lOfKX*4*
Jonge Dame
IEKER TOCH NIET LANGER
OPRUIMING
DIMES w KIMMEN
BEURS VAN AMSTERDAM
WISSELKOERSEN
MARKTBERICHTEN
W.M. ROEST.
Krentenbrood,
Rozijnenbrood,
Kruidenbrood,
i. C. B. SIMONS, Arts
VOOR DE KINDEREN?
Een drijvend Gummibeestje
of 4 Reepen gratis.
P. de Gruyter Zooö.
Drogisterij Schoite Ttiieme
Firma LENSVELT &Co.,
Een advertentie in de Vlissingsche
Courant heeft a 11 ij d succes.
Dit uitvoerend comité zal zich eerlang wen
den tot een groot aantal ingezetenen des
lands, teneinde te geraken tot de samenstel
ling van een eere-comité en van een alge-
meene commissie met het oogmerk in breeden
kring belangstelling voor zijn plannen te
wekken.
EEN ROEKELOOZE RIJDER.
ROTTERDAM. Een Rotterdamsche chauf
feur had voor de rechtbank aldaar terecht
gestaan ter zake van dood door schuld. Op
14 Augustus 1930 heeft hij op de Kruiskade te
Rotterdam met zijn auto roekeloos en on
voorzichtig gereden, terwijl de remmen niet
of slecht werkten. Tengevolge van zijn groote
snelheid kon hij, toen een andere auto uit de
Nadortstraat kwam, niet aan zijn verplich
ting om den doorgang van rechts vrij te laten
voldoen, doch is hij naar links uitgeweken
en het linkertrottoir van de Kruiskade opge
reden, waar hij den voetganger S. G. van den
Bergh aanreed, die kort na de aanrijding
aan de gevolgen daarvan is overleden.
De rechtbank veroordeelde hem deswege
tot een maand hechtenis en ontzegde hem
voor den tijd van een jaar de bevoegdheid
om een motorrijtuig te besturen.
Het Haagsche Hof verminderde de hechte-
nisstraf tot 14 dagen, doch handhaafde ten
volle de ontzegging van de rijbevoegdheid.
EEN BOERDERIJ AFGEBRAND.
DOETINCHEM. (VJD.) Gisterenavond is
de groote boerderij van G. Mentink in Weel
door onbekende oorzaak afgebracht. Er kwa
men 19 stuks hoornvee en 14 varkens in de
vlammen om. Alles was verzekerd. Persoon
lijke ongevallen kwamen niet voor.
EEN DRAMA.
HAARLEM. (V. D.) Op 5 Februari van het
afgeloopen jaar heeft in een woning- aan de
Bakkersstraat alhier een drama plaats ge
had. De 45-jarige D. de V. kreeg met zijn
kostbaas V., nadat men tevoren de drank-
flesch flink had aangespreken, twist met V.,
waarbij hij hem niet een beeldje op het
hoofd sloeg. V. overleed later. Na. onderzoek
bleek dat V. niet tengevolge van de emotie,
maar tengevolge van esn messteek in de
hartstreek was gedood. Het O. M. had we-
wens moord tegen D. de V. 5 jaar gevange
nisstraf geëischt.
De rechtbank veroordeelde de V. tot 4 jaar
gevangenisstraf met aftrek der preventieve
hechtenis.
EEN MOORDAANSLAG.
HAARLEM. (V. D.) De rechtbank deed
heden uitspraak in de zaak tegen E. F. Ch.
uit Leiden, die op 5 Januari te Blosrnendaal
i en moordaanslag pleegde op zijn vrouw met
wie hü niet samenleefde. De vrouw werd
niet gevaarlijk gewond. De rechtbank ver
oordeelde verdachte tot 2 jaar tast aftrek
der preventieve hechtenis confr.-md den
eisch.
ROOFMOORD.
's BOSCH. (V. D.) De rechtbank alhier
deed heden uitspraak in de zaak van den
roofmoord te Cuijk op 30 Juni van het vorige
jaar, toen de zwerver B. Tap vermoord werd
in een schuur. Als verdacht van dezen moord
hadden terecht gestaan B. Macoviak en de
58-jarige zwerver D. van Dijk. De rechtbank
veroordeelde beide verdachten ieder tot 8
jaar gevangenisstraf, met aftrek van de
preventieve hechtenis. De eisch van het O.M.
had geluid tegen van D. 8 jaar en tegen
vr. Macoviak 12 jaar gevangenisstraf
EEN SCHEEPSRAMP.
LONDEN. (V.D.) Blijkens de laatste be
richten heeft de botsing tusschen het Engel-
sche vliegtuigmoederschip „Glorious" met het
Fransche passagierschip „Florida" ten Oos
ten van Gibraltar een ernstiger karakter ge
dragen dan aanvankelijk werd aangenomen.
Zonder t juiste aantal mede te deelen heeft
de admiraliteit bekend gemaakt, dat eenige
matrozen van de „Florida" gedood en ver
scheidene zwaar gewond zijn. De 300 passa
giers aan boord van de „Florida" op weg van
Buenos Ayres naar Genua moesten aan boord
van de „Glorious" worden opgenomen. De
„Glorious" nam vervolgens de „Florida" op
sleeptouw om het schip naar Malaga te
brengen, waar het heden wordt verwacht. Op
het oogenblik van de ramp bevonden zich 17
vliegtuigen van de „Glorious" in de lucht, die
niet meer op het schip konden dalen.
De Spaansche autoriteiten gaven echter
toestemming om op het vliegveld van Mala
ga te landen, waar alle vliegtuigen veilig zijn
aangekomen.
laten weerhouden van een scherp optreden,
zooals hij denkt, dat het in het belang der
partij is.
EEN HEIDEBRAND.
KEULEN. (V.D.) Hedenmiddag brak op de
heide bij Wahn niet ver van Keulen een
brand uit, die door den feilen wind werd
aangewakkerd en in een minimum van tijd
zich over een groote oppervlakte uitbreidde.
Eerst na 4 uur ingespannen arbeid slaagde
men er in den brand te localiseeren. Onge
veer 1000 morgen heide en 10 morgen bosch
waren toen reeds een prooi der vlammen ge
worden. Vooral onder het wild heeft de brand
groote schade aangericht. In groote groepen
vluchtten hazen, konijnen en zelfs herten uit
het brandende bosch, doch vele dieren wer
den toch nog slachtoffers der vlammen.
Waarschijnlijk is het vuur door onvoorzich
tigheid on tr taan, want op de plaats waar de
brand moet zijn begonnen heeft men een
spirituskoker gevonden.
EEN TREURIG DRAMA.
ASCHAFFENBURG. (V.D.) Hedenmorgen
schoot de 24-jarige gehuwde vrouw Therese
M., haar 37-jarige zuster en haar 3 kinderen,
een meisjes-tweeling van 6 jaar en een
knaapje van 4 jaar, met een revolver neer.
De zuster en de beide meisjes waren onmid
dellijk dood, terwijl de jongen stervende is.
De ongelukkige vrouw wierp zich vervol
gens uit het raam van de vierde verdieping.
Zij werd dood opgenomen.
HOOVER TEGEN LOONSVERLAGING.
NEW-YORK. (V.D.) De loonsverlagingen,
die meer en meer in de verschillende takken
van industrie in de Vereenigde Staten plaats
vinden, hebben niet de instemming van pre
sident Hoover. Hij verklaarde al zijn invloed
te zullen aanwenden om te voorkomen, dat
deze beweging algemeen wordt.
President Hoover is van meening, dat het
I huidige loonpeil in de Vereenigde Staten ge-
handhaafd kan blijven en dat zulks ook moet
geschieden, omdat anders de koopkracht ge
vaar zal loopen te verzwakken.
WERELDRECORD VLIEGEN.
PARIJS. (V.D.) De beide Fransche vliegers
Mermaz en Paillard zijn hedenmorgen te
kwart voor 6 vlot te Oram geland, nadat zij
het wereldrecord afstand vliegen boven een
bepaald traject van 200 K.M. op hun naam
hadden gebracht. In 54 uur hebben zij 9000
K.M. afgelegd.
ZUIVERINGSACTIE IN DE NATIONAAL-
SOCIALISTISCHE PARTIJ.
MUNCHEN. (V.D.) Adolf Hitler heeft een
brief gericht aan den Berlijnschen nazi-leider
Goebbels, waarin hij hem algemeene vol
macht geeft voor de zuiveringsactie in de
partij. Hi den brief, die wordt gepubliceerd,
in de „Kölnische Becbachter". schrijft Hitier
o.a., dat gewetenlooze krachten sedert maan
den probeeren den partij arbeid te ondergra
ven en afbreuk te doen aan den goeden trouw
in de beweging. Na het afkondigen der laat
ste noodverordening bestaat het gevaar, dat
deze interne vijanden door inegale handelin
gen de partij drijven op wegen waar haar
bestaan gevaar loopt.
Het zal noodig zon de partij van deze ver
nielende elementen te zuiveren, met welke
taak dv. Goebbels is belast. Hitier raadt de
zen aan zich door geeneriei bedenking te
KOUDE IN GRIEKENLAND.
ATHENE. (V.D.) In Noord-Griekenland
heerscht groote koude, die gepaard gaat met
een hevigen sneeuwval. De omstreken van
Grewena, Fiorina en Castoria zijn met een
sneeuwkleed bedekt. In het gebergte bij Volo
werden de lijken, van vijf personen gevonden,
die tijdens den jongsten sneeuwstorm om het
leven zijn gekomen. Nabij Carditza werden
zusters door den sneeuwstorm overvallen,
zoodat zij eveneens bevroren. In het zieken
huis te Volo zijn talrijke boeren met bevro
ren armen of beenen opgenomen. De plotse
linge hevige vorst heeft ook den landbouw
groote schade berokkend.
DE VLOOTONDERHANDELINGEN OP HET
DOODE PUNT.
NEW-YORK. (V.D.) De New-York Ti
mes" verneemt uit Londen, dat de besprekin
gen over de formuleering van het nieuwe
vlootaccoord op het docde punt zouden zijn
gekomen en dat men practisch reeds staat
voor het afbreken der onderhandelingen. De
Londensche regeering die alle bemiddelend
optreden weigert, zou echter de weinig toe-
gevendgezinde houding van Frankrijk hebben
gelaakt. Het bericht heeft in Amerika groot
opzien gebaard.
DE AARDBEVING IN NICARAGUA.
NEW YORK. (V.D.) Volgens nog niet be
vestigde berichten zouden tot dusver reeds
1800 dooden geborgen zijn, in de Nicaragua-
sche hoofdstad Managua, die gisteren door
een hervige aardbeving geteisterd werd.
NEW-YORK .(V.D.) De Amerikaansehe
admiraliteit heeft een breed opgezette hulp
actie georganiseerd voor het aardbevingsge-
bied om Managua in Nicaragua. Gisteren
middag tegen half 2 startten 5 vliegtuigen
van boord van het oorlogsschip „Lezington",
dat zich op 240 KM. ten Oosten van de kust
van Nicaragua bevond en tegen half 7 be
reikten de vliegtuigen Managua. Zij hadden
groote hoeveelheden verbandmateiüalen, me
dicamenten en levensmiddelen aaai boord.
Per vliegtuig zyn verscheidene AJnerikaan-
sehe doktoren en verpleegsters te Managua
gearriveerd. Het oorlogsschip „Rochester" is
uit Balboea in Panama vertrokken en wordt
morgen vroeg te Corinto, de haven van Ma
nagua verwacht. Aan boord van het schip
bevinden zich eveneens doktoren en ver
plegend personeel. Bovendien is een hospi
taalschip naar Nicaragua onderweg, terwijl
heden nog een Amerika arisch transportschip
te Corinto wordt verwacht. Van. boord van
de „Lexinton" wordt draadloos gemeld, dat
nog 7 vliegtuigen met hulpmiddelen aan
boord naar het aardbevingsgebiecf zijn ver
trokken.
LONDEN. (V.D.) Volgens de laatste berich
ten hebben heden opnieuw aardschokken
plaats gevonden. In de rapporten van de
Britsche zakenhuizen in Managua wordt het
aantal dooden op 1150, dat der gewonden op
3000 gesteld. De aanvoer van medicamenten
en levensmiddelen is ontoereikend. De schade
wordt in hoofdzaak door Engelsche assuran
tie-maatschappijen gedragen.
Bij het instorten der gevangenis zijn 150
personen, die opgesloten waren om het leven
gekomen. De puinhoopen van de Engelsch-
Zuid-Amerikaansche bank, in welke ruïnes
zich in een safe enkele millioenen moeten
bevinden, zijn voor alle zekerheid opgeblazen.
De bestrijding van den brand, die op de aard
beving gevolgd is, is thans beter te leiden,
daar de wind omgeslagen is. Onder de
puinhoopen moeten zich nog talrijke dooden,
hoofdzakelijk vrouwen en kinderen bevinden.
Verscheidene vliegtuigen met medici en me
dicamenten zijn onderweg.
NEW-YORK. (VX>.) Uit Managua wordt
gemeld, dat aldaar in den afgeloopen nacht
twee nieuwe aardschokken zijn waargenomen,
die op vele plaatsen weer verdere vernielin
gen hebben aangericht. 25000 inwoners heb
ben. de stad met auto's, vrachtwagens, kar
ren en te voet verlaten en zich naar het
binnenland begeven. Er zijn meer dan 45000
menschen dakloos, waarvan 2000 konden wor
den ondergebracht in een reusachtig tenten
kamp op een heuvel in de nabijheid van de
stad. Ook het nationaal paleis, het regee-
ringsgebouw, is vernield en tot den grond toe
afgebrand, waardoor alle regeeringsstukken
zijn vernield.
Het groote warenhuis „Grand Brown" is
eveneens geheel vernield. Naar verluidt zal
president Monado overwegen de geheele stad
te doen ontruimen in verband met het ge
vaar van nieuwe aardschokken.
Amsterdam, 2 April, 3 uur.
Geheel overeenkomstig de verwachtingen
bleef de handel op de Amsterdamsche Effec
tenbeurs op den laatsten dag voor de vacan-
tie van 4 dagen van zeer beperkte afmetin
gen. Het meest ging weer om in Industrieels
fondsen en nu stelden zich Calvé Delft aan
het hoofd, daarbij een willige stemming ten
toon spreidend en avanceerden tot 108, op
geruchten dat 7 dividend zal worden uit
gekeerd. Aku's trokken nog eenige attentie
en werden hooger genoteerd. Philips waren
zoo goed als onveranderd, terwijl Unie Levers
zich een kleine opoffering moesten getroos
ten. Bepaald zwak lagen de Ned. Fordaan-
deelen, doch een groot gedeelte van het ver
lies werd later weer ingehaald. Een gedrukte
tendenz viel waar te nemen in Oliewaarden,
waar Koninkiyken beneden 280 d olden. Ook
de Amerikaansche soorten waren lager. Rub-
beraandeelen lagen vrijwel geheel onbewogen
in de markt. Tabakken waren gcri gedispo
neerd. Suikerwaarden waren nauwelijks ver
anderd. in Mijnwaarden en Schet ovaartaan-
deelen ging zeer weinig om. De affaire in
Amerikaansche fondsen was zeer gering. De
koersen kwamen in navolging van Wallstreet
op lager niveau.
Noteering van heden, 2 April 1931. des
nam. 2 uur (niet-officieel)
Cbèque-koersen.
Koopen en Verkoopen.
New-York 2.49%—2.49'/, Londen
12.12'/2—12.13 Berlijn 59.3859.40
Brussel 34.67—34.69 Parijs 9.75—9.77
Bankapier.
Dollars 2.46'/2—2.49 Ponden 12.11
12.14 Marken 59.30—59.48 Belgische
Francs 34.60—34.90 Franse! 3 Francs
9.73—9.81,
Middelburg, 2 April 1931.
De aanvoer aan de graanmarkt v/as heden
gering. Tarwe niet getoond. Wittebc onen 11
a 16, Lange Bruineböonen 3 a 11,
Kroonerwten 8.50 a f 12.
Boter 0.82 y2 per 5 ons.
Kipeieren 3.70 per 100 stuks.
Eendeieren f 5 per 100 stuks.
Ganzeneieren 19 per 100 stuks.
Aangevoerd door de handelaren
Boter 0.75 per 5 ons.
Kipeieren 8.30 per 100 stuks.
Eendeieren 4.50 per 100 stuks.
Particuliere prijs
Boter f 0.90 per 5 ons.
Kipeieren 4.50 per 100 stuks.
Poelje-eieren 3.50 per 100 stuks.
Eendeieren 5.50 per 100 stuks.
Amsterdam, 2 April 1931.
Aardappelmarkt.
Zeeuwsche bonten 6.75—f 7.50. Zeeuw-
sche blauwen f 6.507, Zeeuwsche eigen
heimers 6—ƒ6.50 Red star 5.75—6, Po
ters 3—f 3.50, Bevelanders 5.75—6, In
dustrieaardappelen 4.504.60, alles per
H.L.Malta's 15 ct. per K.G. Aai" voer 2350
H.L.
Getrouwd
C. D. W. KÖNIG
en
WILLY SOETERS.
De Heer en Mevr. KÖNIG
SOETERS betuigen hun hartelij-
ken dank voor de bij hun huwe
lijk ondervonden belangstelling.
Amsterdam, 2 April 1931.
Getrouwd
W. DE KNOOP
en
ANNY VAN DER E1JK,
die, mede namens wederzijdsche
familie, dank zeggen voor de vele
blijken van belangstelling, vóór
en bij hun huwelijk ontvangen.
Den Haag, 1 April 1931.
Geneeskundige Buitendienst
van Zee- en Landmacht,
Het spreekuur van Zaterdag 4
April wordt om 10 uur voormid
dag gehouden.
De dienst wordt voorloopig
waargenomen door den officier
van Gezondheid M. KUPERUS,
Wachtschip Vlissingen, Tel. 264.
van een partij
aan lage prijzen.
Geen zichtzending. Geen ruilen.
Betje Wolffplein 7.
van prima fijne kwallteltln
diverse prijzen.
MIDDELBURG
IS ZATERDAG VERHINDERD
SPREEKUUR TE HOUDEN.
Tof en met Woensdag a.s.
Bij 1 pond Melange k 70,
Margarine a 60, 50 en 40 ets.
of Bak> en Braadvet k 48 en 35 ets.
BV" Het verven van
eieren met Paschen "98
Wij hebben envelopjes met
Kleurpapier, Overdrukplaat-
jes, Tooverplaatjes en Opzet-
plaatjes, pakjes inhoudende 5
stukjes verf in sprekende
kleuren en velletjes over-
drukpapier met leuke teeke-
ningen.
U kunt nu met Paschen
eenvoudig en vlug de eieren
heel aardig versieren en mooi
kleuren.
Een envelopje kost 20 cent
en een pakje 25 cent.
In het Huis met de Roode
Pilaren.
Lange Delft A 94,
MIDDELBURG.
Tarwegriesmeel 10 ct. per pond
Zeer mooie Sultana Rozijnen
25 en 27 ct. p. pond
Zeeuwsche Tarwebloem
22% ct. per 3 pond
Gereinigde Krenten 28 ct. p. pond
Prima Koffie vanaf 40 ct. p. pond
Grove en fijne Thee vanaf
20 ct. per ons
Margarine 13, 14 en 15 ct. p. pakje
Gele Zeep 17 ct. per K.G.
Chocolade Hagel 3 ons voor 25 ct.
Prima Zalm vanaf 40 ct. p. gr. blik
Zeer mager Ontbijtspek
10 ct. per ons
Volvette Goudsche Kaas
60 en 70 ct. per pond
Prima Jam 60 ct. p. pot inh. 2 p.
Advocaat vanaf 1.60 p. heele fl.
Olienoten 15 ct. per pond
5 Goedkoopst adres 5
voor prima Wijnen
NIEUWENDIJK 27.
Op handelskantoor wordt ge
vraagd een
bekend met stenografie en typen.
Zij die reeds op een kantoor
werkzaam is geweest, geniet de
voorkeur. Salaris naar bekwaam
heid. Sollicitatiën worden inge
wacht onder letters F. X., bureau
„Vliss. Courant".
TELEF. 8 - SOUBURG
ELK OOGENBLIK DAT VRIJ KOMT, ZIT HIJ GEBOGEN
OVER ZIJN NOTITIEBOEKEN. PIEKEREN EN CIJFEREN
EN NOG EENS PIEKEREN EN CIJFEREN. „HOE KOM
IK ER UIT EN HOE KOM IK ER BOVEN OP". MET
DEZE VRAGEN WORDT ZIJN BREIN GEKWELD TOT
DIEP IN DEN NACHT. DAT IS TOCH GEEN ZAKEN DOEN OF MEN EEN GULDEN EEN
OF TIEN KEER OMDRAAIT, HIJ ZAL NOOIT MEER DAN HONDERD CENT WAARD ZIJN
ZAKEN DOEN IS GEEN KWESTIE VAN ZITTEN PIEKEREN EN TIEN KEER HETZELFDE
BEDRAG NAREKENEN. ZAKEN DOEN IS EEN KWESTIE VAN AANPAKKEN. DEZE PIEKE-
RAAR KAN ER ALLEEN BOVENOP KOMEN ALS HU ONMIDDELLIJK VAN TAKTIEK VER
ANDERT EN MET DOELTREFFENDE RECLAME ZIJN INKOMEN VERGROOT. VOOR GOEDE
RECLAME IN DEZE STREEK BEVELEN WIJ DE „VLISSINGSCHE COURANT" ERNSTIG AAN.
