ontant.
NEDBEEF,
EN LIES
Woensdag
8 Januari.
Binnen],
ak
No. 6
40e Jaargang'.
1902
orting.
D
D
PEUIUETOH.
ons».
Haarsma.
ikoopers per kist
)0N, b. b. b. h.,
nedio Januari in
tamer, in een
iefat aan de slraat,
ilijbscben prjjs vafl
der kost, schrifte-
Bureau dezes.
VLISSII6SCHE
101111VT
Prfis per drie maanden 1.30. Franco per post 1.50.
Afzonderlijke nummers 5 cent. Men abonneert zich b(j alle Boek
bandelaren, Postdirecteuren of rechtstreeks bij den Uitgever
F. VAN DE VELDE Jr., Kleine Markt, I. 187.
ADVEBTENTIËN van 1—4 regels 0.40. Voor eiken regel
meer 10 cent. By directe opgaaf van driemaal plaatsing derzelfde
advertentie wordt de prijs slechts tweemaal berekend. Öroote letters
en eiiehé's naar plaatsruimte.
Verah$nt dngslSki» sllgesondord op Zon- en feeetdsgen.
Telephoonnummer I O.
dbonnements-AdrortentlSn op icer voordeellge voorwaarden.
L i E S S t
JSlDBSLB0a3 v.v
e. vm 4 50 (aileea
"an Zeilmarkt1 vm
nm 12 30 1 15
1Ü 5.65 6 55 7 45
Ztümarkt VUêtin*
werkdagenl 6 23
12 35 1 20 2 5
7 7 20 8 35
AVENDIEN3T.
6— 6 20 7—7 50
10— 1020 10 40
1 10 1 30 2 226
4 20 5 5 2
20.
va 6 10 6 80 7 10
9 50 1010 10 30
12 10 nm 1 20 1 40
1.30 3 50 4 10 4 30
40 8 8 30.
Eerste Hamer.
ka de gisteren avond gehouden ver
gadering van de Eerste Kamer was een
brief ingekomen van den minister van
waterstaat, houdende bericht dat hy
voornemens is een nota in te zenden
betn ffimde het nog aanhangige wetsont
werp op de waterschappen. Naar aan
leiding hiervan werd besloten om de
«handeling van het wetsontwerp alsnog
aan te houden.
'*De vergadering werd hierna, behoudens
onvoorziene omstandigheden, verdaagd
tot 27 dezer.
Heden zullen de afdeelingen vergade
ren tot onderzoek der Staatsbegrooting.
nm 3 30b)
,3 55
n 551)
2 15
3 30b)
3 50
3 10
8 5)
9 naar Breek erf",
Vïiaastigen naar
smaakt.
vaa Neuzm naar
I 1i 1 ;-j« v
•6 23
6 57
8 21
•9 47
7 25
7 58
8 47
10 1
I Statistiek van het armwezen.
■De in 1901 door de regeering gegeven
voorschriften nopens de statistiek van
het armwezen hebben hier en daar aan
leiding gegeven tot bezwaren, die den
minister van binnenlandsche zaken
hebben doen besluiten, die voorschriften,
tf beginnen met de statistiek over 1902,
tO: wijzigen.
mH)o onderscheiding der bedeelden naar
den duur der bedeeling vervalt ten
aanzien van de ondersteuning met ge-
nieskundige bulp en in natura, voor
zoover daaronder niet begrepen zijn
levensmiddelen of brandstoffen. Eveneens
vervalt de onderscheiding van inwonende
minderjarige en inwonende meerderjarige
kinderen, uit eigen hoofde ondersteund.
Vfcrtaan zal er in doze rubriek slechts
sprake zyn van kinderen, uit eigen
ifde ondersteund.
voor een en ander vastgestelde
lellen worden mitsdien door andere
vervangen.
Met het oog op de moeilijkheid, om
betrouwbare gegevens te verkrijgen, voor
zooveel aangaat de behoeftigen, welke
alléén met genees- en heelkundige hulp
worden ondersteund, is de minister voor
nemens, de centrale commissie voor de
statistiek uit te noodigen, dat puut te
o^fierzoeken en hem daaromtrent van
advies te dienen, ten einde, zoo moge
lijk, de bezwaren te ondervangen.
Daarvoor is evenwel kennis van de
bepalingen nopens het toekennen van
deze bulp en van haar boeking nood
zakelijk.
Voor zooveel de burgerlijke en ge
mengde armbesturen betreft, verzoekt
de I minister Gedep, Staten door hun
tussclisnkomst van een en ander in
kennis te worden gesteld. Voor zooveel
het I de kerkelijke en particuliere arm
besturen aangaat, verzoekt de minister
Gedep. Staten,^ hen, namens hem, be
leefdelijk uit te noodigen, het verlangde
vóór 1 Maart a.s. aan de gemeentebe
sturen te zenden, waarna bij al die
bescheiden vóór 1 April e.k. van hun
college te gemoet ziet.
7 33 Hamers van arbeid en werkstakingen.
Van de hand des heeren J. H. van
'10
11 2
'10 12
it het Hoogduit sch van Luise
Westkirch.
*11 13
;reinen vervoeren
10 40
26
10 28
1 25
11 40
3 10
12 22
3 50
12 38
4 6
12 55
4 22
Dit deed het jonge meisje leed. Zij
5» de, menschen, die zij beide
innig lief had, zoo gaarne nader tot
elkander gebracht, maar ook Paolo, haar
c 5 '?Tln(le' sc'leen met ijs ompantserd,
b Wsjzy mevrouw Bathyani tegenover hem
l a« Erf®S' Ea zij had iD dit komediespel
8 5» geloof geslagen!- Maar wat gelooft
8 35 ÊgV? m6t' alS meD j0DB 0n g6lUk'
Pet was op eene repetitie van „Hans
Zanten te Amsterdam bevat het Tijd
schrift der Maatsch. t. b. van Nijverheid
een artikel, waarin bepleit wordt her
vorming der Kamers van Arbeid met
het oog op voorkoming en beslechting
van werkstakingen.
Resumeerende geeft de schrijver In
overweging
1. Wettelijke regeliDg der tariefover
eenkomst.
2. Aanwijzing der Kamer van Arbeid
of wel van den door deze te benoemen
verzoeningsraad als bemiddelingscollege
daarbij.
3. Verplichting van elke party om
alvorens tot een uitsluiting of een
werkstaking over te gaan, de tusschen-
komst van dit college in te roepan en
daarmede gepaard gaande verplichting
van de Kamers van Arbeid om, zoodra
zij onetnigheid gewaar worden, de par
tijen voor zich te roepen.
4. Verplichting van een door een
Kamer van Arbeid of verzoeningsraad
opgeroepen partij, getuige of deskundige
om te verschijnen en getuigenis af te
liggen, behoudens wettelijk verschoo-
tingsrecht.
5. Verplichting om zoo noodig een
uitspraak te publiceeren, waarvan par
tijen binnen een bepaalden tijd moeten
verklaren, of zij er zich aan onder
werpen.
„Het spreekt van zelf, dat de drie
laatste zaken ook thans reeds in de wet
op de Kamers van Arbeid zouden kunnen
worden opgenomen, maar wy meenen
genoegzaam te hebben aangetoond, dat
daarmede het doelde werkstakingen
tot een minimum te beperken, niet zou
worden bereikt. De minnelijke
tariefovereenkomst behoort op den voor
grond te staan, omdat er een eind mo6t
komen aan de tegenwoordige anarchis
tische wanorde in het optreden der
werklieden en de mogelijkheid moet
worden geschapen op kalme en regel
matige wijze te onderhandelen. Eorst
daarna behooren maatregelen te worden
genomen, voor het geval deze onder
handelingen niet slagen, welke maat
regelen eerst dan met vrucht kunnen
worden toegepast. Ten allen tijde be
hoort aan de regeling van het geschil
die van den vreedzamen toestand vooraf
te gaan."
De Woningwet.
De minister van binneniandsche zaken
heeft het volgende rondschrijven gezon
den aan de Gedeputeerde Staten der
provinciën
Volgens art. 28, eerste lid, der Woning
wet, stelt in gemeenten, die meer dan
10,000 zielen tellen, alsmede in gemeen
ten, wier zielental, in de laatste vijf
jaren met meer dan een vijfde is toe
genomen, de raad, behoudens vrijstelling
van Gedeputeerde Staten, een plan van
uitbreiding vast, waarbij de grons wordt
aangewezen, die in de naaste toekomst
voor den aanleg van straten, grachten
en pleinen is bestemd, terwijl volgens
artikel 28, laatste lid, bij algemeenen
maatregel van bestuur voorschriften
moeten worden gegeven, betreffende de
inrichting van plannen van uitbreiding
overeenkomstig dit artikel.
Hailing". Zij zou de party van Anna
zingen, Paolo die pn Heiling en hij
kwam niet. De regisseur, de kapelmees
ter wachtten, de tooneelknechts liepen
heen en weer, de collega's fluisterden
elkander toe en wierpen zulke eigen
aardige blikken naar de kleine Tolla
Eindelijk kon zy het niet langer uit
houden, zy sloop weg, yide naar zyne
woning Leeg I leeg i Linnengoed en
verscheurd papier over den grond ver
spreid, het stof niet afgenomen, stoeleD
en tafels verschoven, de deuren open
hij was weg I Op de schryftafel
lag, inderhaast vergeten, een brief, een
korte briefVier regels maar I Maar deze
vier regels vernietigden hoop, geloof en
toekomst van Tolla Mirani
„Hedenavond om elf uur, geliefde I
Vertrouw op my Ik heb moed,ik ben niet
arm en bemin u I Wat vreest gij 1
Binden u de ketens, die het lot ons blin
delings aanlegde? Waag het ze te ver
breken, zooals ik, en als de zon weder
opgaat zullen wij vrij zyn. M. B."
Ik heb de eer uw college te verzoeken
mij, zoo noodig na raadpleging van de
besturen van eenige belangrijke gemeen
ten en zoo mogelyk vóór 1 Maart 1902,
te dienen van advies omtrent de vraag,
welke voorschriften, als bedoeld, by
algemeenen maatregel van bestuur, zou
den zyn te geven.
Met het oog op de toezegging der
regeering in de Troonrede, dat een ver
tegenwoordiging voor den landbouw door
de landbouwers zeiven gekozen, in 't
leven zal worden geroepen, heeft de
commissie van advies voor landbouw
belangen, afd. B. der Ned. Patroonsver-
eenigiDg „Boaz' besloten te trachten
samenwerking van alle christen-land
bouwers over 't geheelö land te ver-
krygen, teneinde ook in deze in 't belang
van den landbouw met vrucht werk
zaam te zyn. Genoemde commissie heeft
daarom aan alle anti-rev.-kiesvereeni-
gingen een schryven gericht, met ver
zoek de namen op te geven van die
leden, die land-, oud-land- of tuinbou
wers zijn.
Atjeh.
De correspondent van de N. R. Ct.
te Batavia seint van gisteren
Onze maréchaussee heeft een sterk
verschanste stelling in Peusangan ge
nomen. Daarbij werden 79 vyanden
gedood en van de onzen 2 gedood en
21 gewond.
Bescherming van arbeiders.
Het bestuur der Nederlandsche Ver-
eenigirg voor Wotteiyke B scherming
der Arbeiders deelt het volgende mede:
Binnen niet te langen tijd kan het
eerste nummer worden te gemoet gezien
van het „Bulletin" der „Internationale
Vereinigung für gesetzlichen Arbeiter-
schutz," bestemd het regelmatig ver
schonend orgaan te worden van de be
weging voor de wettelijke bescherming
van den arbeid.
Waarschijnlijk zullen tal van ver-
eenigingen van werkgevers en van arbei
ders, die zich aan deze zaak gelegen
laten liggen, bereid zijn, belangeloos
genoemde uitgave te steunen door het
doen van mededeelingen uit hunnen
kriDg en betreffende den werkkring dier
vereeniging. Hun wordt verzocht, zich
daartoe op te geven by den secretaris
der Nederlandsche afdeeling, mr. W. H.
A. Elink Schuurman, 71 Bosboom-Tous-
saintstraat te Amsterdam.
Het vorige jaar zijn van het koloniaal
werfdepot naar Oost-Indië uitgezonden
868 militairen, bestaande uit 712 Neder
landers, 107 Duitschers, 14 Belgen, 23
Zwitsers, 6 Oostenrijkers, 1 Deen, 4
Luxemburgers en 1 Hongaarterwijl
naar West lndië zyn vertrokken 62
militairen, waaronder 60 Nederlanders
en 2 Zwitsers.
Coöperatieve Bond.
Blijkens het Jaarboek van den Neder-
Ook zonder de onderteekening zou
Tolla geweten hebben, van wie de brief
waszy kende Magdalena Bathyani's
handschrift zeer goed. Zy nam den
brief mede. Deze ontging aldus aan de
politie, die kort na haar vertrek de ver
laten woning tot in de uiterste hoeken
doorzocht, daar zij aanleiding meende
gevonden te hebben, om zich met de
zaak in te laten. Mevrouw Batbyani
was niet met ledige handen heengegaan,
zooals zy destijds in de echtelyke woning
gekomen was neen, voordat zy deze
met haar kind voor altijd verliet, opende
zy met een valschen sleutel Bathyani's
kas en nam er de som van 25,000
gulden uit, die den dag te voren was
ingekomen. De zaken van den bankier
hadden de laatste maanden slecht gestaan,
het huis stond voor een zware crisis
na het verlies van deze som was een
bankroet onvermydeiyk. Nu hy zoo op
éen oogenblik zyne vrouw, zyn lief
dochtertje en zyn goeden naam als han
delsman verloor, sloeg de ongelukkige
iandschen Coöperatieven Bond over 1902'
is de coöperatie in ons land in 1901
in belangrijke mate vooruitgegaan, en
ook de Nederlandsche Coöperatieve Bond
heeft in dien vooruitgang gedeeld.
Op 1 November 1.1., het tydstip waar
op het overzicht is afgesloten, toch waren
er in ons land 1159 vereenigingen, die
in den een of anderen vorm coöperatie
in practyk brengen, tegen 1015 op het
zelfde tydstip van 1900.
Daarvan waren op 30 November 66
vereenigiDgen deelgenooten van dezen
Bond, tegen 61 op 1 November 1900,
alzoo 5 meer. 43 van die vereenigingen
zyn aangesloten voor de beide Kamers
de handolskamer cn do raadgevende
Kamer, en 23 alleen voor de raadge
vende Kamer.
In 1901 trad slechts één vereeniging
uit tegen elf in 1900. De achteruitgang
van dat jaar is dus tol staan gekomen,
en in den loop van 1901 weder in eene
vooruitgaande beweging verandird.
Bij Kon. besluit is benoemd tot be
taalmeester te Assen J. F. Heemskerk,
thans in geiyke betrekking te Tiel, vóór
dien te Sas van Gent.
Het Militiir-Wochenblatt bevat, onder
den titel „De mobilisatie der Nederl.-
Indische troepen," een bespreking van
het reglement van den overgang van
die troepen van den voet van vrede op
voet van oorlog, ingeval van oorlog
met een buitenlandschen vijand, en levert
daarbij eenige beschouwingen over de
remonteering.
„De Prins der Nederlanden"
Naar men verneemt heeft Z. K. H. de
Prins der Nederlanden vergunning ge
geven, aan het in aanbouw zijnde stoom
schip voor den Koninklijken West-In-
dischen Maildienst den naam te geven
van „Prins der Nederlanden."
Aan den heer H. L. F. Pisuisse, die
bijna 19 jaar aan de redactie van de
N. R. Ct. verbonden was, is op zyn ver
zoek, op de meest eervoile wyze, eervol
ontslag verleend.
Het jaariyksch congres der sociaal
democratische Arbeidersparty zal dit jaar
op de beide Paschdagen worden gehouden.
In een te Heerenveen gehouden ver
gadering van den Nederlandsche Bond
van Landbouwarbeiders weid besloten
om zooveel mogelijk propaganda voor
den Bond te maken, vooral in Zeeland.
Voor de concentratiekampen.
Bij den penningmeester van het
Internationaal damescomité Alcmaria is
uit Munchen ontvangen 11.400 M (on
geveer 6800) zynde de opbrengst eener
daar gehouden collecte voor do vrouwen
en kinderen in de concentratiekampen.
Uit Smyrna weder 560 fr. (f 250) makend
met de vroeger van daar ontvangen som
5500 fr. (f2750.)
man, wiens natuur buitendien al niet
opgewekt was, tot vertwyfeling over
hy schoot zich een kogel door het hoofd.
De crediteuren gaven de zaak echter by
het gerecht aan en zoo werd een bevel
tot aanhouding van het voortvluchtige
paar uitgeschreven.
Van dit alles vernam Tolla Mirani
niets. Zy lag in eene hevige koorts, en
toen zy herstelde, hadden hare wangen
de frissche, gezonde kleur en hare stem
alle buigzaamheid verloren. De wangen
verhielp zy door middel van blanketsel,
doch geen bad, geen kuur, hoe moeie-
ïyk en bezwaarlijk ook, gaf haar de
verloren stem weder.
De vrouw bij den haard schudde het
hoofd. Wat een onbegrypelijke dwaas
heid om zijne stem, zyn kostbare stem
te verliezen I een ding, waarvoor
men zich brood kan koopen en een
warm dak, en reizen, en feesten, en
een leven van vrooiyk Fransje, dat
te verliezen uit verdriet om een man I -
Kon zij werkelijk ooit zoo dwaas geweest
De voormalige aanvoerder van een
Boerencommando, de heer Steenek; mp,
die op dit oogenblik in Meppel verioeft,
deelt mede, dat hij sedert zyn komst
in ons land onafgeb. oken werkzaam is
geweest in het belang der concentratie
kampen door als spreker op te treden
in 21 plaatsen van Drente, 14 in
Overysel en 9 in Zeeland. Behalve de
opbrengst in Zeeland is in DreDte en
Overysel door hem ongeveer 13,000
byeengebracht.
Djambi.
VolgeDs een, door de regeering van
den militairen commandant van Palem-
bang ontvangen telegram van den 7
December zijn levensgevaariyk gewond
de Europeesche sergeant'n Bereiter, en
niet-levensgvvaarlijk gewond de Euro
pe sche sergeanten Deetman en Knoop,
alsmede de Europeesche ziekenverpleger
Van den Heuvel.
Met de boot van den 14 December
zyn van Batavia, ter aanvulling van
het 2e bataljon infanterie, 8 Europeesche
en 3 Amboineesche onderofficieren, zoo
mede '30 Europeesche en 109 Amboi
neesche minderen naar Palembang gedi
rigeerd.
Van Palembang zyn 2 officieren, 10
Europeesche en 3 Amboineesche onder
officieren, 39 Europeesche, 24 Amboi-
netsche en 65 inlandsche minderen her
waarts geëvacueerd.
De kapitein van den generalen staf
Schiitt is naar Palembang overgeplaatst
en ter beschikking gesteld van den
militairen commandant van dat gewest,
ter vervanging van kapitein Kisjes.
Vll3Slngen, V Jan.
Men schryft ons
Ook de krijgsgevangen Boeren in
Portugal mochten van uit Vlissingen een
bewijs van sympathie ondervinden. Het
plaatselijk comité, afdeeling van het
Christelijk Nationaal Boerencomité, werd
door een milden gever verbiyd met tal
van kleeding3tukken. Fluks werd een kist
opgezocht, de kleeren ingepakt doch de
kist bleek te klein te zyn voor de gaven.
Door vriendeiyke handen werd toen een
grootere kist verschaft,die nu wel te veel
ruimte bood, doch die door andere ge
vers tot boven toe werd aangevuld. Zoo
werd dan die gave verzonden via
Amsterdam.
Mogen de gevers langs dezen weg nog
maals dank gezegd worden, en tevens
kan het zijn anderen door dit voorbeeld
aangespoord worden om eens te zien of
ook zy nog iets zouden kunnen missen.
Het bekende bestuur der genoemde
afdeeling neemt gaarne allerlei goederen
in ontvangst.
Gisteren deed de politie alhier een
goede vangst. In deD iaatsten tijd werden
op verschillende visscherssch uiten bal
dadigheden gepleegd, zooals netten stuk
snijden en zeeften, ook werd uit wek
kerklokjes het uurwerk gehaald en voor
zijn? Het leven maakt vernuftig/Thans
wist zy de waarde der dingen beter te
schatten. Veel mannen had zy later op
haar weg ontmoet, maar nooit in
haar leven brak voor haar weer zulk
een gelukkige, zalige tyd aan, als dien
zy doorleefd had als soubrette aan de
Weener opera, vooruitstrevend in hare
kunst, gevierd door het publiek en den
directeur, en met haar lief, oud moedertje
aan hare zyde, dat haar zoo recht van
harte kon verwennen. Van den
hofschouwburg daalde zy af tot middel
matige stadsschouwburgen, daarop tot
weer kleinere, tot de allerkleinste —en
toen kwam het gebrek. Zy had haar
noodlot trachten te weerstreven met
bovenmenscheiyke krachtMaar zon
der stem I en dan daarby zoo'n nietig
figuurtje i En toon was zy al dieper
en dieper gezonken in de ellende van het
komediantenleven, zooals duizenden vóór
haar, zooals Paolo ook Hy had de
schoone vrouw al spoedig verlaten zyn
gevoelig hart gruwde voor hot bioad
