UIT QKZE OMGEVING.
Kantongerecht te Ter Keuzen.
Laatste Berichten.
IK GEZOKDEK STUKKEK.
Burgerlijken Stand.
Hoogwatergetij te Ter Keuzen.
Begrafenis Belgisch soldaat.
In het gasthuis te Middelburg is Donderdag
aan zijne op het slagveld bekomen wonden
overleden de Belgische militair Athur Deldime,
oud 28 jaar, wonende te Kretud— Lumay
(Brabant) en behoorende tot het tweede regiment
carbiniers.
Zaterdagmorgen te elf uur had vanuit het
gasthuis de ter aarde bestelling plaats.
Voor het gesticht waren al de gewonden,
voor zoover hun toestand die dit toeliet opge
steld. Toen de lijkkist die gedekt was metde
Belgische vlag, in den lijkwagen was geplaatst
legde de directrice van het gasthuis een groote
krans met bloemen en linten in de Belgische
en Nederlar.dsche kleuren op de kist.
De lijkstoet werd voorafggegaan door een
tamboer met omfloerste trom en een vuurpe-
leton vau ons leger, terwijl een achttal Ne-
derlandsche soldaten als dragers dienst deden.
De lijkwagen werd gevolgd door eenige der
gewonden, den majoor H. L. Muskeijn, gar
nizoenscommandant en enkele andere Neder-
landsche officieren. In het eerste volgrijtuig
hadden de vier herstelde Belgische officieren
plaaats genomen en in het tweede de heeren
Herman Snijders en ar. F,. N. van der Bilt,
regenten van het gasthuis.
In het verpleeghuis zaten de gewonden voor
de ramen, terwijl voor het hospitaal de ge
wonden stonden of zaten om hnn wapenbroeder
een laatsten groet te brengen.
Na de godsdienstige plechtigheid in de kapel
werd de baar grafwaarts gedragen en de kist
onder eerbiedige stilte in het graf gedaald.
Allereerst sprak de sergeant van het Bel
gische leger. E. Valenpint, ook een der in
het gast uis verpleegden, eenige warme woorden
als laatsten groet aan den overledene wiens
dood zelfs in deze nagen nu we gewend zijn
aan een slachting van duizenden, zoo bijzonder
treft, omdat hij verplicht was de wijk naar
Nederland te nemen, waar de bekwaamheid
der artsen en de liefdevolle zorgen der zusters
niet vermochten te beletten dat de dood zijn
werk verrichtte, En met een herrinnering aan
den dood en verdelging sprak de spreker de
hoop uit dat uit het vreeselijke het edele ge
boren worde en de menschen niet als hyena's
maar als broeders elkaar beminnen.
Vervolgens nam de commandant van het
vuurpeleton, de tweede luitenant J. H. A. Heeren
het woord en sprak woorden van deelneming
met de familieleden van den overledene, die
nog onbekend zijn met zijn verscheiden.
Names het geheele Nederlandsche leger, namens
het geheele Nederlandsche volk, bracht spreker
hulde aan de nagedachtenis van den krijgsman,
die voor zijn vaderland het leven liet.
Ten slotte bedankte de eerste luitenant der
Belgische artillerie, Boulanger, alle voor den
laatste eer den overlédene bewezen, waarbij
ook hij zijnerzijds woorden van hulde sprak
over de Nederlandsche gastvrijheid.
Bij het komen op de begraafplaats en nadat
de kist in de groeve was neergelaten had het
peleton saluutschoten gelost.
Na de plechtigheid verliepen alle aanwezigen
diep onder den indruk de begraafplaats, in de
verte klonken weder de schoten ons verkon
digden dat nog steeds de oorlog nieuwe slacht
offers vraagt.
(M. Ct.)
Vaart op het Kanaal-Gent-Ter Neuzen.
Sinds eenige dagen zijn te Gent door Duit-
sche autoriteiten eenigszins strengere maat
regelen genomen betreffende het verkeer te
land en te water. Het verkeer te water is
voor deze streek van groot belang, vooral
voor de scheepvaart betreffende het vervoer
van suikerbieten, waarbij ook de landbouw
voornamenlijk is betrokken.
Het vervoer per spoor, dat reeds langs
Mechelen-Ter Neuzen en Gent-Ter Neuzen is
begonnen, zal weldra nog meer worden uit
gebreid. Voor het auto-verkeer evenwel wer
den strengere maatregelen genomen.
Het laatste besluit door de Duitsche auto
riteiten te Gent genomen, betreft de volgende
bepalingen op de scheepvaart:
Slechts voor neutrale vaartuigen is de scheep
vaart voorloopig geopend.
Op het verbod tot invoer van springstoffen
en dergelijken naar België, wordt opnieuw
gewezen.
Uitvoer van België is slechts voor zekere
artikelen toegestaan. De lijst hiervan ligt bij
den havenmeester te Gent en in het Duitsche
Vice-consulaat te Ter Neuzen ter inzage.
De gezagvoerders van vaartuigen van neu
trale staten, die over Ter Neuzen door het
kanaal naar Gent willen varen, hebben zich
met overlegging van al hunne documenten
te wenden tot den Duitschen Vice-consul
te Ter Neuzen. Deze is gerechtigd, na onder
zoek dezer documenten, voor die neutrale
vaartuigen een doorvaartbewijs voor eene
reis naar Gent en de terugreis naar Ter Neu
zen uit te reiken.
De doorvaartbewyzen moeten de namen be
vatten van het vaartuig en den gezagvoerder
en gestempeld zijn door den Vice-consul te
Ter Neuzen en door den Commandant van
Gent.
Met deze bovenstaande bepalingen vervallen
alle vroegere uitgereikte doorvaartbewijzen
(Passierscheine.)
Gedurende 7 dagen van af den 25 dezer,
is het aan niet-neutrale vaartuigen (in deze
voornamenlijk Belgische) welke na dat Gent
door de Duitsche troepen bezet was, in
België gekomen zijn en die een geldig
doorvaartbewijs voor de uitvaart bezitten, het
terugkeeren naar Holland toegestaan.
De overige zich in België bevindende vaar
tuigen van niet-neutrale staten moeten blijven
liggen waar ze zijn. Het verhalen van de
eene plaats naar de andere in België wordt
slechts met verlofbewijzen, die den stempel
dragen van den Commandant van Gent, toe
gestaan.
Nog iederen dag komen door onze ge
meente Belgische geïnterneerde militairen, die
op de grenzen door onze grenswacht zijn ont
wapend.
Gisteren was ook een Duitsch militair de
grens overschreden, die eveneens werd geïnter
neerd.
Van de Belgische vluchtelingen keeren velen
naar België terug.
Wij maken onze lezers opmerkzaam
op de dienstregeling van de spoorweg Mechelen-
ler Neuzen en GentTer Neuzen. Deze is
te vinden op de vierde pagina van dit blad.
Axel. De grootste drukte, veroorzaakt door
de Belgische vluchtelingen, is alhier voorbij.
Er vertoeven hier nog wel enkele honderden,
doch dit zijn meest allen welgestelden, in ieder
geval menschen die in hun onderhoud kunnen
voorzien. Het aantal door het comité onder
steunden bedraagt geen honderd meer. Als
men nagaat dat verleden week nog 1200
menschen moesten geholpen worden, dan kan
men zien hoevelen reeds zijn vertrokken. Van
de groote tent, die op het concoursterrein
verrijst, zal dus wel niet veel gebruik worden
gemaakt, temeer daar alle behoeftigen naar
Hontenisse worden gezonden, wanneer aldaar
het groote kamp in gereedheid zal zijn gebracht.
Het Antwerpsche comiteit is ontbonden, de
bestuursleden zijn naar hunne woonplaats terug
gekeerd en zeer vele stadgenooten hebben hun
voorbeeld gevolgd.
Als een bewijs, dat onze zuidelijke buren
in al hun ellende toch nog hun goed humeur
weten te bewaren, kan dienen, dat de voor
zitter van bovengenoemd comiteit uit dank
baarheid voor zijn vele moeiten in de laatst
door hem geleide vergadering zijn getrouw
nagebootst portret of wil men liever »hoofd«
ontving, door een der leden gebeeldhouwd uit
een flinken raap of knol. Dat gaf natuurlijk
een kolossale pret.
In verband met het bezoek van den
Commissaris der Koningin in Zeeland aan de
gemeente Axel, werd de raadvergadering die
Dinsdagochtend zou gehouden worden, uitge
steld.
Zaterdag slaagde te Breda voor de akte
vrije- en orde oefeningen der gymnastiek de
heer A. J. Schieman te Axel.
Zitting 23 October 1914.
VEROORDEELD ZIJNG. W., werkman te
Ter Neuzen, t. z. v. openbare dronkenschap t b. v.
0,50 subs 1 d. h. - N. d. K z. b. te Hoek -
H. Pscheepsmaker te S-.e van Gent - A. E. P.,
visschor te Philippine A. v. C.. jager en D.'tG„
zonder beroep, beiden te Axel J. R., smidsknecht
te Rotterdam L. d. Mkoopman, z. b. woon
plaats, allen t. z. v. openbare dronkenschap i. t
b v. 0.50 subs 1 d. h. v. i. - G. V. V., koop
man te Kieldrecht t. z. a. v., t b. v. 3 subs 3
d. h. H. P., scheepsbouwmeester te Sas van
Gent, t. z. v. in staat van dronkenschap de orde
verstoren t. b t. 2 subs 2 d. h. - J. L„ stroo
dekker te Zaamslag t. z. a. v., t. b. v. 3 subs.
3 d. h.
J. T., handelaar in automobielen te Goes t.z. v.
overtreding v. h Motor- en Rijwiel Reglement, t.
2 b elk van 1 subs 1 d. h. v. i. b. J. T., als
voren t. 2 b. e. v. 1 subs. 1 d. h. v. i. b. - J. T
t. z. a. v., t. b. v. 1 subs. 1 d. h.
A. V., horlogemaker - L. V.. arbeider J. v E.,
arbeider, te Axel, t. z v. het loopen over een
anders grond i t. b v 0,50 subs. 1 d. h. v. i.
J. K., bootwerker te Ter Neuzen, t. z. v. het
rapen van schelpdieren t. b. v. 0,50 subs 1 d h.
J. B. M scharenslijper te Kieldrecht, t. z.v.een
openbare vertooning geven, zonder vergunning,
t. b v. 0,50 subs. 1 d. h.
J. P. L., metselaar te Axel, t. z. v. schreeuwen
op den openbaren weg, t. b. v. 0,50 subs, ld.h
H. J. W. L, kantoorklerk te Sas van Gent, t.
z. v. straatschenderij, t. b. v. 1 subs. 1 d. h.
C. Earbeider te Assenede, t. z. v. overtreding
der Jachtwet t. 2 b. e. v. 5 subs. 3 d. h. v. i.b.
L. v. H., arbeider te Axel, t. z. v. overtreding
der Wapenwet, t. b. v. i 8ubs. t. p. in een tucht
school v 1 week, met verbeurdverklv. h. geweer.
A. v. Cwerkman A. v. C., werkman, beiden
te Westdorpe J. R., bootwerker te Ter Neuzen -
J. P., kleermaker F. v. A., knecht - F. v. N.,
metselaar T. N., werkman E N., werkman
allen te Sas van Gent t. z. v. Visscherijwet over
treding, i. t. 2 b. e. v. 0,50 subs 1 d. h v. i. b.
met verbeurdv. en vernieling der vischtuigen.
W. v. d. B., M. v. d. B., arbeiders D. 'tö.,
z. b. te Ter Neuzen en Axel t z. a. v., i. t. b. v.
0,50 subs. 1 d. h. v. i. met verbeurdv. en ver
nieling der hengels. - A. R., stoker te Selzaete
D. W., dokwerker te Gent en E. d C., arbeider te
Ledeburg, t. z. a. vi. t. 2 b. e. v. f 0.50 subs.
1 d h. v. i. b met verbeurdv. verklaring en ver
nieling der vischhengels. A. F. B., bootsman te
Hoek, t. z. v. overtreding der binnenvisscherfj t.
b. v. 1 subs 1 d. h. - A. d. M., smid te Zuid-
dorpe E O landbouwer te Bouchautet. z. a. v„
i. t. b. v. 0 50 subs 1 d. h. v. i.
F. v. N, koopman te Zuiddorpe, t. z. v. rijden
met een voertuig zondei licht t. b. v. 0.50 subs.
1 d h. C. R., knecht J. d. K., landbouwer,
beiden te Ter Neuzen M. P. W., opperman
B. P., koopman - D. v. D.. arbeider - P. F. O
koopman F. v. d. W., knecht - H. L d. K.,
z b. C. d. B„ knecht, allen te Axel, t. z. v.
fietsen zonder licht i. t. b v 0,50 subs 1 d h.
v. i. A. A. M. v. d. H., bakker te Philippine
t. z. a. vt. b. v. f 0,50 subs ld.h, D.L.v. B.,
arbeider te Sas van Gent t z. a. v., t. b. v. ƒ0.50
subs 1 w. t. - J. T d. Cconducteur - G. E.
H. Barbeider - J. F. T., dokter, allen te Sas
van Gent t. z. a v., i. t. b. v. 0,50 subs 1 d. h.
v. i. b, D. E. d. Klandbouwer te Zaamslag
t. z a v., t. b. v. 0,50 subs. 1 d. h. - J. P.,
arbeider te Zuiddorpe, t. z. a. v., t. b. v. 0,50
subs. 1 d. h. - I. A. M. K., z. b. U. F. M. D.,
student P. C. V., landbouwer L. D., tuinman
allen te Westdorpe, en D. E. d. K landbouwer te
Zaamslag t. z. a. v., i t b v. 0,50 subs. 1 d. h.
v. i. b. A. E. kantoorbediende H. W., koop
man L v. K., arbeider allen te Selzaete E. V.
arbeider te BouchauteenC C.. schilder te Evergem,
t. z. a. v., i. t. b. v. f 0.50 subs. 1 d. h. v i.
Teruggave bevolen aan de ouders zonder straf
in de zaken van
E C. V., z. b. te Westdorpe en P. A. v. d. B.
arbeider te Zaamslag.
De Staatscourant bevqt de benoeming van
den heer F. E. Posthuma, directeur van de
Centrale Landbouw-onderlinge en Tuinbouw-
onderlinge tot minister van landbouw, nij
verheid en handel.
De invoer in België is voor alle artikelen
toegestaan, behalve voor springstoffen.
De uitvoer van de volgende artikelen is
toegestaan
Levende planten, tapijten, loodwit, papier,
been- en katoenafval, lucifers, verf, spijkers,
gips, dierlijke vetten, hop, vernis, darmen,
kopra olie, machines, lompen, konijnhaar en
konijnvellen, bagage, suiker, cement, cement-
steen, chemische meststoffen, enz.
Naar wij vernemen behoeven de schip
pers van Ned. schepen, die thans het kanaal
Gent-Ter Neuzen willen bevaren, op het door
de Duitsche troepen bezette gedeelte, geen
Belgisch patent meer te nemen en zijn de
vaartrechten aldaar afgeschaft.
In Bosnië.
WEENEN, 26 Oct. (Off.) Sedert 23 Oct
komen berichten in omtrent successen van
onze troepen tusschen Mogro en Rogaska. De
vijand d:e ten Westen van Visegrad werd
■achterhaald en tot staan gebracht, werd in den
avond van 24 Oct. op Visegrad teruggeworpen.
Onze troepen hebben 25 Oct bij de vervol
ging de Drina bereikt bij Vrisegrad, Megjepa,
Gorazda en ten Westen daarvan.
Oost Bosnië is tot aan de Drina van vij
anden gezuiverd.
Bjj deze gevechten veroverden wij kanonnen
en een groote hoeveelheid munitie.
De Montegrijnen hebben zich van de Ser
viërs afgescheiden en trekken naar het Z.W.
terug.
Ook bij de gevechten in Aughen in het
Save Drinagebied behielden wij de overhdnd.
Bij Ravuja en Ardenkov veroverden onze
troepen langs de sterke draad versperringen
twee vijandelijke posities.
WEENEN, 26 Oct, (Off.) In de gevech
ten bij Ivangorod namen wij 8000 Russen ge
vangen, terwijl 19 machinegeweren werden
buitgemaakt. Bij Jaroslaw gaf een Russisch
kolonel zich met 200 man over. Bij Saluza
ten Z.W. van Jniatijn en Pasienipa en ten Z.W.
van Nadborma is de vijand teruggeslagen. Over
het algemeen is de toestand onveranderd.
De slag aan de Yser.
LONDEN, 27 Oct. (Hand.) Decorrespon
dent van de Daily Mailt in Noord-Frankrijk
deelt mee, dat na een der vergeefsche nach
telijke pogingen van de Duitschers om het
Yserkanaal over te trekken de Yser rood zag
van het bloed der lijken. Toen n.l. de Duit
schers het kanaal waren overgetrokken, werden
zij met de bajonet teruggedreven.
Fransch legerbericht.
PARIJS, 27 Oct. Plet legerbericht van
gisteravond 11 uur meldt:
Nieuwpoort is hevig gebombardeerd. De
Duitschers bleven aanvallen op het front
NieuwpoortDixmuiden, zonder dat zij volgens
de laatste berichten resultaten schijnen te be
reiken. Over de rest van het front worden
hevige nachtelijke aanvallen gedaan, die alle
werden afgeslagen.
Onderzeeboot behouden.
De Duitsche legatie in den Haag deelt mee,
dat de (Duitsche) onderzeeër, die door de
Engelsche torpedobootjagers niet in den grond
werd geboord, behouden en zonder verliezen
in zjjn haven is teruggekeerd.
{Buiten verantwoordelijkheid der Redactie)
Een brief uit Temsche.
Waarde Redacteur!
Pakjes couranten wel ontvangen. Hiervoor
nogmaals mijn hartelijke dank. Uwe vriende
lijke dienstwilligheid is mij uiterst nuttig en
aangenaam daar wij nog van alle briefwisse
ling beroofd zijn zoowel van binnen- als van
buitenland. De couranten die UEd. ons zoo
bereidwillig wilt zenden worden hier gretig
gelezen of liever verslondenGeen enkel
ander dagblad is hier te vinden.
Onze burgerlijke overheden blinken steeds
door hunne afwezigheid. Van burgemeester,
schepenen, politiekoramissaris, enz. geen spoor
te zienGebeurt het soms dat een enkele
dezer eens per toeval zijn neus laat zien 't
is om binnen de 24 uren weerom te verdwij
nenJammer, jammer dat die menschen niet
beter kunnen plicht begrijpen tegenover eene
bevolking van ruim 13,000 inwonersSchrik
kelijke verantwoordelijkheid! Eenige geeste
lijken zijn reeds teruggekeerd, doch allen nog
niet.
Ons voorloopig gemeentebestuur is gedurig
druk aan t werkzonder de kalme houding
en de eensgezinde menschlievende samenwer
king van eenige zeldzame ingezetenen die ter
plaats bleven zou onze schoone gemeente in
volledige anarchie vervallen zijn Ja, wij wa
ren, en zijn nog blootgesteld aan plunderingeu
en aan al de noodlottige gevolgen die zulke
wandaden na zich slepen.
Wij tellen hier thans ruim 4000 werkeloo-
zen en dit getal groeit dagelijks aan, daar
de familiën der krijgslieden hier sedert drie
weken hunne militaire vergelding niet ont
vingen De nood doet zich gevoelen in vele
huisgezinnen, en het gevaar voor plundering
groeit &fèïsds aan indien geene onmiddelijke
hulpmaatregelen genomen worden.
handelszaken zijn gestremdtusschen
de rer'ugk<v%aende vluchtelingen zijn er zelfs
verscheidene wiens geldelijke middelen ganseh
of gedeeltelijk uitgeput zijn, dezen zullen
welhaast het getal der noodlijdenden vergroo-
ten voor mondbehoeften.
Het is meer dan tijd dat de rijke menschen
en de welhebbende burgerij in hunne haarsteden
terug keeren of dringende maatregelen nemen,
willen ze onze gemeente tegen rooverij be
vrijden.
Mijn zoon P. deelde reeds 5000 Kg. steen
kolen en eenige honderden kilo's aardappels
uit. Een enkel fabrikant namelijk dhr. N. O.
jutespinnerij alhier, thans nog verblijvende in
Hulst, geeft hier het edelmoedig voorbeeld
500 a 600 frs. per week aan zjjne noodlij
dende werklieden uit te deelenmocht dit
edelmoedig voorbeeld spoedig navolgers tellen
onder de rijke lieden onzer gemeente, zoo
niet hebben wij hier binnen kort onvermijde
lijke en onherstelbare rampen te vreezen.
Maak van dit schrijven 't welk de ware
toestand kenschetst, gebruik volgens uw
goeddunken. Indien deze regelen, door tus-
schenkomst van uw geëerd blad onder de oogen
7allen van begoedde Temschenaren, kunnen
ze op hen misschien een heilzame invloed
uitoefenen. Dat die inwoners dadelijk geldelijke
ondersteuning zenden of liever spoedig naar
hunne bedreigde haardsteden terug keeren
om zich persoonlijk van de droeve wezenlijk
heid en waarheid te overtuigen en maatrege
len nemen om de onverdiende ellende onzer
bevolking te lenigen. Dit is de belangelooze
raadgeving van uw verkleefde
S. H.-M.
DAGEN.
Voorm.
Nam.
Woensdag 28 October
9.51
10.29
Donderdag 29
11.—
11.25
Vrjjdag 30
11.48
Zaterdag 31
0.8
0.25
Zondag 1 November
0.41
0.58
Maandag 2
1.13
1.27
Dinsdag 3
1.41
1.5Q
TER NEUZEN. Huwelijksaangiften. 23 Oct. Oene
de Vries, 33 j., jra. en Willemina Margarietha Riemens
22 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 22 Oct. Roraanua van
Aerden, 36 j., weduwn. en Maria Anna Cortvriendt,
36 j., jd. Petrus Snoeijs, 23 j., jm. en Femfa Amelia
Jacobs, 25 j jd.
Geboorten. 18 Oct. Maria Margaretha, d. van Petrus
Fredericus Yerstraetcn en Pliilomena Yioen. 19 Oct.
Machiol, z. van Jan Ivlaasson en Clara de Visser.
20 Oct. Jan, z. van Jan Koster en Tanneke Esther
Pladdet. 21 Oct. Johanna, d. van Josephus Lippons
en Elisabeth Paulusse. 23 Oct. Suzanna Catharina,
d. van Abraham Pieter Ljjbaert en Elizabeth Lutejjn!
Overlijden. 20 Oct. Jacobus Siereveld, 63 j., echtg.'
vau Jannetje Sbhroevers. 21 Oct. Eliaaboth Adrian»
Joanna Bakker, 3 w., d. van Leendert en Johanna
Maria de Rijke. 23 Oct. Willem Jan Antoon Michiels,
7 j., z. van Jean Baptiste en Antoinette Fran^oise
Baelmans. 24 Oct. Janneke Herrebout, 63 j., wed.
van Dirk Faas.
