TIJD.
>E,
VIJSSINGSCHE
COURAN
L VAN HELST EN nET JOURNAL DE LA HAYE.
et dat hij ballas*
ne ballon in eens
noden en bemerk-
ïen «aren. Dezo
volgens van den
jedigsten dood (e
rouw co dochter
le eer a inijon
ste is de dochter l
uwarden, is van
ilersrode,
lIRGESdoor S.
ƒ2,40.
LI1TG31T,
luitschdoor S.
f 2,00.
als aangename
(spanning.
UREN
STOOMBOOT
NS.
Breskcns.
nm. lióure.
2'^
3 -
3
o i'i
niel varen.
|S vni. 8
•jdezer zijn alhier
rijst Wilmi-
s Malaga, fluit
iManl aulas sui-
arinnncJ. Breck-
owcy porce-
«m deze rcedo
C Taelder Graii-
K.i ooiipriiibcs Kli-
den j8. Octn-
Icn slant gepraaid,
e Alairc van Ali*—
sche schoenér-kof
granen en ge-
dc/er op do
35 nun. W. lengio
14 daaraan» olgen-
sieonet» en be-
ge/onki'ii cu waar-
geborgen.
rc eu dc Ilomnie-
visscher neder
aan den baard tan
tar die onk ons ge
offerd uw leven
bezoedeld. Zr;; mi)
verberjjc Jenny
beloften i" «e^r-
ja ongeluk -
id is Gallïcië zijne
gestreden ru den
Voor mij gehaat
Kis meer over dau tc
'ervolg hierna.)
No. 127.
Vrijdag
Dc uitgave deier Courant geschiedt geregeld driemaal per week. De prijs van bei abonnement is voor drie maanden f 2,25, en franco per post I 2.5o. Advertentien
worden geplaatst a 20 Cl. de regel, uitgeeonderd Huwelijks-, Geboorte- en Doodbekendmakingenwaarvan do prijs van 1 lot 6 regels f 1,20 is, cn voor eiken regel daarboven
20 Cl. behalve 35 Cl. zegelregi voor iedere plaatsing. Alen abonneert tich bij alle Boekhandelaren co Postdirecteuren in het Rijk. Brieven franco.
Ook wij hadden dc pen reeds opgevat tegen
de ergerlijke artikels onlangs in het Journal de
la Hutje geplaatst artikels waarin de vervolg
zucht der ministers tegen de onafhankelijke druk
pers vergoelijkt en liet bloedige syslh'eem van
den kardinaal de Rigiieliku als het ideaal eener
welgezinde regering wordt aangeprezen. Een
ingezonden stuk door cene geachte hand ge
schreven cn geplaatst in de Nieuwe Rotlerdam-
sche Courant van Maandag 19. October ontslaat
ons van de onaangename laak om de walgelijke
sophisinen van het regeringsblad te weerleggen.
Wij laten het artikel, waarin dc schrijver zijne
meening omtrent het regeringsblad die ook ge
heel en aide onze is op eerie uitstekende wijze
ontwikkelt onveranderd hier volgen
Het fransche regeringsblad heeft de behoefte
gevoeld om eenc apologie te leveren van het
weigeren van gratie aan K. van IIulst. Het wijdt
daaraan een in sommige opzigten merkwaardig
artikel waarop ik het oog van het algemeen
wensch te vestigen ten einde bij allen het inzigt
te doen ontslaan der motieven waarop die wei
gering, zoo als het Journal meent berust.
Het Journal gaat uit van de onderstelling
dat K. van Hulst schuhlig is. Weinigen zullen
met het Journal die overtuiging declen. Ja de
hoop dat aan van Hulst gratie zoude worden
verleend grondde zich juist daarop (Jat van
Hulst niet schuldig was aan het schrijven van het
geïncrimineerde artikel dat niet hij maar een
ander de Troonrede had beoordeeld en dat alleen
in cene (misschien onjuiste opvatting der wel
irt eene dwaling in regten zijne vcroordceiing
hare aanleiding vond. I)e schuldige was en is
bekend maar liet was en is de heer van Hulst niet.
tc Op deze overweging grondde zich de algc-
mcene wensch dal de koninklijke barmhartig
heid genade voor regt zoude doen wedervaren.
Men meende dat juist hier de ware gelegenheid
geboren was dat juist hier een dier conflicten
tusscheri hetgeen vormelijk regten» en wezen
lijk onrcgl is was ontstaan waarin het regl van
genade koude en moest lusschen beide treden.
Do vorst toch oefent juist dit verheven regt dan
in zijne ware eigenaardige beteekenis uil wan
neer de blinde geregtigheid den niet voor de
wetmaar voor de gehecle maatschappij on
schuldige heeft getroffen. Dan eerst treedt de
koning de algemeene vertegenwoordiger der ge
hecle maatschappij als zoodanig op en in het
regt vat» genade is hem het sclioone vuorregt
gegeven 0111 eene hoogorc geregtigheid tc doen
schitteren dan die der wet om de summa inju
ria van het summum jus weg tc nemen cn uil
te wisschc». 1
Wil dat zeggen dat dc vorst als hij van
dal verheven regt gebruik maakt zich moet doen
leiden door andere overwegingen dan die cenig-
lijk in de vcroordceiing en in dc betrekking van
de daden ties veroordeelde tot haar liggen Moet
hij zich doen leiden door willekeur of door denk
beelden van cene zoogenaamde raison d'élat zoo
dikwerf en door absolutisten en door revolntion-
nairen levens ingeroepen Moet de koele be-
BE SMOKKELAARS VA» PERÏIIARCK.
(Vervolg
dn ze
rige.)
Bruno had zijne schuil sinds een half uur vastgelegd toen
Mallhens Knlondic de schoolmeester, Ksleban aanspiak die 111
de avondkoelte wandelde en hem gemeenzaam op den schouder
kloppende zeidc hij
ti Goeden avo.nd edelman
Dc vreemdeling keerde licli om rigtlc trolsch zijn hoofd op
en antwoordde
Wal een zonderlinge zijt gij. Wat wilt gij
e Jk wensrkte u wel eens |c spreken Eslcban.
n U.trhai.
Ksleban Calvina."
Dc vreemdeling fronste hol voorhoofd 7,ag Kcrloudic met
renen wantrouwenden blik aan verzekerde zich of niemand
hem kon zien cn don Schoolmeester bij den kraag vallende zeidc
hij hem
o Gij suit mij zeggen, cllciideJiug wie u dezen naam verraden
(lenking van een nut van een voordeel door
het al of niet verleenen van genade te verkrij
gen den koning besturen Moet die vorstelijke
regtvaardigheid welke de (dikwerf noodzakelijke)
feilen der regterlijke goed maakt hare leidster
zoeken bij de politieke meerlingen van het oogen-
btik O dan ware immers de genade geenc
genade meer dan ware zij een politiek middel
en als zoodanig de slavin van drift cn stelselzucht
zij wier wezen is zich daarboven te verheffen
en niets 3 niets tc zien dan den veroordeelde en
zijne veroordeeling.
Het Journalis van eenc andere meening.
Het heil van den slaat moetvolgens hetzelve
bij het verleenen van gratie voorzitten. Niet de
de veroordeelde en zijn heil, maar het staatslied
moet in aanmerking worden genomen. Alsof het
heil van den staat iets meer vereisehte dan dat,
hetzij door de wethetzij door 's Konings ge
nade aan den onschuldiger! regt geschiedeMaar
zoo inceiit het Journal dit niethet heil des
staats, de salus populi supiema lex esto y hetgeen
Rir.iiELiRu in den mond had, is voor het Journal,
Zoo als het ook voor Richelieu washet zege
vieren van een politiek stelselniets meer.
Richelieu en Willem IIHet absolutismus en
ons constitutioneel rijk Begrijpt het Journal
dal Richelieu als autoriteit voor zijne bewerin
gen aanhaaltnietwelk een verschil er is tus-
sehen den wreeden kardinaal<1 ie te vuur cn te
zwaard het absolutismus iu Frankrijk grondvest
te wiens bloedige hand het proteslantismus al
tlaar neersloegdie de gruwelijke woorden op
de lippen durfde nemen quand une fois j'ai
pris ma resolution je vais droit d man but je
ren verse toutje faucha toutet ensuite je cou-
vre tout de ma robe rouje y" en den koning van
Nederland
Zijn wij zoover dat Richelieu aan Willem
II als ter navolging wordt voorgesteld Moet
dat het stelsel van regeren zijn Dan vergete
men ook niet dat het de terroristen van 1793
waren die als echte kinderen van Riciielibu
in de plaats van waarheid en regt ten voordeele
van hun politiek stelsel de spreuk aanwendden
dat liet heil van den staat de hoogste wet is cn
men zie toe waarheen heerschzucht en onver
stand ons brengen kunnen."
NIEUWSTIJDINGEN.
ENGELAND.
DUBLIN den 12. Odobcr. Te midden van de akelig
lleitl the het in I erland heertellend gebrek hier veroor
zaakt beleeft ti en loeit ook somwijlen kluchten zoo tieeft
men cr onder anderen dezer dagen een gehadontstaan
titl het verschil van twee kolonels omtrent de militaire
lucht. De eerste een vijand van tabak-ronken hield in-
speclje over zijn regemenlhel toeval wil dat een dor
soldalen zijne mut* latende vallen, er eene pijp uil konil rollen.
De verontwaardigde kolonel laat onmiddellijk al de soldalen
de mutsen aftellen houdt inspertie over dezelvevindt
bijna in iedere eene pijp en eischt va» ieder soldaat dat
hij de zijne op den grond aan stukken zal trappen waar
aan niet dan onder zwaar gemor w<*rfl voldaan.
Den volgend"» dag hield ook de Kolonel Patjet een grool
minnaar van tabak insppiifje over zijn regement zijne
afkeuring o»er de handelwijze van zijnen krijgsmakker te
kennen willende geven koiumaudeeri hij Hall l de mut
sen af, dit gedaan zijnde, vervolg», hij: Een ieder neme
heeft."
a liet is iemand dip zeer goed onderrjet is gij fcomt v.ui Gal-
licic en gij zijl lor dood veroordeeld omdat j;i| de goede dienaars
van koning I'enliii.uid til en inzonderheid den kolonel Jago de
Bundeira gehoond hebt."
n \t al wil» *;i| d.in van mij? Verklaar u spoedig; wij zijn
ilians mei op dc pachthoeve Tremeven
o Ik kom u al» vriend waarschuwen sennor Calvina dal ;;i|
in <lit gehucht niel meer veiti» zijl. Morgen zal waarschijnlijk hel
geregi Ie l.aclodv aankomen.''
0 Onmogelijk
1 Gij zult er mij meer van vyplen le zeggen zcidc vader Itlat-
iheus op zijne beide bennen slingerende, uts eenc chiiieeschc pop
die in cvcnviigi kmnl.
De Spanjaard weid nadenkend 7.ijn geheim was onldekt. Jen
ny had bet ongetwijfeld vei raden. Deze gedaclilc selinkiu zijne
liet. Alaar hij «rjrga» voov een ongei>l>lik zijn geschonden ver
trouwen zijne bedrogene liefde al die verpletterende overden
kingen welke op Iiciii moesten nederkomen wanneer liet oogon-
blik val» gevaar zou voorbij zij». Hij trachtte bedaard zijnen oc-
itaod IC Iccvcn Leunen. W «lift t-lag vau mensch had bi; voor zich
zyne pyp daarna onder in aeht neming der behoorlijke
tempo'som zijne kommando's te zien volbrengen gaat
hij achtervolgend vooitStopt Steekt aan Rookt. Onder
de soldaten heeft dit een algemeen gelach en genoegen ver
wektmaar de tahakschuwendo kolonel is razeud om de
grap en wie weel of de zaak er wel bij blijft.
FRANKRIJK.
PARIJS deo 18. October. Men schrijft van het eiland
>Olwron dat ev sedert dei» stom» van den G. October eene
zonderlinge gebeurtenis heeft plaats gehad. De in nieuwen
tijd gebouwde haven van Dorchet de Saint Georges, is let-
Irrlijk van de zee afgescheiden, lien zandbank heeft tich
aan den ingang gevormd cn houdt drieschepen Welke
zich bij den aanvang van den storm in de haven bevon
den ingesloten.
BELG IE.
Wij lezen hel volgende in de, Aclstenaar
Men schrijft ons uit het kanion Ooslerzeele de volgende
daadraak welke wij met moeite zonden geinoven ware die
niet door geloofwaardige personen bevestigde Niet lang
geleden viel alhier een sterfgeval voor de timmerman
C. V. D. werd geroepen cn nain de maal om de doodkist
te maken welke hij kort daarna ten sterfhuize bragt om
t>r de stoffelijke overblijfselen van den overledene in te slui
ten maar de kist was te klein en om geenc andere tc
moeten maken, wat deed de kerel Als eciten otvbegc/iroom-
den lurk neemt hij een messnijdt het hoofd van liet
lijk legt het nevens den romp, sluit de kisten vertrekt
als of er niets gebeurd was. Eenige oogenblikken daar
na komt de zuster van den overledenen in huisvraagt
om haren broeder nog eens le zien men opent de kist.
Men verbeelde 'rioli den indruk van dit touiieel op de on
gelukkige zuster
NEDERLANDEN;
's GRAVENHAGK den 19. October. Heden is de ge
wone Jaarlijksrho Vergadering der Siaten-Generaal f Zitting
jaar 184.6-18N7 door Z. M. den K oning met de gebrui-
keltjke plegtighedon geopend en wel met het houden der
volgende Aanspraak
l Edel Mogende Meer en 1
Bij het hervatten «Ier belangrijke taak welke door de
Grondwet aan de Wetgevende Maat is opgedragen ver-
t heugt het Mij aan Uw Edel Mo geilden op nieuw de ver-
zekering le kunnen geven, dat 0»ze beirekkingen met du
andure Mogendheden zich door goede verstandhouding keu-
j merken.
De onderhandelingen met Rusland gevoerd hebben het
l verlangde doel mogen bereiken en du belangen der zoo
aanzienlijke Nederlandsche scheepvaart op dat Keizerrijk zijn
j thans op de meest voldoende wijre gewaarborgd,
f Eene overeenkomst met Frankrijk aangegaan lot ophef
fing van schecpvaarlrepten op den Rijn mag «Is eene nadere
schrede beschouwd worden ter verkrijging eener algemeene
vrijstelling van dien voornamen handelsweg.
Door hel onlangs mei B'dgie gestolen traktaat van han
del- en scheepvaart zijn de handelsbetrekkingen der beide
Stalen op eene billijke wijze geregeld cu zoo veel doen
lijk was van belemmeringen ontheven.
De moeijclijkhedenwelke onze handel met de Vcree-
nigdo Stalen van Noord-Amerika heeft ondervonden door
de zware regten aldaar op het. voornaamste «miter Kolo
niale producten gelegd, zijn o;> de meest wcnschelijke wijze
weggenomen.
Mijne bijzondere zorg blijft gewijd aan de welvaart der
Oerzeesche Bezittingen. Er hebben daar misgcw assen plaats
gehad, doch du uitzigten voor den nieuwen oogst waren
gunstig.
Twee Vorsten van het eiland Bili hadden onze vlag be-
leedigd en de trakltteri geschonden. De dapperheid onzer
Zee- en Landmagt heelt die;» euvelmoed beteugeld het
miskend gezag hersteld eu do belangeu van scheepvaart en
handel verzekerd.
Beide deelen de^r Krijgsmagt heb', en bij voortduring aan
spraak op Mijnu goedkeuring.
De versterking van het Zeewpzen door aanbouw van
Stoom-Oorlogschepen, maakt het onderwerp van overwe
gingen uit.
De onderscheidene takken van het Binnenlandse!» Btsluur
gaar» voort regelmatig le wet ken.
Omtrent den staal van hel Onderwijs en de beoefening
Waarschijnlijk ccn bespieder. Maar wal zou or van hem worden
zonder sleun zonder hulp in een onbekend cn ongastvrij land.
Calvina bad vuriglijk lol dc Voorzienigheid cn op eenen vertrou-
welijken loon zeidc hij
n Grijsaard is tiet waar dal gij modelijden licht niet do ongeluk
ken van oenen volks»erdedi;;er
o .la sennor ieder in hel gehucht stelt belang in u.''
Geef niij dan raad."
Dc schoolmeester wreef zich over zijn voorhoofd lelde op zijne
vingers, trok aai» zijne ouder lipen hernam
o Ik ke» een uur van hier eenen vromen grijsaard die u op
mijne aanbeveling al» een broeder zal ontvangen. Begeef u dade
lijk naar" hem toewanneer gij de kil*» volgt zult gij weldra
zijue armoedige woning ontdekken, leder veicet» bier vader An-
seliuus. Voorzeker zul de policic bij j»eiu mei aangaan tin ge
vaar voorbii zijnde zullen wij u bij de eeisle gelegenheid talen
vertrekken.''
a Brave man! ik zal u mijtte dankbaarheid looncn."
a l.oop heen hernam de sclinulmvcsicr. Mannnr tnen eenen
aruieii drommel uit de klaauwcu vau t.ci gncgl kan n-ddcn, is
men genoeg beloond.
