IS.
gen
Hl
Vrijdag
31 Januari
[LD,
binnenland.
No. 27
1913.
ische
tolen
H.L.
.V.p.
EDERLAND.
Gemeentebestuur.
61e Jaargang.
138.
Vsrscï#d dageiijks, uitgezonderd op Zon- en Feestdagen. TELEFOONNUMMER 10. ftbonnements-flduerfantiSn op zear ooordeelige voorwaarden
school
lerlingen
len.
enz>
bekendmaking.
Feiiilleton.
Hl DEN HIK OP DEI TAK.
VUSSINGSCHE COURANT.
Prijs per drie maanden 130. Franco per post 1.50.
Afzonderlijke nummers 5 cent. Men abonneert zich by aïie Boek
handelaren, Postdirecteuren of rechtstreeks by de Uitgevers
Firma F. VAN DE VELDE Jr., Kleine Markt 58.
ADVERTENTfÊNvan 1—4 regels/0.40. Voor eiken regel
meer 10 cent. By directe opgaaf van driemaal plaatsing derzelfde
advertentie, wordt de prys slechts tweemaal berekend. Groote
letters en clichés naar plaatsruimte.
FRG.
aruari tot
iFebruarl
iddags van
recteur der
ang Zuid-
ior de vak-
len, Machi-
eren, Elec-
<en.
den zij, die
hebben be-
jg niet zijn
iHIJSEN.
icht, dat hii
beiast nut
SORGEN
por en alle
rreeren
velend,
RIES.
iteur.
fd aanbeve-
sn en alle
dam.
Eerste Hy
3 V, en 4
Eekomen bij
Jxn*
R RU*1'
iden «tnt
■len In b®'
raties
)RR6J
alphabetische lijst
van de in de gemeente metterwoon
gevestigde eigenaars of be
heerders van paarden.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Vlissingen
btengen ter algemeene kennis
dat de, Ingevolge art. 17 van het
Koninklijk besluit van 16 December
1902 (.Staatsblad no. 222) opgemaakte
alphabetische lijst, bevattende da na
men der in deze gemeente metterwoon
eevestigde eigenaars of beheerders
vaneen oi meer ter vordering
aan te bieden paarden gedurende de
maand Februari, voor een ieder op
de Secretarie dezer gemeente ter in
zage is nedergelegd.
Vlissingen, 31 |anuari 1913.
Burg. en Wethouders voornoemd,
van doorn van koudekerke.
De Secretaris,
witteveen.
Eerste Kamer.
Aan het vooriooplg verstag van de
Eerste Kamer over de begrooting van
waterstaat ontieenen we het volgende:
Qevraagd werd of het plan om
van Vlissingen te maken een aan-
looptiavcn, waaromt.-ent ten vorigen
jare besprekingen zyn gehouden in
deze Kamer, reeds eenigszlns ge
vorderd is, en of, in verband daar
mede ook overwogen wordt of weg
neming der sluizen tot de mogelijk
heden zou behooren, wat ook voor
den bouw van grootere schepen door
de Maatsctaappq de Schelde van be
langrijke beleekenis is. Misschien zou
dit doel bereikt kunnen worden door
de voormalige Marinesluis, die vroe
ger doorvaart gaf aan hel Maiinedok
naar de rivier, weder bruikbaar te
maken. Genoemde Maatschappij heeft
reeds den aanbouw eener stoomboot
voor den Koninklijken Hollandscben
Lloyd moeten weigeren.
Gevraagd werd of eerlang de-e
overeenkomst zal kunnen worden be
krachtigd. Men had gehoopt dat deze
8 September 1912 had kunnen ir-gaan,
welke datum bij de concept over
eenkomst was aangenomen voor de
berekening van den erfpacht-canon.
Het is voor den geregelden gang van
het werk aan deze belangrijke indu
strleele inrichting en voor haar ge
zonde ontwikkeling zeer gewenscht,
dat deze zaak nu spoedig worde be
klonken, waarmede ook de stad Vlis
singen grootelüks zai worden gebaat.
De aandacht werd gevestigd op den
slechten toestand van het station c.a.
ie Rilland-Bath, welke toestand in
opzicht groot ongemak en ge-
Het Slot Northminster en zijn
laatste Grafelijke bewoners,
46.)
„Ik zou sterven, als Ik niemand had,
aan wie ik het kan raededeelen.
Bertha, ja, jij mag het weten, jy al-
leen 1 Graaf Norton heeft aanzoek
om me gedaan."
.Beatricemeer kon ze niet uit
brengen.
„Ach ja, Bertha, het is geen droom,
""aar werkelijkheid. Het geluk berooft
raj! bijna van mijn verstand. Ik zou
Jjï? Seluk wel luide willen uitjubelen.
Slel je voor: Beatrice Stuart wordt
gravin Norton
Het bloed was Bertha geheel uit
oe wangen geweken. Als versteend
keek haar nicht aan.
«as wel een beetje langdra-
g' vervolgde deze. „Had hü maar
vaar opkveit. Men hoopte, dat spoe
dig verbefering zou worden gebracht
en de minister bet bouwei van een
nieuw spoorwegstatioi zal wiilen ba-
vo'deren.
Tweede Kamer.
Gisteren werd voortgezet het alge-
mcek debat over het lager onderwijs.
Bij de verdere replieken hield de
heer Van Wynbergen voi, dat vele
voorstanders van openbare scholen
hoe langer hoe mrer deze school
maken tot een christelijk en anti
nationaal Instituu'.
Spreker trok uit de cri iekder lin-
kerzijde de conclusie, dat deze st-yi
voert tegen den geest van het con
fess'oieel onderwijs.
De heer Bos ontkende dit beslist
en wyzende op een door twee R.K.
geestelijken onderieekend couranten
artikel, dat biykbaar met het oog
op den verkiezingsstrijd was geschre
ven en waarin het wordt voorgesteld
alsof de socialisten en vryzinnigen
sletten vereeren, doch religeuz?n het
land ui'j-gen, ontzegde spreker aan
den heer Van Wijnbergen en de zynen
het recht om op hoogen toon over
het openbaar onderwys het woord te
voeren als de een of andere onder
wijze- een minder mooi woord bezigt.
Dergelijke politiek, zeide spreker, or.-
der bet applaus der linkerzijde, kan
niet anders dan onheil over ons land
brengen.
Nadat nog verschillende spiekers
hadden gerepliceerd en na np'iek
van den minister die volhield dat de
overheid z'cb niet te mengen heeft
in een vraag hoe en waarvoor" in de
school gebeden wordt en die de
meening uitsprak dat de openbare
school niet met de linksche concen
tratie op den goeden weg is, werd
het algemeen debat gesloten.
In de avondvergadering werd de
behandeling van de begrooting van
marine voortgezet.
Generaal Jhr. Den Beer Poortugael. t
Staatsraad generaal jhr. Den Beer
Poorlupa^l, is gisteren in den ouder
dom van bijna 81 jaar te 's Graven-
hage overleden.
Hy begon zqn loopbaan als lul'e-
nant der infanterie en diende ais su
baltern en hoofdofficier meerendeels
bij den generalen Staf. Bij de mobi
lisatie van 1870 werd by bij het hoofd
kwartier belast met de zaken van het
oorlogsrecht
In 1879 nam hy zitting in het
minlsterie-Kappeyne, om na een half
jaar weer af te treden. In 1881 werd
hij gouverneur der Kon. Mil. Academie,
In 1885 inspecteur van het Militair
Onderwys; in 1887 divisie-comman
dant en ln 1889 stelling-commandant
van Amsterdam, een jaar daarna ver
liet hij den militairen dienst. In 1892
ronduit gevraagd, of ik hem nemen
wou of niet, maar eerst sprak hy van
de mogeiykheld, dat hy afgewezen
kon worden, toen van een medemin
naar, toen zei hij, dat hij eerst nog
met zyn tante moest spreken en de
hemel weet, wat hy in zyn beschroomd
heid nog meer bazelde. Nu, het kan
by de Engelschen zoo de manier
zyn 1 Hy vroeg ook, of er nog teedere
betrekkingen van vroeger bestonden
en zoo al meer. Ik begryp niet, waar
om hy niet als een verstandig man
rondborstig voor zyn gevoelen uit
kwam. Maar dat kan me niets sche
len 1 Ik ben gelukkig overgelukkig I
Als ik eenmaal gravin Norton ben,
moet je by me komen en als een
geliefde zuster altijd by me blyven,
Bertha 1 Dat wordt je eenmaal toch,
als je met Charles (rouwt 1* En zij
omhelsde haar nicht en kustte haar
hartstochtetyk. Byna ruw stiet Bertha
haar terug, en terwyi haar lichaam
trilde, zei ze
„Laat my naar bed gaan."
„En zeg je verder niets, Bertha
Neem je dan geen deel aan myn
vreugde
„Ikwenschje veel geluk,
volgde zyn benoeming lot lid van
den Raad van State, waar by tot zyn
dood deel uitmaakte van de afdee-
llngen marine en oorlog.
In 1874 was hö, ais jong luitenant,
toegevoegd aan de n.deilandscbe
gedelegeerden ter Brusselsche confe
rentie over oorlogsrecht; op dVre-
desconferentiën in 1899 en 1907 en
op de conferentie van Gar.ève, van
1906 was hij een der Nederlandsche
gedelegeerden.
Verschillende geschriften over in
ternationaal en oorlogsrecht e.d. zagen
van zyne hand het licht, laatstelijk
nog over de kustverdediging en de
neutraliteit van de Schelde.
Als beoefenaar en kenner van htt
volkenrecht had generaal Den Beer
Poortugael een gr noten naam tot zelfs
builen Europa, getuige zyn lidmaat
schap van verschalende bu'tenland-
sche instellingen.
Statenverkiezingen 's Gravenhage.
Da verkiezingen voor twee leden
der Piovinciale Staten te 's-G.avcn-
hage hadden d-n volgend:n uitslag:
Vac&ture-m JE. Baron Mackay, af
treding 1916. Uitgebracht 16,858 gel
dige stemmen. Volstekte meerderheid
8430.
H ervan verkregen de heeren m-.
J. J. Hmry (vrijzinnige co.centratie)
5957, K, ter Laan (S.D.A.P.) 4638, nr.
JE. Baron Mackay (gesteld door een
groep kiezers) 1498 en mr. R. van
Veen (C.-H.) 4747 stemmenzoodat
herstemming moet plaats hebben tus-
schen de heeren Henny en Van Veen.
(Vacature-dr. W. P. Ruyscb, aft'.
1913). Uitgebracht 16,894 geldige
stemmen. Vols'rikte meerderheid 8448.
Hiervan verkregen de heeren dr.
R. A. P. van Dam (vrijr. eoncen-
tratle)6641L Hoejenbos (S.D.A.P.)
4656, A. C. A. van Vuuren (R.-K
5597 stemmen. Zoodat herstemming
moet plaats hebben tusschen de heeren
Van Dam en Van Vuuren.
Raadsverkiezing te 's-Gravenhage.
By de gisteren te 's-Gravenhage
gehouden Gemeenteraadsverkiezing in
kiesdistrict II (vacature-mr. JE. Baron
Mackay) zyn uitgebracht 6101 geldige
stemmen. (Volstrekte meerderheid
4052).
Hiervan verkregen de heeren W.
Drees (S. D. A. P.) 1273, mr. JE.
baron Mackay (gesteld door een paar
kiezers) 615, C. Nypels (vrijzinnige
concentratie) 1833, L. L. H. de Visser
(S. D. P.) 278, dr. W. B. A. baron
van Vredenburch (D.-H.) 2112. Zoodat
herstemming moet plaats hebben tus
schen de heeren Baron van Vreden
burch en Nypels.
Wettelijke winkelsluiting.
In den loop van het vorig jaar is
door de Apeidoornsche Handelsver-
wrong het meisje met moeite uit
haar keel. „Ach was ik maar alleen,"
dacht ze. Het byzqn van haar nicht
werd haar met elke seconde onver-
drageiyktr.
„je bent niet heel vriendeiyk,"
zeide deze en stond op. „Je schynt
werkelijk onwel te zyn, en dan is
het beste dat je te bed gaatl"
Nog een omhelzing en Bertha
loosde een zucht van verlichting,
toen de deur achter Beatrice dicht
gine-
Dus Beatrice had het toch gewon
nen Hoe onbegrypciyk het ook
scheen, het was zoo. En Bertha had
durven zweren, dat zy zelve de uit
verkorene zou zyn.
Haar hadden zijn woorden, zyn
blikken gegolden, t-genover haar
had zyn stemaiiyd a .Cers geklonken
dan tegenover de overigen van het
gezelschap. In haar nsbyheid verkreeg
zyn bleek gelaat meer warmteen
toch was het nu Beatrice 1 Zy legde
haar arm op de vensterbank en on
dersteunde daarmee het hoofd. Zy
was en bleef Bertha Darrell, de arme
bloedverwante, en Beatrice, die van
af haar geboorte nooit anders dan
eeniging een onderzoek ingesteld
naar de wenscheiykheld van de in
voering eener vrijwillige of ver
plichte 9 uu--winkelslu;iing aldaar.
Er kwamen 403 antwoorden in, waar
van er 347 waren oor de 9 uur-
sluiting en 56 er tegen. Vóór een
wetteiyka regeling verklaarden zich
257 winkeliers, terwyi 109 er legen
waren.
Er zijn wel droeve tegenstellingen
In de wereld. Waar men b. v. staat
tegenover den harden shdjd om het
bestaan van velen, doet hel pijniyk
aan te zien en te hooren, welke hooge
eischen anderen aan hun stoffelijke
levensomstandigheden durven stellen.
Zoo lezen wy in zeker blad
Er zyn duizenden kostverdienende
vrouwen in ons land, die nooit 6
gulden weekloon ontvangen, die nooit
voldoende gevoed, gekleed of gehuis
vest zyn en steeds mei de vrees
rondloopen, nog eens den hongerdood
te zullen sterven.
En even later valt ons oog op de
volgende mededeeling
Een aantal jongedames te Chicago
hebben een club opgericht onder den
titel „De 2000 dollar per jaarclub."
Het lidmaatschap van deze lub staat
voor elke vrouw open, die zich aan
de volgende bepaling wil onderwer
pen „Geen lid zai in het huweiyk
treden, dai nadat door een aan te
wyzen commissie zal vastgesieid zyn,
dat het inkomen van bet te huwen
paar niet minder zal bedragen dan
5000 dollar per jaar en dat de vrouw
het vrye beheer zai hebben over de
inkomsten van het gezin".
Da presidente van de club, miss
Falke, is de meening toegedaan, dat
geen Amerikaanscb meisje, dat in
staat is voor zich zelf den kost te
verdienen, moet trouwen met een man,
die minder dan bovengenoemde som
verdient. Eigeniyk, zegt zq, moest dit
zelfs het dubbele zyn, maar hierin
wiilen we onze opofferingsgezindheid
foonen.
Bijzonder trouwlustig schynt dus
miss Falke niet, maar als de ware
jozef voor haar mag komen en zy
verliefd wordt, wordt zy allicht wat
bescheidener.
Intusschen, de dames van tegen
woordig hebben heel wat meer pre
tenties dan de maagdeHjns in vroeger
dagen, die ook heel wat zediger en
Ingetogener waren, ais wy tenminste
mogen gelooven wat we daaromtrent
vermeld vinden. De voorschriften,
welke in de 17e eeuw werden gege
ven, om de meisjes te leeren hoe zich
te gedragen, waren uiterst streng. Dit
leeit ons o.m. een brief, door een
Vrouwe von Quitrow als een laatsten
wil nagelaten aan haar beide doch-
geluk had gekend die werd gra
vin NortonAls een verteerende
koorts greep dit haar hersenen aan.
Zy zakte ineen, als ware haar hart
doodeiyk getroffen 1 Nu had zij alles
verloren, zy had liefde verloren
en wat zy als haar geluk beschouwd
had, was in rook vervlogen. Zij
werd overmeesterd door wanhopige
smart.
En slechts eenige schreden van
haar verwyderd was Beatrice, wier
hart van vreugde jubelde. Onophou-
deiyk klonken haar de woorden van
den graaf in de ooten:
„Slechts weinige dagen en dan
mag de geheele wereld het weten 1"
Maar wat mocht de wereld dan
weten
XXI.
„Nog éen nacht en dan zyn we
er. Dan blijft u eenige weken by my
op het kasreel Powsys uitrusten, niet
waar, mevrouw Stuart?" vroeg lady
Carley, toen ze in een coupé eerste
klasse van den trein zaten.
In Dublin moesten ze nog op een
stoomboot om naar Engeland over
te steken. Er was een week verloo-
ters „Anne Künecke" en „Godecke
Christine". Uit dien brief in de Ne
derlandsche taal geschreven en door
Ed. Bodemann uitgegeven in het
Tijdschrift van de Historische Ver-
eeniging voor Neder-Saksen vinden
we de volgende vermaningen
„Drink vooral geen jongmensch toe
en kijk den disch niet rond, s'a je
oogen neer, kijk naar een hoek,
en verroer je vooral niet". Als een
jongmensch zich naast haar zette en
met haar vertrouwelqk babbden
wtide, dan moesten de meisjes geen
antwoord geven liet hy nier af dan
kreeg hy tot antwoord „Latet miek
ongeschoren, ick verstahe nick, wat
jy segget." Schilde hij baar een appel
of eet peer, dan befaamde het baar,
de vrucht te laten liggen en niet te
e'en.
By het dansen moesten de jonge
meisjes hare heeten niet aankyken,
hun de hand niet reiken, maar deze
onder de schort verbergen en natuur-
lijk geen woord spreken. Werden de
jonge heeren warmer en deden ze
liefdesverklaringen, dan moesten de
dochlerfjes doen, of ze deze niet
hoorden lieten ze niet af, dan
hadden ze te zeggen „Ob jy mick
leif hebbet oder nich, dat eene ismick
sau vel als dat anoere", en dan te
dreigen „ick will juwe worde nich
mehr boten, oder ik will ubstahn un
wech gahr." Die laatste bedreiging
moesten zy ook uitvoeren, achter den
rug der huisvrouw vluchten en het
jongmensch den rug toedraaien, als
deze nog indringender werd. Wilden
ze echter zeif3 een kus, dan mosslen
ze de b ntale kerels „up den schnuten
schlaen".
In komedies mochten ze niet mee
spelen, zich niet naar huis laten
brengen, thuis viytig naaien en
spinnen, „un seichet by leive nich
na den junckgesellen op der straten."
Kwam er echter iemand met eeriyke
bedoelingen, rfan moesten zy hem
naar hare tante verwijzen, dat hy
met haar sprekezelf echter mogen
ze met hem spreken noch hem aan
zien. Zelfs als ze verloofd zyn, mo
gen ze hare bruidegoms niet aankij
ken, hem uit den weg gaan, niet
keuvelen met hem, maar hem naar
neven of tantes sturen.
(01 het bruidje hierin hare moe
der gehoorzaamd zal hebben Sprak
de bruidegom de bruid aan, dan
moest ze zeggen: „Latet mick doch
mit freden; ick will nich eiher mit
jiick tau daun hebben, bet dat et
tid is un d<y pape (geestelijke)
daarover west is." Is echter de
groote dag aangebroken, dan raadt
de moeder aan„Stellet jück fien
erbar an un schiaget juwe ogen vor
jück nedder, dat dry liie kleine arge
gedancken krlgen."
Nogmaals vermaant dan de moe
pen sedert den tocht op het meer
van Macroom en sedert had Bertha
elke aanraking met den graaf verme
den, geheel in tegenstelling mei
Beatrice, die byna geen oogenblik
zyn zyde verliet. Bertha zag dat en
lachte bitter; wat in haar hart om
ging, zou ze moeliyk zelf hebben
kunnen zeggen. Zy was geheel ver
anderd.
De overtocht van Dublin naar Li
verpool duurde slecbts kort. Voor
middernacht kwamen ze aan. De
sneltrein voerde hen langs bosschen,
akkers en weiden en eindeiyk stopte
men aan het station te Chester, waar
twee groote landauers voor het ge
zelschap gereed stonden. De morgen
brak reeds aan, toen men voor het
portaal van bet slot Powsys stilhield.
Hel gezelschap was verheugd, na
zulk een vermoeiende reis te kunnen
uitstappen.
„Welkom in myn huls!" sprak
lady Carley tot haar Amerlkaanscbe
vrienden, toen deze met haar binnen
traden.
(Wordt vervolgd.)