VLISSIVGSCHE COURANT.
an Vervoer, i
JST4. N° 31.
Donderdag 16 April.
12da Jaargang.
BUKS-WATERSTAAT.
MMFiNLMDNCOE TIJDIMl
sschen Middelburg
ischen liggende
van botterdam:
Maandag 13 's midd. 12 Jo
Dinsdag 14 's raorg, sjj
Woensdag 15 g'jj
Donderdag 16 B gjjj
wagendienstea van en naar Mij.
sdijkGoes, Zijpe—Zierikzee.
ORWEGEN TE ROTTERDAM,
.40, 8.55, 9.55.
.25, 3.35, 6.10, 7.30, 8.25,10,1;
.15, 9.50,
.05, 3.10, 3.25, 6.10, 8,10.
liddelburg en Zierikzee,
'p den Staatsspoorweg.
enveeren wordt aangelegd
|a aangezet.
VAN ZIERIKZEE.
Maandag 13 's midi. 3,81
Dinsdag 14 's morg, 1|
Woensdag 15 n 7,-?
Donderdag 16 u 6,-.
e op en van het spoorwesstatioj
ijk voor de reizen van Middelhui
voor de reizen van Zierikzee.
de Wester-Scheide.
ijks. u. k. u. ir.
voorm. 6.nam. 3.—
ïgen, u 6.30 3.30
n. li,
lors3elen voorm, 7.30
enzen 8.
loedekenskerke 10.30
answeert 11.—
Walzoorden 11.80
answeert 'smidd. 12,
loedekenskerke nam. 12 30
«Jenzen 1.—
lorsselen 2.15
'lissingen 2.45
roviociale stoomboot te Nen»i
verzonden worden, moet op Lel
'ud, het gewicht en de waarde;
evhevig, daarenboven moeten
irzorgeu loopen zij gevaar dwi
worden geweigerd.
keuzen en Vlissingen.
niet varen.
VAN VIJSSIN GEN:
Maandag 13 's midd. 5
Dinsdag 14 f
Woensdag 15 Niet varen
[Donderdag 16 's morg. 9
issingen en Rotterdam.
dagen 's Maand
fpmgekeerd.
Nieuwendijk, wijk H do. 101.
VLISSINGEN.
Adrertentiën gelieve men aan den Uitgever in te zenden uiterlijk
Woensdag- en Zaterdag voormiddag 10 ure;
de prijs van 1—4 regels is 40 CentB, voor eiken regel meer 10 Cents.
BUREAU:
F. H. SCHIFFER.
Pit Blad wordt tweemaal per week, Donderdags en Zondags uitgegeven.
Abonnementsprgs per drie maanden 1.—, franeo per post 1.15.
Afzonderlijke nummers 5 Cents.
Men Abonneert ziek bij alle Boekhandelaren en Post-Direeteuren.
Wij maken onze stadgc-
nooten opmerkzaam dat in
den nacht tusschen Zater
dag en Zondag te S5'/2 nre en op Zondag
eu 3 are de waterstand bijna even hoog
al zijn als de vorige maal.
paal—Vlissingen
J 9.20 12.—
4.50 8,50
9.30 12.13
5.8 8,59
9.43 12.35
5.50 9.8
9.52 12.45
6.7 9,10
10.7 1.—
6.27 9,29
10.13 1.6
6,40 9,35
10.23 1.16
6 58 9,11
10.28 1.21
7.4 9.49
10.S9 1.33
7.22 10,—
10.49 1.42
7.39 10,8
10 57 1.50
7.52 10,16
11.12 2.5
8.17 10,26
11.18 2.11
8.25 10,39
11.21 2.15
4.20
8.35 10,35
11.30 2 25
4.30
8.50 10,45
Roosendaal.
50 12.20 3
10
5.15 9.25
12.31 3
20
5.24 9.85
21 12.41
5.27
28 12.54
5.34
43 1.19
5.49
52 1.40
5.58
8 1.56
6.! 3
15 2.5
6.21
22 2.14
32 2.30
6.27
6.37
38 2.37
6.43
>3 2.59
6.59
3 31
7.12
17 3.48
7.22
!6 4.—
7.33
flNISTERIE VAN BINNENLANDSCHE ZAKEN.
PROVINCIE ZEELAND.
Aanbesteding.
Op Vrijdag 24 April 1874, des voormiddags ten 10
ire, zal, onder nadere goedkeuring, door den Commis-
laris des Konings in de provineie Zeeland, of, bij zijne
fwezigheid, door een der leden van de Gedeputeerde
toten, en in bijzijn van deni Hoofdingenieur Van den
Waterstaat in bet 11de distri kt, aan bet gebouw van
iet Provineiaal Bestuur te Middelburg, worden aan-
esteed
Het herstellen van boorden langs het
kanaal door Zuid-Beveland.
Het uitnemen, herstellen en weder
inhangen van de ijzeren deuren der
groote sluizen van het kanaal door
Zuid-Beveland.
i°. Het maken en inhangen van twee
paar sluisdeuren op het kanaal van
itfeuzen.
Deze aanbestedingen zullen geschieden bij enkele
isehrijving, volgens 434 der Algemeene Voor-
ihriften.
De bestekken liggen ter lezing aan het gebouw van
et Ministerie van Binnenlandsche Zaken, aan dat van
ei Provinciaal Bestuur van Zeeland, te Middelburg,
|«n zijn voorts o,p franco aanvrage, tegen betaling der
osten te bekomen bij den boekhandelaar M. Nijhoff,
laamstraat no. 49 te 's Gravenhage, en door zijne tus
senkomst in de voornaamste gemeenten des Rijks.
Op 18 en 20 April 1874 worden do noodige aanwij
ngen op de plaatsen gedaan; voorts zijn nadere
ilichtingen te bekomen bij den Hoofdingenieur van
en Waterstaat te Middelburg, en bij den Ingenieur
Tan den Waterstaat voor no. 1 en 2 te Goes en voor
ao. 3 bij den Ingenieur van den Waterstaat te Neuzen,
's Graveühage, 21 Maart 1874.
Voor den Minister,
De Secretaris-Generaal,
HUBRECÏÏT.
gestopt, wanneer daar reiziger»
n—Mechelen.
6.30, 10.20, 6.—
7.—, 10.40, 6.15
'ijizen—Gent,
vaD Gents 8.17 1'2.15 i
eter, te vlissingen
Vlissingen, 15 April.
Blijkens een hij de regeering ontvangen
elegram van generaal van Swieten, heb-
en alle staten op de westkust van Sumatra
au Troemon tot en met Waijlah de Neder-
'Qdsehe soevereiniteit erkend, tengevolge
aarvan de blokkade aldaar is opgeheven.
Een telegram van Reuter Office, gedagteekend
dezer, meldt uit Penang, dat de Nederlanders
verscheidene Atchineesche havens voor den
andel geopend verklaard hebben.
Gisteren avond had alhier de feestelijke uitreiking
van eerepenningen, voor het redden van dren
ken en voor langdurige trouwe dienst, door het
es,iUir van het departement dtr Maatschappij tot
van 't Algemeen, io het lokaal van den heer
"ijpers.
Het daarvoor opgemaakte programma deed al
dadelijk zien, dat het voornoemd bestuur die uit
reiking van eene eigenaardige plechtigheid zou doen
gepaard gaan,, en dat het daarin uitmuntend is ge
slaagd, bewijst de opgeruimde stemming van het
talrijke publiek dat de vergadering bijwoonde.
Muziek en zang zouden de uitreiking voorafgaan
en volgen, waartoe een 7Otal ik igekleede kinderen
der Zangschool, onder leiding van den heer O. J.
Bekker, benevens eenige heeren dilettanten, uitma
kende een dubbel strijkkwartet, met piano bege
leiding, zouden medewerken.
Na de uitvoering eener ouverturen een feestzang
van dien grooten nutsman, doctor Heije, nam de
heer van Uije Pieterse, als Voorzitter der afdeeling,
het woord en sprak onder de uitreiking van het eer
metaal het navolgende:
Zeer geachte medeleden en toehoorders
Onder de werkzaamheden onzer Maatschappij tot
Nut van 't Algemeen behoort, behalve zoovele
andere bemoeiingen op philantropisch gebied,
ook het toekennen van eervolle onderscheidingen
aan hen, die, om zelfverloochening, edelmoedigheid
of welbeproefde trouw, zulks waardig worden ge
keurd.
Het bestuur van ons Departement ontving, in den
loop des vorigen jaars, welwillende mededeeling van
drie gevallen van dien aard, die het meende niet
onopgemerkt te mogen laten.
Den 18 Mei 1873 verkeerde ip de Pottenkaai in
levensgevaar eene vrouw, welke later bleet te zijn
Dientje van der Ven. Onze stadgenoot, de heer
G. van Breei., dit bespeurende, had den moed om
onverwijld ter hulpe toe te snellen en in het water
te springen, ten einde te beproeven, het leven eener
uatuurgenoote te redden.
Met inspanning van al zijne krachten mocht hem
dit gelukken en hij smaakte de edele zelfvoldoening,
de bijna gezonken drenkelinge behouden aan den
wal te brengen en aan eenen anders gewissen dood
ontrukt te hebben.
Den 25 Juli viel, terwijl het kind daar met zijne
makkertjes speelde, het dochter'je van den Belgi
schen Loods De Muijtenaere, bij de Beursbrug, in
het water.
Zonder twijfel was dat kind aan zijne liefheb
bende ouders door eenen nootlottigeu dood eens
klaps ontrukt geworden, ware het niet dat een der
toeschouwers vau dit ongeval, de heer I. B. Adri-
aensens, Belgisch Rivierloods alhier, onverwijld ter
hulpe was toegesprongen, en, mede, na inspauning
van al zijne kracht, de edele zelfvoldoening smaken
mocht, het kind, dat in levensgevaar verkeerde, te
redden en aan deszelfs ouders te mogen weder
geven.
Beide gevallen werden achtereenvolgens aan
twee onzer medeleden, ter» fine van onderzoek, opge
dragen, die daarop aan het bestuur als hunne be
vinding mededeelden, dat beiden getuigden van
edelo zelfopoffering, en wij aarzelden dan ook
niet, ze aan het Hoofdbestuur onzer Maatschappij
ter bekroning voor te dragen.
Getuigden die gevallen van edelmoedige zelfop
offering, van ware menschenliefde, het derde ge
val, dat ter ouzer keunis kwam, had betrekking tot
welbeproefde trouw.
De heer de Vey Mestdagh deelde ons mede, dat
zijn meesterknecht, Jozias van Zwijndregt, 25 jaren
bij hem en zijnen vader onafgebroken in de drukkerij
was werkzaam geweest en steeds door trouwe plichts
betrachting had uitgemunt.
Ook deze zaak werd, na voorloopig onderzoek,
door ons Departement aan het Hoofdbestuur der
Maatschappij medegedeeld en ter bekrooning voor-
edragen.
Wij outvingen daarop van het Hoofdbestuur be
richt, dat deze drie merkwaardige voorbeelden, van
buitengewone plichtsbetrachting, der belooning wa
ren waardig gekeurd, en het Hoofdbestuur zond ons
de door hetzelve aan de heeren G. van Breen, I. B.
Adriaansens en J. van Zwijndregt toegekende eere-
bhjken toe, om die, op gepaste wijze, aan de be
kroonden uit te reiken.
Voorzeker eene aangename taak, die het
Hoofdbestuur aan ous Departement opdroeg!
Het bestuur achtte het dan ook alleszins doel
matig en overeenkomstig de statuien onzer Maat
schappij, dit te doen op de meest plechtige wijze,
in het openbaar, in bijzijn van de geredde per
sonen, en ia tegenwoordigheid van den meester
des bekroonden werkmans, en bovendien ook in
tegenwoordigheid van hen, die door nijverheid en
arbeidzaamheid, werk verschaffen en dienst betoo-
nen, onmisbaar voor de zamenleviug; in het
openbaar, in tegenwoordigheid van u allen, ten
einde u, door die bekroning, aan te sporen tot aan
kweeking van die maatschappelijke deugden, welke
tot de harmonie des levens zamenwerken en waartoe
ongetwijfeld edele menschliever.dheid, zelfopoffe
rende moed en getrouwe plichtsbetrachting kunnen
gerekend worden te behooren.
En als wij dan aan onze stadgenooren, namens het
Hoofdbestuur der Maatschappij tot Nut van 't Alge
meen, het toegekende eermetaal uitreiken, dan doen
wij dit ook met de meeste ingenomenheid en met de
hartelijkste toegenegenheid.
Ontvangt gij dan,
G. van Breen, I. B. Adriaansens
en J. van Zwijndregt,
uit mijne hand, in naam der Maatschappij tot Nut
van 't Algemeen, in naam eener Maatschappij die
zich geheel aan het volksbelang toewijdt, deze
medaille, als een bewijs, dat onze Maatschappij
edelmoedigheid en menschenliefde, zoowel als
trouwe plichtsbetrachting, op prijs stelt en aan
moedigt.
Gaat voort in de betrachting dier deugden; toont
steeds dat gij in gevaren de reddende, de edele
reddende hand wilt bieden, ook met terzijdestelling
van het gevaar, waarin gij daardoor uw eigen leven
brengt; Tooot steed.', gij alleD, wanneer gevaren
dreigen, die reddende, die edele reddende hand,
niet omdat bekroning daarop volgen kan van wege
onze Instelling, maar uit waarachtige menschen
liefde, uit bewustzijn, dat gij daardoor gevolg geeft
aan de meest edele der menschelijke gevoelens: van
liefde tot uwen naaste!
üe Voorzienigheid staat dezulken steeds bij;
daarop vertrouwd, ontvangt gij moed; oaarop
gesteund, erlangt gij kracht: het is u gebleken,
edele menschenvrienden; gij hebt den bijstand der
Voorzienigheid in nw edel werk ondervonden!
Ga voort! getrouwe werkman, in uwe trouwe
plichtsbetrachtiug; toon voortdurend aan uwe met
gezellen, op welke wijze men zijnen meester dienen
moet: met liefde, met trouw, met ijver; met
algeht-ele toewijding, om alzoo aanspraak te hebben
op erkentelijkheid van uwen meester, op de achting
van de Maatschappij.
U allen, bekroondenwensch ik toe, dat gij in
owe maatschappelijke betrekking, gedurende uw
gansche leven, die liefde en die toegenegenheid van
uwe naasten zult mogen ondervinden, als welke gij
getoond hebt, door uw edelmoedig en prijzens
waardig gedrag, zeiven uwen naaste toe te dragen.
En zijt gij, die door de menschlievende hulp der
bekroonden, door Gods hulp daartoe bewogen, ge
red zijt van den dood en gespaard zijt voor het ver
lies van uw kind, dankbaar aan de Voorzienigheid
voor de ondervonden redding; wij houden ons
