Van het Westelijk oorlogstooneel.
Van net Roemeenscbe gevechtsterrein.
DE OORLOG.
De algemeene toestand.
Officieels communique's.
De strijd aan de Somme.
De wegvoering wan Belgische
burgers duurt voort.
Een vliegeraanval op Ostende
en Zeebrugge.
"JIT QNZB OMGEVING.
redige vertegenwoordiging gevoegd Er werd nog
eenigen tijd over heen en weer geredeneerd
tusschen den lieer Van Idsinga en den heer
Rink, maar aangezien zelfs het voorstel tot
facultatief-stellen (amendement-Eerdmans) we
gens gebrek aan bijval niet werd gehandhaafd
en het artikel zonder stemming is aangenomen,
meenen wij over dat academische debat te
kunnen zwijgen.
Het artikel betreffende de Eerste Kamer
ging, behoudens een platonisch protest van den
heer Schaper tegen deze «kapitalistische in
stelling", ongemoeid voorbij.
De strijd aan de Ancre wordt voortgezet.
De Engelsche aanval, die eergisteren werd
ondernomen, en die leidde tot de verovering
van St. Pierre Divion, Beaucourt sur Ancre
en Beaumont-Hamel, gaf naar het Duitsche
leger'oericht meldt, de gelegenheid om met
nieuwe sterke troepenafdeelingen ten N. van
de Ancre en bij Le Sars en Gueudecourt op
nieuw de Duitsche stellingen aan te vallen.
Doch deze tweede aanval mislukte. Het En
gelsche bericht deed er dan ook het zwijgen
toe en meldde slechts, dat de nieuwe stellin
gen ten noorden van de Ancre werden be
vestigd, en in het volgende telegram, dat het
front nog iets werd vooruitgebracht. doch
zonder nadere aanduiding. Het Duitsche bericht
zegt, dat de aanvallen ten N. van de Ancre
nog voortduren, dat die op den zuidelijken
oever werden afgeslagen. Waaruit blijkt, dat
de Engelschen de aanvallen nog steeds her
vatten, pogende de Duitsche verdedigers nog
maals te noodzaken tot den terugtocht. De
strijd wordt dus voortgezet en het zal nu
wel spoedig blijken met welk gevolg.
Tegelijkertijd vielen de Engelschen ten N.
van Le Sars aan langs den straatweg Albert-
Bapaume, in de richting van de Butte de
Warlencourt, en de Franschen bij Sailly-Sal-
lisel, ten N. van dc Som me, bij Pressoir ten
Z. van de rivier. De strijd ten Z. van de
Somme was, volgens de Fransche berichten
zeer hevig. De Duitschers gingen tot een te
genaanval over in het geheele gebied tusschen
Deniécourt en Chaulnes, op de stellingen die
de Franschen verleden week hadden veroverd.
Die Duitsche aanval werd bloedig afgeslagen.
Slechts slaagde enkele Duitsche afdeelingen
er in een groep huizen ten o. van Pressoir
te bereiken en te bezetten.
Bij St. Pierre Vaast, ten n. van de Somme,
wonnen de Franschen, volgens hun bericht,
terrein het Duitsche bericht zegt echter, dat
de pogingen om daar vooruit te komen ein
digen met een bloedige Fransche nederlaag.
Aan het Russische front werd slechts ge
streden aan het Narrjoefka-front, waar Rus
sische aanvallen volgens het Russische bericht
leiden tot herneming van vroeger verloren
loopgraven, doch volgens het Duitsche bericht
met groote verliezen werden afgeslagen.
In de Roemeenscbe bergpassen werden de
gevechten voortgezet, met het resultaat, dat
in het Alt-dal en in den Jui-pas Roemeen-
sche troepen werden genoodzaakt om terug-
te trekken.
In de Dobroedsja is de toestand onveran
derd.
Hevige gevechten worden gemeld in de bocht
van de Tsjerna aan het Macedonische front.
De Duitsch Bulgaarsche troepen, die daar s el-
lingen hadden by de dorpen Tapawtzi en
Tsjgel moesten terugtrekken. De Servisch-
I* ransche troepen hadden er een hoogte ge
nomen, waardoor de Duitschers en Bulgaren
zoo zegt het Duitsche bericht aan flank-
vuur waren blootgesteld om dit te voorkomen
werden zij teruggenomen en naar meer achter
waarts gelegen stellingen gebracht.
In de vlakte van Monastir werd eveneens
lievig gevochtendaar deden Fransche en
Servische troepen krachtige aanvallen, die
echter werden afgeslagen. Op enkele punten
drongen de aanvallers door in de Bulgaarsche
stellingen, doch zij werden daaruit bij tegen
aanvallen weder verdreven.
Overigens slechts artillerievuur en verken
ningsgevechten.
PARIJS, 16 Nov. (Havas.) Officieel bericht
van hedenmiddag:
Ten Noorden vaq de Somme hebben de
Duitschers hun aanvallen op het Fransche front
aan de Somnse niet hervat.
De Franschen hebben gedurende den nacht
een aanval gedaan op het Oostelijk gedeelte
van Pressoir, dat door de Duitschers bezet
was en waar Fransche afdeelingen op bewon
derenswaardige wijze weerstand boden. Dank
deze hardnekkigheid en het aanvalsvuur der
Fransche troepen, werden de Duitschers na een
verbitterd gevecht onder een uiterst hevig
bombardement uit het dorp geworpen. Pressoir
is thans weer geheel in handen der Franschen
en de terreinwinst, den 7en behaald, is geheel
hersteld,
Volgens de laatste berichten behoorden de
Duitschers die gisteren den aanval ondernamen,
tot 3 verschillende divisies. Zij leden zware
verliezen.
Ten Oosten van Reims hebben de Duitschers
een poging tot overrompeling van een Fran
sche loopgraaf gedaan, na voorbereidend vuur
der artillerie. De aanval mislukte ten gevolge
van het versperringsvuur der Franschen.
Overigens is er niets te melden.
LONDEN, 16 Nov. (Reuter) Officieel be
richt van hedenmiddag: In den afgeloopen
nacht aanmerkelijk vijandelijk grauaatvuur op
ons gevechtsfront ten Noorden en teu Zuiden
van de Somme. Anders niets van belang.
BERLIJN, 16 Nov. (Wolff.) Officieel be
richt van hedenavond Op den Noordelijken
Ancre-oever is de strijd bij Beaucourt gaande.
PARIJS, 16 Nov. (Havas.) Terecht ongerust
over de voortdurende vorderingen der gealli
eerden aan het Somme-front, trachten de
Duitschers het sedert bet begin van de maand
verloren terrein te heroveren. Zij deden daartoe
gisteren in den sector der Franschen uiterst
verwoede aanvallen met een zeer aanzienlijke
srrjjdmacht. De aanvallen liepen echter aan
het geheele front der Franschen op een mis
lukking uit. De Franschen boden met goed
gevolg weerstand aan den aanval en de door
de Duitschers behaalde voordeelen waren dan
ook zeer gering. Na etn beschieting van 50 uur,
waarbij een ware regen van granaten op de
stelling tusschen Ablaincourt en het boscb
van Chaulnes neerkwam, gingen de Duitsche
troepen onder gebruikmaking van alle moge
lijke strijdmiddelen bij 't krieken van den dag
tot den aanval over, doch zij werden ontvangen
door een krachtig en goed gericht vuur onzer
75 en 155 m.M. kanonnen.
De weerstand der Fransche infanterie putte
vrij spoedig de kracht van den vijand uit.
Zijn moesten tusschen de suikerraffinaderij en
Ablaincourt in wanorde terugkeeren.
In Pressoir konden de Duitschers na talrij
ke vergeefsche pogingen binnendringen in en
kele huizen in 't uiterste Oostelijk deel van
het dorp die een vooruitspringenden hoek i,n
hun linie vormde. In het zuidelijk deel van
het dorp liepen zij storm, doch leden zware
verliezen, zonder ook maar een duimbreed
vooruit te komen. Zij waren niet veel geluk
kiger, toen de strijd daarna werd hervat. Zij
kwamen toen slechts onbeduidend vooruit ten
Oosten van Pressoir.
Ten Noorden van de Somme heeft de vijand
over een front van 10 K.M. met buitengewone
hevigheid aangevallen. Tusschen Les Boeufs,
Saillisel en Raucort bleef het front onaange
tast. De Duitschers konden echter vasten voet
krijgen in enkele gedeelten van vooruitge
schoven loopgraven bij St. Pierre Vaast, dank
zij de aankomst van versche troepen en na
herhaalde aanvallen. Het gevaar van omsin
geling van het bosch blijft nog bestaan. De
Franschen handhaven zich stevig te Sailly
Saillisel en behouden al hun stellingen aan
den Zuidwestelijken zoom.
De bladen wijzen er op, dat dit het eerste
groote offensief is, dat sedert twee maanden
aan de Somme is gevoerd.
LONDEN, 16 Nov. (Reuter's bijz. dienst.)
Reuter's bijz. correspondent in het Engelsche
hoofdkwartier meldt dd. 14 Nov. De Engelsche
terreinwinst beslaat zeven linies Duitsche loop
graven. Het aantal krijgsgevangenen bedraagt
reeds 6000. De strijd wordt krachtig voort
gezet ten noorden van de Ancre, waar de aan
val in ooselijke richting werd gedaan. De aan
vallers vermeesterden een geheele reeks werken,
waai van sommige door vier tot vijfhonderd
man bezet waren; daar zij hoofdzakelijk onder
den grond waren aangebracht, zoodat het ar
tillerievuur, niettegenstaande alle projectielen,
waarmede zij bewerkt waren, weinig uitwer
king had gehad, moest er nog verwoed om
gevochten worden toen de Engelsche opruk
ten. Uit een dezer werken bij Beaumont-Ha
mel werden heden niet minder dan 700 krijgs-
gevangenen gehaald nadat zij gisteren en van
nacht door onze troepen waren belegerd, die
ze hadden omsingeld en van den terugtocht
afgesneden.
Ter. zuiden van de Ancre onthulde de ver
overing van St. Pierre Divion weer een won
der van dezen oorlog. Langs de Ancre bevin
den zich onderaardsche werken van verbazing
wekkende uitgestrektheid; men kan over groo-
ten afstand in een rechte of kronkelende tun
nel loopen zonder te kunnen nagaan hoe ver
de tunnel zich werkelijk uitstrekt. De tun
nels zijn zeven voet hoog, zes voet breed
met zijwegen naar een reeks van kamers, waar
van sommige gemeubeld, zelfs behangen zijn.
Zij zijn electrisch verlicht vier uitgangen leiden
naar een rivieroever, aan de andere zijde voe
ren trapjes naar de Duitsche loopgraven of
liever naar de loopgraven, welke tot dusverre
aan de Duitschers behoorden. Deze onderaard
sche stad was verblijfplaats en verbindingsweg
tegelijk. Men vond er allelei soorten voorraden
en wapens; er waren toestellen om zoo snel
mogelijk loopgravenmotieren en mitrailleurs
naar boven te brengen, welke pas in actie
behoefden te komen op het oogenblik van den
infanterie-aanval. Het moet verwondering wek
ken, dat dit front ooit werd veroverd. Het
scheen ongenaakbaar door middel van eenig
gewoon strijdmiddel, maar onze mannen vie
len de Duitschers zoo verrassend op het lijf
dat dezen geen tijd hadden hun mitrailleurs
enz. naar boven te brengen terwijl de Duit
schers boven geen gelegenheid hadden naar
hun posten- te snellen. Terwijl dus de loopgra
ven boven met de bezettingen waren genomen
en de stad zelf van alle kanten was omsingeld,
gaven de Duitschers in de tunnels zich spoedig
over.
De laatste aanval op St. Pierre Divion was
met zooveel doortastendheid voorbereid en in
gezet, dat de aanvallers minder tegenstand
dan gewoonlijk van de Duitsche mitrailleurs
ondervonden, maar dooreen zonderling toeval
hadden zij ie doen met bijzonder groot aantal
verdedigers, 'ten tijde van den aanval nl werd
de 38e Duitsche divisie afgelost door 223e
een nieuwe divisie, onlangs gevormd volgens
het Duitsche reorganisatieplan, zoodat zich in
de Duitsch» stellingen een dubbel aantal ver
dedigers bevond.
VAN DE GRENS, 16 Nov. (Tel.) Over
de wegvoering van Belgische burgers verneemt
men nader
Ondanks het protest der bisschoppen gaan
de Duitschers natuurlijk druk voort met het
deporieeren van Belgische burgers. Nu zijn
ze bezig vooral ook de spoorwegarbeiders op
te lichten. Men schat het aantal van deze
werklieden in België nog op vijf-en-zestig
duizend. Men weet hoe ze tot nu toe hard
nekkig geweigerd hebben hun werk aan de
spoorwegen te hervatten. Ze worden nu bij
hoopen aangehouden. Nog voortdurend pas-
seeren er in 't grenstation Welkenraedt dage
lijks treinen burgers, gemiddeld vijf treinen
per dag. Er zijn er bij, die uit 30 tot 40
wagons bestaan, allen volgepropttwee loco
motieven trekken ze voort. In die wagens
bevinden zich zoowel advocaten, vakmannen,
daglooners etc. Langs de lijn der spoorwegen
vindt men veel uit die treinen geworpen
briefjes met aanduidingen als volgt«Ik ben
van de straat opgelicht. Meld mijn vrouw,
dat ik naar Duitschland vervoerd' ben", of
»Ik heb honger, maar ik werk niet voor hen".
Te Welkenraedt zelf' roepen de gevangenen
tot de burgers, die uit 't dorp komen kijken:
Werk niet voor hen! Vlucht nog! 't Is
voor u nog tijd. In Henegouwen organiseert
men razzias".
Zulke mededeelingen hoort men uit de goe
deren- en vee of personenwagens, die de Bel
gen wegvoeren, maar ook klinken 't Belgische
Volkslied, de »Vlaamsche Leeuw" en de »Mar-
seillaise".
De eerste treinen met civielen verlieten
België op 27 October. Van de bestemming
dezer gevangenen is nog niets bekend.
Wie van de Belgische burgers op de eerste
aanmaning zich niet aanmeldt en dus gehaald
moet worden, krijgt eerst nog een strenge
straf hechtenis met onvoldoende voeding.
Niet alleen in' Henegouwen, ook te Nyvel
(Brabant) heeft men burgers, waarbij veel
vaders van gezinnen, opgepikt, zonder hun
den tijd te gunnen thuis te melden, dat ze
moesten vertrekken. Men weet, dat soms de
burgers vooraf een lichte keuring ondergaan.
Slechts weinig worden er afgekeurd toch
gebeurt dit. Te Antwerpen liet men een
groep dezer afgekcurdeu twee dagen zonder
voedsel opgesloten.
Van Engelscbe zijde
Zeer vroeg in den ochtend van den lóen
November werden de havens en ligplaatsen
der duikbooten te Zeebrugge en Ostende we
der door eskaders marine-vliegtuigen hevig ge
bornbardeerd. Er werd waargenomen, dat
in de marinewerkplaats, dicht in de rabijheid
van de electrische centrale een zware brand
was uitgebroken, die waarschijnlijk door het
in brand geraken van een opslagpaats van pe-
tro!eum was ontstaan. Als onze vliegtuigen
keerden ongedeerd terug.
WEENEN, 16 Nov. (Wolf.) Officieel:
Front aartshertog Karei: De gevechten aan
weerzijden van de Schyl (andere naam voor
Jin) en de Olt ontwikkelen zich te onze gun
ste. Er zijn meer dan 1200 gevangenen in
geleverd.
Ten noorden van Canpolung en bij Soósme-
zö hebben wij krachtig Roemeensche aanval
len afgeslagen.
Ten noorden van Sulta hebben O.-H. af
deelingen een verkenning gedaan op den Mo -
to Alunif).
Ten Z O. van Toelgyes zijn Russische aan
vallen mislukt.
Op de hoogten van Meste Banesti voorpost
gevechten.
BERLIJN, 16 November. (Wolff.) Offici
eel bericht van hedenavond.
Aan het Zuidelijke front in Zevenbergen
dringen wij zegevierend vooruit.
BOEKAREST, 16 Nov. (Roem. Ag.) Offi
cieelNoordelijk en N.W. front: Aan de
Westgrens van Moldavië heeft de vijand op
tal van punten vruchtelooze aanvallen gedaan.
Wij hebben 90 soldaten gevangen genomen
en 2 machinegeweren buit gemaakt
Aan de Noordgrens van Watachije tot en
met het Prabova-dal onbelangrijke gevechten
en geschutvuur.
In de streek van Dragoslavele heeft de vij
and hevige doch vruchtelooze aanvallen ge
daan. Hij is met groote verliezen afgeslagen.
In het Olt-dal is verwoed gevochten. Op
den linkeroever zijn onze troepen naar Areful
en Radacinesti teruggetrokken. Op den rech
teroever handhaven wij ons in onze stellingen.
In het Jiu-dal zijn onze troepen naar Co-
pacioasa (ten Z O. vau Tirgu Jiului) terug
getrokken.
Aan de Cerna patroelje ondernemingen en
zwak geschutvuur.
Zuidelijk fror.tLangs den geheelen Donau
wisseling van zwak geschutvuur en onbelang
rijke infanterie-actje.
In de Dobroedzja is de toestand onveianderd.
ST. PE 1 ERSBURG. 16 November. (P. T.
A.) OfficieelOp het Ze venbergsche front heeft
de vijand ten Noorden van Toelgyes aange
vallen, doch is door ons geweer- en machine
geweervuur teruggedreven. Na een hardnekkig
gevecht hebben onze troepen zich meester ge
maakt van een door den vijand versterkten
heuvel ten Z.O van Toelgyes en daarbij 180
gevangen, o. w 1 officier gemaakt en 3 ma
chinegeweren vermeesterd.
In de streek van Cumpolung duren de ver
bitterde gevechten voort. De vijand, die zijn
aanvallen door hevig vuur van zijn grof ge
schut steunt, beeft er zware verliezen geleden,
Tot dusver hebben de Roemeniërs al zijn aan
vallen afgeslagen en hun stellingen behouden.
Vandervelde in een vliegtuig.
Dezer dagen moest Vandervelde uit Londen
naar Havre voor een ministerraad. De boot,
waarmede hij zou reizen, vertrok echter om
een of andere reden niet. Vandervelde wend
de zich toen tot den commandant van het
vliegkamp te Dover met verzoek hem per
vliegtuig te doen overbrengen. Dit gp-chiedde
en een half uur na zijn vertrek bevoud hij
zich in het vliegkamp van Calais, zoodat hij
voldoenden tijd had om zijn zaken af te d ren
en aan de zitting van den ministerraad
kon deelnemen.
Ter gelegenheid van de alhier gehouden
paarden- en veemarkt werden aangevoerd 16
paarden, 66 stuks hoornvee 5 schapen en 72
varkens.
De uitgeloofde premiën werden toegekend
als volgt
Voor den besten dekhengst van minstens
2'/ -
,2 eer, goedgekeurd door de rijkscommissie,
f 7,50- aan M. Dieleman te Hoek.
Voor den besten hengst tusschen 1 en 2 jaar
oud 5 aan M. Dieleman te Hoek.
Voor het beste ruin van minstens 2 jaar
oud 4 aan F. van der Peijl te Ter Neuzen.
Voor het beste merriepaard van minstens 3
jaar oud, le premie 6 aan H. de R°gt te
Ter Neuzen, 2e premie f 4 aau de wed. C.
Kielman te Ter Neuzen.
Voor het beate merriepaard tusschen 2 en
3 jaar oud f 5 aan H. de Regt te Ter Neuzen.
Voor het beste jongpaard tusschen 1 en 2
jaar oud le premie f 5 aan H. de Regt te
Ter Neuzen. 2e premie f 3, aan denzelfden.
Voor het beste merrieveulen, f 4 aan M.
Dieleman te Hoek.
Voor hst beste hengstveulen, 5 (niet aan
wezig).
Voor de beste bit, le premie f 4 aan D.
W. F. Kaijser te Hoek, 2e premie f 2 aan
A. de Kraker te Ter Neuzen.
Voor het grootste aantal paarden f 5 aan
H. de Regt te Ter Neuzen.
Voor de beste baatgevende of kalfdragende
koe, le premie 6, aan I. J. LMjnsen te Hoek,
2e premie, f 4, aan P. Meert te Ter Neuzen.
Voor de beste kalfdragende vaars, le premie
5, aan P. Meert te Ter Neuzen, 2e premie,
f 3, aan A. Schelleman te Axel.
Voor het beste rund, zonder tanden, le pre-
mie, f 4, aan P. Meert, 2e premie f 2 aan
P. Audenaerd te Axel.
Voor het schoonste kalf, 3, aan J. Jansen
te Ter Neuzen.
Voor het vetste stuk rundvee, stieren, uit
gezonderd, le premie, f 6, aan E. A. IJse-
baert te Ter NeuzeD, 2e premie, 4 aan den-
zelfden.
