Chocolade en Cacao.
A
10
IP
ffi
tó
k-
O
iiii!Êzi
lilfi
Gebr^i Stollwerck's
Stollwerck's Chocolade en Cacao
fSUMH
:ÏIlliIS||||pï5sSSs^-
SEÏEEEEHEEiülSËIS
1 IrSj:
i .rf4-s
lilllllill
ft ft ft ft
s
'1
co
1 TT53JtC»r»,
O kg^^8
^5
c
co
3 *3
k»
E N
ll
O
p
1 Q
'rt
cC
kei
'O
p
'5
-C3
x:
•ps
E
O
M
'.Ps
a
'O
O
-3
P
.°2
M
c:
_bD
"o
P
1
'S
bc
a
M)
bD
2
0Ï
d
C3
O
e
a
bo
bD
75
•O
O
Q
p
O
O
es
Sr
b£
-P
24
bO
p
2 S 5P
r» C2
C
■■o
- 5
73 s
I P 53
a -o
<D
ifi
tD
O
o?
- 2 P
p o r h
O
faJ3
faJlJ
H- gs
r
O ff. T3
•a +5 s
5sCa
13 J3
O.-"! M
o Qj J!
2 H o
o>
SÊ ®ta"
flEH
g s cS
t<3 CO
*H
S S
S0«
f 3
let. <9
i^:
«n
O
9 =6
g
Q-O
a-
*-#r
*4 j* .2:
;s==?s
O 3=0
CO O
-" r* HF
IN W 2
c 3 c .5ü
"5 2 a
"''5 9 S
rj
M x> «J
--r~)
^2
-oo
Q>
ï3
-O O
"g 5:
I
&£><J
09
eoi
■r I 5 <o
g=6
O
<5b
O
lO c o>
O OLO
^tOC3
boo
V, s
.cmo
VQ 7cO
és« i0g;0:
a "v- 3 «-5
«8 I tf w
O !OOt> I 1.-3 O O
C-l Tt< ^1 |0,-(^
OOrHNO COHNiO
£C
■T«f
nrt A 35 0 -
a a 11 a n -
l5 - -35 -36 33 O
>5>S>3>'°.
rH CO CO ~j
CO
w a
F <V
2 O -P
3 s oa
,- S
D h z J
3 5- 5? £j 3
1 O
j 2 P -f3
2 o Cn s
I 3
a a O 5
r, ®Q
1 /.- c
5 S <j
d T- -d
»o
S.
Jij OJ
H>
5(1-
IOIO >n
cm H *-o
o o
-3PT3 Q
S32 H
"*""*10
1 sffw
"5 O "3 .t, fij
V
3
W
S &- <o
az
M -"5 5 S
i st>
3 8 *!-
0., o
i^3.§-8
fO -3
O 5-P.2
s- a
o Q»
,03 o
bi)
1^-laO |m|-
B:i 1 i s, SIJ--81 J
rsw^»->S-:
a ft ft m I
I-lflffli
nc T5
cga®fli
a, G ®J
S "S N N
'S 3'i
-
'H
S:s- 88 1
Q« a
1111
llsa
;i
o s
I <1
a
;Z2m
0
CU
0
0
-
00
0
FH
C/2
CD
J—
05
j
CH
O
0
'J1
0
Cd
S—
3
CS
=c
Cd
0
O
a>
H
O
3—
W
0
*/l
m
Bra
o
OD
«03
.o
p
S O
e3 O a
3S /V^
73 -
be P
I r3 23
I
a«
4»
■a .2 d
c 23 ,-.
b»!' a.-3 1
9 c O fS
s |a ui
«3 O
o s a
h o
Z k
j M
u
1 CL OT
a Ss-
•B SP'S
P
M>
i 2 a a 1
"5 03
K -a -o
a's
UK. .32.
QgifgaljJ
W« aT3_-k
fl a- o afl
Jsa^sssn
CC^g^a'3
-hlnsis
Sssss88
M
Doelmatige, door de nieuwste uitvindingen op machinaal gebied, verbe
terde fabricatie en uitsluitend gebruik van fijne en fijnste grondstoffen, garan-1
deeren den verbruiker van
een aanbevelenswaardig fabrikaat, nauwkeurig beantwoordende aan den inhoud
der resp. Etiketten.
De Firma behaalde:
27 Brevets als Hofleverancier,
44 Eere-Diploma's, gouden enz. Medaillen;
een 00wijs van uitmuntend fijn fabrikaat. Reeds 1874 schreef de Accademie|
national de Paris:
Nous vous décernons une Medaille «Tor première classe en const-1
dération ds votr» excellente fabrication de Chocolat, bonbons variés
etc. etc.
Stollwerck's fabrikaat is verkrijgbaar bij H. H. Confiseurs, Banketbakkers
enz. enz.
Generaalvertegenwoordiger voor Nederland
Julias Mattenklodt,
Amsterdam, Kalverstraat 103.
2, O
2
rf, >-» i_> -<-ri P a
'3 'S s "5 S
Q SO-cS Os- öft
"C a a »iïv^ j
r; x o. s a
33 3i> g S 0 g 3 s>
o S "P 5-^2 0 'S?
■^fec2 51 S fl
~x -2? 73 ÖD©
8 '5 -g a J I6*
»C3i3 O B. 8
rH W W Li N CT
to to co x 30
to o o ca
C<l rH U3 rii 5a
N H CO -m vj!
i^occcooegos-^oaoeo^ oo *o aoco
iM^LloCl,f<NrSN^lcO'-t CM rO t>» CMCO
!N(NtOt^tOtO»OXt»P-00O3 3ï OS O OO
rr
T, 2 2 H NO o j as ai 10 CMVÖ^TSÖ-
CM CM-^-^(MT^^<-^u3iO-«^vfO loïCMCMCC-rfikO^^iMCOTti
CM eovoco-ryeMeo>Qt.'5eor»i>.oooooooooooo30oaa>o>q>q>
22^^^2COIÜ(>1"r+<::0000OC1'Ma3 iO vfl (N 115 CM
CON'HNTfi^COvflTl<'NHFHCJMW»Ok003--<CMeO'iltOW-^ 1
I <33 CO CT2 00 C- -O T}< H O lO lO N CO
CMCM I «3"?03HNu5NCOTfi^ii5^NNM,^lCI>,HM
>0 ooco»oo-,t1rtrt_„e,5,!]e,tlMO]Bwn j
"3® tflOOCO-l- t^.
M»OHHNtOsJ<N CO
t>Nf-t»XoOOJO O
«O
tN» 90
CO -rti
O O CM O
CO Li iO kC'
3 t>- CO CO iO
O O TM O
CC lO lO O
Vfl 1—i to to to »o
12
OO O t— t>- ?r> tft _4-
WHHNM^oOl-NcOM^tlMHH
cooccoiaiaiaioooooooH-iH
M O
co 00 00 as
I «Nio-^coa as d* co cö
COkf^uc —NM'fiiOiOaSr-lNTliilN
-^intOb-t>t-t>i>t>is.ao00ooooooa)
03
05
03
0?:
O gjjQ
a
®7
o. o ^0 13T3 a
a-S g s
a^Sgg«gfeg§a|'S3
a SAI-ö p öoSjö-2-i-*
2J5 5*§Q5
bO
^.■1 s
T* I-S Cl
a =0 0
Jö Sjtts'g g| s!'g;
L,cq<i<JCD<}<J.np5ccpi5^cq^05fc3t4t:
a _o öxj
S ©.2
s?.i
"H
M^iO Xr-1 -M .IWrHlOMlNriiNN
C-r-L^-OOGOOOGOGOXOOCiasOJCIO—
I t-'J Ul_l
CO I CM CO CM CO
coo3as©°''0Ho'
<hh5:-j*p
H fS ,r, bj X «f 1*5 O CO
^^lOioiOjflujiototo^totoxasO
00 o o
rO Li co CO
00
«5 O Tfi CO o
t—I CO W t-» »15 H CO
-O tfl O OS t» oj tft o* M
I
°9 O O kO OSM I
'-S CO D-CM CO CO OS CM CM
OOOOOO-HHOHOHto
"(HriHHHH#
2M
2 5 2; cm rri
kO sa Tri co cm co co
<0 ao t- 00 os os 00 as
DQCQ
F-3 i-n
i -3 -? 33
1 o bi w 5 c3 m
!§- 3
wtt 3
O O
^P5 P5 g g o
g
?o°
1 g Sj
i 5iwS
00 s
03 p 1
9-° 2 o o 1
S a 0:1
45 ®T a -
i 5 S |j3 1 i
-S S-S g-i q.!
O a Si a-s S'i
<J<!S5< <pqp
S o V
;mp5
O O rH CM Cf
co co C- 00 00 O»
l-g^S o S
H M u
He-I
d
eS ft
ft ft ?-«
CM CO I CO
10 as ca 1 hiO
10 co co ao 00
00 10 vo H<
CM Hi CM co CM
rH rH CM CM HF CO
<3S o O O H CM
C CM O CM rri
I rH CO CM «3
t> t> N 00 OS X
s .1-1 s
PH W P d
fl«3 Cdcol^^
c» x as as as a»
I iflCOlQO
CM I rH CM CO lO
iO co co CO CO CO
«OOMHr
CM CM rH H H rH
00 as as as as o»
■ri* t> as t> ih th
CM r-i CM W Hi to
lO to CO co CO CO
-L» 00
C£3
s
co
C3 0Q03
3*3 2
-d-5 0
P40QH
5 1 o H" 1
J CO hQ co CM
d 00 00 as
as as o
I CM H< CO
I CM CM v
Q
tatooas
co Hl O kO
00 CO 00 00
vOtOOi I
CO H* HF I C
iO»OiO©;
5
o 00 S
H0 r
1 ft ft ft ft ft ft ft ft 1
2"ip I
52 S-ï
H CD ÖH 02 3
s
