U WEN
etalen
nen.
DUKAAT MELANGE
wismRp.
URG
WOENSDAG 3 JULI
rEN
:ek en donk
ampagne
aldelis
mypark 37.
No 156
ZOON
on No. 7
1109 ct
198 ct
319 ct
79 ct
29 ct
lenf 29.75
GEMEENTEBESTUUR
BINNENLAND
FEUILLETON
LEVENSSTORMEN.
JURGENS*
VERVANGT NATUURBOTER
>n Zuinigheid.
e lijst is alphabe-
mmen krijgen, de
partij streeft naar
combinatie VAN
XN HOUTEN te
irwendsel, dat die
de liberale partij
:en paar dropppels
ifflacon 60 ct.
NK
ïlheid
ijzen.
eenige korting.
>ns
lakens 119 ct
56 ct
rkens 248 ct|
19 ct
n vanaf
:n en Molton
'GOEDKOOP
VLISSINGSCHE COURANT
DRANKWET.
Burg. en Weth. van Vlissingen, gelet op
art. 37 der Drankwet, doen te weten, dat
bi( hen is ingekomen een verzoek van J. A.
Fieterse van Wijck, om verlof tot den ver
koop van uitsluitend alcoholvrijen drank
voor perceel Beilamypark 9
dat vanaf heden gedurende veertien da
gen tegen het verleenen van het gevraagde
verlof schriftelijke bezwaren kunnen wor
den ingebracht bij Burg. en Weth. voor
noemd.
Vlissingen, den 4 Juli 1922.
Burg en Weth. voornoemd,
VAN WOELDEREN.
De Secretaris,
F. BISSCHOP.
De Tabakswet.
Vanwege het ministerie van financiën
wordt. medegedeeld, dat vóór 1 Juli ji.
bij den Ibetreffendcn dienst te Haarlem
banderolles inzake den tabaksaccijns
werden aangevraagd, waarvan^ de ge
zamenlijke opbrengst voor 'S rijks
schatkist bedraagt 3.821.191.
Bij een destijds gemaakte raming
van 18.000.000 's jaars is dit cijfer
zeer bevredigend.
Voor een juist begrip is het jammer,
dat het ministerie van financiën niet de
vrijmoedigheid beeft gevonden, mede
te deelen, hoe groot de kosten van uit
voering zijn, weike van dit bedrag van
3.821.191 moeten worden afgetrok
ken. Dan hadde het publiek een beteren
kijk op het financieel resultaat van de
Tabakswet gekregen.
Invoering pensioenwet.
Naar aanleiding van berichten om
trent bijzondere werkzaamheden in ver
band met 'de invoering der burgerlijke
pensioenwet, wondt aan het Correspon-
'dentiebureau medegedeeld, dat die
werkzaamheden in hoofdzaak moeten
worden verricht aan den pensioenraad
zelf en dat zij, 'willen zij het daar aan
wezige personeel niet afhouden van hun
daigeüijiksch werk, avonddienst verei-
schen. De werkzaamheden bestaan niet
in het ..opdelven van de noodige gege
vens uit het stof der departementale
archieven", maar in het omzetten van
het verouderde en kostbare feuiiletselsel
in een modern kaartsysteem, wat op
den duur tot 'groote besparing van kos
ten zal leiden.
De Nederiandsche tentoonstelling te
Kopenhagen.
Prof. mr. M. W. F. Treub heeft bij de
opening van de Nederlandsohe tentoon
stelling te Kopenhagen een rede gehou
den, waarin hij, na in het kort de af-
deelingen te zijn nagegaan, waaruit de
tentoonstelling was samengesteld, in
het licht stelde, dat deze niet gehouden
werd om de toch al moeilijke toestanden
in Denemarken concurrentie aan te
doen, maar om bij de algemeen heer-
sehende malaise en het onder de groote
mogendheden heerschende wantrou
wen, de kleine staten meer met elkander
in verbinding te brengen en wederzijds
vertrouwen in te boezemen. Daardoor
zullen deze niet alleen zichzelf, maar
heel Europa, om niet te spreken van
heel de wereld, een dienst bewijzen.
„Moge deze tentoonstelling medewer
ken, eindigde spr., om de betrekkingen
tusschen onze beide landen en rui
mer genomen van de Scandinavische
en Baltische rijken met Nederland en
38)
Goed, dan schrijf ik hem morgen
vroeg en over een paar dagen vang ik
dan mijn reisje door den Harz aan
heb je er ook iets op tegen
Ik moet wel door den zuren appel
heenbijten en izal je dus een week mis
sen. ik zal gedurende dien tijd maar
gaan slapen, als- ik tenminste Vreneh
niet moet troosten. Maar weg met
die 'zelfzucht als oom hier eerst is,
kan je zooveel klauteren, als je wilt,
maar je moei mij beloven, je niet (e veel
te vermoeien.
•Helmi bedaiikte tear zuster hartelijk.
Die Zorg ben i.k kwijt, dacht ze,
een zucht van verlichting slakend, ik
zal wel zorgen er nog een paar dagen
bij aan te knoppen en kom pas terug
als de lucht weer zuiver is.
Het antwoord van oom Lenz kwam,
maar viel .geheet anders uit, dan Helmi
had gedachit.
De morgenpost had haar twee brie
ven gebracht, één van oom Lenz en een
van Annie. Helmi opende eerst den brief
van haar oom, en vergat door het
nieuws, hetwelk hij bevatte, dat hij
haar een teleurstelling bracht.
De oude heer schreef haar, dat hij
niet vóór Augustus op reis kon gaan.
Frits was juist gekomen en bleef een
tijdje te Berlijn imaar dan kwam hij
heel, heel graag en zou hij met Kaar
zijn koloniën te vermenigvuldigen, de
banden te versterken en te verinnigen,
de wederzijdsche waardeering te ver-
hoogen. Dan zal deze bescheiden ten
toonstelling hebben bijgedragen tot de.i
wederopbouw van de zoo jammerlijk
gehavende economische samenleving in
Europa en in de toekomst blijken te zijn
geweest een mijlpaal in de geschiedenis
onzer landen."
Zuid-Holl. Alaatsch. tot Redding van
Schipbreukelingen.
In het verslag van bovengenoemde
maatschappij over 1921 wordt herin
nerd aan de toegekende Koninklijke
onderscheidingen, o.a. den gouden
eere-penning voor menschlievend hulp
betoon met loffelijk getuigschrift toe te
kennen aan H. W. Piefers, schipper der
reddingsboot „M. C. Biankenheym" te
Vlissingen en den zilveren eerepenning
m.et idem aan de leden der bemanning
P. Struijck, H. D. Streefkerk, H. Mom-
maas, F. Crucq en C. J. Crucq wegens de
door hen .met levensgevaar verrichte
redding van de opvarenden van het in
liet Oostgat, nabij Westkape.lile in nood
venkeerende Engelsche visschersvaar-
tuig „iris" op 7 November 1921.
'De heer P. J. Guttig alhWr werd tot
assistent van de maatschappij aange
steld in de plaats van den heer S. J.
Theunissen.
In het verslagjaar hebben 42 perso
nen hun redding te danken aan de
wakkere bemanningen van de redding-
boote „Prins der Nederlanden" te Hoek
van Holland en „M. C. Biankenheym"
te Vlissingen.
De rekening der maatschappij over
1921 sluit in ontvang en uitgaaf op
52.732.01 met een saldo verlies van
8015.261/2.
BEURSBESCHOUWINGEN.
Beteekenis van den lageren Mar-
ltenkoers.-Stabiliteit geivenscht.
De „Russische Conferentie".
Het bizonder karakter der
„vóóroorlogsche" schuld. De
invloed der flauwe wisselkoersen
oo de fondsenmarkt. De rub-
berquaestie.
Op zichzelf beschouwd is de koers-
veiiaging voor het Markendevies, welke
sedert den lagen sluipmoord op den
Duitschen minister van buitenlandsche
zaken, dr. Walter Rathenau, is ingetre
den, niet zoo heel belangrijk op Vrij
dag 23 juni noteerde Berlijn te Amster
dam 0.790.83, op 'Donderdag 29 Juni
was de noteering tot 0.710.75 terug
gegaan, dat is dus gemiddeld met 8 cent
per 100 Mark. Maar wanneer we dit
zelfde verschil in procenten uitdrukken
dan blijkt, dat het zeer belangrijk en
voor de internationale prijsbepaling een
factor van groote beteekenis is. Immers
wanneer de Hollandsche koopman op
zijn kantoor een offerte heeft liggen van
zijn Duitsche relatie voor een zeker
quantum goederen, laat ons zeggen van
Mk. 250.000, dan was de prijs voor hem
een week geleden 2025, ongerekend de
kosten neemt hij echter thans nog eens
weer die offerte in handen, dan becijfert
hij aan de hand van den tegenwoordi-
gen wisselkoers eenkostprijs van
1825, dat is dus in één week tijds een
prijsverlaging van 200. Het zou kun
nen zijn dat de prijs hem de vorige week
te lltoog scheen, thans ziet hij misschien
kans niet die offerte goede zaken te
doen. Dit voorbeeld is ten deele theorie,
want in de praktijk zal de offerte mis
schien 'ingetrokken of verhoogd zijn
bergen bestijgen, zooveel zij maar wou.
En dan zou zij zich over hem verbazen.
Hij was namelijk geheel verjongd door
liet geluk, dat Frits had meegebracht.
Wisi zij 'het reeds, dat Frits en Annie
zich hadden verloofd Zij zou zeker
wel in de algemeene vreugde deelen,
daar zij het toch ai den vorigen winter
had voorspeld.
Aan het schrift zag Helmi, dat oom
zeer ontroerd was, de brief was met een
bevende hand geschreven en zij las tus
schen de regels dat hij haar aarzelend
het groote nieuws vertelde en zich zelf
bedwong, om, zijn blijdschap niet te
zeer te toonen.
Eii tóen JaS zij Annie's brief. Haar
vriendin legde zich geen dwang op, de
brief was één gejubel, vol van de za
ligheid eener eerste liefde, in haar ver
beelding zag Helmi het van vreugde
stralende gezichtje voor zieti en zonder
het geringste bittere gevoel plaatste zij
er het beeld va.fi baar vroegeren ver
loofde naast. Weer zag zij zijn kalme,
vriendelijke oogen, die haar zoo dik
wijls treurig vragend hadden aange
zien. Dat lag nu achter hem, nu kon hij
zijn geluk volop genieten.
Zij hield de brieven peinzend in haar
handen, 't Was ,zoo stil in haar gewor
den, zoo plechtig. Zij had medegehol-
pen tot den bouw van 't geluk dezer
beide menschen 't was haar te moede,
als moest zij de handen vouwen en er
voor danken dat haar izulk een groote
gunst was verleend. Aan tzich zelve
dacht zij in dit oogehbTfk niet, ook
geworden, maar in veie gevallen zal dit
mogelijk ook niet zijn geschied. De aan
passing der prijzen bij den stand der
wisselkoersen vindt geleidelijk plaats en
(het is juist dat achteraankomen van die
prijswijziging, in casu, van die prijs
wijziging, in casu, van de prijsvenhoo-
ging, welke in de afgeloopen jaren aan
Duitschland zulk een grooten voor
sprong op zijn buitenlandsche concur
renten gegeven heeft. En het was juist
de vrij stabiele wisselkoers op Berlijn,
die gedurende de laatste maanden de
fabrikanten en handelaren in overig
Europa weer ruimer deed ademhalen en
in Duitschland de eerste symptomen
van werkeloosheid zichtbaar deed wor
den. Zoolang de wisselkoers daalt, is er
de wisselkoers-voorsprong, de zooge
naamde „exportpremie", waartegen
geen vechten mogelijk is, komt de wis
selkoers tot staan dan zat zich de prijs
in Duitschland geleidelijk bij dien in het
buitenland aanpassen. Wat we noodig
hebben voor een normale, gezonde ont
wikkeling van den internationalen han
del zijn in de allereerste plaats stabiele
wisselkoersen, waarop voor de prijsbe
paling te rekenen valt en uitlhet feit dat
de dood van dr. Rathenau voor den
Marknkoers in één week tijds een ver
laging van ca. 10 beteekende, blijkt
wel hoe abnormaal de verhoudingen in
de geidwereld nog zijn. Trouwens, de
sluipmoord op den sympatihieken minis
ter van buitenlandsche zaken, zoo kort
na den dood van Erzberger, is een
nieuw bewijs van de moreele verwor
ding, waarmede liet Duitsche volk thans
bedreigd wordt. Een volk dat zijn groo
te mannen door moordenaarshand om
brengt, heeft geen toekomst meer, want
intellect is steeds 'het behoud der natiën
geweest. Weliswaar kan men het Duit
sche volk in zijn geheel niet voor der
gelijke schanddaden aansprakelijk stel
len, het feit, dat zulke excessen plaats
vinden, duidt op een mentaliteit, die
hoogst bedenkelijk is. Voor den neutra
len toeschouwer staat het wel vast, dat
die mentaliteit voor een groot deel ont
staan is onder den buitensporigen druk
der vredestractaten, waardoor de regee
ring, van wat kleur ze-ook moge wezen,
buiten staat wordt gesteld om voor de
instandhouding van 'het nationale ver
mogen en voor den ecönómischèn op
bloei des lands het hare te doen. Terwijl
in bijna alle landen allengs de regee-
ringsbemoeiing kan worden uitgescha
keld, is men in Duitschland gedwongen
haar uit te breiden, wijl anders de
broodprijzen zoo zeer zouden stijgen,
dat een groot deel der bevolking zich
aan dit voornaamste volksvoedsel zou
mo'eten spenen, hetgeen uiteraard tot
nieuwe woelingen aanleiding moet ge
ven. In één jaar is de prijs van het bui-
tenlandsch graan in Duitschland van
Mk. 5000 tot Mk. 18.000 a 20.000 geste
gen en het is bekend dat Duitschland
graan moet invoeren om zijn bevolking
te kunnen voeden. Onder zulke omstan
digheden kan ook een principieel tegen
stander van regeeringsbemoeiing zich
met overheidsmaatregelen verzoenen,
omdat anders allicht het eene deel der
bevolking zich ten koste van 'het andere
verrijkt. Maar doorgaans beteekent de
ze regeeringsinmenging voor de schat
kist groote opofferingen, zoodat het
uitzicht daarop ongetwijfeld ook aan
den Markenkoers niet ten goede is ge
komen. Uit de weekstaat per 28 Juni is
gebleken dat de bankbiljettenpers nog
niet is stop gezet en vermoedelijk zou
de toeneming van dat ongedekte papier
kwann het niet .bij (haar op dat zij nu
haar reisje werd uitgesteld, Herbert
niet kon orttloopen.
Zij dach^ er pas aan, toen Franzi aan
klopte om haar in een huishoudelijke
aangelegenheid om raad te vragen.
Wat moest ze nu bedenken Maar zij
kon nu nog niet rustig overleggen,
vandaag wilde zij zich geen zorgen
maken. Annie's veriovingsdag moest
een vreugdedag zijn. Vóór alles moest
Kora het weten zij was ook veel van
Annie gaan houden.
Kora, een nieuwtje, riep zij haar
zuster ai bij de deur toe, denk eens...
De woorden (bleven haar in de keel
steken. Kora leunde met haar hoofd
tegen, de leuning van haar stoel en
weende zachtjes vloeiden de tranen
langs het mooie gezichtje en droppel
den o.p haar handen die in haaf schoot
rustend, een .geopenden brief vast hiel
den. Bij Helmi's binnentreden richtte zij
zich op en probeerde zij haar tranen
weg te wisscnen.
Heb je een slechte tijding gekre
gen vroeg Helmi verschrikt.
Neen, neen, zei Kora haastig, haar
zuster de hand toestekend, kom hier bij
mij zitten, Mi, hier op dit lage stoeltje.
Zoo, leg n.u je hoofd in mijn. schoot,
dicht bij dezen brief, en luister of hij je
zijn inhoud' verraadt.
Liefikoozend drukte zij Helmi's oor op
het blaadje papier. Helmi voelde, dat
Kora's zachte hand jicht beefde, en zij
ried, welke boodschap het zachtjes rit
selende papier had gebracht. Zij richtte
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
HOOFDPIJN
bestrijdt men het afdoenst met FRECO'S HOOFDPIJNTABLETTEN, binnen
10 min. verlichting van uw hevigste Hoofdpijn en Migraine, per koker 45
cent. VerkoopersA. C. BEN1EST, LepelstraatS. ENGERING, Hen
drikstraat, Hoek Nieuwstraat; A. DE LANDMETER, Walstraat. Voor engros:
N. V. SCHULTE Co., Middelburg.
nog veel grooter geweest zijn, (had niet
de Duitsche Rijksbank den laatsten tijd
uit haar voorraad buitenlandsche devi-
sen afgegeven, een steun, die zij na
tuurlijk slechts tijdelijk kan verleenen.
Algemeen wordt dan ook gevreesd dat
van de betalingen in Juli en Augustus
(Mk. 50 millioen op 15 Juli a.s.) weinig
zal terecht komen en wat er dan zal ge
beuren, wordt met eenige spanning te
gemoet gezien. Dit is wel de voornaam
ste reden waarom de Duitsche wissel
koers zwak blijftin sommige kringen
is men voorts van oordeel dat Duitsch
land titans reeds bezig is met het koo-
pen van graanwissels op New-York,
teneinde zich voor liet najaar te dekken,
aangezien men verwacht dat dan de
dollarkoers in Duitschland nog hooger
zal zijn.
Men Iheeft zioh op de effectenbeurzen
tot dusver over de „Russische conferen
tie" niet druk gemaakt. Wel gelooft men
dat zij belangrijke beslissingen kan ne
men, maar zij zullen eerst vallen wan
neer de voorpostengevechten geëindigd
zijn. Er is wel zoo langzamerhand eeni
ge teekening gekomen in den stand der
besprekingen en vooral de Russische
afgevaardigde Litwinof (heeft blijk ge
geven van een wonderlijke openhartig
heid, die men gewoonlijk alleen vindt
bij hen die niets te verliezen hebben.
Dat hierachter echter een diplomatieke
zet schuilt, daarvan is men in politieke
kringen overtuigd en men heeft den
handigen Bolsjewiek dan ook te ver
staan gegeven dat het in Den Haag op
zakendoen en niet op diplomatieke ma
noeuvres aankomt. Wat dit zakendoen
der Russen betreft, volgen zij geheel de
thethode. die vroeger door de regeering
van het Czarenrijk gevolgd werd, waar
van Rotschild gezegd heeft dat zij altijd
weer nieuw geld wist te krijgen, enkel
door haar leege zakken te laten zien.
Zoo zijn ook de moderne Russen geko
men met den eisch geef ons credieten
en als we die hebben, zullen we eens
zien of er voor U nog iets in ons land
aanwezig is. De commissies, waarmede
Rusland het thans te doen heeft zijn
echter niet zoo scheutig als de vroegere
bankier van het Russische rijk en men
zal nu eerst nauwkeurig nagaan op
'welke wijze de credieten eventueel kun
nen worden zekergesteld en voorts in
hc-evrre den bezitters van eigendom in
Rusland vergoed kan worden wat hun
door de Sovjets is ontnomen. Ook deze
zich vlug weer op en zag in haar zus-
ter's van geluk schitterende oogen.
Kora ik denk
Kora legde haar de hand op den
mond.
Je behoeft het niet eens te zeggen.
„Hij vraagt mij nog, of ik hem hebben
wil. Die lieve d'vvaas. Hij behoort mij
immers reeds van den eersten keer af,
dait ik hem zag. Waar ik zat of stond,
altijd was hij bij mij, en wat ik dacht,
dacht hij ook. Of ik item hebben wil.
Zij lachte van geluk. Kind, kan je je
'•t wel voorstellen, dat ik zoo gelukkig,
zoo oneindig gelukkig :zal worden
Zij trok haar zuster tot zich en kuste
haar innig.
Je 'bfrnt èf stii viiii, lieve Mi, je
hebt zeker het geluk nog nooit van zoo
nabij gezien En nu mag je niet van
mij weggaan, hij komt, zoo gauw hij
mijn antwoord heeft, en jij moet nu
voor moeder der bruid spelen. Wat zal
jij je gewichtig voorkomen en zeg, nu
geef je je reisje er wel aan, nu het zoo
is geloopen
Hehni knikte met tranen in de oogen.
Kora had wel gelijk, van zoo nabij had
zij het geluk nog niet aanschouwd, en
al was het nu niet haar eigen, het was
toch tot haar zuster gekomen, die zij
zoo innig lief had, én zij werd verblind
door zijn stralen.,
Lieve, üe'vé 'Kora, hoe kan je het
nog vragen. Alles, wat ik maar voor je
kan doen, wit ik met vreugde doen,
maar je moeit'mij mi. vertellen^ hoe alles
zat wordeb.
Aambeien.
De hevige je.uk en stekende pijn moe
ten spoedig zwichtten voor Foster's Zalf
door haar verzachtende, heelende en
antiseptische eigenschappen. Foster's
Zalf helpt ook uitstekend bij jeukende
huidkwalen, eczema, uitslag en huid
roos. Prijs 1.75 per doos. alom ver
krijgbaar.
fY^mPsD/
S-k5T^^a igjjl
vraagstukken interesseeren de effecten
beurs, omdat ten onzent nog een zeker
bedrag Russische olie-aandeelen wordt
gehouden en hier voorts aandeelen van
banken en houtlhandeJsmaatschappijen
geplaatst zijn, die onder de revolutie in
Rusland sterk hebben geleden. Maar het
groote belang van ons land is afge
zien van het algemeen belang bij het
herstel van den internationalen handel
het milliard dat men in goed vertrou
wen aan den Russischen staat geleend
(heeft voor den bouw der spoorwegen en
de inrichting der regeeringsorganen.
Deze vooroorlogsschuld, waarvan
Frankrijk, naar het 'heet, twintig mil
liard francs, dus tot den huidigen wis
selkoers vier a vijf milliard gulden, be
zit, staat geheel op zichzelf en draagt
een heel ander karakter dan de overige
schuld, die later ontstaan is en ook dan
dc biljetténschuld, die nog steeds ver
meerdert. De vooroorlogsschuld is aan
gegaan in een tijd toen de roebel nog
volwaardig was en toen er ook van de
preciatie der overige Europeesche devi-
sen geen sprake was, er is, om zoo te
zeggen, zuiver goud voor ontvangen en
terecht wil men in Frankrijk, België en
Hoe het nu zal worden Kind, ik
weet nu niets anders, dan dat ik geluk
kig zalig 'ben, wat gaat mij al het an
dere aan? Hij schrijft mij, dat hij een
arme slokker is, afstand van al zijn be
zittingen moet doen omdat ik van een
ander geloof ben dat hij zich voort
aan geheel aan de kunst wil wijden, en
hoopt door ijzeren vlijt genoeg te ver
dienen. Slechts aarzelend vraagt hij om
mijn hand, daar hij, behalve zijn goeden
wil en zijn hart vol oneindige liefde
voorloopig niets bezit. Lieve, domme
man, wat maakt hij zich een muizenis
sen. Heb ik niet genoeg voor ons allen
Als je niet zoo rijk was, dan zou
hij niet zoo schroomvallig zijn een
echte man laat zich piet graag door zijn
Vrouw onderhouden,
Och, dat is allemaal onzin, Mi, van
nu af is a) het mijne ook 't zijne en wat
hij h'eeft, bezit ik ook. Trouwens wij
kunnen allebei werken, ik zou niet
graag zien, dat hij luierde Mi, liefste
Mi. wij zullen een kunstenaars-thuis
inrichten, waarover de wereld verstomd
zal staan maar jij en onze Vreneli
zult alleen getuigen van ons geluk zijn.
Door haar gevoel meegesleept, druk
te .zij den brief van den geliefden man
aan de lippen.
Ga nu heen, Mi laat mij nog
een uurtje alleen ik ben meer dan
dwaas wat moet jij wel van mij den
ken, jij met je koele bloed en je rustigen
hartslag
Toen Helmi de kamer uitging lag er
een bitter lachje om haar mond. Zij had
rustig bioed en haar hart klopte rustig
Had haar zuster maar gelijk.
(Wordt vervolgd.)