IÉ als diplomaat,
flo. 257.
40e Jaargang
1902.
ter oat!
>oker"
BYGDsrersekerig
Vrijdaj
'8
31 October.
Si®ÈÉɧ 'irite.
FEUILLETON.
Gemeenteraad,
INTJES
D
tntjes van een 2-lb.pak of I
i-lb.
Hb.
I aantal witte vierkantjes k
Inding worden Ingelevera.l
llijk na FRANCO
1 bij ons van het
I aantal WITTE I
Tzijde van
hrelke et
hieronder
prag vóór
l zal door
|ker Oats
franco 1
pres in Nederland
porden,
den "Kooker"
Lnscht te ontvan-
1 vereischte aantal l
JVIERKANTJES
|en hebt, zendt ons i
let bedrag: zal U
Ik terugbetaald
[inneer het juiste I
1TTE VIER-
ons franco vóór
vordt ingezonden,
|oral Uw adres
Mfdeellng S
N OEREAL COMPANY,
lis, Rotterdam,
VAS
's Öravaniiage.
1AASKABE, 3.
VOORBEELDEN van
-jke Winstnitkasringng
den, zfln gratis te b«-
gent
LUCIEER,
I te Vlissingen (Haven).
A.MDIENST
ic Eisssisoaa
'■imit*.- vm 4 50 (alleen
|5 Fa» Zadmarü,- ra
lil 45 ma 12 30 1 15
>5 6 10 6 55 6 55 7 45
naar ZtSmarkt Vliak
m op werkdagen' 5 23
BB 12S6 120 25
|15 6 7 7 20 SS)
HAVENDIENST,
|vja, 66 20 7— 7 50
40 10— 1020 1049
Inns 1 10 1 30 2 221
4 4 20 5 5J
820.
van 6 10 6 30 7 10
19 20 9 50 1010 10 39
12 10 ara 120 140
10 3.SQ 3 50 410
7 40 8 8 30.
'6 28
6 54
8 21
7 25
7 58
8 48
"9 47
10 1
I)
"10 48
11 2
•10 'i
*11 j5
10 40
28
10 28
1 25
1140
3 10
12 37
8 50
12 53
4 6
1 10
4 8?
VLISS1S6SCHE COURANT.
PrQs per drie maanden 1.30. Franco per post 1.50.
Atecnderl(]ke nummers 6 cent. Men abonneert zich by alle Boek
handelaren, Postdirecteuren of rechtstreeks by den Uitgever
F. VAN BS VEUBS Jr., Kleine Markt, I. 187.
ABVEföTENTIÊNvan 1—4 regels 0.40. Voor eiken regel
meer 10 cent. B() directe opgaaf van driemaal plaatsing derzelfde
advertentie wordt de prfls slechts tweemaal berekend, öroote letters
en cilché's naar plaatsruimte.
VorMkgat 4agil|kaligesetÉéït og Soa- sa I^tfisgen.
T.l.phoonnamraer IO.
AbonaemsEle-AdTertsntlSn op seer roordeallge Toorwrardfla.
Secktskundigo bijstand bij ds raden
van beroep.
De „Nederlander" acht wel de bedoe
ling uitstekend van hen, die, by invoe-
van de rechtspraak van de raden
vsn beroep over de verzekeriDg by onge-
den werkman rechtskundigen by-
jtaua willen verzekeren, maar meent,
jat die in den regel niet noodig zal zyn
grondt zich hierbij op de in Duitsch-
nd opged ne ervaring.
Voor de raden van beroep wordt een
andere procedure ingevoerd dan
het burgerlijk procesrecht.
Vooreerst z|jn daarvoor geen of bijna
en vormen voorgeschreven.
Heeft de werkman, die zelf het proces
ag voeren, iets over het hoofd gezien,
jan wordt hem door den rechter zeiven
je gelegenheid gegeven de fout te ver.-
beteien.
De instructie wordt geheel geleid door
ie rechters, dus juist door hen die,
weldra, beter dan iemand anders, beter
ook dan de meeste advocaten, op de
hoogte zullen z|jn van alles wat ter
ke dienende is.
Als dus de werkman voor hen ver
schijnt, vindt h|j in de re hters zalven
noodige bescherming.
In Duitschland tracht men dan ook
zooveel mogelijk de zaken af te doen
zonder rechtegeleerden bijstanden dit
schijnt te gelukken.
Een ooggetuige deelde ons den gang
eener zaak mee, waarin de Rijksbank
opgetreden met een zeer kundigen
rechtsgeleerden raadsman. Er deed zich
moeilijk geval van wetsuitlegging
voor. De werkman lichtte z|jn standpunt
zonder op het standpunt te letten
ingenomen door bedoelden raadsman
maar bet was duide'ijk dat zijn standpunt
geheel van dat zijner tegenpartij verschilde.
De voorzitter, die in elke zaak den
werkmanpartij hielp b|j de uiteenzetting
van diens standpunt, vroeg ook hier den
arbeider of hij meende dat de wet zóó
zóó moest worden opgevat. Daarna
wendde hij zich tot den vertegenwoordiger
Rijksbank om dezen te vragen of h|j
uitlegging beaamde. Deze gaf toen de
lettenen op waarom hij een ander stand
punt innam. Dit belette intusschen niet,
dat b t rechtscollege, na te hebben beraad
slaagd, de Rijksbank in 't ongelyk stelde,
Het schijnt ons weinig twijfelachtig,
dat ook hier de overbodigheid van den
rechtsgeleerden bijstand spoedig zal blij
ken, Men deed daarom, dunkt ons, ver
standiger met nog te wachten, alvorens
z|jn hulp aan te bieden of op te dringen
Wijziging der Drankwet.
In het door ons geresumeerde artikel
ever .Drankwetswijziging" zeide ,De
Nederlander" o. a.
DOOR
P. VAN SPIELBERG.
2.)
Voor hem is de kookkunst eene
Wetenschap h|j is van top tot teen een
keer, en daarbij zeer trotsch. Ik ben
et van overtuigd, dat, iniien uwe emi-
"entie er in slagen mocht, hem voor
9®n t|jd van de onderhandelingen in
kknst te kr|Jgenj de Fransche kookkunst
don Louis de Haro geheel zou inpal
■ten en vermurwen."
Zoo iemand, dan kende Mazarin de
tenschel|jke zwakheden en wist hij er
tede te rade te gaan. Al kwam hem
™n ook nu net voorstel van z(jn vsr-
kouweling eerst eenigzins belachelijk
'oor, b|) nadere beschouwing scheen
Voorzeker, in de laatste jaren is een
vermindering van het drankgebruik waar
te nemenmaar die is veel beter ver
klaarbaar door andere oorzaken, dan
door de beperking van het aantal drank-
gelegenheden.
Tegen deze laatste woorden komt mr.
A. Kerdyk, in het „Sociaal Weekblad"
volgenderwijze op
't Is eenvoudig niet waar, dat „het
aantal drankgelegenhedea beperkt is,» Ja,
dat der iffiuëaie, die vergunning betalen.
Maar niet dat d6r huizen, waar feiteljjk
sterke drank geschonken en verkocht
wordt. De clandestine drankverkoop is
deels door onvoldoende scherp toezien van
de politie, deels door leemten in de wet,
blijven voortwoekeren.
Eerst wanneer daartegen bepalingen
worden gemaakt, als opgenomen waren
in het gewijzigde wetsontwerp Borgesius,
en wanneer met vaste hand allerwege
voor het naleven dier bepalingen wordt
gewaakt zal de ervaring uitspraak kunnen
doen over de stelling, dat het belangrijke
vermindering van het aantal drankhuizen
leidt weliswaar niet zy al:éér, maar
ook z|j als een gewichtige factor tot
verminderd drankgebruik.
Op de uitspraak door de ervaring dan
ben ik voorshands gerust, omdat m|j
ook hier toepasselijk schijnt da waarheid,
dat de gelegenheid den dief maakt.
Geboorte- en sterfte-statistiek.
Staatsot. no. 253 bevat een statistiek
der geboorten en der sterfte naar den
leeftijd en de oorzaken van den dood in
Nederland over de maand Augustus 1902,
uitgegeven door het Centraal bureau voor
da statistiek.
Daaruit blijkt, dat het aantal levend
geborenen in de maand 14,275 bedroeg
en het aantal levenloos aangegeven en 591.
Overleden z|jn op den leeftijd van
minder dan een jaar 1777, van 1 6
jaren 641, van 5 14 jaren 250, van
14 20 jaren 160, van 20 50 jaren
877, van 50 - 65 jaren 722, van 65-80
jaren 1077 en van 80 jaren en daar
boven 416, terwijl van 4 personen de
leeftijd oLbakend was.
Oorzaken van den dood waren febris
typhoidea en typhus ab-'ominalis 37,
febris intermittens en maleria-cachenie
6, mazelen 159, roodvonk 5, kinkhoest
72, diphtheritis 30, croup 13, dysenteria
2, irfluenza 3, cholera nostras 9, andere
epidemische ziekten 10, longtubercuiose
495, hersentuberculose 96, andere vor
men van tuberculose 148, kanker en
andere maligne tumoren 429, meningitis
131, apopkxie en hersen ver weeking 263,
organische hartgebreken 186, acute bron
chitis 80, chronische bronchitis 69,
pneumonia 229, ziekten van de maag
39, gastro entoritis (by kinderen bene
den 2 jaar) 728, hernia darmocclusie 32,
lever-circhose 22, nephrius en Bright-
sche ziekte 181, ziekten van de geslachts
organen der vrouw 8, kraamvrouwen
koorts 10, andere ziekten van zwanger-
het hem toch niet zoo kwaad. Luidkeels
lachende, zeide hij„Het idéa is toch
al te gek, Luigi I Maar komaan, w|j
kunnen het gemakkelijk probeeren. Ga
dus naar den opperheerscher van het
braadspit, den onsterfel|jken Vatel en
engageer hem uit m|jn naam. Wel sta
ik bekend als spaarzaam, doch voor
deze keer komt h6t er minder op aan
of h|j een groot honorarium eischt; bied
hem v|jf duizend, ja mijnentwege tien
duizend francs."
„Ik vrees," zoo waagde de jonge
secretaris in het midden te brengen,
„dat uwe eminentie den onschatbaren
Vatel te gering schat. H|j is trotsch,
zoo als ik reeds zeide, en is door het
groote inkomen, dat b|j geniet, een zeer
vermogend man geworden. Door geld
zal h|j moeilijk te winnen z|jn."
„Maar lieve hemel, Luigi, wat ver
langt ge dan? Ik kan hem toch niet
beloven dat ik hem tot ridder zal
slaan
„Vatel is van adelijke afkomst, en
voor zooverre ik hem heb leeren ken
nen, zou ik hem best in staat rekenen
zoo iets te verlangen. Ik geloof echter
dat, indien uwe eminentie de goedheid
zou willen hebben hem in een eigen
schap en kraambed 23, aangeboren
zwakte en gebreken 314, ouderdoms
zwakte 410, gewelddadige dood 166,
zelfmoord 35, andere ziekten 1177 en
onbekend 307 personen. Het totaal der
overledenen bedroeg 5924.
Ned. Protestantenbond.
Onder leiding van ds. I. van den Bsrgh,
uit Zwolle, wordt thans te Leeuwarden
de jaarvergadering gehoudeD van den
Ned. Protestantenbond.
Uit het verslag van den secetaris, dr.
C. J. Niemeyar, biykt dat het ledental
van den Bond niet onbelangrijk is toe
genomen, nl. met 450 ieden. Het ge-
heele*aantal is ongeveer 18.750, ver
deeld over 158 afdeeliogen en 17 corres
pondentschappen. „Nieuw Leven" telt
8300 abonné's.
Vlissiugen, 30 Oct.
Het Hollandses Tooneelgezelschap van
Amsterdam.
Nu de winter z|jn intrede heeft ge
daan wo schrijven nog wel geen
December of Januari, maar de tempara-
tuur en de lange a?oaden zeggen het
verlangt ieder naar gepast vermaak, om
de avonden te bekorten. Deze gebruikt
speciaal dien tjjd voor studieeen
ander ho-dt zich bezig met boeiende
lectuureen derd9 zoekt gezelligheid
ondar vrienden en kennissen, en zoo
meer. Toch verlangt men b|j dat alles
naar afwisseling, en menigeen is het
dan ook aangenaam, wiQooor oon too-
neelstuk ter opvoering in het vooruit
zicht wordt gesteld, om dan op den
avond der uitvoering naar hartelust te
kunnen genieten.
Dat werd ook gisterenavond verwacht
toen het Hollandsch Tooneelgezelschap
van Amsterdam, bestuurders de heeren
Barends Verhagen en Hesselink, in de
concertzaal van den heer Stofkoper zou
optreden en voor 't voetlicht brengen
hst elders gunstig gerecenceerde politie
drama „Sherlock Holmes", bewerkt door
den heer A. van Spriakhuijren. De
verwachtingen hebben ons echter teleur
gesteld, waat op enkele goede uitzonde
ringen na, zooals Sherlock Holmes,
Professor Mariarty en Alice en mevrouw
Faulkner, was het geheel beneden het
middelmatige. Het leek ons toe alsof de
rollen niet behoorlijk waren ingestudeerd,
welk vermoeden werd bevestigd in het
feit, dat er zoo hard were gesouffl .erd,
dat het achter in de zaal hoorbaar was.
Ofschoon na e.k bedrijf tooneelverandering
moest plaats hebben, wat natuurlijk
tijd vereischt, werd toch te lang gepau-
seerd, zoodat hierdoor de voorstelling
gerekt kon worden tot het klokje van
elf uur. We merkten op, dat het gezel
schap over eenige andere krachten
handig schrijven om z|jn laat ik
maar zeggen bijstand te verzoeken, en
uwe eminentie my veroorloofde by het
overhandigen van den brief, eon weinig
te laten doorschemeren van het doel
dat wy beoogen en door middel van
zyne kunst hopen te bereiken
Mazarin keerde zich snel om en
maakte een afwerend gebaar met de
rechterhand. „Een man maer dan nood-
zakeiyk is in het geheim, is zooveel
als het plan te laten mislukken, hoe
dikwyis heb ik u dat reeds gezegd
Ik sta borg voor Vatei's stiizwygend
heidwant niet alleen is h j een man
van zyn woord, maar bovendien zou
hy, zyne eerzucht, oas plan voorzeker
door geen enkele onbedachtzaamheid in
duigen doen vallen."
Mazarin bedacht zich een oogenblik
„Gy jongelieden wilt altyd alles beter
weten dan wy mensehen van onder
vinding,» zeide hy daarop. „Doch, het
is mogoiyk dat gy geiyk hebt, want ik
weet uit ervaring dat gy, voor uwen
leeftyd, veel menschenkennis hebt op
gedaan. Stel dus een brief op waaraan
ik dan eenige woorden zal toevoegen
en handel verder naar eigen goed
vinden."
beschiktmaar de minder goede opvoe
ring nu geheel op rekening van het
nieuwe personeel te stellen, zou onver
diend z(jn, te meer daar enkele oude
bekenden ons gisterenavond hebben
verbaasd.
Wil het gezelschap verzekerd zyn
van de belangstelling van de zyde van
het publiek, zooals gisterenavond het
geval was, dan zal het by de tweede
en volgende abonnements-vooistellingen
beter voor den dag moeten komen.
Hedenmorgen is de torpedoboot „Mak
jan", onder eigen stoom naar Hellevoet-
sluis vertrokken, na aan de fabriek der
Kon. My. „De Schelde" alhier van twee
nieuwe waterpypketels te zyn voorzien.
Wegens mist meerde de nachtboot
„Koningin Wilhelmina" heden morgen
eerst om 0.05 aan de ponton.
Met de treinen van 7 en 8.09 konden
de reizigers hunne bestemming volgen.
De Provinciale stoombootdienst op de
Wester-Schelde ondervond door den mist
heden aanmerkelijke vertraging. Enkele
reizen zoowel van en naar Terneuzen
als van en naar Breskens werden heden
morgen niet gemaakt en werd de post
per roeiboot naar Breskens overgebracht.
Met ingang van den lsten November
a. s., zyn benoemd tot agenten van
politie der 3e kl. in deze gemeente J.
L. Plansoen, te Middelburg en A. Engels,
te Biervliet.
De gemeenteraad te Middelburg heeft
aan den heer A. J. Wynne, benoemd
tot apotheker by het armrestuur te
Rotterdam, eervol ontslag verleend als
gemeente-apotheker te Middelburg, met
iDgang van 15 November.
Met algemeene stemmen werd aange
nomen een voorstel van den heer J. F.
van Dunte, dat de raad zich per request
tot de hooge regeeriug zal wenden, met
verzoek om de wet der vermogens- en
bedrijfsbelasting in dezen zin te herzien
dat aan de door den Staat aan te wyzen
ryksambtenaren wordt voorgeschreven
aan de gemeentebesturen ot althans aan
de colleges van Burg. en Weth. uit de
bij het ryk bekende gegevens, al die
inlichtingen te verstrekken, welke aan
de gemeentebesturen ten goede komen
om harerzyds tot een meer zuivere toe
passing der te heffen gemeentebelastin
gen te geraken.
De Commissaris der Koningin heeft
benoemd tot lid en voorzitter in de
Gezondheids-commissie der Vereeniging
van gemeenten, welke haar zetel heeft
te Veere, jhr. W. Z. van Teylingen,
burgemeester van Oostkapelle en tot
leden de heerenJ. H. Duyvis, arts te
Domburg; mr. J. Loeff, notaris te Kou-
dekerkeH. van Gorsel, ingenieur te
Vincenti boog. „Op een ding, ge
nadige heer, moet ik u nog even op
merkzaam maken. Indien Yatel er op
gesteld is, buiten zijn keukenpersoneel,
dat voorzeker vry talryk zal zyn nog
ém zyaer familieleden mede op reis te
nemen, mag ik dan hierin toestem
men
„Een familielid Wat bedoeld ge
daarmee
De jonge Italiaan scheen eenigszins
verlegen te worden, hoewel hy zoo
goed mogeiyk onverschillig huichelde.
„Vatel is weduwaaar hy bezit slechts
éane dochter en van haar zou dus
sprake kunnen zyn. Hy is zeer aan zyn
kind gehecht, ja, hy beweert zelfs dat
hare aanwezigheid hem geheel inspi
reert het zou, dunkt my, bepaald
beter wezen dat Marion met hem
medegaat 1
„Welzoo 1 Mynheer de secretaris weet
zelfs al hoe de Jonge dame heet Dan
zal hare tegenwoordigheid voor hem
zelf zeker het meest gewenscht zyn!"
merkte Mazarin lachend aan. Maar laat
zy in vrede's naam meegaan, op ééne
persoon meer of minder komt h6t niet
aan."
Daarop maakte hij met de hand eene
Coiynspiaat en K. Dakker, bouwkundige
te Vrouwepolder.
Tot lid en voorz. der gezondheidscom
missie, welke haar zetel heeft te Hulst,
den heer K. J. A. G, Gollot d'Escury,
burgemeester van Hontenisse, en tot
iedeD, de heeren mr. M. J. G. van Delnse.
notaris te Hulst, dr. J. E. Callenfels te
Hulst, H. C. van Engelen, arts te Graauw,
en R. H. Reuding, bouwkundige te Hulst.
Tot lid en voorzitter der gezondheids-
hudscommitsie, welke haar zetel heeft
te Oostburg, is benoemd mr. F. J. N.
van Dam, kantonrechter te Oostburg,
en tot leden, J. Schouten, arts en bui
tengewoon lid van den centralen gezond
heidsraad te IJzeudyke, dr. J. Doyer.
arts te Aardenburg, J. A. Lugten, bouw
kundige te Breskens, en H. W, Blokland
te Groede,
By Kon. besluit zyn benoemd in de
provincie Zeeland, tot plaatsvervangend
dykgraaf van het waterschap Groote en
Kleine Isabella, A. de Milliam, te Philip
pine tot raad in het bestuur van den
pold6r Walcheren, jhr. C. J. J. A. van
Teylingen, te Middelburg en H. J. E.
Gdilach van St, Joosland, te Aagt kerke
tot plaats vervangend dykgraaf van den
Joanna Mariapolder A. J. Bierens Jr., te
St. Annaland tot plaatsvervangend dyk-
graat van den Willem Adriaanpolder
J. Wolse, te Cortgane.
By Kon. besluit is I. G. van Breen
te Ter Neuzen benoemd tot opzichter
4e klasse by den rykswaterstaat.
Ia oosteiyk Zeeuwsch-Vlaanderen
wordt mat de aflevering van suikerbieten
weinig baast gemaakt, Dit heeft ook de
aandacht getrokken van de Union Sucrière,
die daarom ia eene circulaire aan hare
contractanten heeft herinnerd te zorgen,
dat volgens het contract de beetwortelen
vóór 21 November geleverd zyn.
In deze circulaire wordt ook gewezen
op de voorspelling, „dat op'den natten
zomer een vroege en strenge winter zal
volgen", waardoor dan „de te laat ge
leverde bieten van de vorst veel schade
kunnen ondervinden en bovendien wegens
ysgang niet per schip vervoerd kunnen
worden."
Zitting van 30 October.
Voorzitter de heer jhr. mr. Van
Doorn van Koudekerke.
Tegenwoordig alle leden 1 vacature.
De notulen der vorige vergadering
worden gelezen en goedgekeurd.
Mededeeling geschiedt hierna van de
goedkeuring door Ged. Staten van ge
nomen raadsbesluiten.
Overgelegd werd het reeds door ons
medegedeeld adres van de Kamer van
beweging ten teeken dat Vincenti zich
kon verwyderen, die zich dan ook
haastte om het vertrek te verlaten,
daar een diepe bios zyn gelaat had
overtogen.
De heer Vatel woonde niet, zooals
al de andere beambten, in het prach
tige palbis van den intendant.
Hy zou dit voor verre beneden zyne
waardigheid gehouden hebben en be
woonde een bekooriyke villa in de rue
de Brissae, die hy op zekeren dag van
den kwistigsn Fouquet ten geschenke
had gekregen. De aanleiding hiertoe was
een diner ten zynen huize, dat zyne
majesteit Lodewyk XIV voor de eerste
keer met zyne tegenwoordigheid vereerde
en waarby de hooge gast na afloop van
het lucullische maal zich verwaardigde
te zeggen „In myn geheels ryk is er
slechts eea man, die de kunst verstaat
van goed te eten, dat is Fouquet
graaf van Melun 1»
(Wordt vervolgd.)
