Vrijzinnig Nieuws- en Advertentieblad voor Zeeuwsch-Vlaanderen.
Schoolgeld.
Om een goeden HijH op de
zaaij te Krijgen-
Van het Westelijk oorlogstooneel.
No. 2702.
Woensdag 23 Augustus 1916,
27e Jaargang.
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 3 maanden 76 eent voor binnen en buiten Ter Neuzen.
Voor België 95 cent by vooruitbetaling.
Abonnementen worden aangenomen bij alle
Boekhandelaren, Brievengaarders en den Uitgever.
Telef. Intero. No 15.
ADVERTENTIEPRIJS:
Van 1 tot en met 5 regels 60 sent; elke regel meer
10 cent. By abonnement aanmerkelijk ver
minderd tarief. Grootere letters naar plaatsruimte-
Redactie-adres: Noordstraat 10, Ter Neuzen
Deze Courant verschijnt eiken Woensdag- en-Zaterdagmorgen
Burgemeester en Wethouders van TER NEUZEX,
brengen ter kennis dat het kohier No. 2 van liet
schoolgeld voor het lager onderwijs in deze
gemeente, over het tijdvak van 1 Mei—31 Augustus
1916, in afschrift, gedurende vfjf maanden op de
secretarie der gemeente, voor een ieder ter lezing is
nedergelegd.
Ter Neuzen, 21 Augustus 1916.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
J. HUIZINGA, Burgemeester.
L. WABEKE, Secretaris.
Er is in ons land veel gedaan voor on
schuldig verdrukten, die hier eene schuilplaats
kwamen zoeken.
Thans wordt er plaats bereid aan Belgische
kinderen, die hier wat van de armoede en
ellende, die ze zoo lang geleden hebben, moe
ten herstellen.
Ook komen talrijke groepen Duitsche kin
deren binnen, om hier eens tijdens hunne va-
cantie volop te genieten.
Ons land neemt die allen op en weet plaats
te bereiden aan duizenden. Het is een vlucht
oord te midden der woeste golvingen van
dezen tijd.
Velen echter zouden voor al deze betoonde
barmhartigheid wel eenige tegenprestatie wil
len zien, vooral bij onzen Oosterbuurman.
In tal van artikelen wordt er op gewezen
hoe velen onzer landgenooten in Duitsche ge
vangenissen hebben gezucht, vaak op totaal
ongegronde vermoedens. Velen meenen met
gepaste fierheid, dat ook aan onze landgenooten
in den vreemde recht dient gedaan.
Wij weten zelf, hoe Hollandsche sleepboo-
ten en schepen niet meer naar België kunnen.
En wie het niet weten en gelooven mocht,
zie maar eens hoevele Duitsche sleepbooten en
schepen de laatste dagen door onze sluizen
gingen.
Ook wordt wel eens in ons weldadig land
vergeten hoevele Hollandsche kinderen in Bel
gië en Duitschland aan ondervoeding lijden
en hoevele Nederlanders, als vluchtelingen in
hun oude vaderland gekomen, steun behoeven.
Daarom geven wij hier eene plaats aan een
ingezonden stuk van iemand, die zelf veel
ondervonden heeft en die onderstaand schrij
ven opzond aan het »N. v. d. D.«
Geachte Redactie.
Ik Iets nu ter zake van de Duitsche kin
deren* dat mijn landgenooten óók willen denken
aan de ondervoede Hollandsche kinderen hier
te lande en aan die, levende in Duitschland.
Dat laatste maakt de zaak een beetje onpar
tijdiger voor het oog en doet eraan denken dat
wjj ook onze eigen »spes patriae* niet willen
vergeten maar wie zal er nu eens aan denken
dat er óók in België nog Hollandsche kinderen
zijn, die in nog veel slechter conditie verkeeren
dan hun landgenootjes in Duitschland
Hollandsche kindertjes in België, die, èn
deelen in de ellende en het gebrek, èn gebukt
gaan tevens onder den ijzeren dwang waarmee
onze vriendeD, de BelgeD, geplaagd en getergd
worden.
Nog nergens heb ik gelezen wat er voor
dezen gedaan wordt en toch er zijn duizenden.
Alleen weet ik dat mijn kinderen honger en
gebrek lijden en dat hun moeder door de Duit
sche autoriteiten belet wordt mij daarover te
berichten omdat ik door hen »verdacbt* wordt.
Alleen weet ik dat in een consulair bericht
geconstateerd wordt dat zij geen honger hebben
en nog gezond zijn, maar ik weet óók dat dit
laatste niet waar kan zjjn. Indien mijn Bel
gische vrienden hen niet kunnen helpen, zal
ik bij den terugkeer naar huis nog slechts ge
raamten aan mijn vaderhart kunnen drukken.
Zoo worden moeder en kinderen gestraft door
de Duitschers, omdat ze het genoegen missen
den vader op te sluiten tot straf voor zjjn
vriendschap met de Belgen en omdat hij niet
tot werktuig wilde dienen van de overweldigers.
Pogingen ingesteld bij ons ministerie van
buitenlandsche zaken om te weten wat de
mijnen wenschen, baten niets en sinds achttien
maanden heb ik een gevoel alsof daar in België
een levend graf is.
Zoo wordt miskend het recht onzer land
genooten waut ook anderen lijden min of
meer onder hetzelfde onrecht in België, en
noch officieel, noch officieus wordt van Hol
landsche zijde ook maar iets gedaan om het
recht te doen eerbiedigen.
Ik vraag voor hen geen aalmoes geen liefde
ik verlang slechts dat er naar recht gehandeld
worde en dat de rechten der Hollanders en
hun kinderen in België hier verdedigers vinden.
Men dank voor de plaatsing.
J. J. v. d. WEIJ.
DE OORLOG.
De algemeene toestand.
Met ontzettende kracht hebben de Engel-
schen en Franschen Zaterdag hunne aanvallen
op het Duitsche front aan de Somme voort
gezet. Naar de berichten en mededeelingen
over den strijd in dit front te oordeelen is
daar gevochten, zooals wellicht nog nooit en
nergens in dezen ontzettenden oorlog. Een
offensief, dat zonder eenig voorbeeld in de
wereldgeschiedenis is, ondernomen met de
volhardenste en dapperste troepen, die ooit
door Frankrijk en Engeland ergens in het
veld werden gebracht, staat tegenover een de
fensief van het krachtigste, taaiste en meest-
gedisciplineerde leger van Europa. Dat die
botsing reusachtige verliezen aan beide zijden
moest tengevolge hebben is wel het ergste
ervan. Daar wordt de bloem der jeugd van
drie groote landen vernield, daar worden de
beste krachten van deze landen ter slachtbank
gevoerd. En was is het resultaat? Dat een
gedeelte der Duitsche linie 200—600 yards
wordt achteruit gebracht. Het Engelsche leger-
berieht meldt, dat behalve op den uitersten
rechtervleugel, waar de Duitschers eenig ter
rein veroverden, de Engelsche linie van het
Foureaux-bosch tot aan de Hardecourt onge
veer 200 tot 600 yards werd vooruitgebracht.
De Engelschen zijn daardoor in het dorp
Guillemont binnengedrongen, waarvan zij de
westelijke buitenwijken bezet hebben, en verder
tusschen het Delville-bosch en Gincby, benevens
ten n. van Longueval eenigszins vooruitge
gaan. In het front IhiepvalBazentin gingen
zij iets vooruit tusschen het Foureaux-bosch
en den straatweg, waar 100 yards Duitsche
loopgraaf werden bezet, en ten w. van den
straatweg werd, hij de Mouquet-hoeve, de
Engelsche linie 300 yards vooruitgebracht.
Tegelijkertijd drongen de Franschen wat
vooruit tusschen Guillemont en Maurepas, waar
een boschje werd bezet, zoodat de Duitsche
linie, volgens het Duitsche bericht, moest
worden achteruitgebracht en verkort.
Aan deze strijd hebben acht Engelsche en
vier Fransche divisies deelgenomen. Hoeveel
troepen daarvan Duitsche zijde tegenover ston
den is niet bekend; wel dat daar door de
Pruisische garde, de Rijnlandsche, Beiersche
Saksische en Wurteinbergsche troepen gastre
den werd.
Tegelijkertijd deden Fransche afdeelingen
hevige aanvallen in de sectie Verdun, voor
namelijk in het front van Fleury en van het
Thiaumont-werk Vooral om hpt dorp Fleury
was de strijd hevig. De Duitsche aanvallen
werden daar, volgens bet Fransche bericht,
afgeslagen de Fransche aanvallen leidden tot
bezetting van een deel van het dorp Fleury.
by den
Uitgever M, DE JONGE, te Ter Neuzen.
Op andere punten werden de Fransche aan
vallen afgeslagen, evenals de Duitsche tegen
aanvallen.
Sedert zijn de gevechten aan het Somme-
front wat verflauwd, en bepaalt zich de actie
voor Verdun tot hevige artillerie-beschieting.
Aan het oostelijk front is de strijd de laatste
dagen, wij willen niet zeggen minder hevig,
maar minder beweeglijk. Het blijft tot kleine
vooruitgangen beperkt, maar de krachtige aan
vallen der Russen hebben niet meer het re
sultaat, dat belangrijke gedeelten worden her
overd. De linie van de Dwina tot de Rokit-
no-moerassen heeft tot dusver aan alle aan
vallen weerstand kunnen bieden. Ten zuideö
van de Pripjet wordt thans de strijd op drie
punten met groote kracht gevoerd, zonder
echter veel wijziging in den toestand te bren
gen aan de Stochod, waar om een dorp ge-
ruimen tijd hard gevochten werd, waarbij het
nu eens door de eene, dan door de andere
partij bezet was en ten slotte in handen der
Russen bleefaan de Zlota Lypa, waar de
Russen tnsschen Podhaitsje en Monasterzyska
hunnen pogingen voortzetten om de rivier over
te trekken en aan de Karpathen.
Hier pogen de Russen op verschillende
punten passen te vermeesteren, ten einde in
de Hongaarsche laagvlakten te kunnen trekken.
Vandaar dat gevochten wordt van Kirlibaba,
tot aan den Jablonitza-pas. De verschillende
mededeelingen over den strijd toonen, dat de
gevechten er zeer hevig zijn, en dat op enkele
punten de Russen de Oostenrijksch-Duitsche
troepen terugsloegen, op andere punten echter
hunne aanvallen zagen mislukken. Bij Kirli
baba deden Duitsche troepen een aanval op
de hoogten, die door de Russen bezet zijn,
maar zonder succes.
Bij de Tsjeremotsj werden gevechten ge
leverd, waarin volgens het Russische bericht,
de Oosten rij ksche troepen terugsloegen, volgens
het Duitsche bericht Russische aan vallen werden
afgeslagen en de berg Kreta bij Zabié werd
bezet.
Aan de Tataren-pas werden Russische aan
vallen afgeslagen, en aan den Jablonitza-pas
dreven de Russen den vijand van de hoogten
en bezetten deze, waardoor zij meer naar de
zijde van Körösmezö konden oprukken. Doch
de Russen konden nog nergens over den Kar
patenrug komen, en in de vlakte afdalen. De
passen worden krachtig verdedigd.
Ook op zee is weder hevig gevochten. Een
Duitsch bericht meldde, dat Duitsche duik boo
ten Zaterdag in de wateren aan de Engelsche
oostkust een kleinen kruiser en een torpedo
jager vernietigden, een kleinen kruiser en een
linieschip ernstig beschadigde.
liet Engelsche bericht der admiraliteit geeft
een andere lezing van dit gevecht. Het meldt,
dat de Duitsche »Hochsee flottec naar buiten
kwam, doch toen zij een aanzienlijke Engel
sche strijdmacht ontdekte, naar de haven te
rugkeerde. Door de onderzeebooten werden de
beide lichte kruisers »Nottingham« en »FaI-
mouth getorpedeerd. Dat ook een torpedo
jager in den grond geboord is, en een linies
schip beschadigd, wordt tegengesproken. Daar
entegen zegt het Engelsche bericht dat een
Duitsche duikboot vernield, en een andere ge
ramd werd die wellicht gezonken is.
Officieele communique's.
BERLIJN, 21 Aug. (W. B.) Officieel. Ten
N. van de Somme werden herhaalde, onsamen
hangende doch krachtige vijandelijke infanterie-
aanvallen op Orvilliers, Pozières, ten W. van
het Foreaux- bosch en aan den straatweg
Clery Maricourt, evenals aanvallen met han-
granaten bij Maurepas afgeslagen.
Rechts van de Maas werd de voor een aan
val gereed zjjnde tegenstander ten N. W. van
het Thiaumont-werk door artillerievuur in de
loopgraven gehouden; bij het werk zelf en by
Ileury werden sterke handgranaatafdeelingen
door infanterie- en mitraillenrvuur uiteenge
dreven.
Tairjjke ondernemingen van vijandelijke ver-
kennings afdeelingen bleven zonder succes.
Duitsche patrouile-tochten ten N. van Temel-
bij Fertubert en Embermesuil slaagden. In de
Argonnen aan beide zijden levendige man
gevechten. Op de Combres hoogte vernietigden
wij door een mijn-ontploffing een vijandelijke
stelling over een tamelijk groote uitgestrekheid.
Voor Oosteinde werd een Engelsche bydro-
aerplane door ons vuur vernield een Fransche
vlieger werd neergeschoten. Bjj een luchtge
vecht stortte een Engelsche twee dekker neer
ten Z.O. van Atrecht.
LONDEN, 21 Aug, (Reuter.) Veldmaarschalk
Haig bericht: Drie aanvallen van den vjjand
op het »hoogwoud« (bois des Foureaux) wer
den zonder veel moeite afgeslagen,
Op andere punten locale acties,
len noorden van Givenchy deden de En
gelschen met succes op twee punten een aanval
op de stellingen van den vijand.
PARIJS, 21 Aug. (Havas.) (Namiddagcom
muniqué). Ten noorden van de Somme maak-
de I ranschen, behalve de reeds vermelde groote
hoeveelheid materieel, zes 77 m.M. kanonnen
buit in het bosch tusschen Maurepas en Guil
lemont, dat zij gisteren hebben genomen.
In den loop van den nacht hebben aan het
Somme front levendige artillerie-acties plaats
gehad.
Aan den rechteroever 'van de Maas deden
de Duitschers gisteren op het einde van den
dag een krachtigen aanval, bij welken zij ge
bruik maakten van brandende vloeistoffen op
het dorp hleury. Door sper- en infanterie-
vuur werd de aanval gestuit.
De Duitschers leden ernstige verliezen.
LONDEN, 21 Aug. (Reuter.) De bijzondere
correspondent van Reuter bij het Engelsche
hoofdkwartier meldt: Gedurende de afgeloopen
twee dagen vechtens kunnen wij Diet minder
dan 1000 ongekwetste militairen gevangen ge
nomen hebben van de keurtroepen, die het
Duitsche operbevel tegenover de Engelsche
troepen stelt. Er bestaat geen twijfel of het
moreel van den vijand raakt zeer geschokt.
Uit de gesprekken van de gevangenen klinkt
een toon van wanhoop swaarom doorgaan ?c
is de telkens terugkeerende vraag, met de be
kentenis, dat de grenzen' van het menschelpk
uithf u liagsvt rmogen nu blykans overschreden
zijn. In de gelederen van het Duitsche leger
begint over vrede gerept te worden, en ik ben
er van overtuigd, dat zoo de manschappen de
naakte waarheid omtrent den toestand kendeD,
het gemompel over vrede zich tot een kreet
om vrede verdiepen zou.
Twee nachten geleden kwamen er een sec
tie Saksische deserteurs binnen onze linie,
»Kamerad« roepend in koor. Het was juist
een rustig oogenblik, de aanval was nog niet
begonnen. Zij waren het volkomen eens over
de reden waarom zij wegliepen. Zij hadden
er meer dan genoeg vbd. Het was niets ge
daan, h6t vaderland te dienen en door de
moorddadig Engelsche artillerie om zeep ge
bracht te worden. Zjj zeidec, dat er nog heel
wat andere als zij waren, die echter geen
moed hadden om te deserteeren. De daling
in het moreel wordt eenigszin bevestigd door
de mislukking van de Duitsche tegenaanvallen.
Van al de pogingen om het verloren terrein
terug te winnen, die er de laatste 48 uur ge
daan zjjn, is er maar één gelukt.
Oe Belgische artillerie.
De verslaggever van de N. R. C. te Havre-
schrijft het volgende omtrent de bewapening
van de Belgische artillerie
Sedert het uitbreken van de vijandelijkheden
is de bewapening van de Belgische artillerie
TER MMEM1 VOLKSBLAD
