500
300
159
100
25
:erste blad
DONDERDAG
No.178
68e Jaargang-
1930
Jjlgave: FinnaT VAHOEVELDE Ir., Walsiraat 58-80, Vlissingen. Telef. 10. Postrekening 66287
31 JULI
Verschijnt dagelijks, uitgezonderd op Zondag en algemeen erkende Christelijke Feestdagen
Ingesloten bij het bureau voor publiciteitswaarde, ingesteld door de vereeniging „de nederlandsche dagbladpers"
Onze Gratis-Verzekering tegen Ongelukke#
VIJF EN TWINTIG GULDEN.
itads- en Provincienieuws
LAND- EN TUINBOUW
BUITENLAND
e zoo gauw merkte, dat je
moeder, maar ze werd
iet gelach van de meisjes,
een half afgebeten taart!
irvan de room langs haar
lad het jammer gevonden
en en toen ze zoo haastig
het snel van haar scho»
je instappen, anders smelt
ragde Kitty.
:n hoef je niet, hoor
ns. „Nieuwe reizigers zijn
terug", zei moeder echter,
nog met den trein mee!'
diepte ze voor ieder een
die na het gevlieg en ge.
weer warm waren gewor.
was.
(Wordt vervolgd.)
LISSINGSCHE COURANT
E VLISSINGEN
6.21 1836
wto's, Fietsen
uigen.
ill uur
8.22
IoNNEMENTSPRIJS Voor Vlissingen en de gemeenten op Walcheren ƒ2.20 per 3 maanden,
jtnco door het geheele rijk 2.50. Voor België, Duitschland en Frankrijk 3.80. Voor de ove-
e landen bij wekelijksche verzending 3.80, met Zondagsblad 4.75. Afzonderlijke nrs. 5 et
ADVERTENTIEPRIJS; Van 1—5 regels 1.25iedere regel meer 25 cent Bij abonnement
speciale prijzen. Reclames 50 ct p. regel. Kleine advertenties betreflende Huur enVerhuur.Koop
en Verkoop, Dienstaanbiedingen en -Aanvragen van 1—5 regels 75 ct, iedere regel meer 15 ct.
ne a) «nné's in 't bezit eener
lis. ziin GRATIS verze
il fe«n ongelukken voor
gulden bij levens
lange ongeschikt-
held tot werken.
gulden bij dood
door
een ongeluk.
gulden bij verlies
van een
hand, voet of cog.
gulden bij verlies
van
een duim
gulden bij verlies
van een
wijsvinger
gulden bij verlies
van eiken
anderen vinger
I-RUBRIEK
jrdag 31 Juli.
L 9.009.45 Avro. Gra-
>010.15 Morgenwijding,
rt door het Rembrandt-
leiding van D. Hartogs.
door het Avro-kwintet.
nplaten. 3.00—3.30 Frag-
van Jack London door
,00 Solistenconcert. S.
eesen, viool. E. Veen aan
.30 Halfuurtje voor de
•volg solistenconcert. 5.00
iten. 5.457.15 Concert
Klein-orkest onder lel-
7.157.45 Volksuniver-
de techniek in onzen tijd
Schermerhorn. 8.00—9.00
Vluskens-Sleurs. Hélène
oor en versterkt omroep-
van J. J. v. Amerom,
toor uit den bloeij enden
F. Timmermans. 9.30—
versterkte omroeporkest
ico Treep. 9.4510.00 L.
an de piano. 10.00 Pers-
yolg concert. 11.00—12.00
6 uur 1071 M.) 8.15-
10.00—10.30 N.O.R.V.
trtje. 10.3011.00 Zieken-
Godsdienstig halfuurtje
oncert door het K.R.O.-
ïofoonplater.. 2.002.30
platen. 2.30—4.00 K.R.O.
0—5.00 N.C.R.V. Ziekcn-
stenconcert, piano, viool,
.407.40 Orgelconcert,
iplaten. 8.009.00 Solis-
piano. 9.00—10.00 Ca-
Amsterdam. 10.00 Pers-
Gramofoonplaten.
10.35 Morgenwijding.
oncert. D. Cowen, alt.
door R. Foort. 2.202.50
Kerkdienst. 4.05 pon,
aan. C. Smith,-bariton.
Kinderuurtje. 6.20 Le-
hten. 6.55 Marktberich-
door F. Dawson. 7.20—
.05 Concert, kwintet. M.
i.20 Nieuwsberichten,
■nsmuziek. 11.0012.20
.25 Televisie.
1725 M. 12.50—2.20
Dansmuziek. 4.35 Kin-
9.50 Concert, kwartet
7.257.50 Gramo-
Orkestconcert. 10.25—
jfoonplaten. 1.252.50
-10.20 Orkestconcert,
en lagern am Rhein",
;tconcert.
12.20—2.20 Orkest-
ïcert, orkest en violist,
edelzak-trio en piano.
Tos", blijspel in 1 be-
10.1511.20 Orkestcon-
;muziek.
5.20 Trioconcert. 6.50
35 Trio-concert. 9.20
de Kurzaal te Ostende.
E TELEFOON.
n zijn tusschen Japan
oos-telefonische proef-
htingen gevoerd via de
;tallaties te Nauen bij
werden deze proeven
ertegenwoordigers van
ie dagbladen, Japan
wereld -kr^chtcongres,
a van het verkeersmi-
een vertegenwoordiger
ie in Berlijn,
en opgetogen over de
irheid van het gespro-
lericht, dat de proeven
en, terwijl aan deze
iment was toegevoegd
;atie der Duitsche ra
ng eerlang een radio-
in te voeren tusschen
anden, welke ook be-
algemeenen openba-
Aan onzen abonné F. W. G., houder van polis no. 6225, wien
bij werkzaamheden op de fabriek „De Schelde" op 28 dezer een
pink werd afgeklemd, werd heden, overeenkomstig de polisvoor
waarden, een uitkeering gedaan van
Vlissingen. 31 Juli 1930. DE UITGEVERS.
t nummer bestaat uit 2 bladen
VLISSINGEN, 31 JULI.
Concert Bellamy park.
)e harmonie „Ons Genoegen", directeur de
r C. G. Govaarte, geeft Zaterdag a.s., des
mds 8 uur, een populair concert in de kiosk
het Beliamypark.
Programma:
.Wilhelmus van Nassauwe"
arr. Valerius
„Prinses Juliana", Marsch W.v.Erp
„Ouverture Ludomatycello", L. Langlois
!,Tes jolis seins Roses", Valse F. Andrieu
.Serenata" Toselli
Fantaisie sur l'Opera „Robert
le Diable" G. Meyerbeer
Pauze.
I.H.V. Marsch arr. C. G. Govaarts
"<S.„Flimmerkiste", potpourri
aus der Pose „Filmzauber" W. Kollo
Harm. Jim Tango Foxtrot
arr. C.G. Govaarts
,0p ieder reisje," enz. Interriiezzo
Schoner Gigolo", Tango step
Ich hab' kein Auto", Foxtrot
Potpourri „Modern" C. G. Govaarts
V. V. V. Marsch C. G. Govaarts
Vluchten van Oostende naar Vlissingen.
iag het in het voornemen om proefnemin-
i te doen met bovengenoemde vluchten en
trmee een aanvang te maken verleden
ik Donderdag, zoo moest dit toen, door het
ihte weer uitgesteld worden. Heden echter,
bij gunstig weer ook eenige volgende Don-
cn, verhinderde de weersgesteldheid
e vluchten niet. en nog vóór den vast-
telden tijd van 11.45 daalde een ma
ne PH-ADO van het type Fokker VII op
vliegveld neer. De piloot Blaak kwam om
n half 12 in zicht, de machine werd groo-
en grooter,het geronk van den motor ver-
rkte hoe langer hoe meer, de vliegmachine
eek over het veld, gleed over het kanaal op
1 hoogte dat we meenden, haar by de wen-
B in de op den dyk staande boomen te
len zien vliegen, maar vlak er by gekomen
ze een zetje naar boven en landde om
ninuten over half 12 keurig op het lan-
'gsterrein. Passagiers er waren er een
al meegekomen en machine moesten
h aan de noodige douane-farmaliteiten
terwerpen, welke echter vlot verliepen en
irna gingen allen naar de stad. Het lag in
bedoeling, indien er -zich liefhebbers voor
iboden, het oponthoud hier te benutten
een of meer rondvluchten te maken en
n om ongeveer kwart voor vijf weer naar
stende terug te keeren.
P.Z.E.M.-mededeelingen.
Eet plaatseiyk net te Domburg werd door
N.V. overgenomen. Op 31 Mei werd de be
ende centrale stopgezet en met de stroom
kring uit de centrale te Vlissingen begon-
n.
iet gemeentebestuur van Grypskerke be-
ot tot aanleg van een ondergrondsch net
straatverlichting, waarvoor de lantaarn-
kn inmiddels reeds geplaatst zün. De
ogspanningsverbinding tusschen deze ge-
:ente en Serooskerke zal dezer dagen tot
ind komen.
de gemeente Oost- en "West-Souburg
"floot tot ondergrondschen aanleg van het
aatselljk net in de kom der gemeente,
iarvan intusschen reeds een deel is uitge-
erd.
Op 27 Juni werd de hoogspanningskabel van
raayert naar 's Heerenhoek in bedryf ge-
oien en op denzelfden dag werd met de
ro°mievering aan particulieren begonnen.
De hoogspanningskabelaanleg Kraayert—
Wolphaartsdijkscheveer kwam tot stand. Te
gelijkertijd werden tevens de laagspannings
netten in de kommen Oostkerke en Oud-
Sabbinge ondergrondsch aangelegd. Het ma
ken der huisaansluitingen is in vollen gang,
zoodat het net binnenkort onder spanning
gebracht kan worden.
De raad van Kapelle-Biezelinge besloot
eveneens tot aanleg van een ondergrondsch
laagspanningsnet, waarvan de hoofdleidingen
reeds gelegd zijn.
Met den exploitant van het plaatselijk
electriciteitsbedrijf te Heinkenszand werd
overeenstemming bereikt betreffende overne
ming van het net, hetwelk intusschen afge
broken is. Met den bouw van het nieuwe bo-
vengrondsche net is dezer dagen begonnen.
Het nieuwe ketelhuis in de centrale te Vlis
singen werd in bedrijf genomen, terwijl met
de montage van de nieuwe turbine werd aan
gevangen.
September-betooging te Rotterdam door
N.V.V. en S.D.A..P
Vanwege het N.V.V. en de S.D.A.P. zullen
op Zondag 14 September te Amsterdam en
Rotterdam nationale betoogingen plaats vin
den, waarin de verschillende eischen der so-
sialistische arbeidersbeweging naar voren zul
len worden gebracht. De meetings zullen met
het oog op de plannen voor een nieuwe vloot
bijzonder gericht zijn tegen de vlootwet. De
deelnemers uit Zeeland zullen te Rotterdam
by een komen, waar dan ook nog Brabant, een
gedeelte van Zuid-Holland en Gelderland
zullen demonstreeren. Wanneer de teekenen
zich niet bedriegen zullen er ook uit Vlissin
gen een by zonder groot aantal leden van bo
venstaande corporaties de meeting bij gaan
wonen. Het is dan nu ook reeds vrijwel zeker,
dater dien dag vanuit Vlissingen een extra-
trein zal loopen. De reiskosten bedragen 4.20
retour, terwijl verschillende afdeelingen nog
een toeslag aan hun leden verleenen, boven
dien verleent de Vlissingsehe Bestuurders-
bond aan de vrouwen der aangesloten leden
1 reductie en zal voor dezen de prijs slechts
j 3.20 retour bedragen. Desgewenscht zal voor
dezen vervoerprijs gelegenheid worden gege
ven reeds 's Zaterdags naar Rotterdam te
vei*trekken, waar zoo noodig tegen betaling
van f 0.25 logies by partygenooten zal wor
den verleend.
Met het oog op de vele voorbereidingen, die
door de Ned. Spoorwegen voor dit massa-
vervoer zullen moeten worden getroffen, is
spoedige opgave met vermelding van dag en
uur, waarop men wenscht af te reizen, een
eerste vereischte. Volgens de in dit blad voor
komende advertentie wordt reeds a.s. Zater
dag gelegenheid geboden zich op te geven.
Vreemdelingenbezoeb.
Met de provinciale booten kwamen heden
2250 gasten van de Belgische badplaatsen hier
aan. Er werden 46 auto's overgezet.
Zuid-Holiandsche Maatschappij tot redding
van Schipbreukelingen.
Aan het verslag over 1929 van bovenge
noemde maatschappij is het volgende ont
leend
Op 8 Februari werd te Amsterdam in het
Scheepvaarthuis een bijeenkomst belegd van
de besturen der beide reddingmaatschappyen
én de militaire luchtvaartafdeelingen, ten
einde na te gaan, welke diensten kunnen
worden verleend door vliegtuigen bij het doen
van pogingen tot het redden van schipbreu
kelingen.
De besprekingen liepen over de volgende
punten
1. De mogeiykheid om ook by ongunstige
weersomstandigheden door middel van een
vliegtuig verbinding te makeh tusschen het
gestrande schip en den vasten wal.
2. Of het mogelijk zal zijn door middel van
vliegtuigen olie op zee te storten, teneinde de
reddingboot in de gelegenheid te stellen met
meer kans op succes haar pogingen te doen.
3. Of het nut kan hebben, dat vliegtuigen
worden ontboden om omtrent den toestand op
het wrak inlichtingen te verstrekken, dus in
het algemeen voor berichtgeving dienst kun
nen doen.
Naar aanleiding van de gedachtenwisseling
hebben de beide reddingmaatschappyen een
gemeenschappelijk schrijven gericht tot den
minister van defensie, die zijn goedkeuring
hechtte aan een ontwerp-instructie voor haar
vertegenwoordigers aan de kust, waarby deze
onder bepaalde voorwaarden worden gemach
tigd zoo noodig de hulp in te roepen van
vliegtuigen tot het redden van schipbreuke
lingen.
Een tweede gemeenschappeiyke vergade
ring der besturen van de reddingmaatschap
pijen had plaats 18 October in het gebouw
van de Vereenigde Nederlandsche Scheep
vaartmaatschappijen te 's-Gravenhage, welke
gewijd was aan de samenwerking der maat
schappen op het deel van de1 Nederlandsche
kust, waar de terreinen van haar werkzaam
heden aan elkaar grenzen. Reeds in 1911 was
over deze kwestie overleg gepleegd. Ook toen
kwam men reeds tot een afspraak. Door di
verse omstandigheden was echter op daad-
werkelijken steun aan elkander bij een ern
stig ongeval toen nauwelijks te rekenen. Im
mers de afstand tusschen den Hoek van Hol
land en Den Helder was te groot. Sedert zijn
de toestanden gewyzigd nu binnenkort te
IJmuiden ook een krachtige motorredding
boot gestationneerd zal zijn, zoodat de door
mechanische kracht gedreven reddingbooten
te Hoek van Holland eventueel met haar zul
len kunnen samenwerken.
De besprekingen leidden tot volkomen over
eenstemming. De schippers van de booten
zullen zich op de hoogte stellen van het aan
grenzende terrein der zustermaatschappy en
de vertegenwoordigers zullen met elkaar over
leggen omtrent het hellingen of buiten dienst
stellen der motorreddingbooten, opdat dit,
voor zoover mogelijk, niet gelyktydig ge
schiedt.
De stations der Maatschappij, gevestigd in
Zeeland, waren in 1929 de volgende
Burghsluis, zelfrichtende en waterloozende
motorreddingboot „Prinses Juliana", onder
beheer van den heer L. L. Bolle te Haam
stede.
Westkapelle, mortier en wippertoestel, on
der beheer van den heer C. M. Bolier, opzich
ter van den polder Walcheren, aldaar.
Vlissingen, motorreddingboot „Maria Caro
lina Blankenheym", onder beheer van den
heer R. H. Arntzenius, directeur van het
loodswezen, assistent de heer G. Bakker, com
missaris van het loodswezen.
Sluis aan de Wielingen, strandboot, mortier
en vuurpijltoestel, onder beheer van den heer
Iz. Erasmus, burgemeester van Cadzand.
Het station in Zeeuwsch-Vlaanderen werd
verbeterd door de aanbrenging van electrisch
licht in het boothuis te Sluis aan de Wielin
gen. Met een flinken schijnwerper kan thans
de helling en de haveningang worden ver
licht, hetgeen een groot voordeel is bij een
nachtelijke tewaterlating van de reddingboot.
Met groote erkentelijkheid maken wij ge
wag van den belangrijken steun ons verleend
door het ministerie van waterstaat, dat met
groote voortvarendheid op 's rijks kosten den
bouw heeft laten uitvoeren van een-solieden
aanlegsteiger voor de motorboot „M. C. Blan
kenheym" op een beschutte plaats in de Wes
ter- of Koopmanshaven te Vlissingen.
Vóór de intrede van het ongunstige jaarge
tijde was de steiger gereed, zoodat voortaan
by zwaren Westerstorm geen averij aan de
veilig gemeerde boot te duchten valt.
De succesvolle redding in 1929 van 64 men-
schenlevens door de flinke bemanningen van
onze reddingbooten, vermag niet de droeve
herinnering te verzachten aan de noodlottige
ramp van 16 Januari, waarbij 8 van onze red
ders het leven lieten.
Voor de stichting van het „Helden der Zee
Fonds Prins der Nederlanden" werd in Zee
land een comité gevormd, onder leiding van
den heer mi*. J. F. van Deinse.
W. J. Sprenger t
Gisterenavond is te Middelburg op ruim
83-jarigen leeftijd overleden de heer W. J.
Sprenger.
Gedurende meer dan 25 jaar heeft de heer
Spreger deel uitgemaakt van het dagelijksch
bestuur dier gemeente.
Bij de verkiezing in 1883 werd hy tot lid
van den gemeenteraad gekozen en dadelyk
na zyn installatie op 4 September d.a.v. werd
de heer Sprenger tot wethouder gekozen,
welke benoeming hij na beraad, heeft aange
nomen.
Eerst werd de heer Sprenger belast met de
portefeuille van wethouder van fabricage en
later met die van de financiën en bedryven.
By gelegenheid van zijn zilveren jubileum
als wethouder in 1918 werd den heer Spren
ger byzondere hulde gebracht voor hetgeen
hy iti een kwarteeuw als wethouder in het
belang der gemeente heeft gedaan.
In 1909 wenschte de heer Sprenger niet
meer voor een herbenoeming als wethouder
in aanmerking te komen, omdat hy deze
functie aan jongere krachten wenscht over te
laten.
Van 1899 tot 1907 is de heer Sprenger ook
lid geweest van de Kamer van Koophandel,
terwijl hij van 1890 tot 1908 deel heeft uitge
maakt van het dagelijksch bestuur van den
polder Walcheren.
In verschillende andere vereenigingen heeft
de overledene veel in het belang der gemeen
te Middelburg gedaan.
Van de Zeeuwsche Brandwaarborg-maat-
schappy was hij van 18891923 bestuurslid
en van 1906 tot aan zijn aftreden voorzitter.
De gulhartige wijze waarop de heer Spren
ger in allerlei vorm steun verleende, is wel
bekend. Zijn heengaan is voor de gemeente
Middelburg dan ook een groot verlies.
De heer Sprenger werd by gelegenheid van
het Koninklyk bezoek in 1907 benoemd tot
officier in de Orde van Oranje Nassau.
De begrafenis zal plaats hebben Zaterdag
a.s., des middags 2 uur.
Een droevig ongeluk.
Op den weg Nijmegen—'s-Bosch is gisteren
J. O., logementhouder uit Middelburg met zijn
motor geslipt en tegen een boom geslagen.
De man was onmiddellyk dood.
Besmettelijke ziekten.
In de week van 20 tot en met 26 Juli zyn
in onze provincie voorgekomen 2 gevallen van
roodvonk, nl. 1 te Biggekerke en 1 te Ooster-
land.
Commissaris Belgisch loodswezen.
Aan den heer P. P. Renier, te Ter Neuzen,
sedert 21 jaar commissaris van het Belgisch
loodswezen te Ter Neuzen, is bij besluit van
Z.M. den koning der Belgen met ingang van
1 Augustus a.s. eervol ontslag als zoodanig
verleend, met recht op pensioen.
Wat elke maand te doen geeft.
(In moes- en bloemtuin, keuken en kelder).
(le helft Augustus).
In het begin dezer maand kan men begin
nen met het zaaien van veldsla. Ze groeit ook
in het wild, maar deze is niet zoo malsch. Het
zaad behoeft niet onder gewerkt te worden
men giete echter tot het zaad opkomt, ook is
het goed het bed dan eenigszins te beschadu
wen. De reden, waarom men veldsla eerst m
dezen tijd zaait, is deze, dat ze by vroegere
zaaiing ras in zaad schiet. Het geheele plantje
is voor de keuken geschikt, men snijdt het
daartoe bij den grond af. Het is een malsche
groente, zoowel de gewone Hollandsche, ais
de breedbladerige en de Italiaansche. De
beide laatste schieten niet zoo gauw in het
zaad.
Worteltjes worden nu voor de laatste maal
in dit jaar gezaaid op den kouden grond
men wachte er evenwel niet mee. Doet men
het nog in het midden dezer maand, dan
blijkt het vaak te laat te zijn. Wat men er
bij in acht moet nemen, is ditniet te dicht
zaaien,- of anders straks goed dunnen, de
grond mag niet pas bemest zyn let men
hierop niet, dan worden de worteltjes licht
wormstekig. Neem als soort den Amsterdam-
schen bakwortel.
Winterpostelein (doorwas) hebt u misschien
cp ons advies in Juli reeds gezaaid u kunt
het in deze of in de volgende maand nog eens
doen, om er in 't voorjaar Maart en April
van te kunnen oogsten in dien tyd, als er
nog weinig uit den hof te halen is, is het
dan een welkome groente. Wy herinneren, dat
deze groente, wat smaak betreft, postelein
zeer naby komt, en dat ze weinig eischen
stelt.
Winterspinazie voor herfstgebruik zaaie
men half Augustus op rijen voor het voor
jaar bestemd in September.
In den bloementuin Wenséht u in den
winter een vat met sierkool, dan moet ze nu
gezaaid worden. Kent u Pentstemons en hebt
u ze wellicht gezaaid Het is een fraaie plant,
die veel te weinig gezien wordt.
Hebt u ze, dan zijn ze nu in bloei en kunt
ge de beste kleuren door stekken vermenig
vuldigen.
Augustus is de maand om de Pelargoniums
te stekken. Men begint hiermee wel al in Juli,
als men veel planten noodig heeft, de gewone
liefhebber doet beter te wachten tot deze
maand. Wy nemen liefst van moederplanten,
die men afzonderlijk heeft gehouden en niet
dus op het perk heeft geplant, kortgelede,
niet te weeke zyscheuten ter lengte van plus
minus 6 cM., zooveel als men stekken noodig
heeft. Dan verwydere men de onderste groote
bladeren en tevens alle schutblaadjes en mo
gelijke bloemknoppen. Scheuten te nemen
met meerdere bladen en de grootste van deze
tot op de helft in te korten, zooals nog wel
eens gedaan wordt, is niet aan te raden, daar
men alles moet vermijden om rotting te voor
komen. Laat de stekjes, ook al om latere rot
ting tegen te gaan, een halven dag in de zon
drogen, daar de stekken zeer rappig zijn. Zet
ze daarna óf ieder afzonderlijk in stekpotjes,
óf dicht bijeen in den vollen grond van een
kouden bak of op een warm beschut plekje
in den tuin. Plaats ze zoo diep in den grond,
dat het onderste blad er boven uit komt,
vooral niet dieper. Toch dienen ze stevig in de
aarde te staan, die daarom goed moet worden
aangedrukt. Zet ge ze in een bak, leg er dan
vooral geen gras op, want de stekjes zouden
d^Jn spoedig wegrotten.
Wilt u in het vroege voorjaar of liever na-
winter tegelijk met de sneeuwklokjes Winter-
aconieten in uw tuin zien bloeien, leg dan.
nu de bolletjes in Juli had men ze reeds
kunnen planten. Wilt u ze op potten in uw
kamer kweeken zet ze dan op een koele en
lichte plaats, want het is duidelijk, dat plan
ten die in de natuur zoo vroeg bloeien, gee a
warmte noodig hebben of kunnen verdragen.
Voor de huisvrouw Om een frambozen-
crème, als vulsel voor gebak, te maken, heeft
men noodig 4 wijnglazen room, één eiwit,
i/2 a 1 pond poedersuiker, /2 liter rijpe fram
bozen. Het eiwit, evenals de room, afzonderlijk
stijf geklopt, daarna samen geroerd. Vervol
gens wordt dit mengsel, door er telkens, beetje
voor beetje, poedersuiker bij te voegen, hier
mee samen geklopt, totdat de suiker is opge
bruikt. Nu roert men er de gekneusde rijpe
frambozen door, en hiermee is de frambozen-
crème gereed.
Voor feestjes en partijtjes gaat men aldus
te werk men neme een liter frambozen,
pond suiker, 2 wijnglazen room, nog eens 2
wyngïazen room en een paar' lepeltjes suiker.
De frambozen worden uitgezocht, gewasschen,
gedroogd en op een vergiet gedaan. Men
kneust de vruchtjes en roert er een kwart
pond suiker door. Zijn ze goed met suiker
geroerd, dan klopt men er de wijnglazen room
door. Hiermede worden de glazen voor twee
derden gevuld. De andere hoeveelheid room
wordt met de suiker stijf geklopt, waarna
men hiervan op elk gevuld wijnglas een hoe
veelheid doet. Men dient deze crème of vla
voor met biscuits.
De zorg voor de kamerplanten is in den
regel voor de huisvrouw of huismoeder. Voor
haar deelen wy mee, dat men in deze maand
van harde planten stekken kan snijden.
Heeft men er stekken van, die in de vorige
maand gestoken en nu beworteld zijn, dan
kunnen deze in kleine potjes uitgeplant wor
den.
Kweekt men klimplanten, dan moet men
zorgen, dat zij geregeld aangebonden worden.
Reeds beginnen er hier en daar zaden te ry-
pen, deze worden afgeplukt, op een vel papier
gedroogd, in grauw-papieren zakken bewaard,
en in den winter schoongemaakt. M&n moet
er om denken bij iedere zaadsoort den naam
te voegen, daar men ze anders later niet meer
kan onderscheiden.
POINCARE BECRITISEERT EEN REDE
VAN VON HINDENBURG.
In de „Excelsior" laakt Poincaré het, dat
president von Hindenburg op zijn reis door
het Rynland woorden gesproken heeft, d e
volgens Poincaré, niet dienstig zyn voor den
vrede. Von Hindenburg verlangt echter on
voorwaardelijke teruggave van het Saarge-
bied, dat volgens zijn opvatting Duitsche
grond is sedert de Hohenzollerns het verover
den. Ook op de bepalingen van het Verdrag
van Versailles heeft von Hindenburg gezin
speeld. Hij heeft namelijk gezegd, dat de be
vrijde streken thans nog onderworpen zyn
aan bepalingen, die inbreuk maken op hun
souvereiniteit. Wanneer men de gedemilitai-
riseerde zone echter zoo beschouwt, komt men
onmiddellyk in tegenstelling tot het Verdrag
van. Versailles en het pact van Locarno. Men
voelt zich in Frankrijk nog niet veilig, omdat
men niet weet, hoe het Duitschland van he
den er morgen uitziet. De gebeurtenissen van
de laatste dagen hebben er niet toe by gedra
gen, deze bezorgdheid in Frankrijk weg te
nemen.
PLANNEN DER FRANSCHE RADICALEN.
De oud-minister van binnenlandsche zaken,
Albert Sarraut, thans radicaal senator, heeft
een rede gehouden, waarin hij verklaarde dat
'zijn partij gebroken heeft met de socialisten
en dat een herleving van het oude kartel viaU
strekt onmogelijk is geworden. ,De socialis
ten", zeide Sarraut, „hebben duidelyk ge
toond, dat zij alleen "rekening willen houden
met eigen belangen, zoodat de radicaal-soci
alisten het oog in andere richting moeten
wenden, als zij hun eigen programma uitge
voerd willen zien."
Een entente met de andere republikeinsche
partijen was volgens Sarraut nog steeds mo
gelijk. De oppositie van de radicaal-socialis
tische party tegen het kabinet was niet een
gevolg van de vyandigheid tegen de republi-
