.603 ton (10 van 98.481
ton stoomschepen en 85 van 663.122 ton mo
torschepen). Voor Nederland waren in aan
bouw 11 motorschepen van 71.800 ton.
Met den bouw begonnen en te water gela
ten zjjn in het le kwartaal van 1931 begon-
