NOUVK
f
Abdijsiroop
SHOES, Wilstnl
ZATERBAO 25 OCTOBER
Eerste BSad
PIANO'S
62e Jaargang'
9924
BLEMENTEN,
liefhebbers.
FE HUES-
she Maatschappij nan
Stoomvaart.
V J
"tfTt! -
LMSKS'S
Brieven uit de Hofstad
FEUILLETON
De Buffeljuffrouw
Beursbeschouwingen
voordat het te laat is!!
;HELDesTRfl^T
^.^0253
s te Middelburg,
coop zal plaats
SDAG a.s.
«VOLLEN
Sie maten.
O-
OP aangeboden
e kleine
cheldestaaat 44boven
gericht
•NEDENHUIS
huur. Q
m Dishoeckstraat
Middelb.- Rotterdam
mgeiegen plaatsen.
VAN PASSAGIERS,
EREN EN VEE.
j f BUi
tober
8
I Bit.
VJ, w
30 j
31
lafrien te bekomen
eüitenheki*1-11"
VLISSIINGSCHE COURANT
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
'ff* 11 'T
Bevolkingscijfers.
Geregeld worden over den loop der
bevolking in Nederland en van de
woote steden afzonderlijke statistieken
gepubliceerd. Op zichzelf zijn die heel
leerzaam maar zij geven niet op alle
vragen antwoord. Een interessante sta
tistiek zou het bijvoorbeeld zijn die ons
liet zien hoe precies de samenstelling
der Haagsche bevolking is in verband
pet haar herkomst. Men ontmoet in
Den Haag maar zelden menschen, wier
vader grootvader en overgrootvader al
Hagenaars waren. Het overgroote deel
der Hagenaars zijn geïmporteerden en
het is niet aan twijfel onderhevig of alle
1300 gemeenten in ons land hebben
successievelijk burgers aan de residen
tie geleverd. Het zou belangrijk zijn te
weten, waarom zij naar Den Haag zijn
gegaan en even belangrijk zou het zijn
je vernemen waarom velen Den Haag
weer verlieten. De aanwas van een be
volking is het gevolg van het overschot
dat het aantal geboorten geeft boven
dat der sterfte en daarnaast het ver
schil tusschen vestiging en vertrek.
Een opmerkelijk verschijnsel is het voor
Den Haag dat dit laatste verschil altijd
is geweest ten gunste van de vestiging.
Zoolang er statistieken zijn gemaakt
bleken er jaarlijks meer menschen naar
Den Haag te komen dan er uit gingen,
in Amsterdam en Rotterdam heeft men
ups and downs gehad, jaren waarin het
vertrek grooter was dan de vestiging,
maar in Den Haag is altijd een over
schot geboekt. Het wisselde in den
loop der jaren tusschen eenige honder
den en eenige duizenden. Aangezien
de sterftecijfers zeer zijn gedaald zou
het overschot van de geboorten steeds
grooter zijn geworden, ware het niet
dat het geboortecijfer eveneens zeer is
gedaald. Deze laatste daling is niet
gering, althans niet voor Den Haag. In
veertig jaar tijds is het cijfer tot op de
helft verminderd. Van 40 geboorten op
de duizend inwoners is het gedaald op
even 20. Nu zou men kunnen meenen,
dat het groot aantal gepensionneerden
dat zich in den loop der tijden in Den
haag heelt gevestigd, op dit cijfer van
invloed is geweest. De cijfers voor
van ieder fabrikaat.
Uit onzen voorraad noemen
wij slechts de merken
Blüthner, Petrof, Kröger,
Qebrs. Perzina, Lipp,
Aug. Förster, H. Förster Co.,
Weisbrod, Weber, Dietzer,
Seiler, Sponnagel, enz.
- Kastner Auto-Piano's -
Popper Electrische Piano's
Vraagt inlichtingen aan ons
Hoofdkantoor te GOES
Firma A. S. J. DEKKER
GOES - ROTTERDAM - UTRECHT
(Ingez. Mededeeling.)
Vertaald door
Mevr. WESSELINK—VAN ROSSUM.
En daarenboven leed zij steeds ar
moede, beangstigende, drukkende ar
moede, en moest vermoeienden, geest-
«oodenden arbeid verrichten en durfde
met aan den dag denken, waarop zij
'■net meer zou kunnen verrichten.
Marie's hart was door innig medelij
een bewogen. Zij waren zoo vroeg van
eikaar gegaan, dat er geen hartelijke
nendschapsband tusschen haar kon
eestaan, maar zij had een feeder hart
voelde diep medelijden met de arme
hp-j Toen deze weg was en zij
mie betrekkingen vergeleek, voelde
J een stille tevredenheid, die zij vroe-
L O"0'* 200 goed gevoeld had. De
harrt Was nu eenmaal bekrompen en
arm en.^.e we§ was moeilijk voor een
rüume'?ie zonder steun van invloed-
moed vrienden of begunstigers men
wee h Z'cl1 door Hoornenstruiken een
lejtL ,en zonder op de scheuren te
eerliii' men maar wist, dat men een
le J? «"ensch was. De strijd zou in al-
w gingen wel even zwaar zijn.
ziin betrekking zou dan de beste
<Wn,°ü twi!feI Hie, Hie tenmins*»
bi»eren
deren0"' b'Hpeloozen nood bij alle an-
"eren vopb,I„ J
En
voegde.
met de rustige, blijmoedige
ge
Amsterdam en Rotterdam zijn echter
slechts weinig hooger, zoodat deze
factor niet veel te beduiden zal hebben.
Het gemiddelde geboortecijfer voor het
gansche land is 25, zoodat wel ter de-
ge de daling in de steden aanzienlijk
is. We zullen niet zoo heel ver mis zijn
wanneer wij het geboortecijfer voor de
kleinere gemeenten en het platteland
op 30 stellen, anderhalf maat zoo groot
als dat in de drie groote steden. De
situatie is dus deze, dat de groote ge
meenten alleen door de geboorten nog
geregeld aangroeien en dat de kleinere
gemeenten geregeld een deel van hun
overcompleet naar de steden afvoeren.
De onrustbarende toeneming der bevol
king heeft dus niet haar oorzaak te
zoeken in de steden zelf maar wel ten
plattenlande.
In 1813 had Den Haag slechts veer
tig duizend zielen, eerst in het midden
der vorige eeuw overschreed het aantal
de honderd duizend en thans naderen
we met rassche schreden de vier hon
derd duizend. Er zijn jaren geweest,
dat de bevolking met tien duizend zie
len toenam in de laatste jaren is dit
cijfer op geen stukken na meer bereikt,
hetgeen natuurlijk voor een deel te wij
ten is aan het woning-tekort. Sedert dit
aan het afnemen is, is het aanwas-
cijfer weer stijgende.
Waar moet het ten slotte heen Be
vraag is dan eerst wat voeren die
menschen in de groote steden uit Zijn
daar steeds zooveel werkkrachten
noodig Het antwoord is ontkennend.
Een andere vraag is waarom is het
vertrek-cijfer voor Den Haag zoo
hoog Zijn dat menschen, die geen le-
vensbestaan in Den Haag kunnen vin
den Voor een deel natuurlijk ook zijn
het tijdelijk-vertoevenden. iedere boot
uit Indië brengt een lading aspirant-
tijdelijke Hagenaars mede en iedere
boot, naar Indië vertrekkend, neemt
gewezen Hagenaars mee terug, maar
die cijfers zullen niet zoo hoog zijn en
geen overschot laten. Voorts is er een
vertrek van jongelui, die hun beroep
gaan aanvangen en daarvoor meestal
niet aanstonds in een groote stad te
recht komen. Daartegenover staat weer
een groep, die zich hier vestigt nadat
zij op andere plaatsen een leerschool
hebben doorloopen. Ten slotte is er een
groep, die zich hier neerzet omdat zij
Den Haag als aangename woonstad
verkiezen of die hier hun geluk komen
beproeven in het een of andere bedrijf.
Aangezien echter over het algemeen in
geen enkelen tak uitbreiding plaats
heeft, dreigt er een opstopping van de
jongere krachten te ontstaan, voor wie
niet ruimte wordt gemaakt door het
vertrek van anderen. Het kanaal dat
voert naar den staatsdienst is geheel
afgesloten en het zal nog wel eenige
jaren afgesloten blijven. Voor de jon
gelui, die den leeftijd naderen waarop
zij een plaats zoeken in het maatschap
pelijk leven is de toestand zeer hache
lijk, zelfs onrustbarend. De stroom naar
de steden zal moeten ophouden, want
daar is stellig geen ruimte meer over,
zeker niet in de eerste jaren die ons
wachten.
Men is dikwijls bevreesd voor de
dichte opeenpakking in de steden. In
derdaad heeft dit vele bezwaren, maar
de oorzaak ligt niet in de eerste plaats
in de steden zelf, maar wel op het plat
teland, waar de geboortecijfers de
sterftecijfers zeer overtreffen. Wanneer
de steden alleen haar groei aan dit
overschot hadden te danken, zouden zij
slechts zeer langzaam toenemen en was
het gevaar voor een dichte opeenhoo-
ping niet groot. Om maar één voor-
dachte aan haar spaarbankboekje en
eenige andere goede papieren in de
bovenste lade van haar commode sliep
Marie eindelijk tevredener dan anders
in na dezen merkwaardigen dag, waar
op zij voor de eerste maal sedert veie
jaren een kennis uit haar kinderjaren
weergezien had.
Degene, die flink en met zijn hart op
de rechte plaats zijn ambt bekleedt, zal
zeker na eenigen tijd een zichtbaar en
aangenaam bewijs van achting en eer
bied krijgen en ook Marie had er meer
dere gehad.
Op een zomerdag kwam het meisje,
dat in de bovenste, kleine kamers be
diende, beneden en gaf Marie een visi
tekaartje van een der gasten. Verwon
derd las zij „Asessor Alfred Björk
zou dankbaar zijn, wanneer u hem in
de gelegenheid wilde stellen, om u zijn
bruid en haar moeder voor te stellen."
Na een poosje ging Marie eenigszins
aarzelend naar een kleine kamer, waar
in een heer en twee dames juist aan het
dessert van een fijn, gezellig diner be
zig waren, de geleegde wijnflesschen
hadden misschien eenig aandeel in den
wensch van den gast om zijn bruid en
zijn schoonmoeder aan de caissière van
het restaurant voor te stellen in ieder
geval was het 'n goede, billijke wensch.
Alle drie stonden op, toen Marie
binnenkwam en de heer stelde voor
„Mijn toekomstige schoonmoeder, me
vrouw Berg, mijn bruid... juffrouw Ma.
rie... juffrouw Marie... hm uit „het
Paard". Neem me niet kwalijk, ik ben
uw achternaam vergeten, ofschoon ik u
beeld te noemen in 1923 hebben zich
in Den Haag 2070 menschen meer ge
vestigd dan er vertrokken zijn. Het
aantal geboorten bedroeg 7000, het
aantal sterfgevallen ruim 3000, zoodat
daarop ai een winst van 4000 valt te
boeken, die echter nog eens met ruim
50 wordt opgehoogd door de groo-
tere vestiging. Het is onmogelijk dat
Den Haag een dergelijke aanwas kan
volhouden. Het gevolg zal zijn een
voortdurende daling van het geboorte
cijfer omdat deze daling onmiddellijk
volgt als de bestaansstrijd heviger
wordt.
Het vraagstuk van de overbevolking
waaraan ons land ongetwijfeld lijdt, is
zeer belangrijk. De cijfers, die wij hier
bespraken, geven een kleinen indruk
van de verhoudingen en wijzen er op
waar de oorzaak gelegen is, nl dat
men ten plattenlande den aanwas niet
weet te plaatsen en dat men dezen doet
afvloeien naar de steden.
De staathuishoudkundigen mogen
ons de oplossing van deze puzzle
brengen. Liefst wat spoedig als het
kan, want het is een urgent punt.
EIBER.
Het succes der Duitsche lee
ning. De „klasseering' der
stukken. Ons foutieve emis
sie-systeem. De waarborgen
der leening Vaste stemming
voor Cultuurwaarden, met name
voor Rubber en Thee. Suiker
onregelmatig. Industrieelen
meerendeels hooger. De be
weging in Redjangs. De geld
markt. De appreciatie van
den Gulden.
'De nieuwe Duitsche leening is er dus
ook hier „als koek" ingegaan, gelijk
men aan de beurs zegt. Op inschrijvin
gen tot 5000 wordt niets ontvangen,
daarboven tot 10.000 slechts 100 en
verder 1 zoodat volgens deze toe
wijzing voor niet minder dan drie mil
liard zou zijn ingeschreven. De notee
ring is dan ook eenige procenten boven
den inschrijvingskoers, welke op ruim
88 uitkwam Amsterdamsche nuances,
opgeloopen. Verleden Maandag werd
voor 91 !4 afgedaan, sedert is de
koers, mede in verband met den lageren
pondenkoers, teruggeloopen tot circa
90 t. Als bekend was ook in Engeland
het succes overweldigend, evenals trou
wens in Amerika te Londen deden de
stukken deze week een agio van 4 en
Duitschland kan dus over zijn nieuwe
credietwaardigheid alleszins tevreden
zijn. Nu is hiermede natuurlijk nog niet
gezegd dat de Duitsche leening zich op
peil zai kunnen handhaven of verder
zal kunnen monteeren. Het moge niet
uitgesloten zijn, ook het tegendeel is
mogelijk. Men heeft hier te bedenken
dat de waardeering dezer leening voor-
loopig niet uitsluitend samenhangt met
de waarborgen welke er voor gesteld
zijn, maar dat de koers het resultaat is
van vraag en aanbod, ten opzichte
waarvan de vraag gesteld moet worden
hoe de leening geclasseerd is, d.w.z.
waar de stukken zijn terecht gekomen.
Deze vraag is vooral in dit geval niet
zonder beteekenis. Het hier geëmitteer
de bedrag van 2.500.000 zal na twee
jaren vermoedelijk hier en in Londen
dooreen-leverbaar zijn met de gedeel
ten, welke in Engeland en Frankrijk
zijn uitgegeven ad totaal 15 millioen
en het aanbod kan dan dus van alle
kanten komen, wanneer de leening te
niet vergeten zal
En toen vulde de assessor de glazen
hij had er voor gezorgd, dat er een
te veel was en vervolgde met ont
roerde, misschien een beetje onvaste
stem „Juffrouw Marie, ik heb haar
alles verteld. Hoe de oude ezel Lind-
berg hier beneden achterdeuren en
kamers voor schooljongens opent, en
dat het door de schoolwetten, de on
derwijzers en de schoolopzieners ver
boden is, zulke plaatsen als deze te be
zoeken. Hoe ik en mijn kameraden uit
de hoogste klasse in den Iaatsten tijd
voor het eindexamen hier een paar
maal in de week kwamen, punch dron
ken, rookten en kaart speelden en ons
als heeren aanstelden.
Hoe ik op zoo'n avond dronken,
wanhopig bleef zitten, toen de anderen
weg waren, als een kind huilde en tot
u zei, toen u het licht wilde uitblazen,
dat ik het inschrijvingsgeld voor mijn
examen en het geld voor de boekhan
delaarsrekening verspeeld had, ruim 65
kronen, die mijn arme oude vader op
het land met moeite pfenning voor
pfenning overgespaard had. En toen
leende u mij geld uit uw eigen kas en
sprak nog eenige vriendelijke, maar
ernstige woorden, waarover ik bloosde,
maar die toch voor altijd waarschu
wend in mijn zie! gegrift waren en juist
daarom daarom... u ziet wei, dat ik
u niet kwetsen wil, juffrouw Marie...
daarom, omdat het een buffetjuffrouw
was, die het recht had, mij de les te
iezen en het op zoo'n hartelijke en
weinig vernederende manier deed.
gen dien tijd niet in vaste handen
raakt. Het is moeilijk na te gaan hoe
het in andere landen geweest is, voor
ons land schijnt het toch wel vast te
staan dat ons publiek aan de leening
slechts matig heeft deelgenomen, dat de
grootste bedragen naar de buitenland-
sche banken zijn afgevloeid en hieruit
kunnen allerlei verrassingen voort
vloeien. Waarbij dan voorts dient te
worden bedacht dat ons door en door
foutieve inschrijvingssysteem het intee-
kenen op een dergelijke leening tot een
btoote speculatie maakt, waartoe eigen
lijk geen secieus belegger mag worden
geadviseerd. Het is immers duidelijk
dat de inschrijvers, welke tezamen voor
drie milliard inschreven, geen drie mil
liard begeerd hebben, maar het door
hen gewenschte bedrag eenige malen
hebben verdubbeld uit vrees anders
niets te krijgen of in de hoop er een
paar procent tusschen weg te halen. De
zoogenaamde premiejagers zijn ook bij
deze leening weer actief geweest. Dat
was wel te merken aanstonds na de
toewijzing, waar het bleek dat velen
stukken moesten koopen omdat zij vóór
de toewijzing reeds hadden verkocht op
rekening van wat zij uit de inschrij-
Hoesten is een verschijnsel van den
strijd, dien het lichaam voert tegen
alles wat de ademhaling belemmert.
Zuiver Uw luchtwegen en kom
de natuur te hulp met de slijm-
oplossende en ontsteking genezende
f 1.50 £2.75 f4.50
De groote
zijn voordeeligeH
ving meenden te zullen ontvangen.
De meest zuivere dobbelarij dus.
Men is al jaren bezig het emissie
systeem te -wijzigen, maar alle po
gingen loopen op niets uit, omdat
de groote bankiers alle op hun beurt
van dit systeem profiteeren. Met behulp
van hun voorwetenschap, kunnen ze
zichzelf en hun cliëntèle bevoordeelen
en waar ook andere systemen bezwa
ren hebben, gelooven wij voorshands
niet aan een ingrijpende wijziging. Veel
zou reeds gewonnen zijn wanneer voor
de toewijzing van alle emissies een vas
te onpartijdige commissie benoemd
werd en voorts preferentie gegeven
werd aan inschrijvers die verklaarden
hun stukken gedurende één of twee jaar
Het geld werd teruggegeven, maar
er zijn leeningen, die al worden zij te
rugbetaald hem, die leent voor altijd tot
schuldenaar maken. Mijn bruid wil mij
helpen om u voor uw goedheid vo-or
den ontaarden schooljongen hartelijk te
danken."
De glazen raakten elkaar en de klei-
jie bruid was lief en zacht. Zij was zoo
gelukkig met haar Alfred, de middag
was zoo heerlijk geweest en de oude
portwijn stroomde ais vuur door de
slanke tengere meisjesgestalte juf
frouw Marie stond daar zoo waardig,
mooi en lief, met stralende oogen en
blozende wangen en met de mooie gou
den ketting op haar elegante zijden
blouse... en de kleine bruid deed nu,
wat recht en billijk was, legde haar
armen om Marie's hals en zei
„De hemel zegene u, dat u goed voor
mijn verloofde geweest is."
Op dit oogenbiik ging redacteur
Malmen langs het venster, dat op de
veranda uitzag en lachte, toen hij bij de
punchtafel kwam en zei
„Kersversch bericht Daarbinnen is
juffrouw Marie en wordt door de gas
ten omarmd en gestreeld
„Nu jok je Er is geen enkele man,
die Marie met een vinger mag aanra
ken", antwoordde candidaat Hausson.
„Ik spreek niet over mannen Fijne
deftige dames Kijk eens naar bene
den, daar loopen zij
VIJFDE HOOFDSTUK.
Kapitein Malm.
Kapitein Malm had, toen Marie drie
niet te zullen verkoopen. Nu dient te
worden afgewacht hoe zich de koers-
ioop der obligaties verder ontwikkelt.
Het spreekt wel vanzelf dat hierbij
de waarborgen van groote beteekenis
zijn. En over die waarborgen is men in
het algemeen nogal goed te spreken.
Het feit, dat de dienst der leening een
verband heeft op alle betalingen, in het
plan-Dawes voorzien en in rang voor
afgaande aan de reparatie- en andere
betalingen volgens het vredesverdrag,
terwijl zij voorts is zekergesteld door
een eerste verband op de bruto-inkom-
sten der Duitsche regeering uit de
douane-ontvangsten en uit de belastin
gen op Tabak, Bier en Suiker, etc. geeft
een zeer groote waarschijnlijkheid dat
de verplichtingen jegens obligatiehou-
ders zullen kunnen worden nagekomen.
Van belang is hier ook dat de rente-
dienst der leening ad Mk. 9t'/2 millioen
in goud van de toekomstige betalingen
aan de reparatie-commissie wordt af
getrokken. En wanneer dan bedacht
wordt dat de totale reparatiebetalingen
door de Dawes-commissie zijn vastge
steld op Mk. 1000 millioen in goud voor
het eerste jaar, oploopend tot Mk. 2500
millioen voor het vijfde en voor volgen
de jaren, voorts dat de ontvangsten
van den Duitschen staat gedurende de
laatste maanden een beduidende voor
uitgang toonen, dan mag wel worden
gezegd dat de materieele waarborgen
der leening voldoende zijn. Een andere
vraag is weer hoe het staat met de po
litieke risico's. Die kleven natuurlijk
aan elke staatsleening, maar het kan
niet ontkend dat de politieke „stan
ding" van den Duitschen staat nog
altijd ver beneden pari noteert. Er
is wel een sterk vermoeden dat de, ook
voor de uitvoering der Dawes-piannen
gewenschte gematigde elementen straks
versterkt uit den verkiezingsstrijd zul
len terugkeeren, de jongste ervaringen
hebben geleerd dat men in Duitschland
telkens voor politieke verrassingen
staat. Die politieke factor mag niet
worden onderschat immers Politik
und Börse, innig gesellt, beherrschen
die Kurse, regieren die Welt.
-Ü
Over het algemeen heeft het welsla
gen der Duitsche leening op de beur
zen een gunstigen invloed gehad. Zoo
wel te New-York, te Londen als te
Amsterdam bleef de vaste stemming
gehandhaafd, ai zijn ook de omzetten
hiermede niet in overeenstemming. Het
is trouwens wel te begrijpen dat de
handel ter beurze thans niet bijster le
vendig is. De koersen der meeste fond
sen, vooral die der Cultuurwaarden,
zijn dermate gestegen dat aankoop ee»
tamelijk risico met zich brengt, ander
zijds worden de bezitters van verkoop
weerhouden doordien de berichten over
de vooruitzichten der cultures nage
noeg onverdeeld gunstig blijven. Zoo-
heeft één der grootste rubber- en thee
firma's te Londen dezer dagen ais zijn
meening uitgesproken dat de rubber-
markt in geen jaren zoo gezond is ge
weest de wereldvoorraden zijn in 1923
en 1924 belangrijk verminderd, de we
reldconsumptie voor 1925 wordt ge
raamd op 450.000 ton, zijnde minder
dan thans per jaar wordt geproduceerd.
Vooral in Amerika neemt het verbruik
van rubber nog voortdurend toe per
hoofd en per jaar wordt daar nu reeds
5J4 pond verbruikt tegen circa V2 pond
in Europa. Van nog meer belang dan
soortgelijke beschouwingen is de stij
ging van den rubberprijs te Londen tot
1 sh. 4i/2 d., uitkomende op circa 85
jaar in Natköping woonde, zich daar
gevestigd en at, daar hij ongehuwd
was, in „het Paard" en bracht er het
grootste deel van zijn tijd door. Hij
had zijn vaste plaats aan een vaste
tafel in den zomer at hij in den lin
kerhoek van de benedenste veranda en
zat daar ook als hij koffie of punch
dronk, 's winters at hij aan de tafel
naast het venster, zat in het café op de
laatste bank in den rechterhoek en zat
's avonds vlak bij de deur van het
buffet.
Kapitein Malm had veel van het le
ven genoten nu was zijn haar grijs en
was zijn figuur niet meer geschikt om
een unuiform te dragen. Niemand wist,
waarom hij hier op aarde geleefd had,
misschien opdat de jongeheeren van
Natköping een buitengewoon correct
man zouden kunnen bewonderen, in ge
val zij lust hadden een voorbeeld aan
hem te nemen. Maar dat wilden of lie
ver gezegd, dat konden zij niet kapi
tein Alaim was nog altijd de eenige
„deftige heer" in Nalköping, die niet
schreeuwde of schandaal maakte, wan
neer hij gedronken had en niet aan de
koffietafel in alle schotels met denzelf
den vork prikte en deze daarenboven
van tijd tot tijd in zijn eigen mond stak.
Nog minder hadden kapitein Malm's
grappige en aardige gesprekken (die
met verbazing aangehoord werden
door de vreemdelingen, die nu en dan
in Nalköping kwamen) den toon in den
kring der ongehuwde heeren kunnen
verbeteren.
(Wordt vervolgd).