m hoop.
Stalhouderij „WILHELM1NA"
Nieuwjaarswensch
Kamer van Koophandel
en Fabrieken.
Burgerlijk Armbestuur.
3B O JU» 2EC,
Ter Mzensche Emailleer-inrichting.
Café „De Gentsche Vaart".
Bierbottelarij ,/t HAANTJE".
Autogarage Ter Neuzen.
Tabaks- en Sigarenmagazijn „SUMATRA".
Café „PHILIPPINE".
Advertenticn.
Estaminet's Lands Welvaren.
gezegend Nieuwjaar,
gelukkig Nieuwjaar,
een gelukkig Nieuwjaar
HEIL EX, ZEG.EX
Veel HEIL en ZEGEN
gelukkig Nieuwjaar
Heil en Zegen
SOLICITANTEN naar de betrekking van
van boven genoemde Kamer, worden uitge-
noodigd hunne stukken in te zenden vóór
S Januari 1917, aan ondergeteekende.
Ter Neuzen, 28 December 1917.
De Voorzitter,
A. C. LENSEN.
SOLICITANTEN naar de betrekking van
van bovengenoemd bestuur, worden, uitge-
noodigd hunne stukken in te zenden vóór
3 Januari 1917, aan ondergeteekende.
Ter Neuzen, 27 December 1916.
De Voorzitter,
R.J. SCHEELE.
Rijwielhandel.
Aan Vrienden, Bekenden en Begunstigers zij
een gezegend Nieuwjaar toegewenscht.
N. J. ACKE, Bondsrijwielhersteller.
Ter Neuzen, 1 Jan. 1917.
Vrienden, Begunstigers en Bekenden binnen
en buiten de stad, wenscht de ondergeteekende
een gelukkig Nieuwjaar.
Hij dankt voor het vertrouwen, dat bij in
vorige jaren ondervinden mocht en beveelt zich
weder in ieders gunst aan.
TH. ACKEVossaert.
Ter Neuzen. Broodbakkerij.
Bij de intrede van het Nieuwjaar breng ik
bij deze mijn Heilwenschen aan Begunstigers,
Vrienden en Bekenden, zoowel buiten als binnen
de stad. Dankende voor het vertrouwen be
veel ik mij opnieuw aan.
Ter Neuzen. I. ADR1AANSENS.
Horlogemaker.
Vrienden, begunstigers en bekenden binnen
en buiten de stad, wenscht de ondergeteekende
een gelukkig Nieuwjaar.
Hij dankt voor het vertrouwen, dat hij in
vorige jaren ondervinden mocht en beveelt zich
weder in ieders gunst aan.
Ter Neuzen. M. J. ADRIAANSEN.
Aan begunstigers, vrienden en bekenden een
toegewenscht door
|P. BAKKER—Eekman.
Axel, 1 Jan. 1917.
Bij de wisseling des jaars wenscht onderge
teekende alle Vrienden, Bekenden en Begun
stigers een
hun tevens dankende voor bet genooten ver
trouwen in het oude jaar, zoo beveelt hij zich
voor het nieuwe jaar weer in ieders gun3t
vriendelijk aan.
Ter Neuzen. JAC. J. BLIEK.
Hotel „Den Appel".
Vrienden, begunstigers en bekenden binnen
en buiten de stad, wenscht de ondergeteekende
een gelukkig Nieuwjaar.
Hij dankt voor het vertrouwen, dat hij in
vorige jaren ondervinden mocht en beveelt
zich weder in ieders gunst aan.
Ter Neuzen. B. P. DE BOIJ
Van de Voorde.
Bij de intrede van het Nieuwjaar breng ik
bij deze mijn Heilwenschen aan begunstigers,
vrienden en bekenden, zoowel buiten als binnen
de stad. Dankende voor het vertrouwen be
veel ik mij opnieuw aan.
Ter Neuzen. J. DE BREE.
Aannemer.
Bij de wisseling des jaars wenscht onderge
teekende alle Vrienden, Bekenden en Begun
stigers een Gelukkig Nieuwjaar, hun tevens
dankende voor het genoten vertrouwen in het
oude jaar, zoo beveelt hij zich voor bet nieuwe
jaar weer in ieders gunst vriendelijk aan.
Ter Neuzen. M. DE BRUINE,
Bakker.
D. BUT,
Fotograaf.
p. f. Ter Neuzen.
Dames
MODEMAGAZIJN Heeren
NIEUWSTRAAT 28.
J. F.
DE COOKER-HEIJEiNS.
P. f.
Ter Neuzen.
Bij de intrede van het Nieuwjaar breng ik
bij deze mijn Heilwenschen aan begunstigers,
vrienden en bekenden zoowel buiten als binnen
de stad. Dankende voor het vertrouwen bevee
ik mij opnieuw aan. 1
Ter Neuzen. ALB. VAN DAMME,
Timmerman.
Bij de intrede van 1917, wordt aan Vrienden,
Begunstigers en Bekenden
toegewenscht door
Gebrs DEIJ,
Ter Neuzen. Metselaars.
By het intreden van het jaar breng ik bij
deze mijn heilwenschen aan mijn Begunstigers,
VrienJen en Bekenden binnen en buiten de
stad. Tevens recht hartelijk dank voor bet
zoo ruimschoots genoten vertrouwen blijf ik
mij voortdurend minzaam aanbevelen.
Ter Neuzen. C. N. VAN DUKE,
Winkelier.
M. J. VAN DIXUOORN
Manufacturen.
p. f. Ter Neuzen.
Mijne begunstigers en vrienden zoo binnen
deze stad als elders mijn hartelijke Heilgroet
bij de intrede van 1917.
FIRMA WED. ARIE H. DONZE—Paape.
Ter Neuzen, 1 Jan. 1917.
Bij het intreden van het jaar breng ik bij
deze mijn heilwenschen aan mijn Begunstigers,
Vrienden en Bekenden binnen en buiten de
stad Tevens recht hartelijk dank voor het
zoo ruimschoots genoten vertrouwen blijf ik
mij voortdurend minzaam aanbevelen.
Ter Neuzen. JAN DONZE A.Hz
Winkelier.
zij Vrienden en Begunstigers toegewenscht
bij den aanvang van het jaar 1917.
Ter Neuzen. J. A. DONZE.
Bij de intrede van het nieuwe jaar wensch
ik mijnen begunstigers, vrienden en bekenden
een gezegend jaar*
toe.
G. VAN DRIEL-Sanderse.
Ter Neuzen (Driewegen).
Wed. I». DYSELINCK
VAN GRAEFSCIIEPE.
p. f. Hotel des Voyageurs.
Hartelijke Gelukwensch met het jaar 1917
aan mijne Vrienden, Begunstiger en Bekenden
zoowel buiten als binnen de stad.
Ter Neuzen. A. A. EEKMAN.
Champage Pilz- en Limonadefabriek.
Het compliment van den dag.
aan vrienden, bekenden en begunstigers.
C. VAN EERDENBURG,
Ter Neuzen, Slooperjj. Houthandel.
JOH. YAH
EIJSDEN,
Coiffeur en
Posticheur.
p. f.
1 Januari '17.
Telef. no. 115.
HEILWENSCH aan alle Vrienden, Be
gunstigers en Bekenden bij den aanvang van
1917.
A ELZINGA,
Verhuurder van Auto's.
Aan vrienden en bekenden een gelukkig
Nieuwjaar toegewenscht door
J. DE FEIJTER Jacsz.
Ter Neuzen.
J. DE FEIJTER-DE FEIJTER.
Hotel de la Station.
p. f Ter Neuzen, 1 Jan. '17.
Vrienden, begunstigers en bekenden binnen
en buiten de stad, wenscht de ondergeteekende
een gelukkig Nieuwjaar,
C. A. VAN FRAEIJENHOVE,
Ter Neuzen. Ijzerhandel.
Bi] het intreden van het jaar breng ik bij
deze mijn heilwenschen aan mijn Begunstigers,
Vrienden en Bekenden binnen en buiten de
stad. Tevens recht hartelijk dank voor het
zoo ruimschoots genoten vertrouwen blijf ik
mij voordurend minzaam aanbevelen.
Ter Neuzen. P. A. GEELHOEDT,
Schilder.
'k Wensch mijn klanten al te gader
Weer veel Zegen met Nieuwjaar,
't Zij zij moeder zijn of vader,
Weduwe of weduwnaar.
Ook hun dochters en hun zonen,
Ooms en tantes, neef of nicht,
Kom 'k m\jn goeden wil weer toonen
'k Voel mij tot die taak verplicht.
Ook tot vrienden en bekenden,
Die noch niet mijn klanten zijn,
Wil 'k met Nieuwjaar mij wenden
Ik noodig ze aan mijn Magazijn.
Gaarna wil 'k dit jaar weer zorgen
Voor Prima waar, zeer net en fyn.
Aan oorlogswinsten doe ik niet.
En wie ook thans de prijzen ziet,
Die vraagt zich af bij Kras en Kris
Hoe zoo iets nu noch mogelijk is
'tls iets dat velen stom doet staan
En Geensen wenschen naar de Maan.
De Faam van deze Extra waar
Bereikte zelfs den Evenaar.
De Prins van China, Ping Li Ju,
Die kocht ook zulk een Paraplu
Met fijne stok en zilveren knop,
Maar eventjes van twintig pop.
En Wilson uit Amerika,
Die wenschte er een van Gloria.
Von Falkenhain de Generaal,
Bestelde een paraplue met staal,
Hij kwam er om per Zeppelin
En deze pakte ik Extra in
Von Klück die aan het westerfront
Eens leelijk in den regen stond,
Die vroeg er veertig duizend aan,
Maar moest toen retireeren gaan
De Duitsche Keizer, Ruslands Tsaar
De Turk, Roemeen en de Bulgaar
Gebruiken Qeensens Paraplue,
Denkt om 't adres ik zeg het U
'tls Geensen met dit Prima merk
Ter Neuzen bij de Roomsche Kerk.
Bij de intrede van het Nieuwjaar breng ik
bij deze mijn Heilwenschen aan Begunstigers,
Vrienden en Bekenden zoowel buiten als binnen
de stad. Dankende voor het vertrouwen beveel
ik mij opnieuw aan.
Ter Neuzen. I. GERREMAN.
N. OUEQUIERRE.
Modes.
p. 1. Ter Neuzen.
toegewenscht aan Vrienden en Begunstigers
binnen en buiten de stad. Zij dankt voor het
genoten vertrouwen en beveelt zich weder in
ieders gunst aan.
Ter Neuzen. Wed. D. J. GUEQUIERRE.
Vlooswykstraat.
Vrienden, begunstigers en hekenden binnen
en buiten de stad, wenscht de ondergeteekende
een gelukkig Nieuwjaar,
Hij dankt voor het vertrouwen, dat hij in
vorige jaren ondervinden mocht en beveelt
zich weder in ieders gunst aan.
Ter Neuzen. I. GUEQUIERRE.
Lood- en Zinkwerker.
eel geluk en voorspoed aan al mijn vrien
den, begunstigers en bekenden zoowel binnen
als buiten de stad toegewenscht.
K. HAMELINKKoltjn.
Ter Neuzen, Noordstraat.
Bij de wisseling des jaars wordt door onder
geteekende aan allen veel Heil en Voorspoed
toegewenscht.
Wed. C. HAMELINKVersduijs.
Ter Neuzen, 1 Jan. '17.
Gebroeders II4MERLIXCK,
Steenkolenhandel.
P- f- Ter Neuzen.
Aan alle Menschen een
toegewenscht.
Ter Neuzen 1 Jan. 1917. P. J. HARTE.
Heil en Zegen zi] aan al mijn vrienden. I
begunstigers en bekenden, zoowel buiten als
binnen deze plaats, toegewenscht bij den
aanvang van het Nieuwe Jaar.
Ter Neuzen, J HARTE,
Donze Visserstraat. Mr. Smid. I
toegewenscht aan vrienden en begunstigers
binnen en buiten de stad.
Ter Neuzen. F. C. HERREBOUT,
Timmerman.
H. 8. HUISMAN,
Hotel des Pays-Bas.
P- f. Ter Neuzen.
Hartelijke Gelukwensch met het jaar 1917
aan mijne vrienden, begunstigers en bekenden
zoowel buiten als binnen deze plaats.
Dankzeggende voor het aan mij geschonken
vertrouwen in het afgeloopen jaar, beveel ik
mij verder minzaam aan.
M. DE JONGE,
Uitgever van het »Ter Neuzensch Volsblad*
Boekhandelaar en Boekdrukker.
Met bet jaar 1917 harteli]ken Gelukwensch
aan mijne Vrienden, Begunstigers en Beken
den zoowel buiten als binnen de stad.
Dankzeggende voor het aan mij geschonken
vertrouwen in bet afgeloopen jaar, beveel ik
mij verder minzaam aan.
P. G. F. VAN JOLE,
Schilder-Decorateur.
J. JURRIJ=HOEBE
m. g
Ter Neuzen.
Met het jaar 1917
Hartelijk Gelukwensch
aan mijne Vrienden, Begunstigers en Bekenden
zoowel buiten als binnen de stad.
Dankzeggende voor bet aan mij geschonken
vertrouwen in het afgeloopen jaar, beveel ik
mij verder minzaam aan.
C. A. KAAN,
D. DE HAAN
Ter Neuzen.
MANUFACTUREN.
KAASHANDEL.
