l Z IR IJ
COURANT.
elkander s da t.nKlde|tl
1 ii wederom een
J°nijen
toord. a Waar laat ,s
eelt?- „Inde 8li(fl
ij daar geven yjj.
Iers dat is te veel J
doopt men den schoonsten
iral voor 16 stuivers doo.
eiea
TIEN.
YTTENHOO-
den 13. July
Vlissingrn, pu-
Ibiedcndcn prc-
ucle Vriendschap op de
jormiddags ten 11 ure-.
ilO gelegen op hel Grond-
elcn
n 70 Ellen Kadastraal
Roeden85 Ellen Kadai-
318 en 319;
Kadastraal bekend Sectie
STAL staande en gelcyn
hel Kalkbokstraatje, Wijl
Kadastraal bekend Sectie
Stal daags vóór de Ver-
zien.
met 1. Augustus aanstaan-
tide Gras op bel Perceel
Ellen vorengemeld.
psj/a/ bovengenoemddn
lie Bruine Mprric en dito
I met Tocbchoorenccni»
i verder zal worden geveild.
Kantore van geuocnulcu
No. 83.
1847.
.'3LLI1T3-
Huur.
let IJotcl de Commerce.
ide de kermis alhier, i
ers werkzaam zijn en i
crpen (aan de Lainp) vj
tallooze verzameling ot
de volgende vonrweipeo
tulPanto/f den Cc/tb
Vochten /■/rt'ae/trAAcn T-,
van alle kleuren. Sk
Glas geweven) welle Kt
n om de Aiulientiezac
meling van Moza'ile Schil
menswaardig.li ene groe
•werpen aan de lampet
iet Bloemetiy Vruchten e/i:
voor hetwelk ieder Aan
las gratis ontvangt-
tot den namiddag 2
es avonds 9 ureit
NGEN.
lert den 6. dezer zijn alli
irrnnw Celie G. Wijcliini"
'J'. Teal J®hn en lilisabeili
I, H. Pieman Riga
Delphi it J. Lei lil SoliJ
oegen de Jacob C. Wilcb'
^flior® Gallepoli graan II
ar larne Augusta J. Li"1
rio N. Sjogren alle OJo»
inde Kslhcr J. Sroller N'
èw-York kalo.neo rijst l'
koffij.
R IJ Z E N
den te Middelbora,
847.
De Nederlandse!)® mudd'
Z. Gr. Erwlen I il
W. Wille dito -
Z. Paardenboonen -
W. Koolzaad -
Zomer dilo -
Gort No. 3
Raapolie
Palenlolie
Lijnolie
Lijnkoeken 1
Raapkoeken
f 3y o»
- 41.00
ens ten 3 ure.
9
ten ten g ure i
A. W. VAN BIEREH-
Maamlaj
12 Julij,
l)e uitgave ilczer Courant geschiedt geregeld driemaal per weet. De prijs van lie.t abonnement is voor drie maanden f 2,ah, en franco per post f a.So. Adverlcntien
worden geplaatst a zo Cl. de regel, uitgezonderd Huwelijks-, Geboorte- en Doodbekendmakingenwaarvan de prijs van 1 tot 6 regels f i,zo is, rn voor eiken regel daarboven
ao Cl. behalve 35 Ct. zegolrogi voor iedere plaatsing. Men abonneert zich bij alle Boekhandelaren en Postdirecteuren in hel Rijk. Brieven Iranco.
NIEUWSTIJDINGEN.
ÜUlTSCIiLAND.
KEULEN, den 5. Julij. De verliezen, welke degenen
die op liet rijzen der granen speculeerden zullen lijden
/aten rich nog niet uitmeten; men berekent dezelve echter
liij voorraad öp 590,000 thalers, welke meerendeeU ten
laste van <le zoogenaamde Boeren-Maatscliappy /.al komen'
Dit genootschap of eedgespan van opkoopers -nad iu de lente
doen opknopen itn prijzen van li en 12 thalers, alles
wat in Junij of Julij moest geleverd wordvn zij beeldden
zich in dat de verkoopers door gebrek aan wagons en
andere omstandigheden buitenstaat zouden wezen te leve
ren maar de woekeraars zijn in deze verwachting Ie leur
geslcld. De verkoopers waren met hunne leveringen bij de
hand en de koopers verzonnen allerlei hairklnverijen om
het graan te weigeren. Al de deurwaarders der stad zijn
jn reijuisitie gesteld en eene menigte proeessen zullen tegen
«Ie woekeraars worden begonnen om hun ter betaling van
schade oiikwslen te dwingen. Binnen vijftien dagen verwacht
men meer dan 150,000 hectoliters graan,' en dit gaat de
daling nog verhaasten. Er loepen allerlei geruchten omtrent
de min of rneer kiesche streken der opkoopers, die, lie-
halve de verliezen op (Je granen er ook zeer zware op de
oliën zullen lijden. Het wantrouwen is thans zoo algemeen
dal men slechts met groot« omiigiigheid voter de DchoelUn
koopt.
ENGELAND.
Eene na heurslijd verschenen tweede editie van dé
Times vermeldt hel emoe van den Portugeschen oorlog.
De junta van Oporto had zich den 3. overgegeven en de
Spaansche troepen «Ie stad later, binnenrukken.
Men verzeker» dat daarbij de volgende voorwaarde zijn
vastgesteld 1. Onvoorwaardelijke vervulling der vier arti
kelen door tie Vereenigde Mogendheden voorgesteld. 2.
Dal de »tsd en de vesting van Oporto bezet zullen word-ui
rloor rle Spastische troepen. 3. Dat de troepen der Junta
niet krijgseer de stad ruilen verlaten, terwijl de «ifTïcic—
re hunne witpciien en paarden zullen behouden. 4. Dat
de krijgslieden welke du troepen der Junta hebben ge
vormd ongemoeid huiswaarts kunnen keeren. 5. Dat alle
bezittingen der ingezetenen door hel bezettingsleger geëer
biedigd zullen worden,
FRANKRIJK.
Bij eenige regpmenten zal men voor de murijkale kunst
er-na zeer aardige proef gaan nemen namelijk de invoering
van de m*oschelijk<* stem vcreumgd mot de instrumenten
in de mil'laire mii/ijk,
Een rijk grondeigenaar te Clermont departement Oi-
se heeft bij testament zijn geheele vermogen, dat meer dan
een millioeri francs bedraagt aan zijne dienstmeid vermaakt.
De familie van den overledeopeene der rijkste uit die
Streken, heeft voorgenomen dil te betwisten, in de hoop
dat de dienstmaagd de zware proceskosten niet zon kunnen
betalen. Maar d? overledene had dit voorzien en haar dus.
Kort voor zijn overlijden, eene portefeuille met 190.000
francs aan bankno'en Ier hand gesteld. Men zegt, dal hel
muisje geen gebrek zal hebben aan advokalen om hare
zaak Ie bepleiten.
Nadat mm te Brussel twee vaatjes met grl-l opgegra
ven heeft is hi-l de beurt van Parijs geworden. Rij de
opgravingen ter gelegenheid van het louwen van een nieuw
zieken huis aldaar heelt men een» groole, stevige, houten
kist gevonden vol gouden staven van eene schier onnoe
melijke waaide.
BELGIE.
BRUSSEL den G. Julij. Gisleren avnnd hebben er op
de Grande place alhier eenige ligte lonnevlen var. ongere
geldheden plaats gehad die veroorzaakt zijn door de stijf
hoofdigheid van eenige kooplieden in aardappelen en groenten
on hunne koopwaren op Ie honge prijzen te houden.
Gisteren morgen heeft er nuk op de groenmarkt te
Gent «-en oploop plaats gehad (laar eene aanzienlijke hij
eenscholing van volk over de duurte der aardappelenen erw
ten klaagde en derhalve eene vermindering van prijzen ver
langde. De tnsschenkomst van eenige policie-agenten heeft
deze plotselings opgokomene stoornis echter gestild gedu
rende welke geenerlei gevrclddadi'heden gepleegd is. De
hoeren zijn genoodzaakt geworden hunne aardappelen te
verkoopefi tegen dc door de policic vaslgestelden prijs.
Er is wederom een droevig slagtoffer gevallen door de
onvoorzigticheid van sommige banketbakkers. Twee kinde
ren hadden groen gekleurd suikergoed gegeten en spoe
dig daarna vertoonden zich hevige verschijnselen van ver
giftiging. Na vreesselijke pijnen is hel eene meisje van G
jaren bezweken het anrWe is nog niet buiten gevaar. De
regter heeft het suikergoed uit dien winkel in beslag geno
men en enne vonrloopige ontleding heeft bewezen dat de
kleurstof uit eene vei binding van ratlenkruid met koper
(ScheePsgrocti) bestond.
NEDERLANDEN.
's GRAVRNHAGE den 7. Julij. Naar men verneemt
heeft het Openbaar Ministerie bij de Arrondissement® IWgt-
bank alhier appel aaiigeleekerul van het vonnis van vrijspraak
op den 28. der vorige maand gewezen in de zaak van den
lieer A. van Bevereoorde.
Uit het verslag der Gedeputeerden van Noord-Hol
land blijkt dat de bevolking op den 1 Jan. 1S4G bedroeg
Ir» de steden 296,724, in de gemeenten 172,013, te za-
mm 468,737.
De oevolking der provincie Zuid-Holland bedroeg op
den 1. Jan. 1847, 559.468 zielen Ie welen in de «leden
2S8 59G en t* n platte lande 270 872, waaronder 4975 mi
litairen en 2190 gedetineerden. Het geheel der bevolking
is sedert 1 Jan. 1S46, toen zij 538.837 zielen bedroeg,
slechts met 631 toegenomen.
LEEUWARDEN, den 6 Julij, Vaneen voornaam han
delaar to llarlingen ontvingen wij het volgeod uittreksel
uit een schrijven van Londen.
De aanvoer van nieuwe aardappelen uit, dc Zuidelijke
streken en ons eigen productis zoo groot (lal de gewone
Vrieschc soort thans geen 2.00 per mud zoude kunnen
opbrengen en indien ons gewas zoo gurisiig hlijlt opleve
ren zullen die kleine soorieti even als vroeger hier de on
kosten van vracht enz. niet kunnen opbrengen."
Vo'gens een a!lii>*r ontvangen briel heeft een specu
lant te Dordrecht een partijtje aardappels aldaar opgfckorllt
tegen 8 gulden de miidde, en is luj met ilnrelve over Rot
terdam naar Londen vertrokken; maar de prijs die hij
daar Wonde maken, was zoo laag dal hij met zijne aard
appels weder naar Dordrecht terug is gekeerd; hij de/e ex
peditie heeft hij wel is waar geld verloren maar toch ge
leerd dal niet alle soorten van eetwaren die men naar
Engeland zor ilt voordeel aanbrengen. [PF. C.)
GRONINGEN den 6. Juiij. Gisteren is de tweede en
heden de dei de der gekwetsten overleden deze waren beide
vrouwen. Wij lellen nu reeds 7 doorjen,
Ten hliiUm dat de gewapende magt alhier veel geduld
heeft uitgeoefendvóór zij van de vuurwapenen gebruik
maakte, moge dienen de omstandigheid, dal er. naar wij
vernemen een 40-tal mililairpn in meerdere of mindere
mate door s'eeoworpen beleeiligd 19 geworden.
MIDDELBURG den 9. Julij. Door de Provinciale Sta
ten van Z'-el-ind is jn derzelver vergadering van gisteren
als lid van de Tweede Kamer der Slaien-Generaal herkozen
de lieer inr. jl. J. F. Eijler.
De provinciale statau van Zuid-Holland liphhen in de
zitting van lieden rhet eene groole meerderheid, en bij de
eersle stemming hcrku/Cii als Inden van de Tweede Kamer
der Staten - Gei eraal Je heeren Mr. P. C. Schooneceltl
en Al. A. F. Hoffman.-
IEET VOLK HEEFT HONGER.
[Overgenomen vil dc Burger.)
Hel rolt. Ixefl dorst? zeirle gisleren, npniiend glimLigchtn-
lieja.ird lieer niet c
'oev.il na.isl mij had pla.ils ;>et
"bin naar Belleville.
du bank
den omni-
r li»l gladde pl.iv
zicli i ondom
i de {ja«en klin-
roble op rial oo-enblik
V'.in Coiirleville en bij die lol mij spr.
vin;;er d« (alrijke -roepen van mannen aan die ii
leit |,.»d /i;;|b.iar door de gla/rn v.iii elke berber;
•Ie lalulü verdrongen. Van allo k.inlcn boorde
keil en de drinkers zingen.
- tiii bebi ;;p|ijk mijnheer antwoordde ik bcdanid maar weel
G'i wel waarom liet volk dorst lierfi 1
l)e bejaarde hen za- n>i| verwonderd aan.
- Omilal bel Ilonger lievll Vervolgd® ik op de/elfde wijze.
Aan de li.df «pollende lult' njinaclilende uitdruk kin;; welke
bel gelaat van mijnen huurman (erkende liegroep ik terstond dal
ini ne nu legging hein niel van dien aard toescheen dal z i j liein
•'«'i guuslig denkbeeld iuboe/emda ouiirenl d« juistheid mijner
h'edndiien en mijns oordeels Te geli|kcr lijd isle ik dal ik
zijne nieening de eer van cru auiwooid niel verdiende
vnl
GKMENUDE IIF.RK.ÏEX.
In Boheme overleden Air. J. Brand dichter van
het volkslied: Wti l»-ven vrij. Wij leven blij. Grea
ter leugen dan dal lied bevat kan er icel niel ge
debiteerd worden. Ook al een van dc knollen dit men
ons voor citroenen verkocht heeft. Z. Mheeft te Tilburg
ter kerke geweest by Ds. Schotel. De Zwolsche turfdra-
gers syn lot een reserve-corps van rustbewaarders geformeerd
en gewapend met telhout. AJlle Itaehel heeft te zlmsL
een patent moeten nemer» van 600 ooor 3 avonden met
vooruitbetaling van f 200. Jhr. Gevers van F.ndegeesl
heeft by gelegenheid van 't leggen van den eersten steen
van 't stoomgemaal Lijnden eene redevoering gehouden in
een diepen put. Deze Jonkheer is bevorderd tut president
van den raad van adel der paarden Jantje van Stralen zal
de stamboeken byschryvcn. In Ierland worden 2,900,000
personen onderhouden. Op Java was 1. Mei alles nog
rustig.
REGTSWEZEN.
Wij dcelen hieronder het arrest vao den Iloogcn Raacl in
de zaak onzer uitgeefster in -zijn geheel nir-dc. Men zal daar
uit zien dat de liooge Raad zich volkomen verecnigd heeft
met het door Mr. Bt.ussÉzoowel bij de eersie voorziening
als bij de tweede gepleite systeem ten principale (zie ons No.
van 7. Oct. II.) F.enc onnaauwkeurigheid van arrest van
het Hof van Zeeland, maakte het den Hoogen Raad onmo
gelijk reeds de eerste maal ten principale irgl te spreken
en noodzaakte denzclven een ander vooigesteld middel van
cassatie aan te nemen, cn dc zaak naar het Hol van Nooid-
Miaband te verzenden. Aan die onnaauwkrurigbeid heeft
on/.e uilgcefstrr alzoo hare langere marteling en rcizc naar
's Hertogcnbo.sch tc danken.
Dc Tlonge Raad der Nederlanden op het beroep in cas
satie nainens Anna Wiluklmina van Bieren, huisvrouw van
Pi eter Widts tie 5 wart oud 31 jaren geboren Ie Mid-
ilelburg wonende ie Vlissingen uitgeefster der I lissingschc
j Courant, gedaan tegen een arrest van liet Provinciaal Geicgts-
1 hof in Noord-Braband rogtdoende (en zulks naar aanleiding
I; van een niiest van den Iloogcn Raad der NedeiKnden van
den 27. October 1846) op liet appel van een vonnis, door
i de Arrondissenienls-Regtbank tc Middelburg op den 5. Maart
1846 gewc/en en waarbij zij wegens snuadredenen cn bc-
j Icedigende uitdrukkingen die gcenerlci tc laste legging van
eene I rpaalde omschreven daad maai van aang< rluidc ondeug
den behelzen, geplaatst in een gedrukt geschrift hetgeen
is verspreid en in omloop is qcbragtzijnde zulks aangc-
daan aai) ten slaatsliachaainuit meer dan een persoon be
slaande, was veioordeeld in eene geldboete van boudeid en
vijftig gulden, cn in de kosten der procedure; zijnde
gemeld vonnis bij het voorschreven arrest van het Provin-
ciaal Gereglsliof in Noord-I3raband den 14. April 1847
gewezenbevestigd en dc appellante tevens veroordeeld in
dc kosten in appel gevallen
i Gehoord hel vei slag van den Raadsheer van den Velden;
f Gflinord den verdediger van dc reqiiirante in zijne voor-
dingt tot adstructie dezer voorziening io cassatie
j Gehooid den Arlvokaat-Gcnei aal Dlkitii namens den Pro-
I kuieur-Gcncra.il in zijne conclusion, sl ckkcnde tut vrrivcr-
i ping der voorziening met vcïuordetling \au de ïcquiraiitc
in de kosten
Overwegende dat als cenig middel van Cassatie is aan
gevoerd vei keerde locpassing van art. 375 van liet Straf
wetboek in verband mei ait. 2 der wet van den 16. Mei
1829, (Staatsblad No 34) en schending van art 81 der
gi oud wet
Overwegende, dat het Hof als in fado wet'ig en overtui
gend bewezen heeft aangenomendat in een d«or ue reqiii-
ranle gedrukt, openbaar uitgegeven cn verspreid stuk voor
komen de woorden Maar wat zoude de natie nog san
eer.c Kamer kunnen verwachten, wier meeste leden steeds
tonnen dat hel hun slechts om een doel tc doen isen dat
r doel is geld; die zich niel beschouwen daar geplaatst te
zi|ii om de natie lot een bolwerk te verstrekken, maai" in
<i het lidmaatschap der Kam';r slechts eem-n trap ineencn Ie
o zien langs weikin zij. door liet gou verneiiw nl lalhartig
te believen al hooger en hooger kunnen kruipen ten einde
voor zich zelf cn hunne tam i linie een lekker gei egt uit de
iel i
i>n wallu-lM
tie
inopile welke liet hem kotier
'liglieid mijlicr ci;;enlii-fi!c o
via* mij nnliei ri
van Frankrijk c
lol tien rnl van
lijdelijk
■kenoiid «choiider-ophah
;itij; en k'ioople im-l zi|il®n .null
ever tic oplirengslrn der invoerre-len
ik zijn voorbeeld gevolgd en *vc
■ten een onderhoud be-on
epelijk ontzegd ik was i
i een «jeiejlsdiena.ir ;;e»eli
(neli|ker, wilde ik nieliemin de belri>l>kiii0
der niel vertollen en mij in f;etlaelil»n vprtlic-
mijn besl om tlnnr middel van een® in inij/ol-
lei'.ixpraal» «en verband tiaar Ic stellen Instellen
den vnlcn van tlrn mal liel ridderhal prijkendeo lieer, vnnr-e-
dr.ipen in eencn vr.ifjtjilden vorm en bal anluoord dal ik yeloofde
hem Ie hebben kunnen geven.
Hel volk livrfl honger Ken «marielijkc
een aanhoudend en bekladen*,laardi;; cnnrarl
de echo's van dien kroel in Frankrj|k lede
kla;;l van v po en jammer welke l.von aai
Njnies aan do l.ni.e Pari|* aan tie Seinr»
den tijk» is tlool voor «Ie tonnen dier
als pene doodklok hem loebrnml lie
/am hij he< lioori wal ;;aal hel 'ïpm
honger v.i'ii hel vnlk die zijne weelde voinlt.
Réi volk rrll alleen weel hoeveel hel lijdl niemand kent drs-
naakle hij z.niidvr eenige
nweflcn eena halte Lu
ien liiiur;iiii ecu gespiek
atl tic liarrières. Gaarne
i als hij mei pen tier
neii maar du/e loevlu-i
amclijk lusschen evil pair
Derhalve j;rtlwon(;en
»n doo leliike kreel f
ie nee» geinaul door
uur gehooitl Ketie
tan de Rhóne li.cwarnl
ia. Alleen hel nor van
inhere slem, die, aloli;;
Ik licTl honger - Of
7rlf« ellende zoo hij ni<-l onder hel vollt verleerd mei hetzelve
geleden liei-fl Dm d* diepte van 's vollt woiideti le kijuneii pei
len innel men Ie oiidtlen ties volks geleefd hebben moet nteli
z»lf lol bal volk balioorl llrbben. Daarom vervvonilerl licl ons ook
niel dal de hejerulaagsche Croce.utscn lol wie men spreeki over
de ellende dar nieiii;;le zoo koud blijven bij die liarivartclieii-
rrnde srbildering. Mogelijk ligt bel bii velen non ongelnovigbeid.
Ik wcnse.hia wel dal een dier gelukkigen uil tleze jynw w ian
ik niel wil afvragen om hel eergevoel hetwelk ik hem toeschrijf
uirl ie kwclslcn of hij zi|ne fortuin jjewonnru lirell (en koslo
van hel zweel zijns aansehijns of len Loste der rust van rijug®-
wele" - d.il een dier hevoorregio I«vijfolaars fsceplici) eens in
drn zin kreeg om rler.his Iwee uren te bvsletlen aan datgene
wal ik hein vergunnen zou (e iioeHirn een bijzontier en gemoe
delijk onilcrzoek naar den loe.innd tier geringere k|j<svn. Ik zou
lal belli zeggen kom mei mij en laai om liet volk (c zarncri
zien Sluip oji uwe (email io eene Jer naauwc inodiJe'ig®
jiralm de verblijijilaalaen tics arbeitls en der armoede en kies
u/elven lirl buis uil waarin hel u babagen zal binnen la treden.
Klim nu, il Kiel belde handen t avllinudcode aan dal tlonr de wor-
ttieti half verleeitle louw om niel uil le glijtien op de voellli;,®
en uil ®ll intler gerukte ir.ippan kliuil voort en houd «fan sul
op tie vijlde verdieping. Lager vindt gij ook menschen uil hel
volk maar gij zul! /onder iw ijfel op gccne halve aandoeningen
geslelil aijii. Honger tlaaraiilegenmaar ik zal er u lieden niel
lieen brengen j ik zou bevreesd zijn dal reeds bij die ccrsie pioef
li liet bail zoude breken.
