Vrijzinnig Nieuws- en Advertentieblad voor Zeeuwsch-Vlaanderen.
Van het Westelijk oorlogstooneel.
Van bet Oostelijk oorlogstooneel.
No. 2606.
Woensdag 15 September 1915.
26e Jaargang
ABONNEMENTSPRIJS:
Her 3 maanden 7 5 cent voor binnen en buiteD Ter Neuzen.
Voor België 95 cent bij vooruitbetaling.
Abonnementen worden aangenomen by alle
Boekhandelaren. Brievengaarders en den Uitgever.
Telef. latere, No IS.
ADVERTENTIEPRIJS:
V an 1 tot en met 5 regels 50 sent; elke regel meer
10 cent. By abonnement aanmerkelijk ver
minderd tariet. Grootere letters naar plaatsruimte.
Redactie-adres: Noordstraat 10, Ter Neuzen
>i!rant' Tersch*)nt elker' Woensdag- en Zaterdagmorgen bjj den Uitgever M DE JONGE, te Ter Neuzen.
DE OORLOG.
Fransch legerberacht.
PARIJfe, ld Sept. (Flavas.) Officieel bericht
van vanmiddag:
In Argonne zijn vannacht tal van gevechten
niet handgranaten geleverd.
Bij den weg van Béthune naar Atrecht is
een mijnaanval met gemak afgeslagen.
Ten noorden van het station van Souchez
de gebruikelijke artillerieactie over en weer.
De mijngevechten voor Faye (ten zuiden
van de Somme) worden met verbittering
voortgezet.
In de sectoren van Armancourt en Beu-
vraignes en op de hoogvlakten van Quenne-
viéres en Nouvron zijn hevige gesehutsfevech-
ten geleverd.
In Champagne en Argonne bij tusschen-
poozen geschutvuur.
In Lotharingen hebben onze batterjjen de
vijandelijke loopgraven en andere verdedigings
werken doeltreffend beschoten.
Bij Emberménil, Leintrey en Angervillers
zÜn vijandelijke afdeelingen uit hun loopgraven
gekomen en, na tot onze versperringen te zijn
doorgedrongen, door het vuur onzer infanterie
verstrooid.
Duitsrhe luchtschepen boven Engeland.
LONDEN, 13 Sept. (Reuter). Het pers
bureau deelt mede, dat de Engelscbe kust
gisterenavond opnieuw bezoek heeft gehad van
vijandelijke luchtgevaarten, die bommen heb
ben geworpen. Er is geen enkel slachtoffer
de stoffelijke schade bestaat uit gebroken te
legraafdraden en vensterruiten.
Eigenaardig grensverkeer-
Het opbreken van Belgische
tramlijnen. - Een beschoten
trein Paarden voor Rusland.
VAN DE GRENS, 12 Sept. (Telegraaf.)
Door de Duitsche overheid werd een zonder
linge maatregel voor het grensverkeer in
Vlaanderen genomen. Bewoners van grens
gemeenten als Maldegem, St. Laurens, mogen
nu op een eenvoudig identiteitsbewijs de ver
sperring naderen en spreken met lieden, die
in Nederland verblijven. Vanwaar nu weer
die toegevendheid? Öm 't smokkelen te verge
makkelijken Personen van nabijgelegen dor
pen, maar geen grensgemeenten, genieten deze
gunst niet en sommigen, die toch de grens
naderden, werden aangehouden en beboet.
Weer keeren veel Belgen, die sedert Octo
ber in Engeland of Nederland verbleven, naar
België terug. Met ganscbe groepen gaan ze
langs de »Durchlassposten« over, soms met
een wagenlading meubelen, 't Beschieten der
Belgisehe kust matigt echter weer bij velen
verlan0en naar 't eigen huis, vooral van hen,
die in t kustgebied wonen. Overigens worden
gereedelijk passen, ook voor 't etappengebied,
afgegeven.
Ook in West-Vlaanderen beginnen de Duit
schers de tramlijnen op te breken, gelijk het
in Oostelijk België is geschied. Dit is het
geval met 't spoor Thielt—Wygene - Zweve-
zeele - Brugge. In 't station te Thielt ston
den reeds wagons, geladen met rails en liggers,
t materiaal dat de Duitschers wegvoeren. Men
weet niet juist, waar dit alles nu dienen
moetmen zegt op 't Oostelijk front.
Ook de tramlijn GentNevele —Ruislede
schijnt aan de beurt te zullen komen. Op
het traject Gent Nevele rijden de trams nog,
op het tweede baanvak echter niet meer.
Te Thielt stond eveneens een trein van 30
bijna vernielde ol zeer gehavende wagons.
Het was de trein, die, zooals French in een
rapport meldde, te Langemark, nabij 't lepersch
front, door de Engelschen zoo hevig bescho
ten werd.
In den laatsten tijd werden in Vlaanderen
weer veel paarden gerequireerd en naar het
Oostelijk front gestuurd.
Zeppelins boven Londen.
Hit Londen meldt de correspondent van het
Handelsblad het volgende
Ik zal u niet precies vertellen, wsiar het
geschied isnoch zal ik in bijzonderheden
neerschrijven wat er gebeurd is. De censor,
die zich bepaald heelt tot een vermelding in
de ochtendbladen hier, dat vijandelijke lucht
schepen gisteravond zich vertoonden boven
de oostelijk gelegen provincies en boven een
district van Londen en brand veroorzakende
en ontplofbare bommen wierpen«, er bij voe
gende »dat eenige ongevallen werden gerap
porteerd en eenige branden veroorzaakt, en
dat het aauta' der dooden en gewonden
later zal worden vermeld*, zal dezen brief
toch wel met meer dan critisch censor-oog
bekijken, maar ik hoop, dat hetgeen ik laat
volgen genade bij hem zal vinden en u be
reiken.
t W as tusschen half elf en elf uur. De
dag was kalm en stil geweest en gevolgd
door een even kalmen en mooien najaarsavond;
geen blad dat zich bewoog en aan een wol-
keloozen hemel schitterde het sterrenheir.
Gpeens daar daverde het »Bom-m-m
Bom-m-m twee kort op elkander volgende
kanonschoten, vermoedelijk van het kanon
dat niet ver van onze voorstad ergens staat
opgesteld dat móest een Zeppelin-bezoek
beduiden, het kon niet anders zijn. Huisge-
nooten, die reeds ter ruste waren gegaan,
werden gewektop straat hoorde men opeens
bewegingdeuren werden overal geopend,
ramen opgeschoven, de menschen kwamen
hun huis uit. «Zeppelins, Zeppelins riepen
zij elkander toe en allen keken naar het
luchtruim.
Niet lang daarna kwamen politiemannen
dooi de straat, riepen »AlIe lichten uit
vau huis tot huis, waaraan natuurlijk dadelijk
gevolg werd gegeven, ook al baarde het ver
wondering, dat men lang niet overal alle lan
taarns dadelijk uitgedraaid zag.
Ik ging de straat op, keek naar den hemel.
Daar, hoog aan den oostelijken hemel zag
ik een der Zeppelins een der monsters, die
schrik en ontsteltenis kwamen brengen, ver
woesten, dooden misschien, in het vijandelijk
land. Het gevaarte teekende zich af iu zijn
volle lengte het scheen een spooksel, onbe
wegelijk aan het firmament, beschenen als
het werd door de zoeklichten, die er van
verschillende kanten hun volle stralen op
deden vallen. Het kanon daverde de maar
steeds, telkens weer en herhaaldelijk zag men
onder den Zeppelin de projectielen uiteen
spatten en 't was of een aantal vurige ballen
zich daar vertoonden om dat stille, dat ont
zagwekkende witte spooksel. Maar het bleef
onbewegelijk, steeds schjjnbaar op dezelfde
plaats de projectielen, die er op afgeschoten
werden van de aarde vermochten blijkbaar
niet het te bereiken. Van mijn standpunt
in de buiten wijk, waar ik mij bevond, kon
ik slechts één Zeppelin zien, maar er waren
er zeker meer, vermoedelijk drie, en het zijn
de twee, die ik niet zag, geweest, die boven
Londen hun vernielend werk hebben gedaan.
Die derde, die daar over de buitenwijken was,
heelt waarschijnlijk het juiste spoor verloren,
want daaruit heelt men bommen laten vallen
op een terrein, waar niets staan dan rijen
landelijke j>cottages« en waar nog veel bouw
terrein braak ligt. Daar zijn de bommen dan
ook gevallen zonder veel schade te doen
hebben zij gaten in het land geslagen zijn
door den slag tal van ruiten gesprongen en
deuren uit de hensels gerukt, en verder na
tuurlijk de rustige burgers danig verschrikt.
Maar boven dat gedeelte van Londen waar
de Zeppelins meer prooi vonden, is wel ma
terieel schadde aangericht, een vanzelfsprekend
feit, wanneer men van een geweidige hoogte
zware bommen laat vallen op een dicht be
bouwd stadsgedeelte.
Op den tijd dat de aanval gebeurde, was
bet bart vau Londen nog niet ter ruste de
schouwburgen en andere gebouwen van pu
blieke vermakelijkheden waren nog stampvol.
Plotseling gingen er alle lichten uit op
hoog bevel« de voorstellingen moesten ge
staakt worden, de menschen gingen heen, de
donker gemaakte straten in, waar omnibussen,
taxis in donker moesten rijden, leder trachtte
zoo spoedig mogelijk thuis te komen. Waar*
de aanval was, wisten velen niet percies,
maar steeds klonk uit de verte het geknal
der ontploffende bommen, het gebulder van
het op de luchtschepen gerichte geschut.
1 egen hall twaalf was het gedaan. De
Zeppelins hadden blijkbaar hun voorraad
bommen uitgeputhet geschutvuur eindigde
De menschen keerden terug in hun huizen,
spoedig begaven zij zich weer ter ruste. Wie
niet wist waar het was geweest, zou het
over enkele uren wel vernemen alleen het
aangevallen deel der stad sliep natuurlijk niet
Dat stadsgedeelte heb ik vanochtend be
zocht. Duizenden en duizenden verdrongen
zich in de straten waar de bommen gaten
hadden geslagen in het plaveisel waar, soms
huis aan huis, de ruiten waren verbrijzeld
waar gevels van de huizen op sommige plaatsen
waren vernield waar winkelvoorraden door
elkander waren gegooid waar hier en daar
brand was ontslaan en waar ook menschen
waren gedood en menschen waren verwond.
Een der huizen, waarvan geen ruit heel bleet,
was gedeeltelijk verhuurd aan het Nederland-
sche Consulaat. Van de kantoorlokalen zijn
alle ruiten kapot, doch overigens geen schade.
Een kalme, bezadigde menigte, die nieuws
gierig naar alles keek, natuurlijk, doch die
zich niet uitte in hartstochtelijke woorden van
haat, maar die blijkbaar zich ten volle bewust
was van den ernst var. hetgeen gebeurd was,
gevoelde het vreeselijke van den oorlog; be
greep dat door die uitvindingen van onzen
tjjd de veiligheid van het Britsche eilanden
rijk in tijden als deze niet meer is wat zij
was in vroegere eeuwen als Engeland in een
oorlog gewikkeld was ging heden gansch den
dag door de geteisterde straten.
Wie het alles heeft aanschouwd zóó dichtbij
gezien heeft de verwoesting door die Zeppelins
aangerichthet bittere leed berokkend aan
hen, die een dierbare hebben zien dooden of
ijselijk verminken, beseft hij vraagt zich
at waarvoor toch dit dienen moet, die wraak
oefening op al die onschuldigen, die niets,
niemendal met den oorlog te maken hebben.
Is dit nu oorlog voeren
Het Londensche publiek bewaart vandaag
zijn aangeboren flegma, maar het is te ster
ker doordrongen geworden van de noodzake
lijkheid den oorlog, waarin het land gewikkeld
is, door te zetten tot het bittere einde, totdat
deze aanval uit het luchtruim na zoovele
andere, die reeds plaats hadden, gewroken
zal zijn.
V andaag in Trafalgar Square was de volks
menigte, die de recruteerings-meeting bij
woonde, grooter dan ooithet was een ge
weldige massa, die zich verdrong om de zuil,
waarop de redevoeringen gehouden worden
en het aaqtal recruten was bepaald merk
waardig groot. Dat was het eerste gevolg
van den Zeppelin-aanval over het Londensche
district dat ik niet noemen mag althans
nü nog niet.
Russisch legepbericht.
PETERSBURG, 12 Sept. (P. T. A.) Bericht
van den Grooten Generalen StafIn de streken
van Riga en Friedrichstad artillerie-vuur en
gevechten tusschen kleine detachementen. Bij
Jakobstadt begonnen onze troepen op 11 Sept.
den aanval.
Er zijn hevige gevechten begonnen aan de
rivier Pinkstera.
Aan de wegen naar Dwinsk aan de west
zijde, werd op 11 Sept. een Duitsche aanval
bemerkt in drie richtingen lo. tusschen de
rivier Soessia en Njemen ten noorden van
Soewenidki, 2o. in de streek van Skopiczki,
3o. op den weg van Wilkomir narr Oesrany.
In de laatste richting trokken onze troepen
na een hardnekkig gevecht met een over-
machtigen vijandigen troep terug naar de streek
van het Dusiaty-meer.
De druk van den vijand, die belangrijke
versterkingen heeft gekregen, duurt voort.
Tusschen de Swenka en de Wiljja is de
vijand eveneens overgegaan tot een krachtigen
aanval aan den rechteroever naar het station
Podbrodzka.
Ondanks den hardnekkigen drang van de
Duitschers gingen onze troepen voort hen tegen
te houden. Aan het front Orany-Nosti duren
de gevechten voort in de streek van Skidel,
waar de vijand versterkingen kreeg.
Wij namen een officier en 101 soldaten ge
vangen en veroverden vijf mitrailleuses. Ten
N. van deze streek slechts weinig beteekenende
aanvallen, door ons met gemak teruggeslagen.
De gevangenen zeggen dat de Duitschers
zeer vermoeid zijn. Hun verliezen, alleen aan
dooden, zouden in de laatste drie dagen 100
man per compagnie bedragen.
Met het oog op de voorgeschoven positie
van onze legers aan de Njemen, ten zuiden
van die rivier, is besloten ze een weinig terug
te trekken maar hier op den vijand druk te
blijven oefenen. Hier hadden wij op 11 Sept.
zeer hevige aanvallen te doorstaan aan de
Beneden-balwianka en den weg, leidende van
Slonim naar Bazanowiczi, in de streken van
Selwo, Ruzany en ten zuid-oosten van lvossowo.
Aan de Beneden-Selwjanka sloegen wij op
11 dezer gedurende den geheelen loop'van
den dag hevige aanvallen der Duitschers af.
Bij Selwa vernielde onze artillerie een vij
andelijke batterij. De vijand opende toen een
heviger vuur, onder welks dekking hij tot het
vallen van den nacht aanvallen deed op beide
zijden van den weg.
Aan den weg van Baranowiczy is de vijand
eveneens een gevecht begonnen, gesteund door
geschut van groot kaliber.
Hier namen wij ongeveer 400 Oostenrijkers
en Duitschers gevangen en maakten wij vier
mitrailleuses en munitiewagens buit.
Bij Roezany nemen de gevechten in hevig
heid af,
In de richting van Pinsk geen veranderingen.
De vijand tracht uit de streek van Kolky
in oostelijke richting op te rukken naar de
beide oevers van de Styr.
In de streek van Rofno zet de vijand, die
versterkingen heeft gekregen, hetoffensief
voort in de richting Derasjno.
In de richting Kremanz duren de aanvallen
op de oevers van de Boven-Gorynia voort. De
Oostenrijkers hebben echter geen succes. Zij
worden geregeld met groote verliezen terug
geslagen.
Van de 200 Oostenrijkers, die gevangen
werden genomen, kwamen er 40 vrij willig
naar onze loopgraven.
In de streek van Tarnopol hadden de ge
vechten een voor ons gunstig verloop. Ten
noorden van deze stad namen wij op 11 Sept.
1 officieren en 4200 soldaten, waaronder ook
Duitschers, gevangen en maakten wij negen