Van het Oostelijk oorloogstooneel.
Duitsche legprberichten.
BERLIJN, 6 Sept. (W. B.) De groote
Generale Staf deelt mede: «De Keizer woonde
gisteren den aanval bij op de versterkingen
bij Nancy.
Van Maubeuge zijn twee forten en de daar
tusschen gelegen stelling gevallen. Het ge
schutvuur kon op de stad worden gericht.
Deze staat op verschillende plaatsen in brand.
Uit papieren, die in onze handen zijn ge
vallen, blijkt, dat de vijand door de actie van
de legers van Kluck en Btilow ten noorden
van de Belgische Maas volkomen verrast
werd. Op 17 Aug. veronderstelde de vijand,
dat hij slechts weinig Duitsche cavalerie voor
zich had. Onder bevel van generaal v. d.
Marwitz heeft deze cavalerie dus de beweging
der legers uitstekend weten bedekt te
houden.»
BERLIJN, 6 Sept. (Eigen bericht.) De
Keizer begaf zich van het hoofdkwartier, nadat
hij het leger van den Kroonprins had bezocht,
naar het zuidelijke leger. Hij woonde daar
den aanval op Nancy bij, dat zich nog slechts
korten tijd kan houden.
Bij de vesting Maubeuge, aan de Belgische
grens, zijn enkele forten en de tusschenstellingen
reeds gevallenhet artillerievuur tegen de
stad is geopend. De val der overige forten
wordt spoedig verwacht.
Fransche berichten.
PARIJS, 6 Sept. (Reuter.) Een communiqué
deelt mede dat de gevechten tusschen de voor
uitgeschoven Parijsche dekkingstroepen en de
Duitsche troepen, die den opmarsch naar het
zuidoosten van hun rechtervleugel beveiligen,
heden van meer beteekenis waren.
De algemeene toestand van de legers der
bopdgenooten schijnt goed te zijn.
De bezetting van Maubeuge blijft hardnekkig
weerstand bieden.
In ons centrum en op den rechtervleugel
(Lotharingen en de Vogezen) wordt de strijd
voortgezet, zonder dat verandering in den
toestand gemeld wordt.
Een schitterend wapenfeit.
BORDEAUX, 7 Sept. (Havas.) In een der
jongste gevechten hebben twee soldaten van
het 187e regiment infanterie het vaandel ver
overd van het 28e Duitsche infanterieregiment,
waarvan de commandant krijgsgevangen werd
gemaakt.
Tot belooning van dit schitterend wapenfeit
is het vaandel van het 137e versierd met het
Legioen van Eer.
In Russisch Polen.
PETROGRAD, 5 Sept. (P. T. A.) (Officieel).
Er wordt nog steeds verwoed gevochten om
het front bij Lublin en Kholm, waar het 10e
Oostenrijksche legercorps, dat trachtte door dit
front heen te breken, werd teruggeslagen en
vervolgd, waarbij niet minder dan 5000 man
krijgsgevangen werden gemaakt.
Uit door Russen onderschepte papieren is
gebleken, dat de Oostenrijksche generaals met
klem aandringen op de hulp der Duitschers.
Bij Zvolen werd een Duitsche aeroplane naar
beneden geschoten. De aviateurs werden ge
vangen genomen.
Een geblindeerde Duitsche trein gekomen
van Alexandrowo, (op de grens van West-
Pruisen en Russich-Polen) heeft getracht de
stad Wlotslawsk te bombardeeren. Hij werd
echter teruggslagen.
en met jeugdige veerkracht uit den zadel,
hangt de teugels over den arm en slaat een
klein smal zijpad in, dat dicht aan het meer
hem langs zjjn verschillende bochten en
krommingen voert.
Een poos wandelt hjj voort, zonder den
blik van den grond op te heften; blijkbaar
z(jn het geen vroohjke gedachten, die hem
vervullen.
„Hoe is de herrinnering van haar plotse
ling weder zoo levendig geworden," zegt hij
zacht en ziet naar het water; „hoe zonder
ling en toch zoo verklaarbaar, sedert
doch wat is dat? daar aan de overzijde van
den oever onder die eenzame berkeboomen
met buu trillend loof, daar staat z(j werke
lijk en waarachtig! in het witte kleed, bet
hoedje aan den arm, de rose doek, zooals zij
het liefst had, over de borst gekruist; de
ondergaande zon omgeeft het fijne kopje als
met een stralenkrans, de houding zoo beval
lig, geheel zoo als zij was."
Baron eduakd was blijven staan.
„Helanie, comtesse, melanie," fluisterde
hü, „de gelijkenis is zinsbegoochelend." Hjj
beschouwt bet liefelijk beeld met een voch-
tigen blik, en een diepe zucht ontsnapt aan
zjjn borst. Het verleden met zijn zalige uren,
zijn droevige jaren, staat dubbel levendig voor
zjjn geest; eindelijk schrijdt hjj verder naar
het slot, terwijl hij nu eu dan naar de witte
gedaante omziet tot het struikgewas haar aan
In Galicië-
PETROGRAD, 5 Sept. (U. T. A.) In Galicië
zijn 30 locomotieven en een zeer groot aantal
wagons buitgemaakt.
Aan het station Lemberg stonden een buiten
gewoon groot aantal treinen, volgeladen met
oorlogsmunitie, dynamiet, benzine en genees
middelen.
De Russische troepen maakten zulk een voort-
varenheid meester van het station, dat de vijand
daar drie automobielen liet staan, die op het
punt waren te vertrekken.
Aan de Russische grens.
PETROGRAD, 6 Sept. (P. T. B.) De groote
generale staf maakt bekend: De Russische
troepen hebben over de geheele linie de Oos
tenrijksche legermachten 4 September de of
fensieve beweging voortgezet. Het centrum
van den vijand leed het zwaarst van de Rus
sische aanvallen.
In de buurt ten westen van Krasnotau
(Z.O. van Ljublin) werd het 45ste regiment
infanterie eng ingesloten en geheel tot de
overgaaf gedwongen. De bevelhebber, 44
officieren en 1600 manschappen gaven zich
gevangen.
De Duitsche divisie, die oprukte om de
Oostenrijkers te hulp te komen, werd aange
vallen op de rechteroever van de Weichsel.
De Russische troepen bezetten de streek van
Stryl (Z. van Lemberg). Reeds bevindt zich
de Russische cavalerie bij de passen van de
Karpathen.
Aan het front in Oost-Pruisen hadden alleen
onbeteekende schermutselingen plaats.
In Polen.
PETROGRAD, Sept. (Reuter.) De Russen
hebben bij Serozk ten noorden van Warschau
een bestuurbare luchtballon beschoten en ge
nomen met een bemanning van tien man,
waaronder twee officieren van den generalen
staf eu twee kanonniers, benevens munitie,
kaarten en fotografie en tevens een aeroplane,
waarin een Oostenrijksch kolonel zat.
In de twee laatste dagen zijn 130 gevangen
Oostenrijksche officieren en 7000 manschappen
door Minsk getrokken op weg naar Smolensko.
De veldslag van 2 September.
PETROGRAD, 6 Sept. (P. T. A.) (Officieel.)
Volgens de laatste mededeelingen hebben wij
in de gevechten, die op 2 Sept. zijn geleverd,
de zege behaald.
Ten einde den tegenstand van Oostenrijk te
breken en zijn plannen te doorkruisen werd
een krachtige aanval gedaan die uitliep op
een overwinning.
De vijand trok zich met grooten spoed terug.
Wij veroverden een vaandel en mitrailleusses
en maakten een groot aantal krijgsgevangenen.
De aanval op Lemberg.
PETROGRAD, 6 Sept. (Reuter.) Een com
muniqué zegt, dat 4 September de Russen het
algemeen offensief hernamen tusschen de
Weichsel en de Bug. De Oostenrijkers waren
niet verdacht op der. feilen aanval op Lemberg
en hoopten hier weerstand te kunnen bieden.
De Russen deder. er nieuwe voorraden op.
Russische overwinningen.
PETROGRAD, 6 Sept. (P. T. B.) Het bureau-
Wolff en het Korr. Bureau maakten in hun
berichten melding van beweerde overwinningen
der Oostenrijkers in de omgeving van Zamo-
tie eü Tyschovtzij. In verband hiermede wordt
het «P. T. A.» in de gelegenheid gesteld te
verklaren, dat de Russische troepen sinds 21
Aug. een voortdurend offensief handhaven
tegen den vijand tusschen de Weichsel en de
z(jo oogen onttrekt.
Hjj geeft bet paard aan den toesnellenden
bediende over, gaat de vestibule door naar
zjjn kamer, werpt hoed en rijzweep op de
tafel en begint driftig op en neer te wandelen.
De verschijning aan bet meer heeft krachtig
de herinnering van vroeger tijden bjj hem
verlevendigd, zjjn gedachten gaan ver terug,
zjjn geheele leven met al zjjn wonderlijke
ontmoetingen treedt voor ziju opgewekte
verbeelding; hoe hjj als jonge luitenant kort
na den dood zjjns vaders een brief van zjjn
moeder ontving, die hem mededeelde, dat neef
heinrich op Waldberg, op zijn ouden dag
nog een gek was geworden en getrouwd was.
„En daardoor lieve jongen," schrijft zjj, „zjjt
gij hoogstwaarschijnlijk de gefopte, wat mij
om u recht spjjt en u moet aansporen een
bedaarder leven te loiden dan vroeger, wjjl
de heerljjke majoraats vooruitzichten nu zeker
in het water vallen." Zoo, met nog eenige
ironische opmerkingen deelt zjjn moeder hem
mede, dat hij waarschijnlijk van eenigen be
zitter van uitgestrekte goederen een arme
luitenant geworden was; intusschen hjj was
jong, gaarne soldaat en verdroeg het gemak
kelijker dan hjj in den beginne zelf gedacht
had, want toen werkelijk in Waldberg een
erfgenaam geboren was, had bij zelfs de
aardigheid om den uit scherts gedaneu voor
slag zjjnar kameraden, hun een treur-bowl
te geven, ten einde zoo bun innig medelijden
Bug. Nabij Lastchoven werd 28 Aug. de vijfde
Oostenrijksche divisie geheel verslagen. Bij de
in deze streek tot 4 Sept. voortgezette ver
volging namen de Russen drie vaandels, 23
kanonnen, 18 mitrailleuses, 2 aeroplanesmeer
dan 150 officieren en 12,000 soldaten werden
gevangen genomen.
Sinds 4 Sept., nadat de weerstand der
Oostenrijkers was gebroken, hebben de Rus
sische troepen het offensief naar het Zuiden
vqortgezet. Alle berichten in verband met be
weerde overwinningen van generaal Auffeu-
berg nabij Zamostie en Tyschovtsy zijn totaal
onjuist en hebben ten doel de belangrijkheid
der Russische successen in Galicië te verkleinen.
Te Lemberg maakten de Russen een rijke
buit; 70,000 gevangenen, meer dan 300 vuur
monden, 30 locomotieven en 130 spoorwagens
met verschillende goederen.
Russen en Oostenrijkers.
PETROGRAD, 7 Sept. (P. T. A.) Officieel.
De Russische legers zetten hun opmarsch in
Galicië voort in de richting Lemberg.
De vijand trek geleidelijk terng, waarbij
eenige stukken geschut, mitrailleurs en cais
sons in onze handen vielen.
Bij de rivier de Guila Lipa had de vijand
een, van dature reeds sterke stelling bezet,
welke hij onneembaar achtte. Bovendien deed
hij een poging ons voortrukken tot staan te
brengen door een flankaanval aan de zijde
van Halicz. Na een hevig gevecht wierpen
wij de Oostenrijkers terug, hen zware verlie
zen toebrengende. Wij begroeven op het
slagveld 4800 doode Oostenrijkers. Wij ver
overden een vaandel, 32 kanonnen, legertreinen
en maakten veel krijsgevangenen, o. w. een
generaal.
Ten zuiden van Warschau hebben wij alle
aanvallen der Oostenrijkers afgeslagen. Daarna
gingen wij op onzen rechtervlengel tot het
offensief over en dwongen den vijand tot den
terugtocht, waarbij ons drie kanonnen, tien
mitrailleurs en meer dan duizend krijsgevan
genen in handen vielen. De verliezen der
Oostenrijkers moeten volgens de verhalen der
krijgsgevangenen aanzienlek zijn.
Het Russische leger in
Oost-Pruisen.
LONDEN, 6 Sept. (Reuter.) Volgens in
lichtingen aan Reuter verstrekt is de positie
van het Russische leger in Oost-Pruisen als volgt:
Het heeft Tilsit bezet en nadert de ver
sterkte lijn aan de Deime-rivier langs den
zuideroever van de Pregel. Eén linie strekt
zich uit over Tapiau, Allenburg, Gerdauen en
Angerburg. De cavalerie van dit korps ver
woestte Korschen en Rastenburg.
De linie langs de Mazmische meren is nog
altijd in handen van den vijand. Ten westen
van deze meren strekt het Russische front zich
uit zan Johannisburg tot Nillawa en Neshawa.
Een geblindeerde Duitsche trein verscheen
aan den linkeroever van den Weichsel, bom
bardeerde Nishawa en begaf zich daarna naar
Alexandrowo.
De verdere Russische linie strekt zich uit
langs den Weichsel over Kola, Serads, Pe-
trokof, Radom en Toezefow.
Oostenrijkers
en Montenegrijnen.
LONDEN, 6 Sept. (Reuter.) Uit Cettinje
wordt aan de »Messaggero« geseind, dat de
Montenegrijnen de Oostenrijkers in Herzego-
wina hebben verslagen en veel munitie, levens
middelen en oorlogstuig buit hebben gemaakt.
te beloonen, aan te nemendan herinnerde
hjj zich, dat juist deze kameraden, die in
Waldberg verkeerden, de gravin als een der
liefelijkste verschijningen roemden, die zjj
ooit geziec haddeD.
Verder verwijlden zijn gedachten b(j den
avond, toen hij van de jacht komende en
voornemens om naar zijn zuster te Welldorf
te rfiden, met het paard viel en, toen hij
weder tot bewustzijn kwam, de bekoorlijke
gestalte zag, die bij nooit weder vergeten kon.
Het was dezelfde kamer, waarin bjj zich
nu bevond onwillekeurig bleef hij voor de
kleine sofa staan. „Wie had dat toen gedacht,
toen ik hier met een gebroken arm lag,"
mompelde hij. En verder vliegt de tijd hij
zag zich geliefd en geëerd in het vijandelijk huis,
werd verzorgd en gekoesterd, toen hij zoo
doodziek hier moest vertoeven en altijd waren
het een paar donkere oogen, die over al wat
goed en schoone was eerst den waren glans
verspreidden en eindelijk ook de verzoening
tusschen de beide bloedverwanten tot stand
brachten, hoewel moeder en zuster dit voors
hands onbegrijpelijk vonden.
Het vriendelijk verzoek van het grafelijk
paar, om den tijd zijner herstelling hier door
te brengen, nam bij met vrengde aan toen
kwam de zaligste tijd zijns levens in de na
bijheid der aangebeden vronw, zoo zalig, dat
bij vergat, hoe zij nooit de zijne kon worden
daarop die vreeselijke avond, toen hij haar
Een Poolsch hospitaal.
LONDEN, 6 Sept. (Reuter.) De »Russky
Slovo* bericht, dat bet Poolsche genootschap
te Lodz besloten heeft een hospitaal voor 4000
soldaten in te richten.
De ondergang van de „Runo".
LONDEN, 7 Sept. (Reuter.) De correspon
dent van de Daily Telegr. te Grimsby geeft
een uitvoerig relaas van de ramp die de stoom
boot «Runo» van de Wilsonlijn is overkomen.
De correspondent verklaart dat de officieren
van oordeel zijn, dat een zeventig opvarenden,
die nog vermist worden, gered zijn door
visschersbooten.
De passagiers waren geen vluchtelingen
maar Russische reservisten, die uit Amerika
ziju teruggeroepen.
De kapiteins van de trawlers toonden bui
tengewone moed. Een der booten kon het wtak
alleen naderen langs een weg die met mijnen
bezaaid was. Men wees den kapitein op het
gevaar, maar hij antwoordde eenvoudigDe
duivel hale die mijnen; het is onze plicht
de ingevaar verkeerende het leven te redden
of het onze te verliezen.
Het gevecht bij Czernowitz.
WEENEN, 5 Sept. (W. B.) De »N. Fr.
Presse» geeft enkele bijzonderheden over de
episode van het gevecht bij Czernowitz op
25 Aug.
De Russische strijdmacht bestond uit een
divisie van het Xlle legerkorps uit Podoliëè.
De Oostenrijksche landstorm werkte kranig.
Voor den opmarsch der Oostenrijkers trokken
de Russen terug, oostelijk van Czernowitz,
met achterlating van achthonderd gevangenen,
o. w. eenige stafofficieren. De vijand leed op
den terugtocht groote verliezen. Vijfhonderd
geweren, vier mitrailleurs en veel munitie
vielen in handen der Oostenrijkers.
Een ontsnapping.
Een kapitein en een onderofficier van de
Drayvon Guards, die bij Andregnies gewond
werden en daarna krijgsgevangenen werden
gemaakt, slaagden er in te ontvluchten en
kwamen dezer dagen te Folkestone aan.
De onderofficier vertelde aan een corres
pondent van de Daily Chron.« dat hij,
toen hij bij Andregnies gewond werd, toe
vlucht zocht in een boerenwoning, waar hij
nog een twintigtal gewonden kameraden
vond. De Duitschers begonnen het plaatsje
te bombardeeren en allen zochten een toe
vlucht in den kelder. De oude Belgische
vrouw, aan wie het huisje behoorde kon echter
niet rustig worden gehouden en zoo kwamen
de Duitschers, toen zij ze het plaatsje hadden
ingenomen, op het rumoer af en naar het
huis toe, waarin de gewonde Engelschen toe
vlucht hadden gezocht. Met de kolven der
geweren sloegen zij de deur in en ik, zoo
vertelde de sergeant, hield mijn handen omhoog
omdat me niets anders overbleef. Hoewel hij
had moeten zien dat ik gewond was, naderde
me een Duitsch soldaat met opgeheven geweer.
Ik kreeg een slag op den arm maar hij
was voor mijn hoofd bedoeld geweest. Toen
de oude vrouw door het venster trachtte te
ontsnappen werd ze doodgeschoten. Wij werden
gevangen gemaakt en de Duitschers namen
me al mijn geld af.
Met de andere gewonden werd ik naar een
klooster gebracht achter de Duitsche linies.
Daar vond ik mijn kapitein. Hij was bewuste
loos op het slagveld gevonden. Een schrapnel
was voor hem ontploft en de dampen hadden
hem doen bezwijnen. Hij was door een scherf
slecht aan het voorhoof gewond.
Men liet het klooster onbewaakt, in vol
vertrouwen dat we toch niet door de linies
zouden kunnen ontsnappen. »Toen we er
echter een paar dagen waren geweest, zagen
we dat een wacht werd gezonden. »Nu is
het tijd om te ontsnappen,* zei mijn kapitein,
»als er nog iets van zal komen.* Zonder
rnooite kwamen we buiten en tien uur lang
hielden we ons achter een heg verborgen. Toen
besloten we te trachten door de Duitsche linies
te sluipen. De kapitein had een kaart van
het land en een beschadigd compas, en zoo
konden we bepalen waar [we ons eigenlijk
oügelakkig en ellendig verliet, om haar nooit
weder te zien, nooit in dit leven hij zelf een
vreugdeloos, elleödig man. Die avond, toen hjj
in woeste wauboop van Waldberg weg reed
stond niet vreeselijke helderheid voor zijn geest
het paard stortte onder bem neer, toen hfj
zjjn niet ver verwijderde garnizoensplaats
bereikte; het was 's avonds omstreeks elf uur
geweest, de verschrikte bediende herkende
zijn heer ternauwernood, zoo ontsteld had bij
er uitgazien toen bad bjj rusteloos den ge-
heelen nacht zjjn kamer op en neer geloopen,
terwijl hfj zich zelf met de schrikkelqkste
verwijtiogeu kwelde, met beeld voor oogen,
zoo als lij bem strak en met droge oogen
aanzag eD klaagde
„Ik beu immers zoo rampzalig
(Wordt vervolgd.)
lBJUHUH«mMif I—■IIIMI—im I I lil
