Twee Neven.
Vrijdag
30 December
ISo. 153.
36e Jaargang.
1898.
FiemiiTON.
ed.
1ISSE.
Gemeenteraad.
zal op
EB,
ien van
;an den
•gelee.
Iger»
puis"
men
\t.)
yoor 14,
-Rijst,
Iran aard
tingsveT-
Lik n^n a^e
in alle
s uitslui
van 2llz
kroefkar
van Czaar
s beschik-
lava-ïtijst
£G. Waar
Jtstreeks te
Lnco thuis,
lor engros
pix"i
AM.
kens hoog»
gingen naar
f6 4ö!
04 *10 12
1 5
*il 13
le en 2e k
58
618
25
63
10
7 25
50
8 10
6
8 26
22
8 43
YLÏSSIMSCHE
CöllRAYT.
Prijs per drie maanden ƒ1. Franco per post f 1.15.
Afzonderlijke nummers 5 cent. Men abonneert zich bij alle Boek
handelaren, Postdirecteuren of rechtstreeks bij den Uitgever:
F. VAN DE VELDE Jr., Kleine Markt, I. 187.
ADVERTENTIËN van 1—4 regels f 0.40. Voor eiken regel
meer 10 cent. - Bij directe opgaaf van driemaal plaatsing derzelfde
advertentie wordt de prijs slechts tweemaal berekend. Groote letters
en cliché's worden naai' plaatsruimte berekend.
Versubjjnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond.
Telephoonnummer IO
Abonnements-Advertentlün op zeer voordeelfge voorwaarden.
Zitting van Woensdag, 28 Decem
ber 1898.
Voorzitter de lieer jhr. inr. A. A. van
Doorn van Ivoudekerke, burgemeester.
Afwezig de heeren Verkuyl Quakkelaar,
en Chevalier roet kennisgeving, en de heer
Kloppers.
De notulen der vorige zitting worden
gelezen en goedgekeurd.
De voorzitter deelt mede, dat de kas
en de boeken van den gemeente-ontvanger
op 9 December jl. zijn opgenomen en in
orde bevonden
een schrijven van mej. J. J. Pleune
houdende kennisgeving, dat zij hare be
noeming als onderwijzeres aan school A
aanneemt en waarschijnlijk met 1 Februa
ri a. s. in functie zal treden
de verkregen goedkeuring van Ged.
staten op de raadsbesluiten betreffende
den verkoop en de onderhandsehe verkoo-
ping van gemeentegrond.
Deze mededeelingen worden voor ken
nisgeving aangenomen.
Worden overgelegd'.
een adres van de Slagersvereeniging
alhier, houdende verzoek geheele of ge
deeltelijke afschaffing van het keurgeld op
slachtvee en vleesch, op grond, dat vol
gens art. 254 der gemeentewet duidelijk
bepaald is, dat hoegenaamd niet meer
keurgeld mag geheven worden, dan vol
strekt noodzakelijk is tot bezoldiging van
de ambtenaren daarmede belast. Besloten
wordt dit adres te stellen in handen
van Burg. en Weth. om advies
een rapport van het chemisch onder
zoek van den heer C. G. Baert, apotheker,
betreffende de bepaling van de zuiverheid
en lichtsterkte van het gas, waarvan het
resultaat is
Lichtsterkte, gemiddeld aantal
kaarsen 17.1.
Z ft a vul, 17,27 gram per 100 M*.
Ammoniak, 1,07 gram per 100 M3.
Koolzuur, 1,43 vol.
Zwavelwaterstof afwezig.
Volgens contract moet de licht
sterkte bedragen 15 kaarsen en mag
koolzuur voor 2 ammoniak 10 gram
per 100 Ms, zwavel 60 gram per 100 Ms
als conclusie maximum aanwezig zijn
De Voorzitter stelt voor dezen staat vol
gens welken de lichtsterkte van het gas
aan de gestelde eischen voldoet, voor
kennisgeving aan te nemen, waartoe wordt
besloten.
de rekening en verantwoording van de
commissie van liefdadigheid, belast met
het beheer der Bank vau leening te Vlis-
singen over het dienstjaar 1898, tot een
bedragin ontvang en uitgaaf van f 15470.
met een goed slot van f 3586,23.
Wordt besloten deze rekening en verant
woording, waarbij een verzoek is om aaa
den 2den boekhouder, den heer P. J.
Hendrikse, gedurende 3 jaren een wacht
geld toe te staan van f100 'sjaars, te
stellen in handen van de commissie voor
financien en van B. «n W. om advies.
Wordt overgegaan tot het benoemen van
leden voor de Commissie van toezicht op
het Lager Onderwijs.
Ter vervulling van de vacature, ont
staan door het vertrek van den heer
J. H. van Munster, worden voorgedragen
de heeren F. H. J. Wibaut en J. H. 1'.
Walraven eu met 11 stemmen als zoodar.ig
benoemd de heer F. H. J. Wibaut
Vervolgens worden herbenoemd de
heeren Jos. van Raalte, met 11 stemmen
P.de Maret Takmet 12 st. enJ.G. vauNiftrik
met wie respectievelijk waren voorgedra
gen de heeren B. Reiinvaan, H. G. van
Meurs en R. F. Winkelman.
Bewerkt door AMO.
21.)
„Hoe is dat mogelijk zeide hij.
„Hoe kan en mag de regimentscomman
dant zulk een leugen in de wereld stu
ren
„De brief is vervalscht!"
„Wat zeg je,en wie is nu erfgenaam
„Mijn hoogst achtenswaardige neef,
baron Werner von Eichenfels."
„Maar dan is hij ook de vervalscher
„Zeg dat niet zoo luid," spotte Egon
„ook een schurk kan in de oogen dei-
wereld nog een man van eer zijn, wan
Ter vervulling van de vacature in het
college van regenten voor het Gasthuis,
ontstaan door het overlijden van den heer
J. A. de Wolff, worden ter benoeming
voorgedragen de heeren J. G. Geijsen en
C. F1 Maenhoudt en met 8 stemmen als
zoodanig benoemd de heer J. G. Geijsen
Bij deze stemming verkreeg de heer
Maenhoudt 1 stem en waren 2 stemmen
in blanco, en 1 van onwaarde uitgebracht
wegens periodieke aftreding als regent
van voornoemd gesticht wordt met alge-
meene stemmen herbenoemd de heer J. van
de Sande, met wien was voorgedragen,
de heer H, F. Rekkers, die 1 st. verkreeg.
Als regentes van het Gasthuis wordt
wegens periodieke aftreding met 10
stemmen horbenoemd. mevrouw Mest-
dagh-Dommisse, met wie was voorgedra
gen rnej.J.Bouvin, die 2 stemmen verkreeg.
In plaats van wijlen den heer J. A.
de Wolff, wordt tot lid der commissie
van de Leenbank met algemeene stemmen
benoemd de hoer J. van de Sande
worden wegens periodieke aftredingen
met 11 stemmen herbenoemd de heer J. Be-
kaar, met wien was voorgedragen P. de
Maret Tak, die 1 stem verkreeg;
id. mevr. Dommisse-Rekkers als regen
tes van het Burger-weeshuis, met 7stemmen
met wie was voorgedragen mevr. Mestdagh-
Muldtr Drenth, op wie 4 stemmen waren
uitgebracht en 1 van onwaarde;
id. de heer C. F. Maenhoudt, met 9 st.
met wien was voorgedragen, de heer J. H.
Houbaer, op wie 3 stemmen waren uit
gebracht;
id. de heer I. Harder, als lid van de
commissie der Zeemans- en Visschevbeurs,
met 11 stemmen, met wien was voorge
dragen de heer J. Lagaaij, óp wien 1 stem
was uitgebracht.
Wordt besloten tot den onderhandschen
verkoop aan de firrna G. P. Fey en
W. Stroo van 255 M2 gemeentegrond,
telegen aan de Kasteelstraat 4 f 4,50
e Ms, alzoo tot een. bedrag van f 1147.50
en 114,75 voor fcrofcfcoirkosUen,
idem aan den heer Jac. Willemse van
121,875 Ms gemeentegrond aan de ver
lengde Coosje Buskenstraat a f 8 do MV
alzoo tot een bedrag van f 975.en
f 158,86 voor trottoirkosten
idem aan den heer A. Hanewinkel van
116,125 M2 gemeentegrond, gelegen aan
voormelde straat A f 8.de M2, alzoo
tot een bedrag van f 929 en f 158,86
voor trottoirkosten
idem aan den heer Th.Kamermans jr. van
115,375 M2 gemeentegrond, gelegen als
boven A f 8,de M2, alzoo tot een be
drag van f 923 en f 158,86 voor trottoir
kosten
In beschikking op een adres van de
Kon. Mij. „de Schelde", houdende ver
zoek aan haar in koop te willen afstaan
een gedeelte van den Peperdijk, gelegen
voor het gebouw der Gereformeerde
kerk B wordt besloten bedoelden aange-
vraagden grond niet meer voor den
openbaron dienst bestemd te verklaren en
dien grond ter grootte van 105,39 M2 aan
adressante in koop af te staan tegen den
prijs van f 1,per M2 alzoo voor eene
som van f 105,39.
De openbare zitting gaat hierop over in
eene met gesloten deuren. Na heropening
der zitting komt in behandeling het door B.
en Weth. in de vorige zitting van den
raad gedane voorstel tot reorganisatie van
de scholen E en F.
Burg. en Weth. leggen hierbij óver
het volgende gewijzigde voorstel tot voor
noemde reorganisatie met verzoek dit in
verband met hun primitief voorstel in
behandeling te neme».
Dit gewijzigde voorstel, luidt als volgt
neer hg het masker slechts go.ed weet
te dragen. De vervalsching is bedriege-
lijk, de brief is uit Frankrjjk verzonden,
er kon wel geen twijfel in de ziel van
mijn vader oprijzen, zijn toorn over mijn
desertie moet onbeschrijfelijk geweest
zijn, het vermoeden ligt voor de hand
dat deze de oorzaak van zijn plotselin-
gen dood geweest is. Al heeft mgn
neef de vervalsching ook al niet zelf
gepleegd, dan heeft hij deze toch ont
worpen en bevolen, en dat heb ik hem
dan ook in zijn gezicht gezegd."
„En welk antwoord kreeg je
„In den beginne kronkelde de sluwe
diplomaat zich als een aal, hjj ontkende
alle schuld, maar eindelijk toen ik hem
de vreeseljjke beschuldiging in het aan
gezicht slingerde, wees hij mij ruw de
deur."
„En wat nu vroeg Reinhard, uit
wiens oogen de toorn flikkerde. „Wil je
nu van de erfenis voor goed afstand
doen
„Waarachtig niet, al kreeg ik de ge-
Overeenkomstig het door den Raad in
zijne zitting van den 1 December jl. ge-
nomen besluit, hebben B. en W. hun j
voorstel tot reorganisatie der scholen E en
F om advies toegezonden aan den heer
districts-schoolopziener,den heer arrondisse-
ments-schoolopziener en de commissie van
toezicht op het lager onderwijs alhier. i
De districts-schoolopziener deed hun zijn
gevoelen omtrent het voorstel kennen bij
zijn schrijven van 29 November jl. A 00
no. 555.
Uit dit schrijven, dat hierbij wordt
overgelegd,zal blijken, dat deze sclioolauto-
riteit hun voorstel met groote ingenomenheid
begroet en dat hij zich vleit, dat de Raad
hun voorstel zal aannemen, dat een dei-
hoogste maatschappelijke belangen raakt
en deze op uitnemende wijze tracht te
behartigen.
De opmerking aan het begin van het
schrijven, vermelden B. en W-, deelen wij
geheel de komma, die in ons voorstel
niet voorkomt, is bij vergissing in liet
afschrift geplaatst. Het was on is echter
ook onze bedoeling het onderwijs in de
fraaie handwerken aan eene vakonderwijze
res op te dragon. Afgescheiden van de
omstandigheid, dat geene der onderwijze
ressen op het oogenblik aan school F
verbonden, de bevoegdheid heeft onderwijs
in vak T te geven, komt het ook ons voor,
dat het met het oog op de inrichting dei-
nieuwe school E niet mogelijk zal zijn dat
onderwijs aan een der daaraan verbonden
vak- of klasse-onderwijzeressen op te dragen.
Een afzonderlijke onderwijskracht voor vak
T zal noodig zijn, voor wie de weinige
lesuren in aanmerking nemende, eene
bezoldiging ad f 25 voldoende zal blijken.
Ook de arrondissementsschoolopziener
hecht, blijkens zijn hierbij overgelegd
schrijven van den 7 December jl. no, 191
zijne volle goedkeuring aan het voorstel,
welks aanneming hij zeer in het belang
van het onderwijs acht, daar liet moet
gelden als eene verbetering van het on
derwijs en als zoodanig zijn warme aan
beveling verdient.
Evenals beide deskundigen op onder
wijsgebied, heeft ook de commissie van
toezicht op het lager onderwijs ons, blij
kens hare missive van 8 Dec. no. 21, die
hierbij gaat, bericht, dat zij onverdeeld
ingenomen is met ons voorstel en zich van
de uitvoering zeer veel goeds in het belang
van het enderwijs voorstelt.
Het voorstel geeft echter aan de com
missie tot eene opmerking aanleiding, die
zij aan ons college in nadere overweging
aanbeveelt. Zij betoogt ill. in haar advies
de wenschelijkheid van althans de moge
lijkheid te openen, dat het stelsel der co-
educatie reeds in de 6 eerste leerjaren
toegepast kan worden. Hoewel zij zich niet
ontveinst, dat er wellicht in den eersten
tijd bezwaren aan verbonden zijn, om ook
reeds in de 6 eerste leerjaren de jongens
en meisjes bij elkaar te plaatsen, zoo wil
zij hieraan toch den pas niet afgesneden
zien, maar als principe aangenomen zien,
dat liet stelsel der co-educatie voor alle
leerjaren in toepassing kan komen.
Is dit eenmaal aangenomen,dan is het een
kwestie van uitvoering, hoe en wanneer
het principe toegepast zal worden.
Naar het oordeel der commissie is het
echter niet wenschelijk dat de verordening
aan eene toepassing van het stelsel der co-
educatie in alle leerjaren in den weg staat.
De commissie, die eenparig voorde
co educatie is, ziet in de doorvoering van
dat principe in de geheele school nog een
froot voordeel gelegen voor het onderwijs,
ehalva die, waarop reeds in ons voorstel
gewezen is en nader in de drie bovenge
noemde adviezen aangeduid wordt, nl. dit,
heele hel tegenover mg te staan", ant
woordde Egon, den kellner wenkende,
om de ledige kruik weder te vullen.
„De lafaard en schurk kan van rechts
wege slechts met de zweep getuchtigd
worden Had ik de karwats in de hand
gehad, bij den hemel, ik zou zijn ge
zicht wel geteekend hebben."
„Daarmede zou je niets bereiken,"
onderbrak Reinhard den vriend, „langs
den gewelddadigen weg kan je neef niet
uit zijn erfdeel verdreven worden."
„Dat weet ik," ging Egon voort, „en
ook weet ik, dat zelfs een proces mij
moeilijk in mgn rechten herstellen zal.
Om den woordelijken inhoud van het
testament te leeren kennen, moest ik
hierheen reizen,het document ligt bij het
gerecht, en een afschrift beweert mijn
neef niet te bezitten. Mtjn bruid en
haar vader hebben mij bovendien aan
geraden om met een advocaat over de
zaak te spreken en zoodoende kwam ik
gisteren alhier aan."
„Gisteren reeds vroeg Reinhard
dat het mogelijk zal worden, inplaats van
gelijk thans liet geval is, te hebben eene
overbevolkte klasse aan school E en een
zeer weinig bevolkte klasse aan school F, te
vormon twee parallel klassen van jongens
en meisjes bij elkaar met een normaal
getal leerlingen.
Naar ons oordeel valt er voor dit denk
beeld der commissie van toezicht op het
lager onderwijs, dat wij ernstig overwogen
hebbenzeer veel te zeggen
Wanneer men eenmaal het stelsel der co-
educatie aanneemt als te zijn een goed stel
sel en een in het belang van het'onderwijsen
van de kinderen en wij vertrouwen dat
hieraan door uwe vergadering vooral ook
na de krachtige pleidooien der buide
schoolopzieners nietgetwijfeld zal worden
dan is zeker een geleidelijke ontwikkeling
van liet stelsel zeer aan te bevelen.
En deze is te verkrijgen door de eo-
educatie reeds in het eerste leerjaar te doen
aanvangen en geleidelijk te doen voortduren.
Hierdoor komt het beginsel ongetwijfeld
meer tot zijn recht en zal ook liet onderwijs
gebaat worden.
Wij hebben dan ook gemeend het denk
beeld van de commissie van toezicht op liet
lager onderwijs te moeten overnemen en
ons voorstel indien geest te moeten wijzigen.
De districtsschoolopziener vereenigt zich
blijkens zijn hierbij overgelegd schrijven
dd. 14 December jl. met het gevoelen der
commissie en eveneene dearrondissements-
sclioolopziener blijkens zijn missieve dd. 15
December jl. no. 195, mede hierbij overge
legd, zoodat wij ook ten opzichte van deze
kwestie ons op de instemming der drie
schoolautoriteiten, wier advies ingewonnen
is, kunnen beroepen.
Wijhebben ons voorstel zoodanig gewijzigd,
dat de geheele school E zal worden eene ge
mengde school voor jongens en meisjes,
verdeeld in twee in plaats van in drie afdee-
lingen, nl.
afdeeling A (6 laagste leerjaren.)
afdeeling B (3 hoogste leerjaren.)
AfütucK»^ A ..al Wsfaatn uil O parallel
klassen en afdeeling B uit 3 klassen.
De verdeeling der leerlingen van de 6
eerste leerjaren over de 12 klassen moet
natuurlijk aan het hoofd der school worden
overgelaten, die daarbij met de verschil
lende onderwijskrachten rekening zal
moeten houden. Het hoofd der school zal
na moeten gaan, of hij reeds dadelijk met
den nieuwen cursus 18991900 de jongens
klassen en de meisjesklassen wil splitsen en
zoo gemengde klassen wil vormen,of dat liij
voorloopig slechts enkele jongens uit de
talrijke jongensklassen in de meisjesklassen
wil plaatsen. Dit is echter een kwestie van
uitvoering, hoofdzaak van het gewijzigde
voorstel is echter de mogelijkheid te ope
nen het stelsel der co-educatie ook reeds in
de 6 laatste leerjaren toe te passen en zoo
doende klassen te vormen met een normaal
aantal leerlingen.
Op het oogenblik is liet aantal leerlingen
in de klasse 1 tot 6 aan de scholen E en F,
als volgt
klassen. school E. school F.
1 38 29
2 33 20
3 40 27
4 44 24
5 38 15
6 33 13
Vooral met het oog op de klassen 4, 5
en 6 is dus, gelijk u uit het bovenstaande
zal gebleken zijn, ons gewijzigd voorstel
in het belang van het ouderwijs, daar
die klassen gevormd zullen kunnen worden
tot parallelklassen met respectievelijk 34
en 14, 27 en 26, 23 en 23 leerlingen.
Daar het ons in het vervolg van tijd
wenschelijk voorkomt om het onderwijs in
verwijtend.
„Ja. Ik was bij aankomst vermoeid
en ontstemd en wilde jou daarom niet
opzoeken. Van morgen heb ik mij naar
het gerecht gespoed, het document
werd mij voorgelegd. Het is zeer kort
en bevat slechts de enkele bepaling, dat
Werner von Eichenfels de geheele
nalatenschap erven zal. Ik nam er af
schrift van en ging daarmede naar een
advocaat, wiens meening en raad mij
niet bemoedigden. Het testament was
zelfs rechtsgeldig, zeide hij daar het
vermogen niet van mijn moeder atkom-
stig was, had mijn vader er naar wille
keur over kunnen beschikken. Het tes
tament kon echter omgestooten worden,
zeide hij ook, wanneer ik het bewijs
leverde, dat het door bedriegelijke
middelen verkregen was. Het was vol
doende, wanneer ik bewees, dat baron
Werner het regimentsschrgven ver
valscht of ten minste van deze ver
valsching kennis gehad heeft, 't geen
mij echter moeilijk vallen, ja wellicht
het. 4e, 5e cn Ge leerjaar die alsdan ge
vormd worden door jongens en meisjes
van 11—15 jarigen leeftijd aan onderwij
zers op te dragen, hebben wij ook voorge
steld art. 9 eenigszins anders vast te
stellen, dan oorspronkelijk was voorgesteld.
Door daar, waar sprake is van de ver
schillende onderwijskrachten, steeds te
spreken van onderwijzers of onderwijzeres
sen, wordt de mogelijkheid geopend om
bij elke vacature na te gaan, of een onder
wijzer,dan wel eene onderwijzeres benoemd
zal worden. De verordening laat de keuze
vrij, wat vooral ook met het oog op den
bestaanden toestand noodig is, doch, naar
wij ons voorstellen, zal met der tijd het
ouderwijs in de hoogere klassen bij voor
keur aan onderwijzers, dat in de lagere
klassen aan onderwijzeressen moeten worden
opgedragen, eene regeling, die geheel in
overeenstemming zal zijn met art. 25 (lei-
wet op het lager onderwijs.
De veranderingen, die een gevolg zijn
van de wijziging van ons voorstel in den
geest, van dat der commissie van toezicht
op het lager onderwijs zijn in liet. concept
besluit b met rood aangegeven.
Ook in besluit a is nog eene wijziging
door ons gebracht, in zoover dat wij n thans
voorstellen de vereeniging der scholen E
en F te doen ingaan den 1 Februari 1899
in plaats van den 1 Jan. a.s.
Met liet. oog op het belang van deze zaak
en op de in acht te nemen formaliteiten,
kwam het ons eerder gewenscht voor in
dezen niet overijld te werk te gaan. Onder
aanbieding van al de over deze kwestie
gewisselde stukken hebben wij de eer
u te verzoeken uwe goedkeuring wel te
willen hechten aan ons voorstel tot reorga
nisatie der scholen E en F.
De commissie voor de financiën adviseert
tot aanneming van dit voorstel van Burg.
en Weth.
De Voorzitter de beraadslagingen over
dit voorstel openende, waaraan geen dei-
leden deelnam, werd het gewijzigde voor-
-1 vii.il cn Weth. Huridui huuftlelijke
stemming aangenomen, waarop de verschil
lende desbetreffende verordeningen zooals
die door Burg. en Weth. waren gewijzigd,
mede zonder hoofdelijke stemming werden
aangenomen.
Na aanneming dezer voorstellen wenschte
de Voorzitter de gemeente Vlissingen geluk
met de genomen besluiten, welke naar hij
meende, zeer zeker zullen strekken tot den
verderen bloei van het onderwijs te dezer
stede.
Op voorstel van Burg. en Weth. wordt
besloten ten behoeve van den voorgenomen
schoolbouw te verkoopen
lo. het kapitaal per resto nominaal groot
6400, ingeschreven op het grootboek der
3 p.ct.nat. schuld ter name van de gemeente
Vlissingen
2o. ten behoeve van de gemeente Vlissin
gen eene geldleening aan te gaan, groot ten
hoogste f 30,000, volgens een nader onder
goedkeuring van Ged. staten van Zeeland
vast te stellen plan, en
3o. de sub 1 en 2 bedoelde opbrengst na
der te regulariseeren inde gemeentebegroo-
ting 1899.
Wordt besloten tot overname van de
navolgende voor militair gebruik ongeschikt
geworden kazernemeubeïen enz., als 60
kribben of kleediiigkastjes en 6 geweer
vakken
idem tot het beschikken over den post
van onvoorziene uitgaven tot een bedrag
van f 78.
In beschikking op het adres vanM.Goote
houdende verzoek hem vergunning te ver-
leenen om gebruik te mogen blijven maken
van een voetbrug, liggende voor en toegang
gevende tot de perceelen MM no. 28i en g
totaal onmogelijk wezen zou. Niettemin
gaf ik mijn besluit te kennen, om on
verwijld het proces te beginnen, doch
de uitvoering daarvan leed schipbreuk
op de hooge som, die de advocaat als
voorschot vroeg. Hij zeide mij ronduit,
dat het proces zeer veel geld zou kos
ten en dat ik hoogst waarschijnlijk wel
niet in staat zou wezen, om deze kosten
te dekken, en hij kon uit eigen mid
delen niet zulk een hooge som beste
den aan een zaak, die hij al vooraf als
verloren moest beschouwen."
„En jij zelf hebt dat geld niet
„Neen."
„Nu, dan zal ik het je geven 1"
„Jij antwoordde Egon verwondeid.
„Zei je me vroeger niet, dat het in je
kas ebbe was
„Zoo was het vroeger," bevestigde
Reinhard. „Mijn vader bezat ter nauwer-
nood zooveel, dat hij mij de universi
teit kon laten bezoeken.
Wordt vervolgd.)