Vrijzinnig Nieuws- en Advertentieblad voor Zeeuwsch-Vlaanderen.
lo. voor bet verf- en
glaswerk
2o. voor het leveren en
leggen vanlinoleum
(inlaid) net zwaar
viltpapier
INSCHRIJVING
in het Bevolkingsregister.
Van het Westelijk oorlogstooneel.
Van het Oostelijk oorlogstooneel.
No. 2614.
Woensdag 13 October 1915.
26e Jaargaag.
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 3 maanden 76 cent voor binnen en buiten Ter Neuzen.
Voor België 96 cent bij vooruitbetaling.
Abonnementen worden aangenomen by alle
Boekbandelaren, Brievengaarders en den Uitgever.
Telef. latere. No 13.
ADVERTENTIEPRIJS:
Van 1 tot en met 6 regels 60 cent; elke regel meer
10 cent. Bij abonnement aanmerkelijk ver
minderd tarief. Grootere letters naar plaatsruimte-
Redactie-adres: Noordstraat 10, Ter Neuzen
Deze Courant verschijnt eiken Woensdag- en Zaterdagmorgen bij den Uitgever M DE JONGE, te Ter Neuzen.
Burgemeester en Wethouders
van TER NEUZEN vragen vóór
of op den 18 October 1915, tot des
namiddags 3 uur, prijsopgave
in de vertrekken der nieuwe Secretarie.
Nadere inlichtingen en voorwaarden te be
komen bij den Gemeente-bouwmeester.
De Burgemeester en Wethouders van TER
NEUZEN maken bekend
lo. Alle Belgische vluchtelingen zijn verplicht
zich ten stadhuize aan te melden om te
worden ingeschreven in de bevolkingsre
gisters.
2o Van de alhier vertoevende gezinnen behoeft
alleen het gezinshoofd te verschijnen met
medebrenging van het trouwboekje.
3o. De inschrijving zal geschieden op Donder
dag 14 October en Vrijdag 15 October a s.,
van des voormiddags 9 tot 12 uur en des
namiddags van 2 tot 4 uur.
4o. Zij die aan bovenstaande oproeping niet
voldoen zullen worden beschouwd als niet
te zijn ingeschreven in de gemeente TER
NEUZEN en zullen hierdoor niet in het
bezit kunnen geraken van eventueel door
hen aan te vragen paspoorten.
5o. Voor een nauwkeurige bphouding der bevol
kingsregisters moeten ook zy, die zich reeds
vroeger hebben doen inschrijven, zich op
bovenvermelden datum ter Secretarie aan
melden, om opnieuw te worden ingeschreven.
6o. Iedere Belgische vluchteling die zich in
deze gemeente gaat vestigen of deze
gemeente verlaat, is verplicht daarvan
kennis te geven ter Gemeente-Secretarie.
Ter Neuzen, den 12 October 1915.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
J. HUIZINGA, Burgemeester
L WABEKE, Secretaris.
DE OORLOG.
Fransch legerbericht.
PARIJS, 11 Oct. (Havas.) Communiqué
van hedennamiddag
Van hedennacht wordt slechts gemeld de
vrij krachtige beschieting door de Duitsche
artillerie ten N. vah Scarpe en in Champagne
op de achter het Fransche front gelegen ge
deelten in den omtrek van Souain. De Fransche
batterijen autwoordden overal met succes.
Nieuwe berichten bevestigen de hevige te
genaanvallen der Duitschers in de laatste dagen
tegen het Fransch-Engelsche front bij Loos
en ten noorden daarvan zij liepen slechts uit
op een ernstig en veel opofferingen kostend
echec. De hoofdaanval werd verricht door een
effectief van drie tot vier divisies, die volkomen
werden teruggeslagen en verdreven. Het aan
tal Duitsche dooden, op het terrein voor de
linies der geallieerden achtergelaten, wordt op
7000 a 8000 man geschat.
Duitsch legerbericht.
BERLIJN, 11 Oct. (W. B.) (Officieel.)
In de streek van Souchez, Neuville en in
Champagne werden vijandelijke aanvallen met
handgranaten afgeslagen.
Onze vliegers vernielden vier vijandelijke
vliegtuigen. Een Engelsch vliegtuig stortte
naar beneden ten oosten van Poperinghe. Ten
noordwesten van Rijssel schoot luitenant Irn-
inermann op 4000 M. hoogte een Engelscben
tweedekker naar beneden. Deze officier heeft
daarmede binnen korten tijd vier vliegers doen
neerstorten. In Champagne bij Somme Py en
de Maashoogten ten westen van Hattonchatel
werd een Fransche tweedekker in een lucht
gevecht onschadelijk gemaakt. Wij verloren
een waarnemingsvliegtuig ten zuiden van het
Le Prêtre-bosch.
De Fransche buit in Arftois
en Champagne.
Havas, het Fransche correspondentiebureau,
komt op tegen de Duitsche officieeJe berichten,
die het succes der bondgenooten in Artois
en Champagne willen verkleinen.
Het aantal gevangenen en het aantal ka
nonnen, houtwitsers, bommenwerpers en ma
chinegeweren, schrijft Havas, die de Duitschers
op hun vlucht achterlieten, laten het succes,
door de bondgenooten behaald, duidelijk uit
komen. De getallen in de eerste Fransche
communiqé's gepubliceerd, worden thans nog
overtroffen. De in Artois krijgsgevangenen
gemaakte Duitschers behoorden tot 36 ver
schillende infanterie-regimenten de gevange
nen in Champagne tot 56 regimenten.
Het constateeren van dit eenvoudige feit
bewijst, dat alleen aan infanterie op die twee
fronten, zoo niet 92 geheele regimenten, dan
toch afdeelingen, die aan 92 regimenten ont
trokken waren, aanwezig waren. Het laat de
keus tussehen twee interpretatiesde eene
zou niet pleiten voor de waarde van de troepen,
die aan de gevechten deelnamen, de andere
zou een ontreddering in de bevelvoering be
wijzen.
Het getal van 25,000 gevangenenw. o.
450 officieren, wordt niet enkel gehandhaafd,
maar moet op het oogenblik als het minimum
aantal worden beschouwd. Bovendien moet
aan het reeds vroeger vermelde getal van 146
kanonnen, die den Duitschrers zijn afgenomen,
een aantal bommenwerpers worden toegevoegd,
beuevens ettelijke honderden machinegeweren.
De Fransche troepen vonden op het door
de Duitschers ontruimde terrein groote muni-
tievoorraden, van allerlei aard, zoodat zij niet
in een enkele opgaaf kunnen worden saamgevat.
Zoo is een voorraad van 30 ton van een
Duitsche ontplofbare stof, het westphaliet, ge
vonden. Bij methodisch afzoeken van het terrein
wordt nog iederen dag nieuwe buit ontdekt.
De vliegeraanval op Vouziers.
Den tweeden October hebben Fransche
vliegers een aanval gedaan op Vouziers in
Champagne. De oorlogscoi respondent van de
liigliche Rundschau, Pietsch deelt daaromtrent
het volgende mee
Tegen vier uur in Jen middag werd de
aankomst gemeld van een geheel vliegtuig
eskader, bestaande uit ongeveer dertig vlieg
tuigen. Nieuwsgierig zochten wij den Zuide
lijken hemel af en werkelijk, daar kwamen
de libellen aan de blauwe 'ucht, beschenen
door de schitterende stralen van de zon. Drie
vlogen voorop, de vier-en-twintig anderen
verdeelden zich over de stad om elk hun ge
bied te bereiken.
Een helsch rumoer, een reusachtige beschie
ting van de ballon-kanonnen met hun hollen
toon, begroette de stalen libellen en steeds
verwachtte ik, dat een hunner getroffen om
laag viel. Maar dan maakte de vlieger slechts
een schijn-beweging om de artillerie het raken
te bemoeilijken. Geen van de vliegers werd
getroffen. De blauwe lucht vulde zich met
ontploffende shrapnells, die den hemel allengs
bedekten met steeds grooter wordende wolkjes.
Onze nieuwe strijd-vliegtuigen schroefden zich
op in de lucht. En nu mengde zich tussehen
het gedonder en gedreun van de kanonnen
het knetteren van de machine-geweren. Het
infanterie-gevecht in de lucht begon. De vlieg
tuigen zweefden, daalden en stegen, beschre
ven cirkels om elkaar heen, renden op elkaar
af, ontweken elkaar.
De Franschen kwamen steeds dichter boven
de stad en nu regende het scherven en kogels
van onze eigen shrapnells op de straten, op
de daken.
Ik keek naar dit wonderlijke schouwspel,
toen links en rechts van mijn venster eenige
bommen krakend in een naburig huis insloe
gen. De paarden op straat werden onrustig
en zochten hun heil in de vlucht. De honden
kropen bang weg, en wie er nog kans toe
zag zocht de veilige kelders op, door de sol
daten den »heldenkelder« genoemd. Een doffe,
neerdrukkende, zwoele stemming, een gevoel
van iets spookachtig angstigs, verspreidde
zich in de stad, ongeveer zooals kort voor
het begin van een zonsverduistering, wanneer
de vogels bang rondfladderen
Signalen klinken, die vlug doorgegeven
worden. Was het het bevel dekking zoeken
tegen vliegers of brandalarm Het was brand
alarm. Verscheidene bommen hadden den
houtzaagmolen getroffen dicht bij het station.
Het moesten brandbommen geweest zijn. De
molen en de schuren stonden dadelijk in vlam
en een rookzuil van honderd meter steeg
omhoog.
De straten zijn volkomen leeg geworden.
Alles is gevlucht en zoekt dekking. Het
electrisch licht gaat plotseling uit en het is
donker in alle huizen en winkels.
De stad schijnt ten ondergang opgeschreven,
zoo kraakt het in alle toonsoorten, zoo knet
teren de machinegeweren. Rook en stofwolken
vullen het marktplein.
Eindelijk houdt het gedonder en geschiet op.
Wij zijn op het marktplein. In de goten
vloeit rood bloed in stroomen. Voor een hoop
menschen liggeu vier paarden. Een bom heeft
hen gedood. Een schimmel zijn alle vier de
pooten afgeslagen en zij liggen ver van het
lichaam op den grond.
Bomsplinters zijn in de woning van een
officier geslagen, hebben de ruiten vernield,
overigens weinig schade aangericht. De officier,
die in de kamer was, bleet ongedeerd.
Niet ver daarvan heeft een andere bom
zich door een geheel huis een weg gebaand.
De bewoonster wilde van het venster naar
een andere kamer vluchten. Deze was echter
gesloten en hieraan dankte zij haar leven,
want op hetzelfde oogenblik sloeg een bom
door het dak. viel in deze kamer en vernielde
er alles, ook de piano.
Soldaten zijn reeds bezig den brand te blus-
schen in den houtzaagmolen en de schuren.
Dicht in de buurt, op een landweg, liggen
drie doode paarden. Vier Franschen, die op
een weide keken naar het optreden van hun
landslieden, werden allen gedood door een bom,
die in hun midden viel.
De andere bommen hebben weinig schade
aangericht onder de menschen of de huizen,
niettegenstaande Vouziers met ten minste
honderd bommen bedacht werd.
Russisch legerbericht.
ST. PETERSBURG, 10 Oct. (P. T. A.)
Mededeeling van den generalen staf
In de buurt van Riga is de vijand volslagen
rustig gebleven.
Op het spoorwegstation Nitsbal, ten Noorden
van Dunaburg, wierp een vijandelijk vliegtuig
eenige bommen.
In een gevecht bij Posjilina namen wij
150 man gevangen en veroverden wjj machi
negeweren.
Gisteren hebben gedurende den heelen dag
zeer hardnekkige gevechten plaats in de streek
van Garboenowka en Posjilina. Tegen den
avond werden zij minder hevig.
Nadat het dorp Garboenowka verscheiden
malen genomen en hernomen was, moesten
wij het onder het vuur des vijands prijsgeven.
Bij een van de aanvallen op dit dorp maakten
wij 250 gevangenen en vermeesterde wjj 7
machinegeweren.
Bij hun aanvallen in de streek van Pos
jilina behaalden de Duitschers aanvankelijk
succes, maar tegen den avond werd de ont
wikkeling van hun offensief ten Oosten van
het dorp gestuit.
Ten Zuidwesten van Dunaburg schoot onze
artillerie een Duitsch vliegtuig neer, dat binnen
de vijandelijke linies viel.
Tussehen Dunaburg en de Pripet niets bi-
zonders.
Ten Noorden van Leskowitsj slaagden onze
patrouilles er bij een nachtelijke verkenning
in, in de vijandelijke loopgraven door te dringen,
waar zij ruim 200 man afmaakten en drie
officieren en 453 soldaten gevangen namen.
Hun eigen verliezen bedroegen ongeveer 50
man.
Ten Zuiden van de Pripet bezette de vijand
het dorp Beranja Wola.
Bij Nowo Selki aan de Stir (stroomopwaarts
van Isartorisk) slaagde de vijand erin over
de rivier te komen.
Ten Zuidoosten van Kolki, bij Milatsjef,
duurt het gevecht voort. Ten Zuidoosten van
Milatsjef is bij Goramowka een tegenaanval
des vijands afgeslagen.
Ten Oosten van Buczacz is de vijand, die
onze troepen aanviel, op zijn beurt door onze
cavalerie aangevallen. Deze welkte als een
lawine en dreef den vijand op de vlucht, er
werden 150 gevangenen gemaakt.
LONDEN, 11 Oct. (Reuter, part.) Aan de
Times wordt uit St. Petersburg gemeld, dat
kolonel Clerget in ee* artikel in de Roeski
Inwalid er op wijst, dat de Duitschers in de
streek van Dunaburg er niet geslaagd zijn de
Russen te overvleugelen. Zij hebben nu hun
front van zeventig tot zeven-eD twintig mijlen
ingekrompen, hardnekkige frontaanvallen doen
de tot een ijzingwekkenden prijs. De Russen
onder generaal Evert worden sterker, overal
dringen zij den vijand terug, zoowel in de
streek van Dunaburg en zuidelijk in de richting
van Galicië, duizenden krijgsgevangenen ma
kend.
LONDEN, 11 Oct. (Reuter). De corres
pondent van de Daily Telegraph in het hoofd
kwartier in het Zuidwesten van Rusland meldt
d.d. Donderdag j.l.De Russen hebben gisteren
tegelijkertijd een krachtige aanval ondernomen
en zijn van de rivier de Styr tot Garaimowka,
75 K.M. van hun oorspronkelijke stellingen,
opgerukt. Zij namen overal de eerste en tweede
stelling van den vijand.
Duitsch legerbericht
BERLIJN, 11 October. (Korr. Norden.)
Het Berliner Tageblatt verneemt uit het oor
logskwartier, dat in verbitterde gevechten,
welke dagenlang duurden om den overgang
over de Styr, tussehen Tsartorysk en Rawa-
lofska, aan beide zijden van den spoorweg
Komel—Sarny, de legergroep van Linsingen
de overhand heeft gekregen. De Duitsche
en Oostenrijkscbe bataljons wierpen hun te
genstanders over de moerassige nederzettingen
aan de Styr. Zoo brachten met spoed bjjeen-
saïtimitiiïïiiHmrüsa
