Voor k Trail en het Kins
S3IM JOKKO
VOOR HET KIND
Oncjer redactie van
TRUUS EYGENHUiTSEN.
VOOR DE VROUW
Voorbeeld zijn.
V/eest voorzichtig!
Kinderen we weten het wellicht alle
maal uit ondervinding kunnen soms heel
raak uit den hoek komen en bewijzen daar
mee doorgaans, dat zij zuiver en logisch
doordenken. Om eens een voorbeeld te geven,
dat zich, eindeloos gevarieerd, van tijd tot
tijd stellig in vele gezinnen afspeeltMoeder
zit te naaien en Joosje haalt voortdurend
den inhoud van moeder's noaimand door de
war.
„Joosje, afblijven zegt moeder.
Voor oen minuut gehoorzaamt Joosje. De
volgende zit ze weer met haar woelige hand
jes tu/Sschen de garenklosjes, kluwtjes wol en
knoopjes in de naaimand.
poosjeDe toon zegt genoeg. Joosje
koert zich weer af, maar na een paar mi-
nr.iten heeft ze de mand weer te pakken.
Moeder, geprikkeld door Joosje's onver-
bledelijkheid, geeft het kind een tik op de
vingers.
Joosje zet een keel op van belang. Niet
omdat de tik haar pijn heeft gedaan, maar
omdat hij haar gekrenkt heeft.
„Je mag niet slaansnikt ze veront
waardigd.
„O neen zegt moeder, half lachend om
do verontwaardiging in het stemmetje.
„Neen, dat mag je nietJe hebt zelf
gezegd, dat slaan leelijk is en nou doe je het
toch
Twee dagen later vindt moeder Joosje met
een buurjongetje in den tuin aan 't vechten.
Het kleine ding slaat er flink op los en het
jongetje schreeuwt moord en brand. Moeder
vliegt er op af en trekt Joosje van het gil
lende slachtoffer weg. „Foeizegt ze,
„Schaam je Je mag niet slaan
Maar Joosje kijkt moeder aan alsof ze
wil zeggen „Wat heb ik nou aan de hand
Maar dat zegt ze niet. Wel„Hij haalde mijn
blokken door de war
,,'t Kan me niet schelen wat hij deed, maar
je hebt niet te slaan Slaan is leelijk j"
„O," zegt Joosje. Ze kijkt hulpeloos rond.
Waar zoekt ze naar Vermoedelijk naai* een
nieuw voorbeeld, want: moeder's voorbeeld is
haar ontvallen. Eerst heeft ze moeder's voor
beeld gevolgd en niét geslagen. Toen heeft ze
moeder's voorbeeld gevolgd en wél geslagen.
En beide keeren is het niet uitgekomen.
Joosje zal nu wel nooit meer moeder's
voorbeeld volgen. Uit haar leven is wegge
vallen datgene, wat in de opvoeding van zoo
machtigen invloed is Moeder's voorbeeld.
Beroepen voor de vrouw.
Beroepen, waarin voor 't eerst een vrouw
zich verdienstelijk maakt, volgen elkaar in
ons land den laatsten tijd vrij snel op. Kort
geleden promoveerde Mejuffrouw Van der
Goot te Rotterdam als eerste vrouwelijke
doctor in de handelswetenschappen, hierna
slaagde Mejuffrouw Voet te Utrecht voor het
veearts-examen en thans weet het maand
blad „Vrouw en Gemeenschap" mee te dee-
len, dat Mejuffrouw Mr. J. C. Langelaar met
1 December benoemd is tot inspecteur der
directe belastingen te Nijmegen en Mevrouw
G. G. Breedveltde Waal te Bergen op Zoom
gekozen is tot Notabele der Nederduitsch
Hervormde Kerk.
De doek. ,.i
Aan den muur van mijn kamer hangt een
doek. De kleuren zijn wat verschoten, maar
toch is de doek nog prachtig. Misschien is
het beter om te zeggen, dat de doek door
zijn bleek geworden tinten nog mooier is
geworden.
Toch weet ik, dat de doek altijd mooi is
geweest en door ieder, die hem zag, is be
wonderd. Want de doek is eenige menschen-
ïevens oud en ging over van moeder op kind.
Een van mijn voormoeders maakte hem aan
haar weefgetouw, en zooals Florence Barclay
van den Rozenkrans zei
„Ieder uur een kraal,
iedere kraal een gebed
kan met een kleine variant van mijn ouden,
wat verbleekten doek worden gezegd
„Ieder ;ur een draad,
iedere draad een gebed.
Ieder draadje in mijn ouden doek is een
gedachte van mijn verre voormoeder. Het
eene draadje is een blijde gedachte, het an
dere een droevige of een angstige, en mis
schien zijn er ook draadjes, die elk een gebed
zijn.
Mijn oude doek, waaraan ettelijke jaren
is gearbeid, bergt vele geheimenissen, in zich.
Ik herinner me, dat ik eens een dierbare
hand over mijn ouden doek zag strijken. Was
het een aanraking, die troost gaf, zooals ook
de wetenschap, dat ieder mensch een pakje
moet meedragen, ons troost
Nieuwe geheimenis, die zelfs mijn oude
doek niet vermag te doorgronden.
Een dialoogje.
Een keurige robe-mant eau.
ArcnieZeg, die mantel, dien ik je wel
eens heb zien dragen, behoort die bij een
complet
Betsy Welke mantel
AnnieDie lange grijze tweedjas, waarop
je een bruinen bontkraag droeg.
BetsyAh, ik weet wat je bedoelt. Neen,
die behoort niet tot een complet. Hoe kom
je daar zoo bij
AnnieOmdat de stof van deze japon me
•er zoo aan dost denken. Waarlijk, ik zou
zeggen, dat het dezelfde stof was
Betsy Wat je hier ziet is ook een mantel 1
Annie Hè
BetsyNu ja, gewéést. Ik vond den man-
van een Leenw en een Aap, door G. TH. ROTMAN.
(Nadruk verboden)
Geeft achtGeeft achtO, wee, daar komen
De dapp're dienders in galop
Ze klimmen over alle nokken
En tegen dak en goten op
Met hun revolvers mikken zij
Op Sam en Jkocko allebei
Pief-paf-poef-pang Maar ach, ze schieten
Precies elkanders helm in puin
De kogéls schampen öp hun schedels,
De haren stuiven van hun kruin
Maar Kees de Neus en Janus Duit
Die gooien gauw hun lasso uit.
Het touw schiet net om Sambo's halsje,
Maar Sambo geeft zoo gauw geen kamp
Hij keert zich om, en nu gebeurt er
Op 't dak een vreeselijke ramp
De dienders vallen een voor een
Van schrik al buit'lend naar benêen
tel als mantel niet mooi en modieus meer,
maar hij was nog te goed om hem weg te
doen. Weet je wat ik toen heb gedaan Ik
heb den bontkraag vervangen door een kraag
van beige peau de pêche, er een dito voor
baan ingezet en op de wat nauwer gemaakte
mouwen een paa- manchetjes genaaid. Tot
slot nog een beige ceintuurtje van leer en.
ik had een nieuw japonnetje, een robe-man-
teau als je wilt
Annie Je bent een genie
BetsyDat zegt mijn man ook al
Voor de schoonheid.
Het krulletjeskapsel krijgt hoe langer hoe
meer aanhangsters en het moet gezegd wor
den, dat werkelijk menigeen die rand van
fijne krulletjes achter in den hals goed staat.
Er zouden nog wel meerderen met dit kapsel
rondloopen als cr niet een groote „maar"
aan verbonden was. Het krulletjeskapsel laat
namelijk de ooren in hun geheele afmeting
vrij, en daar niet ie.lereen met volmaakte
ooren geboren wordt, zijn er velen, die niet
tot het krulletjeskapsel kunnen overgaan,
omdat hun ooren óf te rood óf te ruw zijn
óf te veel geaderd óf te ver van het hoofd
afstaan.
Gelukkig zijn er schoonheidsspecialisten,
die voor al die euvels kruid hebben ontdekt.
Voor te roode oortjes is zoowel een goede
lotion als een goede cream te gebruiken. Met
de eerste worden de ooren 's morgens en
's avonds gebet, met de tweede worden ze
gemasseerd. Ruwe en gebarsten oortjes wor
den donzig en gaaf wanneer ze 's avonds met
een dik laagje cream bedekt worden, dat er
den volgenden dag met lauw water wordt
afgenomen.
Voor oortjes, die te ver van het hoofd af
staan, is er een oorverband van caoutchouc
in deci handel, dat 's nachts wordt gedragen.
Zij, die geen onberispelijke oortjes hebben,
behoeven dus niet te wanhopen. Na een zorg
vuldige, geregelde behandeling van hoogstens
enkele weken zijn ze zoo fijn en rozig als een
schelpje.
Meisjesmantels.
Al Jaren zijn wij gewend, dat de kleeding
van onze kleintjes een „miniatuur-uitgave"
is van de kleeding, die de modieuse mama's
gewend zijn te dragen. Tegenwoordig vragen
dus de moeders zich niet alleen meer af
„Wat schrijft de mode ons voor maar ook
„Wat is er voor nieuws voor onze dochter
tjes
De meeste aandacht gaat uit naar de
mantels en de hoedjes. Zijn de nieuwe kin
dermantels óók met bont gegarneerd Zijn
ze óók van tweed, laken en fluweel Worden
ze óók gecompleteerd door een klein hoedje,
dat in kleur en garneering met den mantel
harmonieert
Inderdaad, mevrouw. De mode heeft voor
onze meisjes leuke, vlotte manteltjes ge
bracht van tweed, gegarneerd met een lossen
sjaalkraag of een pelerinevan laken met
kortharig bont en van fluweel, dat eveneens
met bont is afgezet of met mooie gebor
duurde randen is veisierd.
Zooals gezegd, vormen de hoedjes met de
mantels een harmonieus geheel. Hebt ge al
eens opgelet hoe aardig die kleine nauw
sluitende kapjes de frissche kindergezichtjes
als In een lijstje vatten Maar net als onder
de mama's, zijn er natuurlijk ook, wien zoo'n
glad kc.pje niet staat. Gelukkig zijn er voor
haar nog de hoedjes, die een rand hebben
en met een lintje of leeren riempje om den
bol zijn gegarneerd.
Preisoep
Gevuld gehakt - Brusselsch lof - aardappelen
Gevulde puddinkjes.
Gevulde puddinkjes.
Benoodigdy2 liter" melk, 100 grani suiker,
een stukje vanille, 30 gram maïzena, een
paar lepels water of melk, 100 gram gedroog
de abrikozen, een weinig sago.
BereidingZet een dag van te voren de
goed gewasschen abrikozen te weeken in
zooveel koud water, dat ze goed bedekt zijn.
Breng ze den volgenden dag aan de kook
met hetzelfde water en voeg er de helft van
de suiker bij.
Bereid intusschen de puddingvla doör de
melk langzaam aan de kook te brengen,
zoodat de vanillesmaak zich goed aan de
melk kan meedeelen. Neem het vanillestokje
uit de vloeistof, zoodra deze kookt. Laat dan
de rest van de suiker in de melk oplossen.
Maak de maizena aan met het water of de
melk. Zorg, dat er geen klontje in het meng
sel blijft.
Neem de melk van het vuur, verdun voor
zichtig het maizena-mengsel met een paar
lepels van de warme vloeistof en giet het,
onder voortdurend roeren in de heete melk
over. Zet de pan opnieuw op ©en zacht vuur
en blijf roeren tot de massa dik is.
Spoel eenige kommetjes of theekopjes met
koud water om, bedek van elk den bodem en
den wand met een dik laagje van de vla.
Vul die puddinkjes met uit het vocht ge
schepte abrikozen en dek deze af door een
laagje maizenavla.
Laat de puddinkjes op een koele plaats
stijf worden. Stort ze even vóór het opdienen
op een grooten schotel of op afzonderlijke
glazen bakjes. Leg in het midden van elk
puddinkje een gave abrikoos en omring elk
puddinkje met het overgehouden abrikozen-
nat, dat met een weinig sago is gebonden.
Vragen moeten worden gericht aan de
Brievenbus dezer Courant. Anonieme brieven
komen voor beantwoording niet in
aanmerking.
Mevr. C. de B. te VI. Als u de vacht
goed inwrijft met magnesiapoeder en het er
daarna uitklopt, zal ze weer mooi wit wor
den. Zoo noodig de bewerking eenige keeren
herhalen.
Nummer 600. Scheuren in een gestuca-
doord plafond worden gedicht met gipsbrei
of met kalk, waardoor zand is gemengd. Het
hangt geheel af van de kwaliteit van het
materiaal en van de bewerking of de scheu
ren or dezelfde plaats weer terugkeeren of
niet.
Jarige Marietje.
Morgen is Marietje jarig.
O het wordt zoo'n fijne dag
Waarop zij is dat niet heerlijk
Zes vriendinnen vragen mag.
Moesje borstelt Rietje's haren.
Maar is daarna nog niet klaar,
Want zij zet nog met papiertjes
Papillotjes in heur haar
Moes heeft voor die mooie krullen
Nog een haarlint van satijn.
O wat zal nu die Marietje
Morgenochtend netjes zijn
Ons leuk Raadselhoekje.
Allen hartelijk dank voor de goede wen-
schen voor 1931. Tante Truus heeft het jullie
al in 't oude jaar gedaan, herinner je je nog
wel Maar nu 1931 is ingetreden, wil. ze ,het
nog eens overdoen. Veel geluk allemaal, hoor
Veel vreugde, veel voorspoed, veel' mooie
cijfers op je rapport, veel goede vrienden en
veel trek in je dagelijksch stapeltje boter
hammen En ookdat we elkaar in ons
Raadselhoekje nog irrar vaak mogen ontmoe
ten.
Schitterend is het nieuwe jaar ingezet
Zoowaar alle kinderen hebben 5 goede oplos
singen ingestuurd Is dat niet heerlijk Als
dat zoo doorgaat, groeien jullie tante Truus
allemaal boven het hoofd. Dat wil zeggen in
knapheid.
Luister eens wie 1931 zoo mooi hebben in
gezet. Het zijn Gretha PostJo Poppe
Dina QuiteMarietje de Visser Alida van
der ViesA. D. JongEen kind zonder
naam (Dat is nou jammerGretha van
der PeijlBram van der Hof Mien Stroo
Geertje GraversTruus de JongZonne
bloem (Hoe is je ware naam Grietje de
Nooüer Louis Supply Christien Supply
Emil Supply Dies van den Berg Gerrlt de
WitNelly Roedoe Toontje van Oorschot
Nog een kind zonder naamCornelis van
DykeVera en Curt HeinzAnna Lagen
dijk Janny de Bruijne Gientje Bieker
Annie Kooman en Toos Sohier.
De oplossingen zijn
1. Kan Arie. Kanarie.
2. Kat tak.
3. Lucifers.
4. Anjelier.
5. M E L K
EZEL
LENA
KLAP
Wie stuurt de oplossingen in van de nieuwe
raadsels Ze moeten weer uiterlijk Dinsdag
avond aan het bureau van de krant zijn. Op
de enveloppe of het netjes dicht gevouwen
briefje moet staanAan ons leuk Raadsel
hoekje, de Vlissingsche Courant te Vlissingen.
1. Schrijf eens onder elkaar, ieder woord
van 4 lettersIets wat op school wordt ge
bruikt, een deel van een fornuis, hei tegen
gestelde van kort, een gerecht, een boom
soort, een stad in Duitschland, een deel van
een huis en een bergplaats van carton. De
beginletters, van boven naar beneden gelezen,
vormen den naam vari een plaats in ons
land.
(Ingezonden door Sophie Bieker.)
2. Maak uit mrihnceog den naam van een
plaats in ons land.
(Ingezonden door Mien Stroo.)
3. Pfaats in dit figuur de letters N, M, W,
D, M, A, A, I, I, zoodanig, dat van boven
naar beneden en van links naar rechts de
zelfde woorden komen te staan. Op den eer
sten regel een jongensnaam op den tweeden
een meisjesnaamop den derden een per
soon.
4. Het geheel bestaat uit 7 letters en is een
plaats in Duitschland.
Een 4-7-3-1-6 brengt men aan met een mes.
2-6 is een muzieknoot.
5-6-7 is een boomsoort.
5. X.- een boom.
X.. is een kleedingstuk.
X.. is een bewoner van Ierland.
X-. vindt men in een gevangenis.
X.. is een grappig diertje.
Op de kruisjesHjn komt, van boven naar
beneden gelezen, de naam van een mooi
heide-plantje. v
(Alle ingezonden door Greta Post.)
Ons gezellig Brievenhoekje
Springertje. O wat heeft die moeder jou
verwendHeb je nu altijd mooie, glimmende
nageltjes Misschien glimmen ze wel zoo,
dat je er je Zondagschen hoed in kunt op
zetten. Was er bij grootmoe ook een Kerst
boom
Borduurstertje. Wat een grappig post
papier Stel je voor, dat we zulke poesjes
in werkelijkheid bezatenOm bang van te
worden, hè Het meisje, dat er bij staat,
kijkt dan ook wel een beetje benauwd.
Huishoudstertje. Je bedoelt natuurlijk
een borstrokje. We noemen het zoo omdat
het glad en strak om de borst sluit. Is het
al klaar Wat zal die kleine zus trötsch op
je zijn als ze het aan heeft. Als ze al kon
praten, zou ze vast tegen ieaereen zeggen
„Dat heeft huishoudstertje gemaaktIs dat
niet verschrikkelijk knap
Breistertje. Hè gelukkig, dat zus weer
thuis is. Voeren jullie haar maar flink met
eitjes eh bekers melk, dan heeft ze die 6
Kilo's wel weer gauw teruggehaald. Is dat
kleine nichtje (of i het een neefje Bij
jullie thuis
Ali van der Vies. Fijn, dat je er ook weer
bent. 'k Dacht al Waar zit onze Ali opeens
Jokko. Ben je e< n hij of een zij, Jokko
Sportvriend. Wat was ik blij met je
briefje en met dat van mosder.' Je was
dus toch nog gauw thuis, hè Zorg
maar door veel melk te drinken, pap te eten
en niet te laat naar bed te gaan, dat je niet
meer terug hoeft. Vertel eens hoe je eigenlijk
aan dien naam van Sportvriend gekomen
bent. Houd je zooveel van sport Groeten
aan moeder.
Duinviooltje. Neen, 't is hier juist mooi
weer. Maar wacht eens, je bedoelt misschien
Zondag, hè Ja, toen regende het hier ook.
Neen, ik ben toen niet uit geweest, dat wil
zeggen ik heb niet gewandeld, 's Avonds ging
ik naar den schouwburg, maar daar bracht
de autobus me heen. Ja zeker, ik had ook
oliebollen. Ik'kreeg ze gestuurd van thuis,
,waar moeder ze had laten bakken. Hè, nu ik
je dit vertel, zou ik er best weer een lusten.
En jij Je. mag met het Raadselhoekje mee
doen zoolang je maar wilt. Denk er dus nog
maar niet over na om weg te gaan. 't Is veel
te gezellig.
Zangertje. Hoe kom je aan die Zuid-
Afrikaansche wijsheid Victorine kom toch
niet Uit Afrika Misschien lezen ze bij haar
thuis ook wel de Vlissingsche Courant. Dan
kan ze met ons Raadselhoekje meedoen.
Vraag het haar maar eens.
Anjeliertje. Een mooie naam. De naam
van een bloem, die zeö heerlijk mikt, net zoo
heerlijk als m'n hyacinthen en narcissen, die
in het zonnetje voor mijn raam staan.
Zonnebloem. Wat vertel je daar Hon-
derdvijfentwintïg sommen Lieve tijd, wat
een massa! 't Zijn toch geen.... strafsom-
metjes
Vlindertje. Maar in den win tér dartel je
toch ook, is 't niet Of houd je dan je
winterslaapje
Jan Klaassen. Wat heb je een plezier
gehad Jammer, dat er maar één keer per
jaar Kerstfeest is, hè
Knutselaar. Matroosje, matroosje, waar
wangen hebben als bellefleuren. Pas maar op,
dat de een of andere liefhebber er niet in
bijt
Matroosje. Matroosje, matroosje, waar
vaar je heen
Blondkopje. Kind, kind, wat heb je een
cadeaux gehad Dat was nog eens een echte
„Weihnachten", hè Je weet zeker wel, dat
dit feest in je geboorte-land veel meer ge
vierd wordt dan in Holland, is 't niet Zoo
heeft ieder land zijn eigenaardigheden. Wat
zou ik die mooie keuken van je eens graag
willen zien. Zou je me dan ook onthalen op
een zelf bereid maal Bijvoorbeeld op zuur
kool met knakworstjes. Fijn. hoor
Zonneschijn. Neen, ik was met Kerstmis
thuis, want ik had twee logées. 't Was erg
gezellig, 'k Had het heele huis met hulst en
dennengroen versierd, ook met mooie groote
dennenappels en zilveren klokjes. Hadden
jullie een Kerstboom Toetie zal het wel
heerlijk gevonden hebben, dat je vacantie
had. Ligt ze nu in haar bedje terwijl jij naar
school bent
Goudhaartje. Ja, Gicheltje heeft me
geschreven. Fijn, dat ze zoo goed vooruit
gaat. Ik denk, dat jullie haar niet meer
terugkennen als ze weer thuis kómt. Je rap
port is mooi, maar zorg vooral, dat de 6 voor
schrijven den volgenden keer een 7 is
Pratertje. Dank je wel voor je mooie
kaartje, hoorJa zeker, ik had een prettig
Kerstfeest, 'k Had r.i'n huis heel mooi ge
maakt en met twee logé's en nog wat bezoek
hebben we daarin rustige dagen doorgebracht.
Den tweeder. dag sneeuwde het hier. Bij
jullie ook Ik vond het zoo fijn, We hadden
dus toch nog een witte Kerstmis.
Lezeresje. Een rapport, waarmee je voor
den dag kan komen, hè BravoJe schijnt
een goed bolletje te hebben voor Engelsch.
Do you like the English language
Rozewitha. Daar schrik ik van. Hoe is
het er nu mee