Op het Zuidelijk oorlogstoooeel.
Bulgaria's.
X)3 Balkan.
UIT ONZE OM&SVINS.
De Duitsehers, die bij het plaatsje Ljoebtsjef
ten Noordoosten van Nowo Groedok over de
Njeraen waren getrokken, werden terugge
worpen naar den linkeroever en trokken over
haast terug. Zij lieten ongeveer 100 lijken
op het slagveld achter.
Aan de btyr in de buurt van de dorpen
Nowo Sjolki en Koeükowitsj, tusschen de
plaatsen Kolki en lsjartorisk, hadden eenige
kleine gevechten plaats.
LONDEN, 4 October. (Reuter, partAan
de Morning Post uit St. Petersburg
De Duitsche verliezen over het geheele
centrum zijn zelfs voor deze dagen van buiten-
gemeene slachting verwonderlijk groot ge
weest. Gedurende de laatste drie weken zijn
de Duitsche verliezen op meer dan een half
millioen geschat. Hierbij gerekend de ver
liezen bij Nowo Georgiewsk en Wilna, kan
men veilig rekenen, dat het Duitsche centrum
dat de hoofdmacht van het aanvaisleger tegen
Rusland uitmaakt, drie kwart millioen man
schappen aan dooden en gewonden verloren
heeft. Voorts heeft het centrum ernstig ge
leden door het overbrengen van aanzienlijke
troepenmachten naar het noorden en zuiden
tot beveiliging van de vleugels tegen een
algeheele mislukking. Die vleugels worden
door daartegen opgewassen Russische strijd
krachten steeds bezig gehouden. Zelfs de
geweldige pogingen van de Duitsehers in de
richting van Dunaburg hebben nog allesbe
halve succes en zoowel ten Zuiden als ten
westen van die stad richt de vijand sterke
stellingen in, in de hoop, dat 'hij het ten
koste van zoo groote verliezen reeds gewon
nen terrein zal kunnen behouden. Aangezien
Duitschland gedwongen is zijn strategische
reserve aan te spreken om zich in de laatste
stadia van het conflict tegenover de ongebroken
kracht van Rusland te handhaven, is er reden
om te gelooven, dat de catastrophe van dezen
oorlog voor den vijand nu in het zicht is.
BERLIJN, 4 October. (Wolff.) Officieele
mededeeling uit het groote hoofdkwartier
Legergroep Hindenburg.
De Russen zijn gisteren, na een krachtige
voorbereiding door de artillerie, bijna op het
geheele front tusschen Postawy en Smorgon
in dichte gelederen tot den aanval overgegaan.
Met ongewoon zware verliezen zakte die°aan-
val in elkaar. Gedeeltelijke ondernemingen,
s nachts, bleven even vruchteloos.
Ook ten Z. W. van Lennewaden aan de
Duna is een voorwaartsche beweging van den
vijand afgeslagen.
Bjj de andere legergroepen is de toestand
onveranderd.
Oe Duitsehers in de moerassen.
LONDEN, 2 Oct. (Reuters bijz. dienst.)
Uit Petersburg wordt aan de Daily News«
gemeld, dat volgens berichten van Dunaburg
de Duitsehers 20,000 man aan gesneuvelden
verloren tijdens de jongste heftige aanvallen.
Te Dunoburg gaat het leven normaal. De
spoorwegen gaan in alle richtingen. Vluchte
lingen van Ostrof verklaren dat de Duitsehers
groote moeilijkheden ondervinden in het moe
rassige gebied ten noordwesten van Barano-
vitsji. Alleen de boeren uit deze streek weten
de gevaarlijke plaatsen te vermijden. Artil-
lerie7ervoer is absoluut onmogelijk. Onlangs
zijn meer dan 200 Duitsehers met vijf kanon
nen in het moeras blijven steken zij kwamen
in den verraderlijken bodem jammerlijk om.
Een dappere verpleegster.
De verpleegster, zuster Ivanova, die tijdens
een verwoed gevecht aan het noordwestelijk
front onder het hevig vuur van den vijand de
gewonden verbond, ontdekte dat de commandant
en alle officieren van een Russisch bataljon
waren gedood. Volkomen het belang van het
beslissend oogenblik in het gevecht beseffend
verzamelde zij om zich heen de overlevende
soldaten, die door het verlies van hun aan
voerders in verwarring waren gebracht. Zij
aanvaardde het bevel en nam met de soldaten
een vijandelijke loopgraaf waaruit de Duitsehers
werden verjaagd. Toen echter viel zij, door een
kogel doorboord. De Tsaar verleende aan de
doode verpleegster op het slagveld de orde
van St. George.
Men kan ver het land inzien. Alles vlak
te, tusschen biezen en elzenhout staan plassen
die als zwart lak zijn. Zoodra men den weg
verlaat is men reeds in het moeras. De weg
is soms over honderd meter lengte vernield.
Zoo wilden de Russen ens tegenhouden. Onze
genie is echter reeds aan het werk, de brug
gen ,zijn ook al begaanbaar.
Achter de Muchawiec komen wij in groote
bosschen. Het ruikt naar lijken. Overal
liggen doode paarden langs den weg, dicht-
opeengedrongen wachten vluchtelingen met
hun karren tot wij voorbij zijn.
Velen zijn uit de buurt var. Przemysl, vele
Duitsche boeren uit de streek van Cholm. De
Russen hebbèn ze laten loopen. Nu trekken
ze terug door het verwoeste, platgebrande
land. De kinderen zitten op de wagens, de
vrouwen loopen achteraan en drijven de koe
of twee schapen voort. Meer hebben zij niet
geied. Als zij na een moeilijke reis terug
komen, zullen ze inplaats van huis en schuur
een platgebrande plek vinden. De winter zal
ze als een nieuwe vijand overvallen en bongel
en kou lijden zal hun lot zijn.
Het bosch wordt dunner, heide wordt
afgewisseld door moeras. De voor ons op-
ïukkende kavalerie-divisies hebben schermut
selingen met Tsjerkesser. en Kozakken. Men
moet voorzichtig zijn in deze moerassen, want
eer men er erg in heeft is men er met zijn
paard tot aan den buik in weggezonken. De
taaie modder houdt ros en ruiter vast en be
reidt hu,n een vreeselijk graf.
Steeds verder gaat' het. Wij komen aan
een dorp waar de weg over het spoor loopt.
De berken krijgen gele vlekken, 's nachts
moet men zich dichter in zijn deken wikkelen.
Als men 's morgens dan rillend van koude
ontwaakt, is men geheel doorweekt door den
dauw. De zon staat bleek en krachteloos
aan den hemel. Een geelvink piept melan-
choliek op een telegraafpaal. Herfstdraden
zweven door de lucht. Het is najaar.
WEENEN, 4 Oct. (Wolff.) Officieel bericht
uit het groote hoofdkwartier
Op het Tiroolsche front hebben de Itali
anen groote bedrijvigheid getoond, die op de
hoogvlakten van Vielgereuth en Lavarone
tot gevechten van vrij grooten omvang, die no<r
voortduren, heeft geleid.
In het Ionale-gebied hebben wij gisteravond
een vijandelijken aanval op den' Albrolo-top,
die door hevig geschutvuur was voorbereid,
bloedig afgeslagen.
Onze stellingen op den Plaut (ten noorden
van den Maronia berg, hoogvlakte van Viel
gereuth) worden sedert gisterochtend vroeg
door den vijand met snelvuur uit zwaar en
middelbaar geschut bestookt, 'sOchtends hebben
zwakke afdeelingen van de gereedstaande
vijandelijke infanterie een vergeefschen aanval
gedaan, Wonds is die aanval, ditmaal met
s erke, hoofdzakelijk uit bersaglieri en alpen
jagers samengestelde strijdkrachten onderno
men, herhaald. De vijand slaagde er in onze
hindernissen dicht te naderen en 'snachts een
veldwerk te nemen, waaruit onze troepen hem
evenwel, na een hardnekkig tot in de mor
genuren van heden voortdurend gevecht, weer
hebben verdreven. Alle stellingen zijn in ons
bezit gebleven.
Op de hoogvlakte van Lavarone heeft ons
geschutvuur de aanrukkende vijandelijke in
fanterie tot den terugtocht genoopt én haar
groote verliezen toegebracht.
Ook in de streek van den Burgenstein zijn
aanvalspogingen van zwakke afdeelingen in
fanterie met gemak verijdeld.
Overigens is niets van belang gebeurd.
Een uUimatum wan Rusland.
PETERSBURG, 3 Oct. (P. T. A.) Aan
den gezant van Rusland te Sofia is opgedragen
om zonder verwijl aan minister president
nadoslawof een nota te overhandigen, waervati
de vertaling hier volgtȟe gebeurtenissen,
die op het oogenblik in Bulgarye plaats grijpen,
geven blijk van het definitieve besluit van de
regeering van Koning Ferdiand om het lot
\an het land in de handen van Duilschland
te leggen.
De aanwezigheid van Duitsche en Oosten-
rij ksche officieren op het ministerie van oorlog
en bij de staven van het leger, de concen
tratie van troepen in de aan Servië grenzende
zone, de aanvaarding door het kabinet te
Sofia van de ruime geldelijke ondersteuning
door onze vijanden, laten geen twijfel meer
over aan het doel van die tegen woordige mili-
taiie toebereidselen van de Bulgaarrche re^ee-
.iing.
De mogendheden van de Entente, die de
vei wezenlij king van de verlaugens van het
Bulgaarsche volk wenschen, hebben minister
president Radoslowofherhaaldelijk medegedeeld,
dat elke vijandige daad jegens Servië beschouwd
zou worden als tegen haar zelf gericht.
De verzekeringen, door het hoofd van liet
kabinet gegeven in antwoord op die waar
schuwingen, worden weersproken door de feiten.
De vertegenwoordiger van Rusland, dat met
Bulgarije verbonden is door de onvergankelijke
herinnering aan de bevrijding van dit land
van het Turksche juk, kan door zijn tegen
woordigheid de toebereidselen v ior een broeder
moordenden aanval op een Slavisch volk en
bondgenoot niet sanction neeren.
üe Russische gezant heeft daarom bevel
ontvangen met het geheele personeel van de
legaties en consulaten Bulgarije te verlaten,
indien de Bulgaarsche regeering niet binnen
I 24 uren openlijk breekt met de vijanden van
de Slavische zaak en van Rusland en niet
overgaat tot de onmiddellijke verwijdering van
de officieren, beboorende tot de legers die in
oorlog zijn met de mogendheden wan de Entente.
AIHENE, 4 Oct. (Reuter.) Zes Duitsche
vliegers zijn te Sofia aangekomen.
Groepen Duitsche vakwerklieden vertrekken
uit Konstantinopel naar Bulgarije.
BERN, 4 Oct. (Havas.) Volgens een tele
gram uit Athene heeft VYenizelos, ten einde
een aanval van Bulgarije in de richting van
Kawala te voorkomen zijn protest in overleg
met de geallieerden opgesteld.
LONDEN, 4 Oct. (Reuter.) Naar Reuter
verneemt wordt op grond van de jongste ge
beurtenissen aangenomen, dat de Bulgaarsche
regeering de voorstellen der geallieerden,
waar op geen antwoord is gegeven, heeft
verworpen en dat bijgevolg die voorstellen zijn
vervallen.
Koning Ferdinand en de
oppositie.
MILAAN, 4 Oct. (Reuter.) Een vertraagd
bericht van 24 September van den bizonderen
correspondent der Corriere delta Sera te Nisj
geeft een verslag, voor welks waarheid hu
instaat, van een dramatisch onderhoud, dat op
17 September tusschen Koning Ferdinand en
\jjf vertegenwoordigers van de oppositiepai-
tijen, Dusjof, Danef, Malinof, Zanof en Stam-
boeliwski, heeft plaatsgevonden. Als één man
protesteerden zij tegen de avontuurlijke politiek
waardoor Bulgarije in de armen van Duitsch
land werd geworpen, en tegen den aanval op
Servië die in strijd met de gevoelens en de
belangen van het Bulgaarsche volk ware. Zij j
brachten den koning onder het oog, dat zij
hem verantwoordelijk stelden voor de nood
lottige politiek van 1913, die zij misdadige
dwaasheid« noemden, en protestee'rden plechtig
tegen de huidige politiek van gemeene zaak
met Duitschland maken tegen Rusland, Bul-
garije's vriend en bevrijder. Zij waarschuwden
.?n koning, dat voortzetting van deze gedrags
lijn het land in het verderf zou sleepen en
dat hij verantwoordelijk zou worden gesteld.
Allen eischten bijeenroeping van de Kamer en
wezen er op, dat Raloslawof's kabinet een
povere minderheid vormde. Volhardde de re
geering bij haar houding, dan zouden de ern
stigste onlusten worden uitgelokt. Stam-
boeliwski, diede Bulgaarsche boeren en agrariërs
vertegenwoordigde, zeide tot den koning dat,
indien hij halsstarrig bleef voortgaan met deze
po'itiek, zijn dynastie, ja zelfs zijn leven in
gevaar zou verkeeren.
De koning moet zich eenigszins misnoegd
hebben betoond over de vrijmoedige toespraken,
doch zich overigens hebben bepaald tot het
antwoord, dat hij den eerste-minister van hun
meeningen op de hoogte zou stellen.
De correspondent verzekert, het onderhoud
juist te hebben weergegeven, dat te Sofia een
machtigen indruk maakte al zal de regeering
er de juistheid waarschijnlijk vau ontkennen.
In de moerasstreek.
Een Duitsch soldaat, die reeds menige
aardige schets van het oorlogsterrein in het
Berliner Tageblatt heeft geschreven, geeft in
dat blad de volgende schildering van het
oostelijk oorlogsterrein
De wind bruist door de vlierboscbjes don
kere wolken trekken langs den hemel. Tal-
looze raven zitten op de heide, stappen over
de paardelijken of zitten als gehurkt op de
graven der gesneuvelden. Gisteren toen wij
Kobrin bezetten, was het nog zomer. Op
het station stonden spoorwagens met tarwe
en vischblikjes in brand. Russische granaten
huilden boven de overwegen van het spoor,
sloegen met luiden knal in de zandwegen en
overdekten ons met zand.
ROME, 4 October. Reuter. Officieel be
richt
Langs het geheele front artilltriegevechten.
YY ij hebben vijandelijke bevoorradingsko-
lorines met goed gevolg beschoten.
Tegen liet gebruik van bommen met de
oogen sterk prikkelende gassen hebben wij
doeltreffende maatregelen van bescherming
genomen.
S2e toestand te Konstantinopel.
LONDEN, 1 Oct. (Reuter's bijz. dienst.)
In een brief van een koopman, die een maand
te Konstantinopel vertoefde, wordt o. a. gezegd
De stad lijdt gebrek, niet omdat er geen tarwe
in het land is, maar omdat er een kliek be
staat, die zich verzekerd heeft van alle voor
iaden en controleert betgeen in de stad wordt
gebracht. Er is geen brood, omdat er geen
steenkolen zijn. Vijf en dertig duizend ge
wonden bevinden zich te Konstantinopel zelf,
evenveel in de voorsteden. De stad verkeert
in een toestand van anarchie; het bestuur is
in handen van drie of vier personen. De
Zee van Marmora ligt vol gezonken schepen,
als gevolg van de bedrijvigheid der Engelsche
duikbooten, terwijl aan de kaden geen schepen
te vinden zijn.
PARIJS, 4 Oct. (Reuter.) Alle bladen
schrijven over de intrekking van de voorstel
len aan Bulgarije door de bondgenooten, die
van ijdele formaliteiten afzien.
De diplomatie der entende heeft volgens de
bladen vertrouwen aan de Grieken ingeboezemd.
Thans zullen de oogmerken der Engelsche en
Fransche regeering worden uitgevoerd De
ontvangst, die de Grieken aan onze troepeu
zullen bewijzen bij hun landing te Saloniki
zal aautoonen welke houding het Helleeusche
volk aanneemt.
PARIJS, 4 Oct. (Reuter. Part.) De Matin
ontvangt een telegram uit Boekarest, meldende
dat de Roemeenscbe regeering zeer onder den
indruk is van de mogelijkheid eener landing
van honderdduizenden entente-troepen in den
Balkan. De koning heeft samensprekingen be
houden met fake Jonescu en Filipscu, Jonescu
verklaarde, zeker van de nederlaag der centralen
te zijn, aangezien de bondgenooten over veel
rijker hulpbronnen beschikken. In Roemenië
wordt het optreden van Bulgarije als zotternij
beschouwd. Men is van oordeel, dat de geheele
verantwoordelijkheid bij koning Ferdinand
berust, die in strijd met de wenschen vau het
volk handelt.
Aan de Matin wordt uit Athene een uitlating
van Radoslawof tegenover een toonaangevend
staatsman geseind, volgens welke het voor
Bulgarije beter ware geen duimbreed gronds
te verwérven dan de uitbreiding van Grieken-
en Servië te moeten aanzien.
De Petit Parisien verneemt uit Boekarest
dat zich^ in de bergstreek van Hongarije en
Banaat 250,000 man Oostenrjjksche en Duitsche
troepen met 2000 kanonnen, waaronder ook
de vermaarde 42 c.M.-stukken, bevinden.
Deze heele troepenmacht wordt in allerijl
naar de Servische grens overgebracht. Maar
schalk Mackensen zal het leger aanvoeren.
Door den secretaris van den Nederland-
schen Tuinbouwraad zijn de heereu F
Zonnevijlle te Axel en I. M. Kurvink te'
Krabbendijke aangesteld als controleurs voor
den groenteuitvoer respectievelijk voor de sta
tions Ter Neuzen en Krabbendijke.
Naar men ons uit Hulst aan de Midd.
t. meldt is De V., vau wien wij dezer dagen
meldden dat bij bij een vechtpartij was om
wond, overleden.
Als vermoedelijke dader zou, na gehouden
onderzoek zijn aangehouden zekeren De B.
Aanstaanden YVoensdag zullen uit het
Doorgangshuis te Hulst wederom een 3ü-tal
vluchtelingen vertrekken naar het kamp te
Uden. 't Zijn meestal vrouwen met kinderen,
komende uit de richting Beveren en Antwer
pen, wier man óf geïnterneerd is óf zich nog
als soldaat aan 't front bevindt. Volgens be
weren dezer lieden is het te voorzien dat bh
een eventueel voortdurend van den Oorlog
gedurende den komenden winter, nog zeer
vele mingegoeden in Nederland een onder
komen zuilen zoeken, daar de toestand in som
mige gemeenten in België voor die menschen
critiek is.
In den grooten St. Albertpolder onder
Sas van Gent was het Vrijdag j. 1. een heele
drukte.
Een landbouwer van Boschkapelle die er
toen eene door hem gekochte hoeve wilde
betrekken, en met landbouwweiktuigeu, vee
enz. er was, werd door den vertrekkenden
landbouwer met toegelaten, omdat eerstge
noemde de som niet wilde betalen, die door
den laatste weid geëischt voor verschillende
zaken, die volgens conditie moesten worden
overgenomen.
Marechaussees waren aanwezig.
Het werd avond alvorens de zaak was geschikt.
Den ganschen dag hadden voertuigen, paar-
den enz. van den nieuwen bewoner in den
hevigen regen gestaan.
Aan de Belgische grens bij Bouchaute
kwamen Zaterdag twee Duitsche soldaten in
burgerkleeren de grens over.
Vrijdag is bij den landbouwer A. J. van
der Meulen te lJzendijke bij zijn vee mond
en klauwzeer vastgesteld. Den eigen dag is
het hoornvee en de varkens afgemaakt. Samen
ub stuks.^ Slechts een koe is begraven. De
andere dieren zijn geslacht en gedeeltelijk
verkocht in lJzendijke, gedeeltelijk de plas
overgegaan.
Door zeer veel inwoners van lJzendijke en
YVaterlandkerkje is gebruik gemaakt van de
gelegenheid om zich goedkoop varkens- en
rundvleesch te verschaffen, respectievelijk a
50 eu 60 cent per K.G,
