neven
rleo.
I
25
L&K
m.
EF. 200
Co..
WOENSDAG
Mo. 3S8
54e Jaargang
1916
00.-,
gestort.
"G
igen.
weeg-
lburg.
•heden
fen.
EN
SJE
MEISJE
>ode,
Uiigavefirma F. VAN SE VELDE Jr Klsine Markt 58, Vlissingen. Teieloon latere. 10
Verschijnt dagelijks, uitgezonderd op Zondag en algemeen erkende Christelijke feestdagen
GEMEENTEBESTUUR
FEUILLETON
EEN EDEL
VROUWENLEVEN.
BINNENLAND
L.
Bank, te
rdam, Voorzitter.
>che
Onder-Voorzitter.
rdam, Secretaris,
te Amsterdam.
iciën en Directeur
Camer der Staten-
aten der Provincie
dndëlsvereeniging
botterdam.
Czn., te Winnipeg
f100.-,
ieze Pandbrieven
lotheekbank, op
van inschrijving
tar en tevens ten
otterdam.
rs der NE-
IE HYPO-
t het over*
acédé) l
•heen 141,
ERLAN©
en loopwerk.
Wiss. Courant".
;enuren. Adres
lagen, niet be-
mr. „Vliss Crt."
van Maren
Boulevard Ban-
gt wegens hu-
e, niet 1 Febr.
VLISSIINGSCHE COURANT
ABONNEMENTSPRIJSVoor Vlissingen en de gemeenten op Walcheren ƒ1.45
per drie maanden. Franco door het geheele rijk ƒ1.60. Voor België ƒ2.20
Voor overige landen der Post-Unie 3.35. Afzonderlijke nummers 3 cent
ADVERTENTIEPRIJS Van 14 regels ƒ0.48; voor iedere regel meer 12 cent
Driejnaal plaatsen wordt tweemaal berekend. Bij abonnement speciale prijs
Reclames 24 ct. per regel. Dienstaanbiedingen en -aanvragen 6% ct. per regel
De abonné's, in 't bezit eener ft ft ft O gulden bij 'evens-P7rf ft gulden bij dood ft ft ft gulden bij verlies J F* ft gulden bij verlies 4 ft ft gulden bij verlies ft J* gulden bij verlies
polis, zijn GRATIS verze- ƒ111 IE 9 lange ongeschikt- 9 I door a 1111 van een hand' I fill van II III van een ft van eiken
kerd tegen ongelukken voor: LUUU heid tot werken B een ongeluk UllU voet of oog IvU een duim lUU wijsvinger fa/U anderen vinger
Deze uiikeeringen worden VERDUBBELD indien de verzekerden, voorzien van geldig plaatsbewijs, een ongeluk bekomen op trein, boot of tram. De uitkeering wordt gewaarborgd door de „Holl. Alg. Verzek. Bank" të Schiedam
BEKENDMAKING.
Burg. en Weth. van Vlissingen
maken bekend, dat, waar blijkens eene
circulaire van den Minister van Land
bouw, Nijverheid en Handel de toevoer
van steenkolen naar Nederland onvol
doende is, het DRINGEND-NOODZA
KELIJK is, om de grootste zuinigheid
te betrachten in het gebruik van brand
stoffen en van gas en electriciteit.
Të dien einde zullen met ingang van
Donderdag 7 December a.s. de volgen
de maatregelen worden ingevoerd
De straatverlichting zal worden be
perkt.
Winkels en kramen inbegrepen
barbierswinkels en kapperssalons
moeten gesloten worden des namid
dags 8 ure en op Zaterdag des namid
dags ten 10 ure en mogen niet geopend
worden vóór des voormiddags ten 6
ure.
Deze bepaling is niet toepasselijk op
apotheken.
Winkeis, waar UITSLUITEND tabak
en sigaren worden verkocht mo
gen eïken weekdag open blijven tot des
namiddags ten 10 ure in die winkels
mag dan des namiddags van 8 tot 10
uur slechts één lichtpunt branden (ech
ter NIET in de uitstalkasten).
Het gebruik van kunstlicht in uit
stalkasten en voor reclamedoeleinden
is verboden.
Burgemeester en Wethouders kunnen
eene al of niet voorwaardelijke, ont
heffing verleenen van de bepalingen
omtrent het gesloten zijn ten aanzien
van alle winkels voor enkele door hen
aan te wijzen dagen of gedeelten van
dagen.
De koffiehuizen, tapperijen en andere
voor het publiek toegankelijke lokalen,
benevens sociëteiten, zullen moeten ge
sloten worden des namiddags ten 11
ure, behoudens eene in bijzondere ge
vallen door den Burgemeester verleen
de ontheffing.
Veder zal ter beperking van het ver
bruik van gas en electrischen stroom in
ALLE perceeien aan de Directies der
gasfabriek en der electrische centrale
worden verzocht den prijs van gas en
electrischen stroom voor VERLICH-
T1NGSDOELE1NDEN te verhoogen bo
ven een zeker maximum verbruik en
na eenen zekeren tijd van gebruik, en
wel als volgt
met 50 voor gas, geleverd over
den muntmeter boven 50 kab. Meter per
maand, en voor gas, geleverd over den
gewonen meter boven 100 kub. Meter
per maand.
met 100 voor elke hoeveelheid
stroom, welke meer verbruikt wordt
dan 70 van de door den betrokken
verbruiker in de overeenkomstige
maand van het voorafgaande kalender
jaar verbruikte hoeveelheid.
Burgemeester en Wethouders ver-
Winkels, waar behalve tabak
en sigaren ook nog andere waren wor
den verkocht, vallen dus onder het
sluitingsuur van 8 uur, respectievelijk
des Zaterdags, van 10 uur.
i.)
i
-ó— (MM; vsrtalenf)
HOOFDSTUK I.
Het was een eenzaam, somber
plaatsje, het station van de Pressburger
paardetram. Op den achtergrond een
dicht bosch, eigenlijk een boschachtig
park, achter welks hooge boomkruinen
de huizenzee van de West-Hongarij-
sche stad Pressburg geheel verdween
naar alle kanten verder niets dan vlak
land, waardoor de slecht onderhouden
straatweg liep en welks uiterste einde
gevormd werd door geweldige berg
kegels, die als reuzenwailen den hori
zon omzoomden.
Het was op een kouden December
avond in wilde, korte stooten blies
de wind uit hét Noorden, daarna dwar
relden de vlokken bont door elkander
om het kleine wachthuisje, met sneeuw
bedekt, en de in lood gevatte ruitjes,
waar helder licht door straalde.
Voor het huisje hield een rijtuig stil,
waaruit een dame stapte. Toen zij den
drempel zou overschrijden, bleef haar
voet aarzelend staan. Gezang, ge
schreeuw, een woest getier klonk haar
tegen.
trouwen, dat alle ingezetenen zullen
medewerken aan de handhaving van
bovengenoemde bepalingen.
In die gevallen, waarin onverhoopt
van geen goeden wil tot medewerking
mocht blijken, zullen de Directies der
gasfabriek en der electrische centrale
verzocht worden over te gaan tot af
sluiting der onwilligèn. Bedoelde Di
recties zullen in die gevallen geacht
worden ontslagen te zijn van de ver
plichting tot naleving van de betrekke
lijke bepaling harer concessies om gas
of electriciteit te leveren aan ieder, die
zulks verlangt.
Vlissingen, 5 December 1916.
Burg. en \Veth. voornoemd,
(get.) VAN DOORN VAN
KOUDEKERKE.
De Secretaris,
(get.) J. P. v, ROSSUM Jr.
MAXIMUMPRIJZEN AARDAPPELEN.
Burg. en Weth. yan Vlissingen
brengen ter algemeene kennis
dat de prijzen der Regeeringsaard-
appelen voor den kleinhandel zijn vast
gesteld als volgt
Eigenheimers,' Groninger kronen,
Roode stars van zand- en veengrond
en daarmede gelijk te stellen soorten
ƒ3.10 per H.L. 1.62j/2 per /2 H.L
ƒ0.20 per 5 kop J0.Ó4'/2 per kop.
dat de prijzen der gewone aardappe
len vobr den kleinhandel zijn vastge
steld als volgt Burgers of Eigenhei
mers van kleigrond ƒ0.30 per 5 kop.
Vlissingen, 6 December 1916.
Burg. en Weth. voornoemd,
VAN DOORN VAN KOUDEKERKE.
De Secretaris,
j. P. v. ROSSUM Jr.
MILITIE.
De Burgemeester van Vlissingen,
brengt ingevolge aanschrijving van
den Commissaris der Koningin in Zee
land ter kennis van belanghebbenden,
dat. de inlijving van..^dienstplichtigen
b.ehoorende tot de eerste bataljons in
fanterie en wielrijders, lichting 1917,
niet op 19 December 1916, doch in het
tijdvak van 3 tot en met 6Januari 19)7
zal plaats hebben.
Juiste -datum zal nader worden be
kend gemaakt.
'Vlissingen, 6 December 1916.
De Burgemeester voornoemd,
VAN DOORN VAN KOUDEKERKE.
Minister Van Gijn blijft.
Met zekerheid kan thans worden me
degedeeld, dat de minister van finan
ciën, mr. dr. Ant. van Gijn, zijn ver
zoek om ontslag aan H. M. de Koningin
heeft ingetrokken.
Verkiezing Eerste Kamer.
De Prov. Staten van Groningen heb
ben gisteren met 23 van de 44 stemmen
gekozen tot lid der Eerste Kamer den
lieer J. B. Westerdijk (vrijz. dem), voor
zitter van den Groningschen Landbouw-
O, het is niets juffrouw, zei de
koetsier; die den angst op haar ge.laat
gelezen had, in slecht, gebroken
Duitsch, het zijn boeren en soldaten,
die ook mee willen reizen.
Dan blijf ik buiten, antwoordde
zij in kort beraad.
Dat kan de juffrouw niet, de wind
hiaast u om. Er zijn twee kamers daar
binnen het heerenkamertje is alleen
voor voorname lui bestemd, ik zal de
juffrouw den weg wet wijzen.
De goedmoedige koetsier ging voor
aan en de dame volgde'zwijgend, want
een hevige windstoot vloog om haar
hoofd en had haar bijna den kleinen
reishoed van het hoofd gescheurd. De
kamers, waarvan de koetsier had ge
sproken, waren dicht bij elkaar en de
deuren van beide stonden wijd open.
In de eerste zaten de boeren en solda
ten, drinkend, lawaai makend en twis
tend. Rook, walm en brandewijnreuk
vulden de ruimte, bij de deur was een
tapkast uit ruwe planken en daarin
stonden de waard en de waardin met
roode gezichten, onophoudelijk de drin
kers weder inschenkende.
Eene rilling ging door de hooge ge
stalte der dame, zij wendde zich snel
af en ging naar de andere kamer. Vijf
of zes officieren zaten in druk gesprek
om een tafel. Er bleef haar geen keuze.
Een rijkelijk drinkgeld loonde den koet
sier, daarna betrad zij de kamer en
zette zich in den uitersten hoek, plaid
bond, oud-lid van Gedeputeerden teUit-
huizermeden.
De deportaties til België.
De „Haagsche Ct." schrijft het vol
gende
Wij hebben, temidden van de vrijwel
algemeene verontwaardiging over het
wegvoeren van een groot aantal Belgen
uit hun bezette vaderland naar Duitsch-
land, afgewacht welke feitelijke en door
hun onpartijdigheid betrouwbare gege
vens in dit opzicht zouden worden ver
strekt door onze regeering, die daar
naar gevraagd tot spoedige verstrek
king van die gegevens zich' had bereid
verklaard.
Het antwoord, op de desbetreffende
vragen van den heer Duijs door minis
ter Loudon gegeven, laat geen twijfel ot
hier is inderdaad aanleiding te over
voor alle rechtschapen neutralen om
een ernstig woord van protest te doen
liooren. De nieuwe bezoeking, welke
het reeds zwaar bezochte België thans
door zijn overheerschers is opgelegd,
is ai, bijzonder stuitendduizenden
mannen worden van hun gezin en fa
milie losgerukt, tegen hun wil uit hun
vaderland weggevoerd naar het land
van hun vijanden, om daar tot werken
te worden gedwongen. Zoo dwingt men
hen tot hel steunen van hun vijanden,
want ook ai strekt hun werk niet direkt
tot bevordering van oorlogsdoeleinden,
indirekt heeft het toch zeer beslist die
uitwerking. In het protest der Belgische
bisschoppen wordt terecht gezegddat
elke Belg, die in Duitschland aan 't
werk wordt gezet, een Dnitschen werk
man vrij maakt voor het leger. Al wat
van Duitsche zijde wordt verteld over
het kwaad der werkloosheid in België
en den algemeenen econoinischen toe
stand in dat land, (wie is voor dien
toestand verantwoordelijk neemt de
naakte waarheid niet weg. Die waarheid
is, dat de deportaties niet alleen buiten
gewoon wreed zijn, Mihar óók in strijd
met dé-bepalingen én met: den geest
•van hët volkenrecht. Uitdrukkelijk wordt
dit geconstateerd in het ondubbelzinnige
protest, door onze regeering aan de
Duitsche gericht. Onpartijdiger en be
trouwbaarder oordeel kan men toch niet
verlangen.
Wij verheugen er ons over, dat onze
regeering, evenals andere neutralen, in
zoo duidelijke bewoordingen tegen deze
volkeiirechtschennis heeft geprotesteerd
en voegen gaarne voor ons bescheiden
deel het protest der Nederlandschepers,
en daarmee van een groot deel van het
Nederlandsche volk, daarbij.
Hetgeen voor Nederland deze zaak
bijzonder pijnlijk en voor onze regee
ring van zeer direct belang maakt,
is de woordbreuk, waaraan Duitschland
zich tegenover ons land schuldig maakt.
Op gezag immers van de Duitsche au
toriteiten in België heeft indertijd onze
regeering aan de hier gevluchte Belgen
de verzekering doen geven, dat zij,.naar
hun land terugkeerend, o.a. niet naar
Duitschland zouden worden gevoerd.
Nu gebeurt dat tóch.
Men mag daarvan onze regeering
natuurlijk geen verwijt maken niet z ij
wenkbrauwen flikkerden de oogen vu
rig, bijna brutaal.
De drommel hale zoo'n honde-
weer, zei hij met luide stem en schudde
zich zoo onstuimig dat de sneeuw van
zijn ruitermantel vloog.
Goeden avond Endre, hoe kom jij
hier zoo richtte hij zich daarna tot een
jong, slank man met een mooi vriende
lijk gezicht, wien hij hartelijker dan de
anderen begroette.
Ik ben met verlof thuis, Geza, ant
woordde majoor graaf Endre Palsy.
En ik kom met verlof, antwoordde
Geza. En de andere heeren hier richtte
hij zicli daarna vragend tot deze.
Wij waTen op manoeuvres in
Pressburg.
En moeten alien met die ellendige
paardetram naar huis rijden, zei Geza.
Daartoe moet men zich vooraf met een
of ander sterken. De kameraden drin-
kërfbier, ik zal me wat warms bestet
ien. Hé julko liep hij met 'n stem, die
als zachten donder door de kamer rol
de. Een paar flesschen grog en schoone
glazen er bij, en alles in tien minuten
op tafel. Je kent mij, ik behoor niet tot
de gédtildigen, en niet tot de zachten.
Dat hij niet tot de laatsten behoorde,
toonde de beweging, waarmee hij
plaats nam, dreunend en breed en wel
zoo, dat hij de vreemde dame den rug
toekeerde, zonder haar de minste aan
dacht te schenken hij had haar blijk
en reistasch voor zich op een klein ta-
breekt haar woord, maar zij is zelf
slachtoffer van haar destijds zeker
allerminst gerechtvaardigd goed ver
trouwen in het woord van Duitschland.
Onze regeering kan voor 't oogenblik
niet méér doen dan ze hééft gedaan
uiting geven aan haar verontwaardiging,
met klem protesteeren, en de.verwach
ting uitspreken, dat de woordbreuk on
gedaan zal worden gemaakt voor de
Belgen, die in goed vertrouwen óók op
onze regeering, naar hun land destijds
zijn gerepatrieerd en thans zijn wegge
voerd, zoo spoedig mcfgelijk naar hun
land terug te brengen.
Ons dunkt, dat" Duitschland, terwille
van zijn eigen waardigheid, dit niet zal
kunnen, weigeren.
Militair vaardigheids-diploma.
De opperbevelhebber heeft ter kennis
van de autoriteiten der landmacht ge
bracht dat aan ongeveer 2100 officieren,
onderofficieren, korporaals en manschap
pen het „militair vaardigheidsdiploma"
is uitgereikt, welk resultaat bevredigend
kan worden genoemd.
Aangezien bij meerdere deelneming
aan lichaamsoefeningen nog beter resul
taten kunnen worden verkregen en het
van groot belang wordt geacht om de
opgewektheid tot deelneming aan die
oefeningen te blijven beVorderen is be
paald, 'dat bij voortduring van de mo
bilisatie, in 1917 tweemaal gelegenheid
zal worden gegeven üm het diploma te
verwerven, nl. in Mei en Sept.
Alle militairen die een militair vaar
digheidsdiploma verwerven, krijgen een
extra verlof van vier dagen, waaraan
vrij vervoer per spoor enz. wordt ver
bonden en rekening zal worden gehou
den met dje wenschen van belangheb
benden.
Voor officieren die zich aan het on
derzoek tot verkrijging van het diploma
onderwerpen is het reisbesftiit 1916 van
toepassing.
Middenstand.
Dóór den middenstandsbond is het
volgende telegram verzonden aan deri
minister van landbouw
„Van verschillende zijden wordt ge
vraagd of naast de regeeringsartikelen
ook dezelfde artikelen mogen verkocht
worden van dezelfde kwaliteit b.v.
mag naast Bassein- en Rangoorrijst,
door de regeering verschaft, ook ande
re Bassein- en Rangoonrijst verkocht
worden Het komt ons wenschelijk
voor, ter voorkoming van fraude, dit
te verbieden. Gaarne een spoedige be
slissing wachtend, ook voor de andere
artikelen."
Het antwoord van den minister luidt
ais volgt „Naast regeeringsartikelen
mogen, voor zoover in gemeenten geen
afzonderlijke verordeningen daarom
trent getroffen zijn, goederen uit den
vrijen handel verkregen, verkocht wor
den. Betreft de verkoop artikelen waar
voor alleen, ingevolge art. 2 der Distri-
butiewet, maximumprijzen zijn vast
gesteld, zoo geldt voor de vrije artike
len de maximumprijs niet. Is evenwel
ook ingevolge artikel 8 maximumprijs
vastgesteld zoo geldt deze algemeen.
feitje plaatsend.
Haar binnentreden stoorde natuurlijk
de jongelieden niet in hun gesprek, zij
keken naar haar en fluisterden elkander
zacht hunne opmerkingen toe. Ot' zij
mooi of leelijk was konden zij welis
waar niet weten, omdat een grijze
sluier haar gelaat bedekte. Dat zij jong
was toonden de slanke, lenige vormen,
het bekoorlijke van hare verschijning.
De kellner kwam en vroeg haar eerst
in het Hongaarsch, en daarna, omdat
zij dit niet verstond, in het Duitsch naar
haar verlangen. Zij bestelde thee. Daar
hare stem helder en wefluidend klonk,
keerden de officieren zich naar haar
om en keken haar aan.
Het duurde lang, vóór de kleine kell
ner de thee bracht, intusschen zat de
vreemde dame zwijgend bij het kleine
venster met looden ruitjes en staarde in
de duisternis naar buiten, waar ondoor
dringbare schaduwen op bosch en vlak
te" lagen. Aan de deur klonk sabelge-
kletter en er trad nog een officier bin
nen, die door de anderen met luid ge
roep werd begroet.
De binnentredende was een groote,
sterke, breedgeschouderde jonge man,
met een groot hoofd, dat met korte,
kroeze haren bedekt \yas, de trekken
van het niet' mooie gelaat waren hard,
bijna ruw in hunne onregelmatige,
krachtige teekening. Achter dichte
baar niet opgemerkt.
Hoe is het met moeder, Endre-? Je
De door li bedoelde in vrijen handel
verkregen Bassein- ot Rangoonrijst
mag derhalve niet tegen hoogere prij
zen verkocht worden dan regeerings-
Bassein- of Rangoonrijst.
De nieuwe beperking van den
spoorwegdienst.
Naar het „N. v. d. D." van welinge
lichte zijde verneemt, zal de nieuwe
beperking in» de dienstregeling dei-
spoorwegen van zeer ingrijpenden aard
zijn. De Nederlandsche spoorwegdirec
ties hebben namelijk van de ter zake
bevoegde autoriteiten opdracht gekre
gen een regeling te ontwerpen, waar
door het mogelijk zal zijn, den dienst
der personentreinen niet circa 25 pet.
te verminderen, in verband met den
steenkolennood.
De directies der spoorwegmaat
schappijen hebben na een nauwgezette
studie van de tegenwoordige dienstre
geling deze 'aanmerkelijke beperking in
't aantal personentreinen aangebracht,
zoodat men gereed is, de nieuwe rege
ling in te voeren op ons spoorwegnet.
Of dit reeds zal geschieden met l 'jan.
of later, is nog niet met zekerheid mee
te deelen.
Getracht is het aantal treinen, dat bij
de nieuwe regeling zal loopen, zooveel
mogelijk over den geheeien dag te ver-
deelen. Een moeilijkheid is het natuur
lijk, dat er altijd treinen uitvallen,
waarvan een bepaalde, soms kleine
groep reizigers hinder zullen ondervin
den, en deze gróep zal dan denken,
dat er juist andere treinen hadden kun
nen vervallen. De directies ontveinzen
dan ook niet, dat het gevolg van den
maatregel zal zijn, dat er bij het publiek
de meening zal postvatten, dat er met
deze of gene belangen geen rekening
is gehouden. Toch is er zorg gedragen,
dat het economisch leven een minimum
overlast van de beperking ondervindt.
Er zijn immers treinen, welke groote
categoriën mertschen noodig hebben
vóórhurt "Bestaan. De tremen b!vl, wiar-,0
mee menschen uit den omtrek naar de
groote stéden op-en-necr rijden vóór
hun dagelijksche werkzaamheden, de
treinen, die rijden op de schooltijden,
zullen zooveel mogelijk behouden blij
ven.
Het gros van het publiek zal intus
schen het bezwaar gevoelen op ver
schillende tijdstippen' van den dag op
minder snelle wijze vervoerd te worden,
dan tot dusverre het geval is.
De oude briefkaarten.
De nog aanwezige briefkaarten met
zegelopdrukken van 1 'L en 2' cent zijn
in zwart overdrukt met resp. „2 cent"
en „3 cent" en daardoor gelijkwaardig
aan de nieuwe briefkaarten van 2 en 3
cent. Deze overdrukken zullen voor de
andere briefkaarten aan de postkantoren
worden verkocht.
KERK- EN SCHOOLN1EUWS.
Zondagavond nam dr. O. Norel, we
gens vertrek naar Vlissingen, na een 4-
jarig verblijf afscheid van de Ned. Herv.
Gemeente te Burg (op Texel.) De-tekst
waart zeker op het slot.
Met uwe moeder gaat het, de
zwakte harer oogen niet meegeteld,
heel goed, ik sprak haar gisteren nog.
Dat jij verwacht werd, Geza, daar wist
ik niets van, uwe moeder zei er tenmin
ste geen woord over.
Ik word ook niet verwacht, ik
kom, als gewoonlijk, zoo uit de lucht
vallen.
Daarentegen werd in het slot
Csillagi eene heel andere persoon ver
wacht. Heeft je moeder daar niets over
geschreven
Geza keek den majoor aan.
Eene gouvernante voor Tisza en
Irma, heel T. en omstreken spreken er
van.
En waarom dat
- Het is een Duitsche, uit Leipzig,
geloof ik. Heeft je moeder jou daar
werkelijk niets over geschrevèn
Eene gouvernante, ook een ge
wichtig onderwerp, om liet 'mij mee te
deelen, zei Geza op geringschattenden
toon.
Sedert wanneer ben jij zoo kies
keurig vroeg Endre plagend. Als zij
jong en mooi is, zal zij jou zeker niet
zoo onbeteekenend zijn.
Mooi en jong, dat is het juist, rie
pen de andere heeren lachend in koor.
(Wordt vervolgd.)