Nationale Baokvereeniging.
Heb
Klooster balsem
■n een
BI
MODERN
„POTTER IE"
Ik weiger beslist!!
Dames*, Meisjes- en Hinderhoeden,
öEENSEN's MAGAZIJN, Ter Neuzen.
/ABDIJSIROOP
De Groninger Brandwaarborg-Maatschappij.
Gevaarlijke BORSTKWAAL
Doet uw inkoopen bij hen, die in dit
blad ad verteeren.
onnooslig de prijs op te drijven
Kapitaal en Reserven f 6,900,000,
Kantoor TERNEUZEN.
CREDIETEN
COUPONS
DEPOSITO'S
EFFECTEN
VREEMD GELD
SPAARBANK
ASSURANTIËN
HYPOTHEKEN
g@klemd}
gebraad]
lasneden,
gësioofen»
geschaafd
neemt dan den
en weg gaat de pijn.
i
bedreigde hem.
Geheel nieuwe collectie
Jf Cs SE KCK - TER 1EUZEN
benevens de welbekende PARAPLUIES.
Verzekerd-Kapitaal f' 100 000.000.00
Middelen van Vervoer.
De aandacht wordt gevestigd op de afgifte van Binnenland^che
kredietbrieven, waardoor in ruim 80 plaatsen in Nederland gelden
franco kunneh worden opgenomen.
Want, de Kloosterbalsem werkt heerlijk verzachtend, zuiverend en
genezend bij wond«ii, brandblaren, kneuzingen, kloven, open
plekken, huiduitslag, aambeien, winterhanden en -voeten
Een overtuigend bewijs is wei de genezing van den heer JOSEPH
ROIJAKKERS, typograaf te Echt (L.) welke verklaarde:
»lk had het ongeluk mijn middelvinger zoo hevig te
»klemmen, dat de top bjjna atgekneld was. Het zag er
»leeljjk uit en kleine aartjes zaten buiten mjjn vinger.
Direct maakte ik een verband met Kloosterbalsem, hetgeen
»de vreeselijke pijn dadelijk verzachtte. Zoo goed deed mjj
»de Kloosterbalsem, dat ik weldra mijn werk kon hervatten
»en 's nachts rustig kon slapen. Met den dag ging de wond
vooruit en was binnen 14 dagen genezen.*
Koopt nog vandaag een pot Kloosterbalsem in voorraad, dan hebt
gij dat beproefde huismiddel dadeljjk bij de hand, als gij soms
morgen een ongelukje hebt.
Prijs per pot van 20 gram 60 ets., van 50 gram I1, van 100
gram fl.50, van 250 gram f3. Eischt ROODEN BAND met onze
handteekeniDg L. 1. AKKER, Rotterdam. Alom verkrijgbaar. Te
Ter Neuzen bij de Wed. A. VAN OVERBEEKELbunis; Axel
fl. J. VAN D1XHOORN en L. B. A. ROLFF Lz; Hulst, F. L.
VERWlLGHEN—v. d. Hoopt; te Zaamslag D.R1EMENS—Jansen.
IÜ VERW
De Heer H. Dekker, landbouwer te Assel bij
Hoog-Soeren no. 36, verklaarde ons,:
»Mijn schoonzoon, Hendrik v. d. Brand, bjj mij in
wonende, had een borstaandoening, die zich ernstig lïètf
aanzien. Hij was altijd zeer vermoeid, hoestte veel, was
benauwd, moest steeds liggen en kon niet werken.
Vele nachten sliep hij niet. Reeds een half jaar bracht
hij zoo zjjn leven treurig door en wanhoopten wjj aan
zjjn herstel, te ipeer, daar hij reeds 3 malen bloed opge
geven had.
Teneinde raad kochten wjj bjj de drogisten Dekker Heinen
te Apeldoorn voor hem een flesch Abdijsiroop.
Na het gebruik daarvan voelde hi' zich al veel beter, sterker
en verkwikt. Wjj gingen dus met de Abdijsiroojf voort en
kunnen thans dankbaar en gelukkig verklaren, dat hjj weder
gezond is geworden en ook weder kan werken.
Dit geluk danken wjj aan de
llf-m
Het is bier ons motto: Groote omzet, kleine vsinst, doch verkoop stipt a Contant.
Steeds in voorraad een groote Pracbt CoHeetie
Kom en bezoek ter overtuiging
alom geprezen bjj vele aandoeningen
der luchtwegen als,
bronchitis,
influenza,
kinkhoest,
hooikoorts en asthma
süjmoplossend
hoeststillend,
verzachtend,
zuiverend,
Prjjs per flacon van 230 gram f 1.25, van 550 gram f 2,25, van 1000
gram f3.75. E.scht roodfn band met onze handteekening L. 1 AKKER, Rotter
dam. Alom verkrjjgbaar. Te Ter Neuzen bjj de Wed A. VAN OVERBEEKE -
Lbunis; Axel H. J. VAN DIXHOOKN en L. B. A. ROLFF Lz.Hulst; F. L.
VERWlLGHEN-v. d. Hoobt te Zaamslag, D. «LEMENS—Jansen.
Gevestigd te Groningen en Middelburg. Bijkantoren te Amsterdam en Rotterdam.
Directeuren: M. BROUWER en F. DIJKtóTERHUIS, Groningen,
en Mr. P. DIELEMAN, Middelburg.
Vraagt solide agenten op plaatsen waar niet vertegenwoordigd.
Zeeuwsch-Visiairisc/je Tramw.-Maatschappij
Lijn Schoondijke IJzendijke.
-Sas V.
Lijn
Gent
Drie Schouwen.
^jJzend.-
Lijn Drie Schouwen—Terneuzen.
Lijn Drie SchouwenKloosterzande
Lijn Drie SchouwenZuiddorpe.
Lijn
lerneuzen—
-Philippine.
Lijn IJzendijke-Pyramide-Hoofdplaat
Portret van den Heer
H. van den Brand
Gewjjzigde dienstreg ling van af 3 Juni 1918
tot nadere aankondiging (Wetteljjke 'jjd
RICHTING SCHOONDIJKE—IJZENDIJKE.
v. Schoondjjke 8. - 9.15
a. IJzendjjke 8.23 9.38
v. Uzend. richt. Sas v. G. 8 25
RICHTING IJZENDIJKE
a IJzand. richt. Sas v. G.
v. IJzendijke 7.25
a. Schoondjjke
7 48
1 05 3.05 8.15
1.28 3.28 8.38
1.36 6.25
-SCHOONDIJKE.
8.— 10 55 5.40
8.35 12.30^1.60 6.—
8.58 12.5* 2.13 6.23
RICHT1NG IJZENDIJKE—DRIE SCHOUWEN.
Ailnk, v. d. richt. Schoondjjke
8.23
1.28
3.28
Vertrek IJzendjjke
5.85
8.25
T 35
6.25
Pyramide
5.50
8.40
1 50
6.35
Aankomst Philippine
6.06
8.65
2.05
7.—
Vertrek
6.08
2.06
7.02
Aankonjst Sas van Gent
6.36
2.46
7.28
Vertrek
6.45
2 50
7.30
Pas-sluis
6.55
O
O.
7.40
Westdorpe bestelh.
7.09
3 05
7.50
Zwartenhoek
7.19
3.1o
8.—
Aankomst Drie Schouwen
7.27
3 25
8.10
Vertrek naar Zaamslag
8.20
4.40
naar Zuiddorpe
8.30
3.50
RICHTING DRIE SCHOUWEN—IJZENDIJKE
Aankomst van Zaamslag
Vertrek v. Drie Sckouwem 5.
Zwartenkoek 5.10
Westdorpe bestelh. 5.20
Pas sluis 5.25
Aankomst Sas van Gent 5.35
Vertrek 5.37
Aankomst Philippine 6.
Vertrek
v.Pyramidü
Aankomst IJzendjjke
Vertrek naar Schooedjjke
7.25 3.40 6.35
9.— 3.50 6.45
9.10 4.— 6.55
9.20 4.10 7.06
9.30 4 20 7.16
9.40 4 28 7.23
9.66 4.33 7.28
10.20 4.58
7.30 10.21 5.— 7.55
7.46 10.45 5.25 8.15
8.— 12.30 5.40 8.25
8.35 12.30 6.—
RICHTING DRIE SCHOUWEN—TERNEUZEN.
a. van de richt. IJzendjjke 7.27 3.25
Zuiddorpe 4.10
v. v»n Drie Schouwen 5.30 8.20 1.40 4.40
van Axel (Spoorotation) 5.38 8 28 1.48 4.50
a. te Zaamalag 5 50 8 46 2.-- 5.03
v. van 6.65 6.58 11.47 2 08 5.10
van D icwegen 6.15 8.15 11.59 2 20 5.22
a. te Neuzen vtat. Z.VJ.M. 6.25 9.25 12.07 2.30 5.30
v. Prov. boot 7.9.45 4.—
naar Puilippine 7.9.60 4,25 5,40
RICHTING TERNEUZEN—DRIE SCHOUWEN.
6.30 9 30 II.— 2.40 5.40 7.35
a. van Philippine
v. van Neusen slat.
Z.V.WM. 6.35 S
van Driewegen 6.43 9
a. te Zaamslag 6.55 9
v. van 7.10
v. Axel (Spoorstation) 7-15 10,
a. te Drie Schouwen 7.25 10
v. richt. IJzendjjke 9.
richt. Zuiddorpe 8.30
.35 12.20 2.45 5.46 7.40
i.43 12.28 2.53 6.53 7.50
65 12.40 3 05 6.06 8.05
,3. 0 6.10 3.15
.15 3.30 6.25 8 27
.25 3 40 6.35 8.36
-- 3.60 6.45
3.60
6.30
6.40
6.45
6.55
6.57
Aankomst van IJzendjjke
Vertrek van Drie Schouwen
Axel spoorstation
Rondeputten
Aankomst te Zaamslag
Vertrek var.
Stoppeldjjk veer
Rapenburg dorp
Hengstdijk
Greeuendjjk
Aank. te Kloosterzande. Aan
sluiting H. W
Vertrek H A'v. Kloosterzande
naar Walsoorden
7.27 4.40
9.35 2.45 5.45
9.45 2.55 5.55
9.50 3.— 6.—
10.— 3.10 6.10
10.02 3.12 6 12
7 06 10,10 3.20 6.20
7.12 10.17 3.28 6.28
7.20 10.25 3.35 6 35
7.27 10.32 3.43 6.43
7.35 10.40 3.50 6.50
Aankomst H. W. v. Walsoorden
te Kloesterzonde
Vertrek v. Kloosterzande. Aan
sluiting H. VV.
Vertrek van <-ruenendjjk
Hengsldjjk
Rapenburg dorp
Stoppeldjjk veer
Aar komst te Zaamslag
Vertreir van
Rondoputt.n
Axe' spoorstation
Aankomst te Drie Schouwen
Vertrek richting IJzendjjke
Zuiddorpe
7.45 10.50 4—
8.18 11.03 1.58 7.18
8.20 H.08
828 11.16
8.35 11,28
8.42 11.31
850 11.39
8.5§ 11.46
9.— 12.47
9 08 12.55
9 15 1 02
9.25 1.10
3.50
3,50
4.28 7.28
4.36 7.36
4.43 7.43
4 51 7.51'
4.58 7-59
5.06 8 06
5.08 8.08
5.15 8-15
5.22 8.21
5.30 8-30
6.45
RIGHTING DRIE SCHOUWEN-ZÜ1DDORPE.
Vertrek van Drie Schouwen j8.30 3.50
Aankomst te Zuiddorpe 8.37 3.27
RICHTING ZUIDDORPE—DRIE SOHOUWEN.
Vertrek van Zuiddorpe
Aankomst te Drie Schouwen
8.40
8.47
4.02
4.10
a. van Zaamslag
v. Terneuzen
De Knol
Hoek
Wjjckhuizenpolder
a. Philippine
v. naar IJzendjjke
Sas van Gent
6.25
7.—
7.15
7.25
7.30
a. v. IJzendjjke
v. Sas van Gent
v. te Philippine
Wjjckhuizenpolder
van Hoek
van De Knol
a. ta Terneuzen m
v. naar Zaamslag
v. Prov. Boot
9.25 2.30 5.30
9.50 11.10 4.25 5.40
10.03 11.19 4.88 5.50
10.10 11.29 4.48 6.
10 15 11.33 4.53 6.03
10.21 11.40 5.— 6.11
10.21 5— 7 55
7.02
7.—
6.05 8.56 2.05
6.— 10.20 4.68
6.05 8.56 10.31 2.05 6.10 7.05
9.01 10.36 2.15 5.20 7.10
6.15 9.11 10.46 2 20 5.25 7.20
9.17 10.51 2.30 5.30 7.25
6.30 9.30 IL— 2.40 6.40 7.35
6.35 9.35 12.20 2.45 5.45 7.40
7— 9.45
a. van Schoondjjke
v. IJzendjjke
a. P^amide
van Philippine
v. Pyramide
a. Biervliet
Driewegen
Hootdplaat
v. Hoofdplaat
Driewegen
Biervliet
a. Pyramide
v. naar IJzendjjke
Sas van Gent
v. Pyramide
a. te IJzendjjke
v. naar Schoondjjke
9.38
3.23
7.30 10 30
3.50
7.45 10.45
4.05
7.45 10.45
5.26
7.46 10.47
4.10
5 30
7.56 10.57
4.20
5.40
8.04 11 07
4.30
5.50
8.11 11.17
4.40
5.56
8.15 11.30
4.55
6.06
824 11.40
5.10
6.16
8.S8 11.50
5.20
6 25
8.40 12.—
6.23
6.33
6.25
8.40
6.35
8.42 12.02
6.35
9.— 12.07
6.50
12.53
