920
DINSDAG
sss^iooo
E?nn inn zr tngu,Mn inn
ÏO AUGUSTUS.
De Diamanten van Lady
Val worth.
No. 187
VLISSINGSCHE COURANT
ABONNEMENTSPRIJS: Voor Vlissingen en de gemeenten op Walcheren 2.20
ner drie maanden. Franco door het geheele rijk 2.50. Voor België ƒ4.15.
Voor overige landen der Post-Unie 4.70. Afzonderlijke nummers 5 cent
fitinifiini F. MN 91 VELDE Ir., Ileins Harkt S», ïïissiips. TiIbIbbh IHb.
gulden bi) levens
lange ongeschikt
heid tot werken
vUII een ongeluk Cl'O'lJ voet of oog AVV een duim J|W«J»
ADVERTENTIEPRIJS: Van 1—4 regels 1.10: voor iedere regel meer 26 ct.
Familieberichten van 1—6 regels 1.70. Bij abonnement speciale prijs
Reclames 52 ct. per regel. Dienstaanbiedingenen -aanvragen 13 ct. per regel
taschijnt Milks, Bitouiidiid ap.Zondig tn algsisem Bikende Christsliiks ioesliop
I gulden bij verlies fik |"f gulden bij verlies
van een M van eiken
wijsvinger anderen vinger
GEMEENTEBESTUUR
bekendmaking verhuizingen.
Burir en Weth. van Vlissingen herinne
ren er den ingezetenen, in verband met de
door de Regeering voorgeschreven, wel
dra te houden Tiende algemeene Volks-
telling, nu reeds aan, dat streng zal wor
den gelet op de naleving der bepalingen
van de Alg. Verordening van Politie om
trent de aangifte van verhuizingen binnen
de gemeente.
Art. 7. leder die binnen de gemeente
verhuist, is verplicht binnen 8 dagen na de
verhuizing, daarvan kennis te geven aan
het Gemeentebestuur ter Secretarie, op het
bureau van de bevolkingsregisters. Wan
neer het hoofd van het gezin verhuist, is
hi] bovendien verplicht de in het vorige lid
bedoelde kennisgeving te doen voor alle
bij hem inwonende personen dienst- en
werkboden daaronder begrepen.
Hij, die binnenshuis een of meer kamers
bewoont, wordt als hoofd van een gezin
beschouwd.
Het hoofd van een gezin doet uiterlijk
binnen 8 dagen aan het Gemeentebestuur
opgave van iederen persoon, die in het ge
zin wordt opgenomen of daaruit vertrekt,
inwonende dienstboden hieronder begre
pen.
Vlissingen, 10 Augustus 1920.
Burg. en Weth. voornoemd,
M. LAERNOES, L.B.
De Secretaris,
M. VAN DER BEKE CALLENFELS, L.S.
BINNENLAND
Regeeringsmaatregelen tegen de
veepest.
Volgens ingekomen bericht van den
Belgischen Veeartsenijkundigen dienst
is in België in 7 provinciën veepest
vastgesteld. Het gevaar voor insleeping
van deze buitengewoon kwaadaardige
veeziekte is niet denkbeeldig, zoodat de
meest uitgebreide voorzorgsmaatrege
len aangewezen zijn. Van de zijde der
regeering zijn alle mogelijke maatre
gelen getroffen. De vergunningen tot
beweiding en bemesting van grenslan-
derijen aan onze Zuidelijke grens zijn
ingetrokken. Vergunningen tot invoer
van mest worden niet meer verleend
«n zijn voor zooveel noodig ingetrok
ken. Met het oog op het verkeer met
buitenlandsche kooplieden is de uit
voer van runderen en paarden stopge
zet, terwijl geen vergunningen tot in
voer van paarden in België meer zullen
worden verleend. (Invoer van herkau
wende dieren en varkens is steeds ver
boden). Voorts is de uitvoer van her
kauwende dieren en varkens uit
Zei uwsch-VJaanderen naar het overige
.deel van Nederland verboden.
Door tusschenkomst van den Com
missaris der Koningin is aan de burge
meesters van de Zuidelijke grensge
meenten verzocht hun ingezetenen hef
in aanraking komen met Belgisch vee
en het toelaten van vreemden bij hun
eigen vee te ontraden. Ten einde dit
laatste zooveel mogelijk te bevorderen
is de medewerking van -de betrokken
^ËÜILLETON
Naar het Engelsch van Mrs. HUNGERFOR0
Vertaald door
I. P. WESSEL1NK VAN ROSSUM.
:24) (Nadruk verboden.)
HOOFDSTUK XV.
„Wel lieve, hoe vondt je het portret?"
vroeg de kleine miss Duran, terwijl zij
Millicent stralend aankeek, toep deze
met Massareene weer de kamer .bin
nentrad, „Mooi, hé
„Het portret", zei Massareene, dje
den trek van verbazing op Millicent'.s
gezichtje waarnam. De kwestie was„
dat z^j het meesterstuk geheel en ai
hadden vergeten. Hij haastte zich zijn
meisje te hulp te komen. „O, natuur
lijk", riep hij met een prachtige uitbar
sting van geestdrift uit. „Het was uit
stekend. Miss Grey vond dat het pre
cies geleek."
;AVat zeg je zei miss Duran, haar
bril rechtzettend, terwijl zij sprakeloos
van Gerald naar miss Grey en van deze
^ernaar Gerald keek. Dit onderzoek
had blijkbaar geen resultaat tenmin
ste wat betrof de nadere verklaring
van hetgeen hij bedoelde.
„net lijkt precies", herhaalde Gerald
met nadruk.
..Mijn beste Gerald, ik geloof, dat je
een beetje in de war bent", onderstelde
net oude vrijstertje vriendelijk. „Miss
wrey kan bezwaarlijk een oordeel uit
landbouwmaatschappijen verzocht, en
waarbij tevens wordt aangedrongen op
het zooveel mogelijk bevorderen van
het onmiddellijk raadplegen van een
veearts bij verdachte ziektegevallen en
het onverwijld aangeven daarvan bij
den burgemeester.
Aan den minister van financiën en
aan den commandant van de politie-
troepen is voorts verzocht het toezicht
op den smokkelhandel zooveel mogelijk
te verscherpen.
Door nauwkeurige toepassing van al
deze maatregelen zal het gevaar voor
insluiping van de ziekte ongetwijfeld
zeer worden verminderd.
Laat een ieder evenwel het gevaar
niet geringschatten en bedenken, dat
verbreiding van de ziekte een ramp
voor ons land zou kunnen worden.
Proefdienen bij de infanterie.
Door het hoofdbestuur van de on-
derofficiersvereeniging -der landmacht
„Ons Belang" is ter kennis gebracht
van den inspecteur der infanterie, dat
de order, waarbij is bepaald dat een
sergeant of fourier, die voldaan heeft
aan het examen voor sergeant-majoor
administrateur, eerst dan voor plaat
sing op de candidatenlijst voor dien
rang mag worden voorgedragen, in
dien de korpscommandant de overtui
ging heeft, dat de canóidaat in alle
opzichten de geschiktheid bezit voor
den rang van sergeant-majoor-admini-
strateur, welke ovjrtuiging de com
mandant kan putten uit een tewerkstel
ling als dienstdoend administrateur tót
een maximum tijd van een vol kwartaal
tot zeer verschillende toepassingen en
tot onbillijkheden aanleiding geeft dat
deze uitbreiding van eischen facultatief
wordt gesteld, waardoor zij zeer onbil
lijk werkt en den rechtstoestand in de
onderofficierspositie aanmerkelijk heeft
verslechterd dat thans bijv. bij de Xe
infanterie-brigade van 13 geslaagden,
4 reeds dadelijk voor plaatsing op de
candidatenlijst zullen worden voorge
dragen, terwijl de 9 anderen eerst een
kwartaal dienst moeten doen ais admi
nistrateur; dat in verband met 't gering
.aantal compagnieën, waarbij titans re-
cruten zijn ingedeeld, het vermoedelijk
ongeveer een jaar zal duren, voordat
alle candidaten di-en dienst kunnen
hebben verricht dat het dus kan voor-
omen, dat candidaten door deze bepa
ling in Kun bevordering worden bena
deeld, zooals dat thans bij de Xe in
fanteriebrigade ook werkelijk het ge
val is dat bovendien alien, die moeten
„proefdienen" gedupeerd worden in
hun salaris, omdat de jaarwedde-ver-
hooging wegens geschiktheid voor
boogeren rang niet wordt uitbetaald,
voordat zij op de candidatenlijst zijn
geplaatst dat thans, nu bij de toela
ting tot .de opleiding streng kan wor
den vastgehouden aan de voorgeschre
ven eischen, het „proefdienen" onnoo-
dig is.Om bovenstaande redenen wordt
verzocht bedoelde bepaling in te trek
ken.
spreken over de gelijkenis, .aangezien
de goede man al lang dood en begra
ven was, toen zij geboren werd"
„Natuurlijk, natuurlijk riep .Gerald
verlegen wordend uit. „Ik bedoel, dat jk
miss Grey vertelde, dat ik kan instaan
voor de gelijkenis van het portret."
„Mijn beste jongen, dat kan ik moei
lijk gelooven", hield miss Duran vol,
die er steeds minder van begreep, „in
verband met de omstandigheid, dat jij
evenmin bestond, toen je overgrootva
der werd bijgezet."
„Ah, precies", zei Gerald, die er zich
steeds dieper inwerkte, „ik zei u al,
dat u zich vergiste. Wat ik u wou zeg
gen, is, dat wij beiden er van overtuigd
zijn, dat, wanneer wij dien geachten
voorvader van mij hadden gekend, wij
in het portret een uitstekende gelijkenis
zouden hebben gezien."
Dat was te veel zelfs voor miss Du
ran. Zij deed er het zwijgen toe en
Massareene benutte de gelegenheid om
het gesprek af te 'breken. Millicent was
reeds lang weggezakt in een groote
fauteuil en babbelde vroolijk met een
oudere dame, die haar toenadering met
omzichtigheid aanvaardde, aangezien
zij niet geheel zeker was, of die nieu
weling in miss Duran's salon een actri
ce was dan wel een dame uit de hooge
aristocratie. Haar geest werd door dit
vraagstuk geheel in beslag genomen,
omdat, wanneer zij een aristocrate
was, haar houding onbeleefd-koel zou
zijn, terwijl die aan den anderen kant
tegenover een actrice veel te familiaar
was. Een en ander bezorgde deze oude
re bezoekster eenige minuten van zorg.
Een nieuwe stoomvaartdienst op
Noord-Amerika.
De Koninklijke Hollandsche Lioyd
zal een 14-daagschen dienst van Am
sterdam op Noord-Amerika en een 3-
wekelijkschen dienst op Cuba en Mexi
co opeen.
De „Kenemerland" vertrekt als eer
ste stoomschip II September van Am
sterdam naar New-York en de „Hol-
landia" 29 September naar Havana.
Het Esperanto-congres.
De talrijke vreemdelingen in de resi
dentie, uitgerust met 'het bekende initi
aal der Esperantisten, een vlaggetje
met een groen kruis, toonen dat 's-Gra
venhage deze week stond in 'het teeken
van het Esperantisme. Reeds Zaterdag
waren er talrijke congresbezoekers uit
Frankrijk, Engeland, Duitschland, De
nemarken, Zweden, Noorwegen, Italië,
Spanje, Oostenrijk, zelfs uit Rusland in
de Meisjes H. B. S. op het Bleijenburg,
waar allen werden ingeschreven. Hier
bieek reeds de doelmatigheid en bruik
baarheid van het Esperanto, want, wel
ke landsmaan ook. onmiddellijk kon hij
zich met het congresbestuur in de Es-
perantotaal in verbinding stellen en de
gesprekken vlotten uitstekend.
Zondag was het de officieele ope
ningsdag. Het begon met een .gods
dienstoefening in de Fransch kerk in
het Noordeinde, waar ds. R. W. F.
Kyftenbelt, vroeger predikant in lndië,
optrad.
Nog twee andere predikanten, uit het
buitenland, spraken een woord.
Om 3.15 vereenigden de congressis
ten zich in de Ridderzaal op het Bin
nenhof, waaruit ook de Esperantoviag
wapperde. In de zaal stond 'het borst
beeld van dr. Zamelhoff, den stichter
van het Esperanto, terwijl verder de
zaal met bloemen en vlaggen was ver
sierd, maar op zoodanige wijze dat het
mooie gebouw ze if geheel tot zijn recht
kwam. Hier Waren o.a. aanwezig de
vertegenwoordigers der Spaansche, Ita-
liaansche en B.ulgaarsche regeering, de
burgemeester van 's-Graverthage en ve
le anderen.
De voorzitter van 'het vorig congres
heette de officieele vertegenwoordigers
welkom, in 't bijzonder den burgemees
ter van 's-Gravenhage wiens bereid
willigheid om het eere-voorzitterschap
van het Congres te aanvaarden, door
het Congres op hoogen prijs werd ge
steld. Hierna deelde hij mede, dat het
Congres onder leiding zou staan van
den heer Isbrücker uit Den Haag.
Hierop droeg spreker het voorzitter
schap over aan den heer Isbrücker.
Deze dankte eveneens den burgemees
ter en anderen en wees er op, dat het
de eerste maal is dat het Intern. Espe
ranto Congres in deze stad van inter
nationalisme, bijeenkomt en zette hier
na de dringende behoefte uiteen aan
een neutrale taal voor alle volkeren,
die naast de moedertaal zal dienen
voor het internationaal leven der ver
schillende landen. Dit Congres zou de
Ondertusschen was miss Duran tot
.zichzelf gekomen en een duister ver
moeden van .de waarheid drong thans
tst haar door. Dat vermoeden, dat in-
.tusschen vrij dicht bij de waarheid
kwam, bracht haar in verrukking. De
liev.e kinderen, natuurlijk gingen zij zóó
geheel in enkander op, dat zij geen tijd
hadden om te denken aan de verbleekte
portretten van afgestorvenen. Dat was
natuurlijk, heel natuurlijk. De dag van
heden was hel de dageraad van hun
liefde (Hier vergiste de oude dame
zich). Die van morgen zou misschien
die liefde tot ontplooiing brengen. Zij
keek Massareene over haar brilleglazen
stralend aan en dacht bij zichzelf, dat
het net zoo was als in een van die
groote oude ridderromans, waarin de
ridders van het slag van Jock o'Hazel-
dean zelf^de wet en hun lady ter hand
namen" en over de grens waren getrok
ken, vóórdat de ontbijtklok luidde.
Millicent vocht nog altijd met de
oude dame, die steeds verschrikter
werd, toen in de gang een helder klin
kend lachje gehoord werd. „Goeden
dag, goeden dag riep een lieve kin
derstem en een oogenblik later stormde
een heel klein persoontje, keurig ge
kleed in wit batist met kanten, onstui
mig de kamer binnen en wierp zich aan
miss Duran's borst
„Zacht wat, mijn lieveling, zacht
wat", zeide die dame merkwaardig
vriendelijk, in aanmerking genomen de
schade welke die onverwachte omar
ming aan haar keurige linten veroor
zaakt had. „Is dat nu een manier van
binnenkomen Kotn nu", zij trachtte
bewijzen geven dat de wereldtaal geen
utopie is, maar een werkelijkheid welke
.voor de wereld van groote beteekenis
is. Hij hoopte, dat dit Congres aan allen
die overtuiging zou schenken, en dat
het mocht bijdragen tot vestiging van
het Esperanto ais wereldtaal.
De burgemeester dankte met een kort
woord voor de hem gebrachte hulde
en verklaarde ook zijnerzijds het groo
te nut van Esperanto volkomen te be
seffen.
Mevrouw Isbrücker bracht zijn toe
spraak in het Esperanto over.
Katholiekendagen.
Dinsdag 14 September wordt te Lei
den een Katholiekendag gehouden. De
„Maasbode" meldt, dat prof. Veraart
uit 's-Gravenhage o.m. de volgende
conclusies zal behandelen
Een ernstige kwaal van onzen tijd is
de onlust bij den lichamelijken econo-
mischen arbeid, een onlust grooten-
deels veroorzaakt door den haat, die
tegen het zoogenaamd kapitalistische
maatschappelijk stelsel is opgewekt.
Dien arbeidsonlust moeten wij niet
bestrijden met een verdediging van het
zoogenaamd kapitalistisch stelsel, maar
met het opwekken van belangstelling
en geestdrift voor een zich ontwikke
lenden organischen bouw van de eco
nomische maatschappij, waarin de li
chamelijke economische arbeid, een
waardige plaats gaat verkrijgen.
De sociale arbeid en de vrije arbeid
voor schoone cultuurdoeleinden moeten
worden opgevoerd juist in die kringen,
waar de lichamelijke economische ar
beid door wettelijke beperking in om
vang afneemt.
Mr. Kortenhorst te Heemstede komt
tot de volgende stellingen
Spaarzaamheid als geneesmiddel
voor de kwalen van onzen tijd dient
beoefening te vinden zoowel om het te
kort aan goederen aan te vullen als om
de deugden van matigheid, zelfbe
dwang, orde, tucht, zedelijkheid en
onthechting aan liet wereldsche te hel
pen bevorderen.
Spaarzaamheid moet worden aange
wakkerd door individu, gezin, organi
satie, Staat en Kerk.
Zij, die door geboorte, fortuin of po
sitie een vooraanstaande plaats in de
maatschappij innemen, dienen door-hun
voorbeeld de spaarzaamheid bij de
minder met goederen bedeelden aan te
wakkeren.
De Katholieke sociate vereenigingen
.en voornamelijk de stands- en vakorga
nisaties dienen het sparen door onge
huwde arbeiders, die geen kostwinner
zijn, door het oprichten van verplichte
spaarfondsen te bevorderen. In het
uiterste geval dient de Staat daarbij
behulpzaam te zijn.
Op den lOen diocesanen katholieken
dag in het bisdom 's-Hertogenboseh,
te houden te Eindhoven op Zondag 19
September, behandelt dr. Gerard Brom
te Nijmegen, de volgende conclusiën
streng te kijken bij, het zien van de af
keurende blikken op de strenge gezich
ten van de dames naast haar. „Zeg nu
eens „Hoe maakt u 'het, maar behoor
lijk hoor, tegen Lady Benson."
„Hoe maakt u het, maar behoorlijk
hoor", zei het ondeugende kind, terwijl
zij met de onnavolgbare gratie, der
jeugd eigen, naar Lady Benson toe
kwam, om haar de hand toe te steken
maar geen gratie kon die zure persoon
lijkheid zachter stemmen. Met groote
beslistheid wees zij het kleine handje af.
„Weet je niet", zeide ze met een lui
de onaaangename stem, „dat je een
zeer slecht opgevoed klein meisje
bent? ik ben er erg bang voor, dat je
een kindje van den booze bent."
„Dat ben ik niet", zei Clytie veront-
waafdigd. „Ik ben een kindje van pap
pa en tantetje is mijn mammie."
„Dan moest tantetje zich schamen",
zeide Lady Benson, met een plompe
poging om aardig te zijn en een ge
dwongen glimlach aan het adres van
miss Duran, die het vreeselijk vond,
dat haar lieveling werd beknord.
„Tantetje is mijn lieve schat, en ik
wil niet, hebben, dat u iets leelijks van
baar zegt," zei miss Clytie dapper,
„ledereen" die kwaad van mijn tantetje
spreekt, is zelf slecht Na die verkla
ring ging het kind een paar meter ach
teruit, om haar tegenstandster beter te
kunnen zien en om haar laatsten slag
veilig te kunnen slaan. „Nu weet u het!"
zei zij luid, en die uitdagingskreet klonk
luid door de kamer.
Het klonk tot aan de deur en tot mr.
Duran, die onverwacht daardoor was
1. De maatschappij heeft leiding van
de intellectueelen noodig
2. Waar deze leiding hun dreigt te
ontgaan, is het grootendeels hun eigen
schuld.
3. Voor de hoogere standen wordt
sociale dienstplicht daarom ook meteen
een eisch van zelfbehoud.
De heer A. van Rijen, wethouder te
Tilburg, komt o.m. tot de volgende con
clusiën
De vakorganisatie van werkgever en
werknemer heeft tot zegenrijke taak, bij
productie en verdeeling der goederen
met elkander in overleg te treden. Een
der beste waarborgen daartoe bieden
publiekrechtelijke bedrïjfsraden.
Vooral echter heeft de Standsorgani
satie der arbeiders hier een grootsch
en heilzaam werk te verrichten
1Door de arbeiders op te voeden in
de leer, dat de sociale quaestic niet al
leen is een arbeidersquaestie.
2. Door de arbeiders er van te door
dringen, dat bij het streven naar meer
stoffelijke welvaart, hun godsdienstige
en zedelijke belangen niet mogen wor
den geschaad, doch integendeel moeten
worden bevorderd.
3. Door de arbeiders te leeren door
onderlinge samenwerking de verkregen
goederen verstandig en matig te ge
bruiken.
4. Door de arbeiders door woord en
voorbeeld op te voeden in eerbied voor
het wettig, geestelijk en burgerlijk ge
zag.
5. Door tot verkrijgen van een geza
menlijk goed of bestrijden van een ge
zamenlijk kwaad, samen te werken met
de organisaties der andere standen en
wanneer tot die doeleinden een alge
meene vereeniging dient te worden ge
sticht, deze op te bouwen op de ver
schillende standsorganisaties.
Mr. J. Bomans, Haarlem, komt tot de
volgende conclusiën
1De overheid benoeme geen ambte
naren, die stelselmatig haar gezag on
dermijnen en zij houde rekening met de
verdeelende rechtvaardigheid bij haar
benoemingen, mede lettende op de
godsdienstige en maatschappelijke ge
voelens der bevolking.
2. De ambtenaar, als vertegenwoor
diger der overheid moet het gezag
handhaven en de hoogheid der publiek
rechterlijke lichamen in zijn daden
doen afspiegelen.
3. Hiertoe behoeft de ambtenaar een
zekere welvaart, stut zijner onafhanke
lijkheid en van zijn rechtmatig stands
bewustzijn.
4. De veelheid en betrekkelijke over
vloed aan ambtenaren kan tot gevolg
hebben te weinig arbeid en staat een
goede bezoldiging soms 'm den weg
dit euvel moet dus krachtig bestreden
worden door 'de overheid en door de
ambtenaren, waar mogelijk.
5. Juist de georganiseerde actie der
ambtenaren houde vooral en voortdu
rend het oog gericht op het algemeen
belang en vergete nimmer de plichten,
binnengekomen.
„Clytie op bet oorlogspad Wel,
Clytie, wat is er riep hij lachend uit,
en opende zijn armen om het kleine,
lieve figuurtje, dat op hem toesprong,
op te vangen. „Stoute meid", zei hij,
„wat heb je uitgevoerd
„Met haar gevochten', zei miss Du
ran, de jongere, die flink bij de hand
was. Zij wees op Lady Benson, die was
opgestaan en haar met een kwaadaar
dig oog aankeek. Wat zij er voor over
zou gehad hebben om met dat kind
een kwartier alleen te zijn zou een
niet onbelangrijk sommetje geweest
zijn.
„Mijn lieve Clytie", zei mr. Duran,
een beetje ontdaan.
„Zij deed boos tegen tantetje", zei
Clytie, die een beetje begon te huilen,
„en zij zei, dat ik het kindje van iemand
anders was, en dat was een leelijke leu
gen en"
„O, stil, miin lieveling
Hier barstte Clytie in tranen uit. „Ik
wil naar mijn andere moesje ik wil
hier niet blijven", riep zij, terwijl zij uit
haars vaders armen naar beneden
gleed.
„Ik wou in 's hemelsnaam, dat je
andere moesje, wie het dan ook mag
zijn. hier wou komen om op je te pas
sen", zei mr. Duran, half lachend hij
dacht, dat zij haar kindermeid, of een
van de andere dienstboden bedoelde.
„Dat zal ik haar vertellen", zei het
nog huilende kind en, zich losmakende
uit de armen, die haar nog steeds .wil
den vasthouden, snelde zij de kamer
uit. (Wordt vervolgd.)