BOLS
I Groot StiiH-iaisati
Groote Uitverkoop
H. RABBERS Co.
Goudkoop Pakpapiei a SO cent pei 10 EG
SPECKENS'
Sprits-,Schuim-eiKoekkransjes
IS „FLORA"
Fruithandel W. HEKHUIS
DE LEKKERSTE
Weihnachtstollen, Kerstkransen
en fijn Kerstgebak koopt U in
SCHELDESTRAAT
I „ONDER ONS" I
BROOD- EN BANKETBAKKER!)
X.O.CENIVEB
elken dag
UIT DRAAD EN LUCHT
wisselkoersen
ADVERTENTIEN
Zuivere Dropsoorten,
Groot Jazz-Orkest
lillllllllllllllllillllIilllilliilillllillllülSIIÜISillilllilllillülIülülüüüiSlüP
Van ouds bekende
begint Zaterdag 10 uur en duurt
slechts 3 dagen. Over de geweldige
koopjes zult U verbaasd staan
en U eenigszins tot koopen dwingen
\zonder
lat
ei
den
wellende
st
)enken
kanten
\gen
uezen
\het
jJOOIT-HOEKJE
WEE STRIJD.
\ything that is worth TiadiJ
is some way or another.
in dit leven niets, dat i
zonder er iets anders uo'A
kllen komen we wel eens tl
dat wij het eene zoo graa
het andere erdoor
gaat niet. En een pijnlijX
dikwijls het gevol
even kant overhellen
ie nauwkeurigheid al
wat wij aan den andere
ken wij ons echter in, da
irgestelden kant zouden op
wij hetgeen wij thans heb
rp kunnen gevenEn als w\
s keuze zuiver aan de feite
werden overgelaten, maa
worden wij heïnvloet
doen ons eensdeels naa
gene zijde neigen. Blij
toestand van besluite
leven niet meer om ui
an krijgen wij de gevaar
te gaan schipperen. Eei
verzwijgen daar, een uit
\nders, 200 kunnen wij dt
ons dierbaar zijn wel be
Vaar zooMaar het is nkl
bn beide te behouden, doer
\ders wij bederven beide, er
eigen zieleleven. Want oj
wij tegenover geen van de
zuiver. En voor wij het
fcrstrikt in een net van on-
in heele en halve onwaar-
waarvan niets moois kan
Vlonderd maal beter is het,
\enken één kant te kiezen,
t te komen en dan ook door
dien kant te blijven staan!
ilijker gezegd dan gedaan,!
100'n besluit ons een harden!
ral wanneer wij weten,
lf lijden onder het loslaten
tten opgeven, maar dat ook
lijden. Dit gevoel kan zélji
|fc worden, dat wij ons aj-
Vredesnaam niet alsnog zul-
wat niets dan ellende zou
wij het op den duur toch
\erst-gekozene kunnen stel-
1 gen wij ons in dergelijke
)kken af, waarom het leven
van ons vraagt. Misschien
bf wij ons geluk waard zijn.
den dag te brengen of een
bar in elk geval zullen mij
verdriet kunnen bei.
Vaal met onszelf tot klaar-l
openlijk te kiezen, enz ooi
br dengene of dat gene toatl
hnen, zuiver te staan. Want I
\lijvend geluk, wanneer de|
Dr. JOS. DE COCK.
uwe inruilen. Op deze af-
ook telefonische verzoe-1
hg van lampen of andere j
jtvangst genomen, evenals I
iaraties aan huishoudelijke
tidingen en dergelijke,
let bekwamen spoed gei
jartoe dienen de patrouil-1
het bedrijf, ingericht a
ien van lampen, snoer,
nenten voor fornuizen e.d.,
neens kosteloos ingeruild
met deze inruiling niet
|irs-chauffeurs dezer auto's
te, dat de afnemer .'Md
Eu zeggen, dat deze so
ide aanleiding moet i
oet met de frauduleuze
gesteld zijn. Wie gesr.
politie te maken en deze
afdoende te straffen, da
j)t oneerlijkheid vergaat,
lit kosteloos inruilen een
rag. De Commonwealth
peels verouderde zeer mo
rnet totaal 1.35 millioen
r het uitgestrekte Chicago
vat voor over hebben om
roomverbruikers uit een
lers gerieflijk te maken,
n behoorlijke dosis adml-
teiten, dus onkosten, be
dot van rekening de wer-
javen nog al meevallen.
airskinderen in
7 i n k e 1. De jonge j
-Yorks hoogste kringen 1
|dacht, het is hier niet de
of het verveling of eeu
;1 van zelfverantwoorde-
fvoor aanleiding gegeven
fmb 1
.et
er talrijke millionnairs-
ier van het geld van hun
|even.
b.v., de dochter van
Amerikaansche staal-
geleden werkzaam in
anderen staalmagnaat.
hot loon van een ge-
In het begin
|erschillende andere fa*
imer, waar na eenige
in een hoogere loon-
flink te werken wist
^ringen te maken en na
jaar was miss Ma"
arbeidster van de fa-
ze daar blij om, maar
zU dat haar snelle
[usschenkomst van haar
Na een stormachtig^
jonge dame de fa-
een valschen naam
aangenomen.
alf
le
as
orde
ÉÉN GLAASJE
Alle Bols-artikelen verkrijgbaar bij de
Firma Waterlander De Stoppelaar
Kuiperspoort Middelburg.
De vraag is, of zij ook daar zoo gauw voor
uit zal komen.
John Scott, de zoon van een der rijkste
bankiers, nam drie jaar geleden een betrek
king aan als winkelbediende in een delica
tessenzaak. Hij woonde in een goedkoop ge
deelte van New-York en spaarde zoo 3000
dollar. Met deze som stichtte hij een eigen
zaak en hoopt nu op deze manier rijk te
worden.
Het is bekend, dat de zoon van Van der
Bilt, journalist en rijver is. Zijn honora
ria zijn echter zóó ..oog, dat van een beschei
den werkzaamheid &een sprake kan zijn.
Patrick Buttler, een zoon van den invloed
rijken textielkoning, is politieagent in New-
York en staat urenlang in weer en wind op
zijn post. Buttler verklaarde aan een corres
pondent van een der voornaamste bladen van
New-York, dat hij het heelemaal niet deed
om aan een voorbijgaande gril te voldoen. Hij
is tot dit besluit gekomen, om door dit werk
zijn geestelijk evenwicht te behouden. In ieder
geval zocht hij na het einde van dienst geen
bescheiden kwartier op, maar begeeft zich
naar het luxueus paleis van Buttler Sr. aan
de Fith Avenue.
Ook de jonge en aardige dochter van den
petroleummagnaat Smith heeft een beroep
gekozen. Miss Berah Smith heeft zich in het
hoofd gezet, alleen kleeren te dragen, die zij
koopen kan van het geld, dat zij met eigen
handen verdiend heeft. Zij vervaardigde
prachtige handwerken, die in de voornaamste
kringen van New York goeden aftrek vinden.
Voor een winkel in huishoudelijke artikelen
staat een boer met alle verstand naar een
grooten® soeplepel te kijken die daar als
reclame ligt. Na een poosje stapt hij den
winkel in en zegt tegen den bediende op den
lepel wijzendLéver ie daor ook een bek
bie
EERSTE KAMER.
's-GRAVENHAGE. (C.B.) Zonder stem
ming zijn aangenomen eenige wetsontwer
pen, o.m. de overeenkomst met de K.P.M. be
treffende het onderhouden van scheepvaart
verbinding in Ned.-Indië, zoomede het wets
ontwerp tot verlenging van den termijn ge
noemd in artikel 88a der tabakswet.
TWEEDE KAMER.
's-GRAVENHAGE. CC.B.) De motie-Ebels
inzake financieelen steun voor de verbetering
van tertiaire wegen, wordt verworpen met
51 tegen 28 stemmen.
Na aanneming van een aantal kleine ont
werpen wordt voortgezet de behandeling van
de defensie-begrooting, waarbij vele kleine
punten ter sprake komen.
Op een desbetreffende vraag van den heer
Lrautigam, deelde t'e minister mede, dat een
Kon. besluit gereed 'Igt, waarbij duurtetoeslag
wordt verleend aan marine-personeel in Cu
rasao.
MR. KAN LID VAN DEN RAAD VAN
STATE.
's-GRAVENHAGE. (C.B.) Wij vernemen
dat de oud-minister van. binnenlandsche za
ken en landbouw, mr. Kan, benoemd is tot lid
van den Raad van State met gelijktijdige
ontheffing van zijn functie van secretaris
generaal.
Mr. Kan is tevens benoemd tot adviseur
honorair van hst departement, waaraan hij
zoo langen tijd in verschillende functies ver
bonden was, een titel overeenkomende met
den vroegeren honorairen titel van raads
adviseur, mede teneinde zijn regeeringsop-
dracht tegenover den ex-keizer van Duitsch-
land te kunnen blijven vervullen.
DE EERSTE VROUWELIJKE
DIERENARTS.
UTRECHT. (V. D.) Heden is aan de vee-
artsenijkundige faculteit der universiteit al
hier het diploma van dierenarts behaald door
mej. J. Voet. Zij is de eerste vrouw, die het
diploma in Nederland behaalt. Mej. Voet zal
zich specialiseeren als specialist voor kleine
huisdieren en wordt aanvanukelijk assitente
aan de kliniek voor kleine huisdieren onder
leiding van prof. Klarenbeek.
OOK MALAISE BIJ PHILIPS.
EINDHOVEN. (V D.) Naar wij uit goede
bron vernemen zal bij de Philips-fabrieken
de werkweek worden verminderd vanaf Za
terdag 27 December. Des Zaterdags zal niet
meer worden gewerkt en de overige dagen tot
slechts kwart voor 4. Het gerucht dat niet
minder dan 2100 gehuwden (mannen en
vrouwen) zouden zijn ontslagen, spreekt de
N.V. absoluut tegen.
Naar ons nader wordt medegedeeld betreft
de vermindering van den arbeidstijd alleen
de machinefabrieken.
DE WERKING VAN DEN MERAPÏ.
DJ OK J OKARTA. (Aneta-Vaz Dias). Om
trent de werking van den Merapi wordt nog
gemeld Gisterenmorgen om half 9 verraste
onder een zwaar gerommel een heete lava
stroom, welke het Blongkeng-ravijn volgde,
de bevolking van de onderdistricten Sroem-
hoeng en Doekoen, die van het Moentilan-
sche en van de helling van den Merapi. De
resident van Mageang keerde gisterenavond
van zijn tournée naar de bedreigde streek
terug. Hierbij werd hij vergezeld door den
resident, den wedono en den assistent-wedo-
no. Gebleken is dat een reusachtige lava
massa ter dikte van 10 a 30 meter het ge-
heele dal en ravijn van de kali Blongkeng
vulde. Voorloopig is bekend dat 15 personen
onder de lava zijn bedolven, terwijl 500 bouw
sawah werd bedolven en verschroeid. De
jongste berichten uit kali Oerang melden dat
het gerommel steeds zwaarder wordt, doch
dat de aschregen gisterenmiddag om 3 uur
is opgehouden.
EEN ERNSTIG VLIEGONGELUK.
KONINGSBERGEN. (V. D.) Het vliegtuig
dat eiken morgen opstijgt voor het doen van
meteorologische waarnemingen, is heden
morgen in de nabijheid van Tharau naar
beneden gestort. De piloot, Schwabe, en de
waarnemer, dr. Steiner, zijn beiden gedood.
EEN NIEUWE PROTESTNOTA AAN POLEN
GENEVE. (V.D.) Hedenmorgen heeft de
Duitsche consul-generaal te Genève in op
dracht van zijn regeering aan den waarne-
nienden secretaris-generaal van den Volken
bond de nieuwe Duitsche protestnota tegen
Polen overhandigd. Ook deze nota richt zich
tegen het schenden van de rechten der Duit
sche minderheden in Pommerellen en in Po
sen bij de laatste verkiezingen.
Evenals de vorige nota is er een begeleidend
schrijven, geteekend door minister Curtius,
waarin den secretaris-generaal wordt ver
zocht de behandeling van deze aangelegen
heid op de agenda van de Januari-zitting van
den Volkenbondsraad te willen plaatsen.
DE OPSTANDIGE SPAANSCHE MAJOOR
FRANCO.
PARIJS. (V.D.) Naar verluidt heeft de
Spaansche regeering de Portugeesche regee
ring doen mededeelen dat het verblijf van
den naar Portugal gevluchten leider der op
standige Spaansche militaire vliegers, majeor
Franco, in Portugal gevaarlijk zou kunnen
worden. De Spaansche regeering zou daarom
de Portugeesche regeering hebben voorgesteld
Franco naar de Azoren te zenden. In Spanje
zou men in enkele contra-revolutionnaire
kringen trachten de regeering te bewegen de
uitlevering van Franco te eischen.
EEN HEVIGE STORM.
PARIJS. (V.D.) Sedert gisteren woedt aan
de Noord-Afrikaansche kust een hevige
storm. De golven van de Middellandsche Zee
bereiken nabij de kust een gemiddelde hoogte
van 10 M. en zij zijn van enorme kracht. De
orkaan gaat gepaard met hevigen regenval,
die vele hellende straten van de binnenstad
van Algiers in stroomende beken heeft ver
anderd. Een aantal andere steden in Algiers
hebben zwaar van den storm te lijden gehad
en sommige kleine plaatsen zijn zelfs onher
kenbaar verwoest. Alle badinrichtingen van
de badplaatsen zijn verwoest en de boiTe-
vards en kaden zijn zóó zwaar aangetast, dat
men elk oogenblik vreest dat zij zullen in
storten. Ook de schepen in de baai voor Al
giers zijn zwaar beschadigd. Het uitvaren uit
de baai is thans aan alle schepen verboden,
maar zou ook niet goed mogelijk zijn. De ge-
hsele kustvaart staat geheel stop. De bevol-
k'ng verkeert in paniekstemming. De schade
wordt al op eenige millioenen francs geschat.
EEN DEMONSTRATIE TEGEN DE
ARGENTIJNSCHE REGEERING.
NEW-YORK. (V.D.) Te Buenos Aires werd
door studenten een groote demonstratie tegen
de regeering gehouden, waarbij werd betoogd
tegen de ongerechtvaardigde regeeringsin-
menging in de interne universitaire aangele
genheden. De politie trad tegen de betooging
op en arresteerde ongeveer 500 studenten.
BEURS VAN AMSTERDAM
Amsterdam, 19 December 1930.
De beurstendenz werd heden i) ongunsti-
gen zin beïnvloed door de ernstige koersda
ling in de Philips, die bijkans 20 verloren.'
Naar wij vernemen zou de werkweek bij Phi
lips belangrijk zijn ingekrompen, hetgeen uit
den aard een onplezierigen indruk maakte.
Margarine-Unie boden goed weerstand, even
als de Acoustiek-aandeelen. maar des niette
min kwamen voor beide fondsensoorten lage
re koersen tot stand. Oliewaarden waren
flauw en moesten enkele fondsen prijsgeven.
De handel in suikcrwaarden was onbeduidend,
maar dit kon niet verhinderen, dat de koersen
aanmerkelijke verliezen leden. H.V.A.'s zagen
zich een tiental purten ontgaan en ook de
minder courante aandeelen stelden zich op
lager niveau. Tabakken waren verdeeld. Delt-
Batavia's konden zich goed, Oude Deli's zich
nauwelijks handhaven, terwijl Senemba's
iets verder terugliepen. Rubberaandeelen wa
ren prijshoudend tot vast voor sommige min
der courante soorten, in verband met een
lichte stijging der rubberprijzen. De affaire
in Koninklijken was van zeer kleine afmetin
gen. Het lijdende petroleum-aandeel kwam
onder de vorige slotprijzen te liggen. Voor
enkele Amerikaansche soorten kwamen hoo
gere noteeringen tot stand. Scheepvaartaan-
deelen lagen geheel buiten de belangstelling.
In Amerikaansche fondsen ging het vrij' druk
toe, vooral in Koperwaarden, evenals Staal-
aandeelen. Voor de andere soorten waren de
prijzen hooger als die van gisteren.
Noteering van heden, 19 December 1930,
des nam. 2 uur (niet-officieel)
Chèque-koersen.
Koopen en Verkoopen.
New-York 2.48i/s— 2.48i/2 Londen
12.06—12.0614 Berlijn 59.23—59 24
Erussel 34.6834.71 Parys 9.75—9.76.
Bankpapier.
Dollars 2.46—2.48/2 Ponden 12.05—
I 12.07y2 Marken 59.15—59.30 Belgi
sche Francs 34.6034.80 Fransche
Francs 9.73—9.79.
Heden overleed nog onver
wacht, onze geliefde Vader,
Behuwd- en Grootvader,
C. WEEDA,
Wedr. van L. A. HAJER,
Oud-Directeur
Christelijke Kweekschool,
in den ouderdom van 67 jaar.
W. F. DE VOS—WEEDA.
N. M. DE VOS
en Kinderen.
Viissingen, 17 Dec. 1930.
Badhuisstraat 46.
Bezoeken kunnen niet worden
afgewacht.
De begrafenis zal plaats vin
den te Middelburg Zaterdag a.s.,
des middags 2 uur van het sterf
huis.
Heden overleed te 's-Gra-
venhage, na smartelijk lijden,
in den ouderdom van 28 jaar,
onze lieve Zuster, Behuwd
zuster en Tante,
MARIA CORNELIA
REYNDERS,
in leven Eerste Verpleegster
in het Juliana-Kinderzieken-
huis aldaar.
Haar heengaan was vrede.
Uit aller naam,
JOH. SLABBEKOORN.
Kioetinge (Z), 18 Dec. 1930.
Marktveld.
De teraardebestelling zal plaats
hebben Zaterdag a.s. op de be
graafplaats te Kioetinge (Z.j, te
ongeveer twee uur.
Voor de vele blijken van deel
neming, ons betoond na het over
lijden onzer geliefde Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder, Mej.
Wed. A. BRU1JNOOGE, geb.
BRUIJNOOGE, betuigen wij onzen
hartelijken dank.
Uit aller naam,
Familie BRUIJNOOGE.
Souburg, December 1930.
de
Ider i
uit de fijnste grondstoffen gemaakt.
A. BENIEST,
i. Drogist, naast JAMIN.
verplaatst, van Scheldestraat 32 nassr
Morgen geven wij aan hen, die voor minstens
f 0.50 besteden een verrassing
Beleefd aa'bevelend.
SCHOUWBURGZAAL „DE OUDE VRIENDSCHAP" gi
Morgen Zaterdag 20 December - 8 uur Sg
te geven door de DANSCLUB
H Leider de Heer C. DE RUIJTER. g|
Er zijn aan dien avond bijzondere attracties verbonden SE
als: Specktakel Pclcnaise met diverse Feest.
ig artikelen, zooals: Mutsen, Toeters, enz enz.
j= Te veel om alles op te sommen, en wij willen niet
alles vertellen, daar er verschillende ss
verrassingen bij zijn.
Kaarten voor dezen avond zijn te bekomenbij den |H
35 Leden en het Bestuur en des avonds een beperkt
aantal aan de zaal a f 0.50 per persoon, alles inbegr.
HET BESTUUR
Brengt Kerstvreugde
in Uw huis. y
Mignon Vleugel
vanaf ƒ950.
Moderne Piano's
vanaf 375.—
Harp Orgels
vanaf ƒ285.—
Radio Super ontvangst
vanaf ƒ390.
Koffergramofoons
vanaf 12.50
Platen vanaf f 1.-
Vraagt catalogus
No. 183.
v
Verkrijgbaar aan het Bureau «leaser Courant
