Xa /t -
Jeu 3o Julij i84o.
liet Bestuur voornoemd
(Get.) W. F. CAMP. V'.
2<le Kapitcin-Ingonieur.
Op lost van hetzelve,
(Gel.) W. de KRUYFF.
Secretaris.
4jïïengclingcu.
In de Jlumburrjcr Beohachter van den 8. dezer, No. 32,
leest men hel volgende ontzettende voorval:
vader- ew dubbele broedermoord,
gepleegd door een lOjurig Meisje.
■Arnoid Scuweiler; 44 jaar oud, hoefsmid van beroep, leefde
in hel dorp Gurzonich, een half uur van het stadje Dtirenin
hel regoringsgehied Aken, waar hij bij zijn sniidsvyinkcl levens
none kleine herberg hield. Hij bezat zijn hui» en cenige lan
derijen in eigendom, zoodal hij, in zijnen stand, voor een goed
bemiddeld man werd gehouden. Hij was gehuwd mei Christina
Kaldlnberg, oud 44 jaren, en gewon bij haar onderscheidene
kinderen, waarvan op het oogenblik der verschrikkelijke ge
beurtenis, nog in leven waren: Clara oud 18 jaar en 9 maan
den Catiumna oud jo jaar, IIendhik. oud 8 jaar en Jacob oud
11 maanden,
Arnold Schwkiler was een zachtzinnig menscl» en goed
huisvader, doch had de gewoonte, wanneer hij soms liet nabij
gelegen Duren bezocht, meer brandewijn of bier te drinken dan
|u-m dienstig "as. Hij was sterk en zeer ge/ond van gestel, cn
had slechts eenmaal in zijn leven, aan kolijk lijdendegenees
kundige hulp noodig gehad. Op den i5. April, des Zondags,
was hij 's morgens gezond en vrolijk naar Duren gegaan, en
truf oiriler weg ccnen nabuur aan, met wien hij cenige glazen
bier cn vervolgens brandewijn dronk. Tegen vier uren m den
middag ontmoeile bom zijn bediende AVii.leh KnoDWir., welke
hem zeer welvarend, maar een weinig beschonken vond. T'luiis
komende, had Arnold Scuweiler, zich aanvankelijk Ie bed be
geven doch was een half uur daarna weder opgestaan en naar
heneden in de gelagkamer gegaanwaar cenige gaslen die zich
7.00 als later uit het verhoor bleek een weinig beschonken
bevonden, aanwezig waren, doch niets in het oogvallend aan
hem bemerkten; ook vrouw Scnvveiler en zijne dochter Clara
die haar jongste broederden kleinen J\cob, op den arm droeg
cn zijn zoon Hendrik, bevonden zich in de gelagkamer. De
vrouw bood haren man eten aan dat van het middagmaal was
overgebleven, voor hem bewaard was, en in zuurkool metspek
bestond. Hij wilde niet eten doch nam de hem aangeboden
koflijdie in een ketel op de kagchel voor hem warm was
gehouden, aan, dronk er van, en gaf een stukje suiker uil hel
kopje, aan zijn 7.0011 Hendrik, welke er zijn broeder Jacob van
mededeelde; ook het laler binnentredende dochtertje Catiiarina.
bekwam iels van die suiker. Nadat de ongelukkige twee vol
geschonken koppen koffij gedronken liarl, werd er op zijn ver
langen andere koflij gereed gemaakt, waarvan hij, zoowel als
zijn zoon Hendrik, dronk. Omtrent eet) half uur daarnaklaagde
hij o\er hevige pijn in de ingewanden, viel genoegzaam in
flaaitwtc. vergezeld mei sterke brakingen, en het nas hemtoo
als hij zich uitdrukte, als of hem liet hart uit hel ligchnam
werd gerukt. «Zulk cenc schrikkelijke pijn," schreeuwde hij
uil, r heb ik in mijn leven niet gehad." Toen nog, bekroop
hem de lust om iets te eten, doch de toevallen hielden aan,
en werden al smartèlijkcr. Ook dc kleinen IIeniibik begon
u™Cue7'V"uc.Va<\er lC 'jra^e" 00 bevond zich zeer
op den vloer van zijne slaapkamer, op den buik heen ei" weder
kroop. Des anderdaags stonden v.,der en zoon van het bed op,
en bevonden zich in cenen zeer ziekclijkcn toestand. Te«en den
miudag verlangde de vader soep te eten, die hem gegeven
werd, en waarvan hij met zijne zonen at. De toestand der
ongelukkigcn verergerde schromelijk, en de vrouw liep angstig
0:11 hulp bij den dorpsgencesheer Gordon, welke de vader een
recept voor hel kolijk voorschreef, docli de toestand van Hen-
duik, niet zoo bedenkelijk vond, om geneesmiddelen lc "ebrui-
ken. Clara, de ïgjarigc dochter, werd met hel recept naar
den apotheker te Duren gezonden, keerde legen den avond met
een geneesdrank in een llcsch terug, die in tegenwoordigheid
van hunnen buurman Pietf.r 'J'iiizt geopend werd, eu waarvan
de vader dadelijk twee lepels innam ook eonc derde, welke
hij Hendrik wilde geven, docli op diens weigering ze zelve ge
bruikte. Nadal dc lijder liet medicament gebruikt had werden
dc pijnen in dc ingewanden ondraaglijker, en zijn loesland
verergerde tnocr en meer; ook Hendrik leed verschrikkelijk.
De kleine Jacob begon insgelijks geweldig Ie braken, liet het
hoofdje hangen en had zware blaauwe kringen onder dc 00;'en.
De arts Gordon werd andermaal geroepen. De geneesheer schreef
een tweede receptcn Clara werd er nogmaals nude stad
waarts gezonden. Naauwelijks echter had de vader daarvan iets
ingenomen, of zijn lijden verergerde zoo vreesselijk, dat de
Pastoor, op zijn verzoek verzocht werd, hem den laatslen troost
der Kerk aan te bieden. De kranke sprak behoorlijk zijne
biecht, doch toen hij het heilig viaticum zou gebruikenrigtlc
hij zich plotseling op, draaide de oogen, fcnars'e hevig op de
tanden en weende smartelijk; dit waren Jde laatste kcnleckenen
van zijn lijden. De kleineJvcoB, oud elf maanden stierf twee
uren vóór zijn vader, cn naauwelijks was de vader onder hel
verschrikkelijkst lijden bezweken, toen ook de achtjarige Hen-
brik, onder krimpingen en braken, den geest gaf. Daar zoo
wel de Pastoor als dc Geneesheer Gordon vergiftiging vermoed-
tl vuzoo werd een en ander ter kennis van den Burgemeester 1
II avper vn Engels gébragt, welke zich dadelijk naar het sterf huis
begaf, cn voor zooveel bom betrof een naautvkcurig onderzoek
bewerkstelligde. Het gevolg daarvan was, dal de drie li|ken
werden geopend, door den krijgs-phisicus Kortuh en den
Chirurgijn bij liet leger Mpiilaü, in tegenwoordigheid van den
legter van Instructie van Akcti; men vond dan ook in de in
gewanden duidelijke sporen van vergiftiging, bestaande in een
groenachtig wit poeder, dal voor arsenicum werd erkend, cn
iii de ingewanden van den vader in eene hoeveelheid van 3/4
grein, in die van tien zoon Hendrik 1/2 4 grein, en in die van
den kleinen Jacob 1/6 grein besiond, waarop hel geregt ver
klaarde, dat Arnold Scuweiler cii zijne beide zonendoor ver
giftiging met arsenicum waren omgekomen. Ook dc jongere
dochter Catiiarina werd ziek, cn ontdekte men bij haar sporen
van vergiftiging, maar door gepaste hulp bleef dit meisje,
voornamelijk door de kunde van den krijgs-phisicus Kortman
gelukkig behouden. Hel vermoeden dier verschrikkelijke mis
daad viel op dc ïgjarige Clara; terstond werd er een refter-
lijk onderzoek bewerkstelligd, en dc uitslag daarvan was:
Dal Clara haren eigen vader de hoefsmid cn herbcr"icr
Arnold Scuweiler, en bare beide broeders Ubnurik en Jacob
door arsenicum (rottenkruid) voorbcdachtelijk vergiftigd had
en zich dus had schuldig gemaakt aan vader- cn dubbele
broedermoord; cn IHaria Christina Kaldenbacii, hare dochter
Clara Scuweiler, bij de handelingen, die deze moord hadden
voorlicrcidbesloten cn volbraglcn behulpzaam was geweest. I
Beiden zijn daarop onder die verpletterende beschuldigingnaar
het flof van Assises van Aken verwezen.
[Eoir voire N°. 97.)
Un homraeconnu par ses antécétlans et sa repu
tation d'aristarque mèdicalcMr. Caron Villards a
aussi rendu compte cn ces termes de l'ouvrage du doc-
teur Giraudeau de st. Gervais, dans Vcsculapejour
nal semi-ofïiciel de la facullé de médecine.
Ce traité des maladies syphililiqucs ou études com-
parées des principalcs méthodes dc trailer les maladies
véneriennes, contient un grand nombrc de recherches
intcrressanlcs sur l'oi iginc de la syphilis, que l'auleur
z> proure n'clre pas d une originn aussi moderne que
l'ort est généralcmcnt disposé a le croire. Lc bon
peuple Hébreu en était déja alteintdepuis, la plu—
part des peupies Grecs, Arabes el Remainsqui se
sont succédés sur la surface dn globe n'en ont pas été
excmpls. Pauvres Amcricains que nous accusons gra
il tuitement dc nous avoir donné la grosse vérole, tandis
que nous leur avons poslé bien ccrlainement la pe-
tile qui a fait chez. eux d'horribles ravages, aussi la
nomment-ils le mul des visages pales.
ft Les idéés moderncs sur lc virus onl ébranlé bien
des consciences et onl fail en même tems bien du
mal; la doctrine de la non existence du virus véric
rien" portera pendant longtems dos fruits funesles,
dont les slygmalcs indélchilcs seront empreinls sur
p lus d'un visage, Irop heureux ceux qui 11e seront pas
forces comrnc l'élève dela salpetrièrc, des'ouvrir l'ar-
lere créerale commc denouement dcce trisle drame de
la non-existence du principe propagateur de la rnala-
die vénerienne. Mr. Giraudeau a done eu raison d'cn
proclamcr cl d'en prouver l'existence; et cettc e'xis-
lence ne fut clle qu'un fanlóme serait encore utile et
morale. L'auleur étudie ensuite les dilfcrenlcs manié-
res dont se transmet la syphilcs; sans contredit la voie
des organes génitaux est la plus fréquente mais l'on
voit malbeureusement Irop souvent qu'elle se con-
1) tracle par 1'alaitemenll'on a iu des families entières
infcciées de syphilis par l'arnvée d'un seul nourisson.
Un procés encore pendant au tribunal de Versailles,
met de nouveau cette trisle vérïté en relief. Abor-
dant ensuite l'etiologic des symplomcs primilifs et
H seconduires de I'infection vénérienne. L'auteur les dé-
crit avec une grande exactitude ct surlout avcc une
ft grande lucidilé cctle partie du livre est remarquable-
ment faite et partout on rencontre le pntclicicn obser-
vateur. S'il en était aulrement, il aurail fallu que
l'auteur eut eu une organisation Lien vicieusc pour
ne pas metlrc a profil la grande quanlilé de fails, qui
onl passé sous ses yeux.
Aussi cette partie du livre a-l-ellc frappé ceux qui
dacieur de'ir-Aataw*
avail écrit a l'auteur les paroles suivanles Ce pro-
cès que vous fuilcs au mcrcure est dans toutes les
formes, rien n'y manque, raisonnementcxpérience,
observations."
A ce jugement formulé par Mr. Caroh du Villards
je pourrait encore joiiulre ceux émanés des tribunaux
compélens, dc la Gazelle des Hospitaux civils etmili-
taires qui regardent ce traité comme un ouorage qui
peut tIre consul tépar les praticiens pour épargner de
nombreuses recherches el leur offrir des obstrvalions
curieuses de médecine pratique la Gazelle dc Santé
htjgie qui proelame ee li vrc comme devanl prendre
place dans la bibliothèque des praticiens d coté des
meilleurs auteurs qui ont écrit sur les tnaladies vé-
nériennes.
Un mérite frappe dés la premiere lecture de l'ouvra
ge c'est la pureté du style la precision du langage
laménité des formes el la parfaite convenancc des dis
cussions. L'auteur combat souvent l'opinion desautres;
mais il a tanl de politesse el de décence dans scs argu
mentations ses armes sont si courloisos qu'on se sent
volonliers enlrainé a penser comme lui, oü du moins
a ne pas sirriter de son opposition. II éprouve souvent
le regret quclqucfois mé me la douleur de dilïercr d'op-
pinion avec Mr. tel ou tel. C'est adroit et spiritualcar
eofjit de polémiquc médicalecomme le remarque Mr.
a3iédée latour on pourrait souvent renvoycr Mr. tel
ou tela cclte écolc d'urbanilé cl de bon gout. Si,
comme. on !c pretend Mr. giraudeau a plulöt fail
pour les gens du monde que pour les médécins les
articles Génération coit fécondalion onanisme com
mc hors d'oeuvres appétissans destines a faire passer le
corlége peu agréable de tous fes maux de la mise cn
oeuvre des articles sur menlionés je l'cn remercic,
au nom des gens du monde qui ont lant besoin qu'on
leur rende les abords.de la science plus agréables. Pour
ma part, j'ai I11 avec inlcrct la notice hislorique sur la
prostitution. C'est un excellent résumé dc tout ce qui
se raltache aux prostituees. Cettc partie peul en quel-
ques sorlc lenir lieu dc l'excellent ouvrage dc Mr. Pa
rest du Ghatelet qui malbeureusement n'est pas a
la portée dc toutes les bourses.
En 1832 Mr. Giraudeau a visité 1'Anglelerre:
l'année suivanle, il fit une excursion en Orient dont
on a publié la relation sous le litreItalië Grèce
Turquie souvenirs d'un voyage en l'Orient. Cette
oeuvre écrilc sans prélention avec facilité, contient des
détails eurieux remplis d'inlerêt sur Ia topographic
physique et morale des pays qu'il a parcourus. (T) p0Ur
sacrificr a la rnunio du siècle, comme il faul absolumcnt
être raembrc de quelquc socicté Mr. Giraudeau de
st. Gervais est de Ia sociélé des sciences physiques de
France, de l'association de slalisliquc univcrsclle de
la sociélé dc gcograpbie de lasoeiété Jiilnéene etc. etc.
mais ce qui vaut infiniment mieux pour luice qui
selon nons fait son élogc c'est que fils dc ses ocu-
vres ne devanl qu'a ses travaus soulenusconscien-
cieux ct utiles ses nombreux successa réputalion de
praticien habile il a su grace a son éoergie de tout
les momens en depit des diatribes de toute cspcce et
de toutes formes parvenir, en dernier résultata
démontrer la supériorité de ses idéés dans la spécialité
ou jeune encore, il s'élait posé comme réformateur.
De quelque part que soit venue Ia conversion nous fé-
licitoos lc jeune doctcur el la faculté tic la réconcila-
tion. Les guerres de familie el des médécins doivent
en former nne grandesont loujours déplorables, lout les
membres pourraient y perdre dc la.consideration. La
consideration n'cst ce pas la le plus bel apanage des
classes éclairées
ad laugier.
Fauoder Méilicin directeur gérant.
(Extrait de la Propagande Journal des sciences
médicales. (2)
(1) Ce voyage est tcllemcnl remarquablc que Mr. s.vlvandy,
ministro d'instruclion publiquc Pa envoyé a tonics les biblio»
theques du royaumc.
(2) La Propaijandc parait deux fois par mois prix 12 fr.
On s'ahonno chez le directeur docleur fadcherrue dc Buffaut,
n°. i4, a Paris. Prix d'un numéro 1 fr.
3cctijDiiign».
VLISSINGEN den 17. Augustus. Sedert den i4. dezer zijn al
hier ter Reede gekomen
Voor Antwerpen bestemd
Ocean Queen C. Vans, Rochcfort, sléen en ballast; Josephine,
P. J. Gross, Marcnncs, zont; FehoC. de Marline Gallipoly,
olicn Harriet, P. Boniest, Liverpool, klipzout; Paticntia, R.
Sassen, Riga, houtwaren; AbrahamJ. Andersen, Bordeaux,
wijn; Rrittannia, J. Fox, Londen, stukgoederen LaddC. Zoe
telief, Marcnncs, zout; the Brothers, J Pearson, Uavannab
suiker; the S0I10, T. Whilecombo, Londen, passagiers en stuk
goederen the Brothers, W. Lewis, Alineira, lood; die Jahdc,
F. flcycrda, Rio Janeiro, koffijEugene, J. Perre, Liverpool,
klipzout; Johanna Maria, J. Lorssenvan Koningsbergen, rogge;
.Sardiiis, J. J indscy, New-York, stukgoederen the Coquetle
G. Morrisso, Rio Janeiro, koffij, Antwerpen, T. JacksonLon-
dch passagiers on stukgoederen; the Parragar, J. Bell, New-
York katoen rijst.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van deze reed#
naar zee gezeild
Antwerpen, T. Jackson, Londen, passagiers cn stukgoederen
Anna Elisabeth, II. E. Paulsen, New-Casllc, ballast; Hel.ua,,
itoiF-JSsklAi?1"011- A? Oostzee, ballast; Zelden Rust, E. G. J n-
stiikgoederen; Pallas, J. C.' Lange, Stetli.i TbaUast jThhcoss
Victoria T. Mlnler, Hamburg, passagiers en stukgoederen the
S0I10, T. WhitecomboLonden, passagiers cn stukgoederenthe
Nancy, U. Laurie, Leilh, schors; Celeritas, II. C. Jongebioed
Hamburg, tabak, Diana, W. A. de Rijke, Lcilh, schors.
Voor Duinkerken bestemd:
1 Estafette, C. le Sueur, Rotterdam Slult^oederen.
Jiöiicrttnttcn.
Heden beviel zeer voorspoedig van eene DOCH
TER P. C. KUIPERSgeboren VAN DEN
BERGEN.
Vlissingen, 15 Augustus 1840.
Eenigc Kennisgeving.
AFVAART-UREN VAN DE
STOOMBOOT
Augustus 1840.
Van Vlissingen. Van Brcsbcns.
Dingsdag18, nm. 2.30
Woensd. 19, 3.30
Dondcrd.20, 4.30
Vrijdag 21v. 7.30 n. 6.
Zaturdag22, vm. 8.30
Zondag 23, 9.
Maandag 24, 10.
nr. min.
Dingsdag 18, nm. 3.30
Woensd. 19, 4.30
Donderd. 205.
Vrijdag 21, v. 8.30n. 7.
Zalurdag 22, vm. 0.30
Zondag 23, 10.
Maandag 24, 11.
Van PLISS1NGEN naar NEUZEN cn terug.
Woensdag 26, vm. ten 10.30 en ter. nm. ten 1.30 ure.
AFVAART-UREN VAN HET
STOOMJAGT
varende tusschen MIDDELBURG en ROTTERDAM,
gedurende de maand Augustus 1840.
Van Middelburg. 1 Van Rotterdam.
ur. min.l ur. min.
Vrijdag 21'smorg. 4.30Woensd. 19,'smorg. 8.
Zondag 23, 7. Zaturdag 22, 11.
Dingsdag 25, 9.30|Maantlag 24, 'smidd. 12.
Vrijdag 28, 4.30 Woensd. 26, 's morgl 3.30
Ter Drukkerij van P. YVEDTS DE SWART.
