Elisabeth Lamaitre.
Gemengde Berichten.
Laatste Berichten.
Burgerlijken Stand.
Advertentiën.
Hotel CENTRAAL,
Hdt el CENTRAAL,
viel Vrijdagnamiddag uit de kleeren eener
corpulente fietsende dame een pak Sunlight-
zeep, wat door de soldaten werd gezien, die
haar natuurlijk staande hielden, en onder toe
loop van veel volk naar den commandant leid
den. Vandaar werd ze naar Overslag gebracht,
om daar nader door een vrouwelijke beambte
te worden gevisiteerd.
De betrapte smokkelaarster, voornaam ge
kleed, bleek een gefortuneerde Belgische vluch
telinge, verblijvende te Zuiddorpe.
De landbouwer W. te Kijkuit, die een
groot ajuinveld heeft liggen in den Stoppel
dijkpolder, kwam tot de minder aangename
ontdekking, dat onbekende langvingers zich
een deel van het beste gewas hebben toegeëigend.
Te Phillippine is ter beschikking van de
marechaussee gesteld een Belg, zekere Van H.,
die bij het onderzoek opgaf een Belgische
vluchteling te zijn, blijkens zijn pas in Octo
ber 1916 bij Esschen over de grens gekomen.
Hij had zich nu bij Bouchaute op Belgisch
gebied begeven, waar hij aanraking zocht met
den commandeerenden officier. Nadat hij dezen
verlaten had, werd de poort in de grensver-
sperring geopend en hij op Nederlandsch ge
bied gelaten. De omstandigheden trokken de
aandacht en waren aanleidig tot zijn aanhou
ding. Dij fouilleering bleek, dat hij ruimschoots
was voorzien van Duitsch bankpapier en ander
geld. Hij is door de marechaussee naar Mid
delburg overgebracht.
Aan den »Tromp« onder de gemeente
Clinge, waar een groote Duitsche wachtpost
is, zijn de manschappen naar het front gezon
den. In plaats van deze 15 a 20 zijn er een
dertigtal teruggekomen, meest mannen tusschen
40 en 50 jaar. Het is al gebleken, dat deze
nieuwe soldaten gaarne levensmiddelen tegen
flinke betaling willen hebben, en opgewekt
zien ze er niet uit.
Vrijdag en Zaterdag jl. hebben weer enkele
gezinnen uit de Belgische gemeenten Stekene,
Moerbeke en aangrenzende plaatsen deze plaat
sen mogen verlaten, en zijn langs Clinge den
draad gepasseerd.
Ze mogen nu in België niet meer terug-
keeren, maar zijn wat blij dat ze in bet gast
vrije Holland zijn.
Als men hun vraagt, wat er in hunne dor
pen nog te krijgen is, geven zij een lange
lijst van onmisbare of toch noodzakelijke din
gen, die niet te bekomen zijn, en eindigen
met te zeggen, dat ze op slecht brood en
weinig aardappelen moesten leven, maar kun
nen het niet genoeg prijzen, dat ze ook goed
brood uit Holland ingevoerd kregen.
Onder Clinge, St. Jansteen en Koewacht
zijn weer verscheidene planken huisjes bijge
bouwd, waar deze vluchtelingen een onderdak
vinden.
De woninkjes zijn circa 4 M. lang en 3 M.
breed, dus zeer bekrompen maar toch worden
ze door die tobbers verkozen boven inwoning
bij andere gezinnen, want nu wonen ze ten
minste vrij en op zich zelf.
Naar men uit Breskens meldt, schijnt
het bericht, dat men daar een kraan wil
plaatsen voor het laden van bieten uit de lucht
gegrepen te zijn. Door enkele fabrikanten is
de eisch der sjouwerlieden om het loon te
brengen op 60 cent per last reeds ingewilligd.
Te Oostburg werd dezer dagen een fiets
ontvreemd. Thans heeft de gebruiker die, na
eenigen tijd er op gereden te hebben, terugge
bracht. Aan het rijwiel waren echter verande
ringen aangebracht gedurende dien tijd. Van
een en ander is proces-verbaal opgemaakt.
Het was Zondagnamiddag bedrijvig van
vliegers boven Vlaanderen. Omstreek vier uur
klonk voor de eerste maal het afweergeschut
van Zeebrugge, wat later zag men twee vliegers
op zeer groote hoogte boven Walcheren en
dan boven Zeeuwsch Vlaanderen. Zij dreven
af naar België en eenigen tijd daarna klonk
voor de tweede maal het geschut van de kust.
Ook hoorde men de ontploffingen van bommen
door de aviateurs geworpen. Weidia dreef een
aoroplaan in Noordelijke richting. Boven de
zee daalde zij merkbaar en landde eindelijk
bij Westkappelle. De motor was defect. Het
vliegtuig was slechts door een persoon be
mand, luitenant-vlieger Donald Ernest Lark-
ness R.N.A.S. Hij vertrok naar Vlissingen en
zal geïnterneerd worden. De aeroplaan was
ook zeer hevig te Zeebrugge beschoten ge
worden.
Zondagmiddag omstreeks 3 uur koersten
twee vliegtuigen over Ter Neuzen, op zeer
groote hoogte kort achter elkaar in de richting
West-N.W.
Van 6—12 Sept. zijn ter kennis van
den centralen gezondheidsraad gekomen 1
geval van typhus te Kruiningen, 1 geval van
roodvonk te Souburg, 2 gevallen van diphte-
jrjtis te Groede en een dito geval te Overzande.
Van «Ie grens.
Men schrijft van de grens
In de grensplaatsen is men de laatste- dagen
zeer onder den indruk van de gebeurtenissen,
die zich aan het front afspelen. Men kan het
den Duitschers aanzien, dat het hun niet naar
wensch gaat. Overal dringt het gedonder van
zware geschut door. De soldaten zijn /.eer prik
kelbaar gestemd en boeten worden herhaaldelijk
uitgedeeld. De heirwegen van Gent over Dein-
ze en naar Thielt zijn gereserveerd voor mi
litaire voertuigen alle ander verkeer is ver
broken. Tot op de grensplaatsen zijn gewonde
soldaten gebracht. Te Gent kwamen ruim
1000 Fransche gevangenen aan meest gewonden.
In die stad liggen thans naar schatting 15.000
Duitschers, die van het front afgelost zijn en
thaus rusten. Op belangrijke punten ten Zui
den van Gent is groot geschut opgesteld. Ook
heeft een groote toevoer van paarden naar het
Zuiden plaats.
Vrijdagnamiddag werd aan de Bouchautsche
haven door de militairen den persoon gearre
steerd, die naar het scheen, verdacht voorkwam
volgens zijn zeggen was hij veehandelaar. Na
door de autoriteiten gehoord te zijn werd hij
onder militaire bewaking gesteld en is hij Za
terdag onder geleide vervoerd.
Bewoners van de grens deelen mede. dat
in den nacht van Vrijdag op Zaterdag tusschen
de Bouchautsche haven en Maagd van Gent
een troep schapen van 150 a 200 .«tuks over
de grens zou gesmokkeld zijn. (M. Ct.)
De toestand in België.
SAS VAN GENT, 16 Sept. (Telegraaf.)
Er komen steeds meer families uit België
over de grensuit Selzaete nu reeds ongeveer
50 gezinnen.
Heden kwamen een aantal vrouwen en kin
deren uit Bouchoute tegenover Philippine. Om
Nederland te bereiken moet de reis over Sel
zaete gemaakt worden. Te voet ot op karren
en wagens worden de menschen van uren ver
naar de grens gevoerd.
Wanneer er zich geen mannen of jongelin
gen boven de 17 jaar bij bevinden, krijgen
zij, die lang geleden zulks hebben aangevraagd
verlof om te vertrekken. De menschen uit
Bouchoute hangen een treurig beeld op van
den toestand in de Belgische dorpen.
Er is bijna geen kans om ook maar aan
een beetje eten te komen. Petroleum en zeep
hadden deze lieden reeds lang niet meer ge
bruikt.
Als koffie wordt een aftreksel van gebrande
tarwe of gerst gedronken.
De vrouwen voerden een zakje van dit goedje
als corpus delicti in den zak mede.
Van het graan moest de helft worden af
gestaan, terwijl beden de heele erwtenoogst
in beslag genomen was.
Wat er buiten het eigen dorp omgaat, blijft
onbekend, daar niemand zijn gemeente ver
laten mag.
Maandag a.s. zullen er nog meerdere men
schen gebruik maken van het verlof om Bel
gië te verlaten.
Ook uit Assenede zijn reeds verschillende
gezinnen vertrokken.
Zaterdag werd aan de Belgische bewo
ners buiten het afgesloten gedeelte van Overslag
vanwege de Duitsche autoriteiten aangezegd,
dat zij vóór Maandag hun woningen moesten
ontruimen, waardoor een aantal gezinnen dak
loos werden.
Eenigen hebben een onderkomen gezocht
in leegstaande woningen op het bezette deel
dier gemeente anderen hebben hun »stalletje«
verplaatst naar het Nederlandsch gebied om
zich daarin voorloopig te huisvesten.
Men vermoedt, dat de Duitschers voorne
mens zijn, de electrische versperring te ver-,
leggen naar de Nederlandsche grens, een en
ander in verband met de daar den laatsten tijd
herhaaldelijk voorkomende deserties.
Onhebbelijk optreden.
Men meldt uit L°iden aan de »N. C.«:
Op bet station der Holl. Spoor alhier is
sedert eenige dagen pt litie gestationeerd. Naar
wij vernemen houdt dit verband met het er
gerlijk optreden van een luitenant van het
Ned.-Indische leger, te Leiden, in garnizoen.
Bedoelde luitenant kreeg twist met eeri amb
tenaar aan een der loketten, waarbij hij zulke
beleedigende woorden bezigde en zoo luidruch
tig optrad, dat een talrijk publiek zich om bern
heen verzamelde. Zelfs ging bij, ofschoon hij
buiten dienst was, zoover, de stationswacht in
bet geweer te roepen. De stationschef, die in
middels op het terrein verschenen was, wist
aan dit ergerlijk optreden een einde te maken,
maar had ook verschillende beleedigingen van
den luitenant te hooren alvorens bij hem aan
bet verstand kon brengen, dat niet de luite
nant, maar bjj, de stationschef, op het perron
de baas was.
Over het optreden van dezen luitenant is bjj
de militaire autoriteiten een klacht ingediend
en een onderzoek in deze zaak heeft reeds
plaatsgehad.
Een patrouilleop de vlucht.
Zondagavond.
In woelige stadsdrukte in de buurt van het
Rembrandtplein te Amsterdam marcheert een
troepje soldaten, een officier, een sergeant, een
korporaal en drie maneen heusche patrouille.
De officier, blijkbaar met speciale opdracht,
let nauwkeurig op alle militairen die passeeren
en op hun wijze van groeten. Een soldaat
wordt aangehouden, een soldaat, die de voor
geschreven eerebewijzen blijkbaar niet op de
juiste wijze brengt. Het publiek, belust op
relletje, hoopt zich rond het gev-al op, dringt
en duwt. De soldaat ziet kans om in een on
bewaakt oogenblik zijn meerdere te ontvluchten,
springt op een voorbijrijdende tram en ver
dwijnt. Maar het publiek, vaardig om zich
aan de zijde van den mindere te scharen, of
deze recht beeft of niet, hoont den officier,
dringt en duwt harder nu. En de patrouille
raakt zoodanig in de knel, dat zij zich, de
officier aan het hoofd, hals over kop te red
den zoekt in haastige vlucht. Het politie
posthuis op het Rembrandtplein biedt haar
een schuilplaats.
Als de tot honderden aangegroeide menigte
weer wat uiteen is gejaagd door de politie en
de rost eenigermate is teruggekeerd, vertrekt
de luitenant weer met zijn patrouille, achter
volgd en uagejouwd door een bende hardaek-
kigen, die zoo'n standje wei aardig vinden.
Maar de hulp der politie werd, althans1' daar,
niet meer ingeroepen.
De Troonrede.
De zitting der Staten Generaal is gisteren
door H. M. de Koningin geopend met de vol
gende troonrede
Mijne Heeren
Ten derde male sedert de rampzalige oorlog
uitbrak, die Europa verscheurt, ben ik in uw
midden, vervuld door de zorg voor de hoogste
belangen van ons vaderland.
Dat voor mijn volk tot dusver de vrede
behouden kou blijven, stemt mij tot dankbaar
heid. Gelukkig bleven onze betrekkingen met
alle mogendheden van vriendschappelijke!] aard.
Ik zal ook in bet vervolg de plichten na
komen, die een neutrale natie door het volken
recht zijn opgelegd. Maar ik ben vast be
sloten onze onafhankelijkheid te verdedigen
en naar vermogen, tegenover wien het ook
zij, onze rechten te handhaven.
Bij de vervulling van die taak steun ik,
behalve op ons goed recht en de eensgezind
heid der natie, op onze zee- en landmacht,
die op alleszins lofwaardige wijze den haar
opgelegden last blijven dragen.
De aflossing van onder de wapenen staande
dienstplichtigen door nieuw opgeleide man
schappen en de daaraan gepaarde belangrijke
uitbreiding onzer levende strijdkrachten, wor
den geregeld voortgezet. De voorraden wape
nen, munitie en ander materiaal worden, on
danks te overwinnen moeilijkheden, voortdu
rend vermeerderd.
De mogelijkheid om, met handhaving onzer
weerbaarheid, den druk der mobilisatie te ver
lichten, wordt door cuij opnieuw overwogen.
Het economische leven van ons land onder
vindt meer en meer den invloed van de om
standigheden, welke door den oorlog zijn in
het leven geroepen. De ^oestand van land
en tuinbouw is over het geheel nog niet on
gunstig. Toch worden de moeilijkheden, bij
de uitoefening van deze juist in de tegen
woordige omstandigheden voor de vclksbuis-
hogding zoo belangrijke bedrijven ondervonden,
steeds grooter en is bij enkele onderdeelen
reeds een remmende invloed op de productie
merkbaar.
Op het gebied van handel en nijverheid
trachten zoowel de regeering als de belang
hebbenden de nadeelige gevolgen te beperken
van de moeilijkheden, die maatregelen, in het
buitenland geDomen in verband met den oor
logstoestand, voor onzen uitvoerhandel mede
brengen.
In toenemende mate was de regeering ge
noodzaakt maatregelen te nemen in bet belang
van de volksvoeding. In verband daarmede
was beperking van den uitvoer en ingrijpen
in het binnenlandsch economisch leven nood
zakelijk.
Het scheepvaartverkeer in de Nederlandsche
havens bleet gering. De groote vrachtvaart
leverde bij voortduring gunftige uitkomsten op,
terwijl ook de toestand der kleine vaart eenige
verbetering vertoonde. Ook de zeevisscberij
gaf gunstige resultaten, doch ondervond in dsn
laatsten tijd ernstige moeilijkheden naar welker
oplossing wordt gestreefd. De andere takken
van visscherij gaven met enkele uitzonderingen
ook betere uitkomsten.
De maatregelen tot handhaving van de neu
traliteit en tot tempering van de nadeelige
gevolgen van de crisis voor de economisch
zwakkeren blijven bij voortduring zeer hooge
eischeo aan de schatkist stellen.
Voorshands zal kunnen worden afgewacht
ia hoeverre de opbengst der bereids tot stand
gekomen buitengewone belastingen in de daar
door ontstane behoeften voorziet.
Een wetsontwerp tot nadere regeling en
versterkihg der inkomsten van het leeningfonds
1914 zal U worden aangeboden.
De voorstellen tot versterking der midde
len ten einde, afgezien van de uitgaven in
verband met den buitengewonen toestand, bet
fiDancieele evenwicht te herstellen zulien uwe
aandacht blijven vragen, evenals die tot ver
ruiming van het belastinggebied der gemeente
en tot heffing van opcenten ten behoeve der
gemeenten op de belasting der naamlooze ven
nootschappen.
Ook in Nederlandsch-Ind'ë wordt veel onge
mak ondervonden van de belemmeringen in
het overzeesch verkeer als gevolg van den in
Europa woedenden oorlog. De uitkomsten van
handel en scheepvaart in alle koloniën geven
niettemin reden tot tevredenheid.
In Suriname mocht zoowel het klein- als
het groot-landbouwbedrijf op met onbevredi-
genden uitslag wijzen. De weldra verwachte
voltooiing der havenverbetering op Curapao en
de vestiging op het eiland van groote werken
tot opslag en bereiding van aardolie-voortbreng
selen, die aan honderden arbeid zullen ver
schaften, rechtvaardigen de hoop op betere
toekomst.
Het stemt mij (ot erkentelijkheid, dat op
tal van plaatsen in Nederlandsch-Indië door
ingezetenen van allerlei landaarden betoogingen
zijn gehouden om gehechtheid te betuigen aan
het Nederlandsch gezag en bereidvaardigheid
om daarvoor persoonlijke en geldelijke offers
te brengen.
De regeering zal niet nalaten harerzijds dat
gene te doen wat gedaan kan worden tot ver
sterking der levende strijdkrachten in Neder
landsch-Indië, en, voor zocver de uiterst be
zwarende omstandigheden het gedogen, voort
gaan met de uitbreiding der vloot en verdere
toerusiing tot krachtige verdediging ter zee.
De te Tandjong Priok, Soerabaja en Makassar
aangelegde havenwerken zullen weldra in
gebruik kunnen worden gesteld.
Veel zal opnieuw van uwe toewijding worden
geviaagd. Belangrijke wetsontwerpen zullen ook
in dit zittingsjaar uwe aandacht vorderen. Ik
verklaar, met de bede dat God ons ook in
dezen zorgvollen tijd moge bijstaaD, de gewone
zitting der Staten Generaal geopend.
TER NEUZEN". Huwelijks-aangiften. .15 Sept.
Pieter Goossen, 26 jjm en Catharina Cornelia
Smallegang, 24 jjd. Govert Jacobus Kamerik,
27 j., jm. en Cornelia Maria van Maelsaeke, 26 jjd.
Alonisius Franciscus Stofferis, 23 j., jm. en Helena
Huijssen, 22 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen 14 Sept. Petrus de
Solenter. 27 jjm. en Paulina Maria Pieters, 22
jjd. Ferdinand Franciscus Alleda, 29 j., jm en
Apollonia van der Vliet, 22 j.,jd. Jan Meeusen, 22 j.,
jm. en Janna Dekker, 20 jjd.
Geboorten. 10 Sept. Rene, z. van Marie Laureijs.
Louisa Stephanie, d. van Johannes Marinus van
der Velden en Lucia Rosalia Johanna Pieters. 12
Jan Willem, z. van Guillaam Pladdet en Maria
Erancina Kielman. 16 Sept. Francois Floiimond,
z. van Albertus Franciscus Florimond van Meir en
Jozina Oppeneer.
Overlijden. 14 Sopt. Adriana Wiskerke, 44 j.,
echtg van Chrisstoffel Meulbroek. 15 Sept. Dirk
van Doezelaar. 8 jz. van Jan en Sara de Bree.
16 Sept. Elisabeth Lamaitre 81 j., wed. van Jacobus
Corneiis Harte.
Heden overleed in den ouder
dom van ruim 81 jaar, trnjn geliefde
Tante,
Mejuffrouw
Wed. van den WelEdelen Heer
J. C. Harte.
Ter Neuzen, 16 September 1916.
ADRIA.AN WALRAVEN.
Ondergeteekende geeft bij deze ken
nis, dai het
Markt O, Ter Neuzen, in eigendom is
overgegaan aan den heer W. P. PIETERS
en beveelt zijn opvolger ten zeerste aan.
Met dank voor de begunstiging.
P. J. VISSER.
jgggjp" De Automobielzaak blijft aan hel Ho
tel verbonden tot de nieuwe garage gereed is.
Telefoon 24.
Ondergeteekende geeft bij dezen ken
nis dat bij het
Markt 6, Ter Neuzenvan den heer
P. J. VISSER heeft overgenomen, en beveelt
zich beleefd in de gunst aan.
W. P. PIETERS,