Op het Zuidoostelijk oorlogstooneel
UIT ONZE OMGEVING.
Kantongerecht te Ter Neuzen.
Gemengde Berichten.
WEENEN, 15. Nov. (Wolff) Officieel bericht
uit het groote hoofdkwartier
Alle legers vervolgen den vijand, die nog
sleehts hier en daar stand hondt.
Onze Vischegradergroep heelt de Montene-
grijnen over de Lim teruggeworpen, Sokoio-
en de heuvels ten oosten daarvan bereikt.
Bij het leger van generaal von Koeress zijn
weer 850 gevangenen en twee buit gemaakte
machinegeweren ingeleverd.
In bet dal van de Toplitsa is Prokoeplje
bereikt.
LONDEN15 Nov. (Beuter.) Montenegrijnsch
coufmuniqué De algemeene aanval van den
vijand in het Sandzjak is afgeslagen. Daaren
tegen waren wij genoodzaak op het front bij
Wischegrad op betere stellingen terug te
trekken. De vijand heeft zware,verliezen geleden.
Op andere gedeelten van het front artillerie
gevechten.
LONDEN, 15 Nov. (Part.) Uit Saloniki is
dd. Zondag 6 uur n.M. aan de Daily Telegraph
geseind
Gistermiddag om L uur heeft de vijand op
nieuw de Fransche stellingen op den linker
oever van de Tsjerna, ten Westen van Kawadar,
aangevallen. Gisteravond om 8 uur ontving
generaal Sarrail bericht, dat de slag .voort
duurde en de Franschen de stellingen hand
haafden. Nader nieuws is tot op dit oogeti-
blik niet ontvangen. Hieruit wordt opgemaakt
dat de Bulgaren geen voordeel hebben behaald.
De Bulgaren, van Uuskuup uit versterkt,
zijn gisteren voor Tetowo teruggekeerd en
hebben Vrijdag de Servische troepen, die de
stad bezet hielden, aangevallen. In het gevecht
dat volgde, werden de Serviërs overweldigd en
moesten terugtrekken, waarop de vijand op
nieuw de stad bezette.
De Bulgareu, over aanzienlijke strijdkrach
ten beschikkende, wenden vastberaden pogin
gen aan, om zich een weg te banen naar
Monastir en richten verwoede aanvallen op de
Franschen aan de Tsjerna.
Gok beproeven de Bulgaren een omvattende
beweging bij de Baboena-passen, die nog door
de Serviërs worden verdedigd, over Tetowo
en Gostiwiwar, waardoor zij bij Prilep ten
Zuiden van de passen zullen uitkomen. Daar
de Servische troepenmacht zwak is en boven
dien tien dagen achtereen onafgebroken heeft
gevochten, vermoedt men, dat de vijand er
eindelijk in zal slagen, de hardnekkige en
heldhaftige verdediging der Serviërs onder
generaal Wassits te breken. Monastir ver
keert opnieuw in gevaar.
Heden is aan hetzelfde blad uit Saloniki
geseind Een Fransch collega, die op 0 No
vember uit Mitrowitsa vertrok, geeft een
hartroerende beschrijving van de duizenden
vluchtelingen uit Oud Servië, die een toevlucht
zochten in Mitrowitsa, Prisjtina en langs den
spoorweg naar Ferisewits. In die streek heeft
de honger zijn intree gedaan, en het is voor
vrouwen en kinderen ondoenlijk, den tocht
door Albanië te volbrengen, daar de weg zelfs
voor mannen nauwelijks begaanbaar is. De
weg naar Montenegro is hun eveneens afge
sneden, want ook daar te lande is, sedert de
Oosten rij ksche duikbooten Antivari blokkeeren,
de hoeveelheid voedsel schaarsch. Temidden
van al die ellende zet het Servische leger
zijn dapperen tegenstand voort, met handha
ving van een voorbeeldigen tucht, en, wat
nog meer zegt, een ongeknakten geest. De
oude Servische vorst beweegt zich onder de
soldaten in de loopgraven, met het geweer
op den schouder.
Alle gezantschappen maakten zich gereed,
Mitrowitsa te verlaten en zich, langs den
weg door Albanië, naar Monastir te begeven.
Het grootste deel var. de archieven der ge
zantschappen is vernietigd, daar het onmo
gelijk was, ze langs dien weg over te brengen.
De toestand te Monastir is opnieuw kritiek
geworden. De Bulgaren oefenen bij Tetowo
en Baboena een sterken druk op de Serviërs
onder generaal Wassits uit.
Bombardement van Dede Agaftsj.
PARIJS, 15 Nov. (Reuter part.) De corres
pondent der Matin te Saloniki seint dat bij
het bombardement van Dede Agatsj door den
Italiaanscben kruiser. Piemonte 80 spoorwagens
en hetgeen van het station nog overeind stond,
zijn vernield. De kustbatterijen hebben het
vuur beantwoord zonder den kruiser te be
schadigen, welks vuur haar ten slotte tot
zwijgen bracht. Tjjdens het bombardement kon
men bij elk salvo rollend spoorwegmaterieel
in de lucht zien vliegen. Een vijandelijke duik
boot heeft tot tweemaal toe getracht de Pie
monte te torpedeeren, doch deze heeft de
torpedo's weten te ontwijken. De kruiser heeft
ook op de duikboot gevuurd, maar 'tis niet
bekend of deze is gezonken. Het spoorweg
station is geheel in brand geschoten. Na de
beschieting is de Piemonte naar Saloniki ge
stoomd.
SALONIKI, 13 Nov. (Havas.) Volgens de
laatste berichten uit Weenen hebben de Oos-
tenrijksche- Duitsche troepen in Servië in het
dal van de Ibar Bogoelowats genomen en
nadert het leger van von Gallwitz ten Zuiden
van Kroesjewats de kammen van den Jastrebats,
een bergketen ten Zuiden van de Servische
Morawa. waarvan de uiterste versterkingen
bij Niesj liggen. Het voorgaande is, met uit
zondering van de laatste 7 woorden, overge
nomen uit het officieele Weensche bericht
van den 12den "November De operaties
der Franschen op het front tegenover Stroemitsa
en langs de Tsrna nemen een bevredigenden
voortgang.
BERLIJN. 15 Nov. (Wolff Officieele me-
dedeeling uit het groote hoofdkwartier
De vervolging is overal aan den gang gebleven.
Gisteren zijn in het geheel ruim 8500 ge
vangenen 12 kanonnen binnengebracht, waarvan
door Bulgaarsche troepen ongeveer 7000 man
en 6 kanonnen.
Maandag werd in de R. K. kerk alhier
den naamdag van Koning Albert van België
herdacht met een plechtigen dienst. Het nieuwe
kerkgebouw was proppende vol. Er waren vele
Belgen, die in de omliggende plaatsen een
tijdelijke woonplaats hebben, naar Ter Neuzen
gekomen om de plechtigheid bij te wonen.
Een plechtige H. Mis werd opgedragen door
den Z.Eerw. heer J. Vergaert, pastoor te Gram
mene, (België) geassisteerd door den Z.Eerw.
heer Jos Vael priester te Belg, Overslag en
den WelEerw. Heer Van Hoof, kapelaan te
Ter Neuzen.
Indrukwekkend was het Te Deum, dat nu
gezongen werd en door de talrijke hoorders
onder ademlooze stilte aangehoord.
Als vertegenwoordiger van Z. M. den Koning
van België, had in het priesterkoor plaats
genomen de heer Van Cantfort, consul van
België te Ter Neuzen.
Na afloop werd de Vlaamsche Leeuw en de
Brabanfonne gezongen.
Blijkens achterstaande advertentie wacht
ook ons een klavieravond van Prof Hugo van
Dalen, leeraar aan het Klindworth-Scharwenka-
Konservatorium te Berlijn, thans in garnizoen
te Axel. Van verschillende zijden vernamen
we, dat hetgeen dat de heer Van Dalen op
zijne concerten doet hooreu, eenvoudig ver
bazingwekkend is. Ook uit de recencies, die
we-te zien kregen, blijkt voldoende dat zoowel
in het Buitenland als in het Binnenland het
spel van deze piano virtuoos hoog gewaardeerd
wordt. Ofschoon reeds tal van handteekeningen
op de inteekemngslijst voorkwamen, vernemen
we dat toch voor liefhebbers de gelegenheid
nog is opengesteld om op den avond van uit
voering kaarten te bekomen. Zij die daarvan
gebruik maken, zullen zich een gang naar
Pays Bas op aanst. Donderdagavond niet be
klagen.
Axel 15 Nov. Voor de betrekking van
onderwijzeres aan de openbare lagere school
alhier hebben zich 10 sollicitanten aangemeld".
Bij den dienst der directe belastingen
is verplaast de commies 3e klasse A. Ever-
hardus van Ter Neuzen naar Delfzijl.
Bij Kon. besluit is benoe ud bij het
reserve-personeel der landmacht, bij het per
soneel van den geneeskundigen dienst tot
reserve-officier van gezondheid der 2de klasse,
de heer J. de Hullu, arts, geb. te Biervliet.
Onze correspondent te Hulst meldt ons
dat sinds eenige dagen bij het Steuncomité
aldaar een sterk vergroote toeloop van over
de grens gekomen vluchtelingen is waar te
nemen, 't Zijn meerendeels menschen van de
naburige grensgemeenten, die, bevreesd voor
gebrek aan levensmiddelen tijdens den winter
een goed heenkomen en onderdak zoeken op
Nederlandschen boden.
Met het oog oj^ de geruchten van talrijke
typhusgevallen in België denkt men er te
Hulst sterk over alleen vluchtelingen in de
barakken ter doorzending op te nemen, en ze
vooraf genoeskundig te laten onderzoeken.
Vrijdag a.s. vertrekken wederom een 30
a 40 tal vluchtelingen naar het vluchtoord
Uden. (Midd. Ct.)
Zitting van 12 November 1915.
VEROORDEELD ZIJNA. C. M., zonder beroep
te Drie Schouwen, ter zake van overtreding der
Drankwet, tot eene boete van 5, subsidair 4
dagen hechtenis met verbeurdverklaring en ver
nietiging der in beslag genomen sterken drank.
E. v. L., herbergierster te Sas van Gent, t. z. v.
straatschenderij, t. e b. v. 3, subs. 3 d h.
E. d W koopman te Ter Neuzen en J. F. V.,
koopman te Axel. t. z. v. e. trekdier onbeheerd
laten staan, i. t. e. b. v. 2, subs. 2d. h. voor
iedere boete.
F. C. W., winkelier te Zaamslag, t. z. v. IJkwet-
overtreding, t. e. b. v. 1, subs. 1 dag hecht, met
verbeurdverklaring der maat. C. S., meubelmaker
te St. Jansteen, t. z. a v., t e b. v./l, subs. 1 d. h,
M. d. H en H. P., z b. te Sluiskil, t. z. v. h.
loopen over den spoorweg,!, t. e. b v./l, subs. 1 d. h.
E. v d B., werkman te Philippine, t. z. v. over
treding der Visscherijwet, t. e. b. v. 2, subs.2d.
h. met vei beurdverkl. en bevel t. vernietiging der
in beslag genomen aalfuiken.
H. v S metselaar te Philippine, t. z. v. over
treding der binnenvisscher\j. t. e. b. v. f 2 subs
2 d h met verbeurdverkl. van het in beslag i>e
nomen botnet.
C. S., meubelmaker te St.. Jansteen. t. z. v. h
met voldoen aan een bevel v. h. Militair Gezag t
e,>? v. 30, subs 15 d h. C. K„ J. M. K. en M
P. H., herbergier te Sas van Gent, t. z. v. h!
muziek laten maken zonder vergunning t e b v
2, subs 2 d. h.
L. L.C. S., arbeiders P. V., wagen
maker, allen te Sas van Gent en M. d. C., werkman
aldaar, a. t. z. v. luidkeels zingen en schreeuwen
op de openbaren straat, i. t. e. b. v./3, subs. 3 d. h.
QC-d rrF bootwerker; E. S. spoorwachter,
beiden te Ter Neuzen L. A V., arbeider te Axel-
J. R, koopman te Zaamslag, t. z. v. openbare
dronkenschap, i. t e b. v. 3, subs. 3 d. h. J C
v. d. V., arbeider te Zaamslag, t. z a. v t e b'
v. 2, subs. 1 w. tuchtschool. L H. v. A., koop
man te Axel, t. z.a. v., bfj 3e herhaling tot drie d h.
J. R., knecht te Axel, t. z. v. overtreding der
Motor en Rjjwielwet, t e. b v. ƒ5,subs 4d h
i>. F. v. C, landbouwer te Axel, t. z. v.'vee laten
loopen op een anders land t. e b. v 5, subs 3d. h.
IC. d. Pvoerman te Axel, t z v. vervoer
door een trekdier doen plaats hebben op noodeloos
kwellende wijze, t e b v. 4, subs 3 d. h.
F. J D., landbouwer te Phillippine, t. z. v. h
met voldoen aan een bevel van de Militaire Macht
t. e. b. v. f 20, subs 10 d h.
T. R„ smid, en R. C., metselaar, beiden te Sas
van Gent, t z. v. h. loopen op eens anders land,
1. t. e. b. v. 1, 3ubs 1 d. h.
A. C. A. Ez b. te Ter Neuzen, t. z v. over
treding van het Moter en Rjjwiel Reglement, t. e.
b. v 1 subs 1 d. h.
A. G v. D., werkman te Ter Neuzen, t. z v.
Leerphchtweto vertreding, t. e. J) v./l, subs ld h.
J. b., arbeider aldaar, t. z a. v., t e. b v. 0
subs. 2 d. h L S.A. R„ arbeiders, beiden te'
Axei, t. z. a. v i. t. e. b. v»/ 1. subs 1. d. h.
A. D J. d. F., arbeiders, beiden te Axel. t.
z. a. v., t. e. b t. 2. subs. 2 d. h. M. A H
t b. te Axel, t z. a. v., t e. b. v. 3, subs 3
z h. J. J. d V., z. b. te West.dorpe, t z. a v t.
b. v. subs. 1 d h E. B., arbeider te Hoek
e. z. a. v., t. e. b v./l, subs. 1 d. h
J. C. v. d V., arbeider te Zaamslag. t. z. v. Leer
plicht weto vertreding, t. e. b. v./l subs. 1 dagh,
i v' P C. d. M.; C.dM arbeiders te Zaam
slag, t. z. a. vi. t. e. b. v. 2, subs 2 d. hecht.
L. O., arbeider te Ter Neuzen, t. z. v. h. fietsen
zonder licht, t e b. v. subs 1 d. h.
C. L, koopman te Ter Neuzen, t. z. v. h. rijden
met een voertuig zonder licht, t. e. b. v. f2, subs.
L. E., student te Axel, t
subs. 2 d. h.
A. D. v. d. B, voerman; S. J., commissionair;
J. S, huurkoetsier, allen te Axel, t. z. a. v. i, t.
e. b. van f 2, subs. 2 d. h.
M. d. K., landbouwersknecht te Zaamslag, t z
v. h. fietsen zonder licht, t. e. b. v./l subs 1 w
tuchtschool. J
W. A. Sarbeider te Zaamslag, t. z. a. v., t e.
b. v. 1. sub. 2 d. h.
J. L. B., knecht aldaar, t. z. a. v., t. e. b v. f2
subs. 1 w. tuchtschool.
G. S., klerk te Sas v. Gent, t. z. a. vt. e. b. v.
1, subs. 1 d. h.
A. T. Hingenieur te Sas van Gent, t. z. a. v.,
t. e. b. v. ƒ2, subs. 2 d. h.
A. A. v. d. V P. D., arbeiders, beiden te Hoek,
t. z. a. v., i. t. e b. v. 1, subs. 1 d h
B. J. K., landbouwer te Hoek, t. z. a. v„ t. e.
b. v. f2, subs. 2 d. h.
A. A. d Barbeider te Zuiddorpe, t. z. a. v., t.
e. b v. ƒ2. subs 2 d. h
T. d. S., fabrieksarbeider te Assenede, t. z. a. v.
t. e. b v./l, aubs. 1 d. h.
P. R., koopman te Westdorpe, t. z. a. v., t. e.
b. v./l, subs. 1 w. tuchtschool.
L. E. Carbeider en C. P., koopman te West
dorpe, t. z. a. v., i. t. e. b. v 2, subs. 2 d. h.
VRIJGESPROKEN: P. F. vV., molenaar- A.
C. P.. caféhouder; M L. Bwinkelierster, allen
te Westdorpe, t. z. v. h. niet behoorlijk schoon
vegen van de straat en goot.
TERUGGAVE AAN DE OUDERS BEVOLEN
ZONDER TOEPASSING VAN STRAF indezaken
van: C. J. d. V., zonder beroep te Ter Neuzen en
E. E. d. F., zonder beroep te Axel.
z. a. v., t e. b. v./l,
kleine oorzaken
In de stoomtram Helmond—'s Bosch ont
stond twist tusschen eenige personen, over de
beschadiging van een|hoed, waarop één hunner
bij ongeluk was gaan zitten. Een gevecht was
het gevolg. De spiegelruiten van hetcompar-
tement braken ook het licht werd vernield.
Eén der heeren werd een stuk van den vinger
afgekneld, terwijl een ander eenige lichte
kwetsuren opliep. Te Gemert werd door de
rijkspolitie van 't gebeurde proces-verbaal op
gemaakt.
Een bemanning gered.
Zaterdagavond tydens storm uit het N. W.
meldde de kustwacht op Terschelling noodsei
nen bij de Westergronden. De motorredding
boot »Brandaris« vertrok en keerde terug met
de geheele bemanning van den stoomtrawelr
IJM. 9, welk vaartuig wegens dtDcte machine
had moeten ankeren. Eén anker slipte, het
tweede ging verloren en zoo naderde men meer
en meer de gronden.
Gistermorgen heeft de sleepboot »Neptunus«
verbinding gekregen met de IJM 9 (Nelly) en
kon zjj het verlaten vaartuig binnenbrengen.
Het Deensehe stoomschip
„Ornen" vergaan.
Men meldt uit IJmuiden
De Deensehe schoenerbrik »Ornen«, kapi
tein Franzen, met steenkolen van West-Hart-
lepool naar Udevalla bestemd, is op zee vol
water geloopen en in zinkenden toestand verla
ten door de uit zes opvarenden bestaande be
manning, benevens de kapiteinsvrouw.
Zij werden hier aangebracht door den stoom
trawler »Gerbrig«.
Een berichtgever vernam van kapitein
I ranzen, dat de schoener circa vier reizen
onder Deensehe vlag maakte voor de reederij
Marienberg te Kallundborg en aangekocht
werd door de Zweedsche reederij Jonsson te
Brunnby.
Het houten schip werd in het jaar 1878 ge
bouwd en was 231 netto register ton groot.
Dinsdagmiddag, omstreeks halfvier, had
het schip de haven van West-Hartepool ver
laten en werd Woensdag door den storm be-
loopen. De laadpoort in het achterschip sloeg
wegzoodat de zee vrij spel had. Weldra
kwam het schip in geheel ontredderden toe
stand te verkeeren. Hoewel het voorzien was
van uitstekende nieuwerwetsche dubbele pom
pen, maakte het vaartuig zooveel water, zoodat
de toestand voor de opvarenden steeds hache
lijker werd.
Er werden noodseinen gegeven, die eerst
Vrijdagmiddag vier uur opgemerkt werden
door den trawler »Gerbrig".
De opvarenden verlieten het zinkende schip
in eigen boot en slaagden er in naar den
trawler te roeien.
De opvarenden moesten al hun goederen
achterlaten.
Volgens schipper Pel van den trawler
heerschte er op zee N.O.-storm. Hij vermoedde
dat de »Ornen", dat hij opmerkte toen hij
j.l. Vrijdagmiddag op 55 gr. 42 min. N.B.
en 5 gr. 21 min. O.L. aan hef vissehen was,
niet lang drijvende zal zijn gebleven
Een Nederlandsch koopvaardijkapitein
beboet.
Een telegram van Reuter's bijz. dienst uit
Londen meldt
De rechter te Eastham (Londen) veroordeelde
tot de hoogste geldboete, n.l. tien pond, en
twee guineas kosten Jacob Veenhoven, Neder-
landsch onderdaan, kapitein van de »Roepat«,
wegens het gebruik maken van zijn draadloozè
installatie in de territoriale wateren.
De rechter achtte het een zeer ernstig ver
grijp.
Veenhoven kwam van Nederlandsch Oost-
Indië met een algemeene lading en was op
weg naar Londen. Toen hij om North Fou-
reland den mond van de fheems instoomde
in den morgen van 5 Nov., hoorde de dienst
doende officier te Ramsgate om acht uur
's morgens, dat de »Roepat« draadloos Scheve-
ningen opriep en wel gedurende 35 minuten.
De boodschap luidde ,,Ik ben veilig en wel
vannacht te Deal en Londen aangekomen.
Hartelijke groeten.* »Dit klinkt zeer onschul
dig, zeide de magistraat»wy hebben geen
bewijs, dat 't iets anders was dan een volko
men onschuldig bericht. Wij denken dan ook
aan zoo iets niet, maar het is bekend, dat
gevaarly ke meJedeelingen soms verborgen zijn
in schijnbaar onschuldige berichten. Het is
hoogstnoodzakelijk, dat de neutralen in onze
wateren zich houden aan de voorschriften.
Deze oproepen waren zeer krachtig en werkten
storend op de draadloozè mededeelingen van
de admiraliteit, een reden te meer, om aan
een en ander een einde te maken.
De »Roepat« was onder geleide van een
admii aliteitsjacht en bevond zich toen zij
draadloos seinde binnen de driemijlengrens.
De verdediger verzekerde, dat de kapitein
het gebeurde ten zeerste betreurde en dat hij
bereid was alle mogelijke verontschuldigingen
aan te bieden aan hof en admiraliteit.
Vroeger kreeg de »Roepat* bericht van de
admiraliteit om in de territoriale wateren zijn
installatie uit te schakelen. Dit keer had hy
geen instructies gekregen van de patrouille
boot en hij dacht, dat hij, tót ontvangst van
die instructies, van de installatie gebruik
mocht maken. Vandaar zijn vergrijp.
Inbraken te Leiden.
In den nacht van Zaterdag op Zondag is te
Leid-n weder ingebroken, thans bjj den ma-
hme-fabrikant Van de Rotte aan de Heeren-
gracht. De dieven werden hier echter in hun
bedrijf gestoord en bepaalden zich by de plun
dering van een linnenkast.
Een vriendendienst
Deze week vertoefden een tweetal Belgische
vluchte ingen in =ien vluchtoord te Rozendaal.
Een hunner verzocht aan zijn vriend, een schoen
maker, een bedrag van 1300 franc in bank
biljetten in zyn schoen te verbergen.
Deze voldeed hieraan bereidwillig, doch thai.s
is de vriend spoorloos verdwenen en met h«m
de waardevolle schoenen, terwyl hij zyn eigen
schoeisel achterliet.
in V V 11 Z' u t" z" a' v'' L t- e b- v- f15, subs
10 d. h. v. b.
