Officieele Landbouwmededeelingen
Denk er aan
Terneuzensche Gourant
Lekkere
Pannekoeken
met
Distributienieuws
Predikbeurten
Gemengde Berichten
Kerknieuws
Qvertredingen prijsregeling
Officieele Mededeelingen
Advertentien
W. Fortuin
A. TH. VERBIST
TERNEUZEN, 11 AUG. 1944.,
HET „RAPEN" VAN GRANEN EN PEUL-
VRUCHTEN EN HET HAPPEN" V AN
AARDAPPELEN EN
DE ARBEID IN DEN OOGST.
BIJ EEN OVERVAL NEERQESCHOTEN.
MOEDER EN DOCHTER VERBRAND.
BURGEMEESTER EN TWEE WACHT-
MEESTERS VERONGELUKT.
Nederlandschen Landstand in Zeeland.
Publicatie van den
voor de provincie Zeeland
keuring van ii/2-jarige paarden.
A. J. VAN DE REE
NIEUWSTR A AT14
gewijzigde dlenstregeling
ADVERTENTIEN
in andp^ bladen
fldHWH"
willigers naar de opleidingsbataillons der Waf-
fen-SS vertrokken om mede te strijden tegen
het bolsjewisme en vodr een nieuw Europa.
Uit alie lagen van het Nederlandsche volk had-
den deze vrijwilligers zich aangemeld. Het
waren arbeiders, studenten, boeren, zakenlie-
den en ambtenaren.
Zij, die thans reeds opgeleid worden, zullen
met de duizenden hunner kameraden, die reeds
sedert jaren bij de Waffen-SS zijn, er toe bij-
dragen, dat ook Nederland een aandeel zai
hebben in de eindoverwinning.
Er blijkt blijkens een officieele bekend-
making van den Boerenleider in Zeeland
die men elders in dit nummer vindt opge-
nomen een regeling te zijn vastgesteld be-
treffende arbeid van vrouwen in den oogst en
in verband daarmede ook voor het rapen en
.kappen" van op het veld achtergebleven pro-
Aangezien voor dit laatste in deze tijden bij -
zonder veel liefhebbers blijken te zijn, vestigen
wij hunne aandacht op die publicatie.
POLDERBESTLREN.
Benoemd tot: dijkgraaf van den Nieuwe
Karnemelkpolderde heer G. 1C. M. Dierick en
tot gezworene de heer J. Bonte, beiden te Koe-
wacht; tot gezworene van den Oud be<wsten
Blijbezuidenpolder, de heer A. Itonte te Koe
wacht; tot dijkgraaf van den Bontepolder de
heer L. W. de Jonge te Terneuzen tot dijk
graaf van den polder Nieuw beoosten
zuiden, de heer H. v. d. Vijver te Koewacht,
tot gezworene van den calamiteuzen Margare-
thapolder, de heer A. Donze te Zaamslag.
GASVERGIFTIGING TE MIDDELBURG.
Drie dooden.
Een bewoner van een huis aan denZuixl-
singel te Middelburg, nam des morgens, terwijl
hij een dakraam opende, een sterke gaslucht
waar. Toen de man op onderzoek uitging,
vond hij het naastgelegen perceel, waar de
fam. Mondeel woonde, nog gesloten. De ge
waarschuwde politie, die zlch d^^°P
verschafte tot de woning trof den 52-jarigen
L. J. Mondeel en diens 49-jarige echtgenoote,
F MondeelMinderhout in de slaapkamer aan.
De levensgeesten bleken reeds geweken te^zijn.
In een voorkamertje vond men daarop ook he
het 15-jarige zoontje J. Mondeel dood m bed
liggen. De gasvergiftiging is ontstaan door-
dat in de keuken de slang van het gasstel wa-
losgegaan, terwijl het kraantje openstond, zoo-
daf hit gas den geheelen nacht de woning kon
binnenstroomen.
ZAAMSLAG.
Vakexamen.
Bii het vorige week te Utrecht gehouden
vakexamen vlor Kleermaker slaagde voor
het diploma Gezel de heer A. P. Ftaanje,
alhier.
GEDROOGDE ABRIKOZEN VOOR
KLEUTERS.
Voor kinderen geboren in 1940 en 1941 zul
len binnenlcort wederom 100 gramf®fr0^g®
abrikozen Deschikbaar wed en gesteld. Men
moet hiertoe bon Reserve D 69 voor of op 12
Augustus bij zijn winkelier inleveren, desge-
wenscht tege n Uvangstbewijs J- verband
met de bevoorrading van den handel is net
niet mogelijk nauwkeurig mee te deelen wan-
reer de abrikozen afgeleverd zullen worden.
In het algemeen zal echter begin s®P ^®r
met de aflevering kunnen worden begonnen.
'43 ook een 4-tal vaarzen te hebben geleverd
aan „Boel" en v. d. Sijpe. Deze getuige had
ook nog medegedeeld, dat uit alles bleek, dat
,,Boele" de hoofddader was, want hoewel bei
den bijna altijd samen waren, was het toch de
V. die bij de transacties de zaken afhandelde.
De landbouwers Cijsouw uit Biervliet en
Rumste leggen ook nog verklaringen af, dat
ze tarwe en lijnzaad aan de V. leverden.
Ook zijn compagnon, v. d. Sijpe, had op de
vorige zitting reeds het een en ander van zijn
gezamelijke handel met v. d. V. medegedeeld.
Alle verschenen getuigen blijven ter zitting
bij hun reeds eerder afgelegde verklaringen,
en de Qfficier, die het te laste gelegde bewezen
acht, eischt voor deze ernstige feiten een ge-
vangenisstraf van 1 jaar en 6 maanden.
De Economische Rechter maakt er een ge-
vangenisstraf van 1 jaar en 3 maanden van.
ZATERDAG 12 AUGUSTUS 1944.
Ned. Hervormde Kerk.
TERNEUZEN. 7.30 u., Avondgebed.
ZONDAG 13 AUGUSTUS 1944.
Ned. Hervormde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u., Ds. J. C. Sickesz; 2.30
u., Ds. J. J. Saraber, van Kloosterzande.
SLUISKIL. 10 u„ leesdienst; 2.30 u., Ds. A. J.
Kromhout, van Hoek.
AXEL. 10.30 u. en 2 u., de heer Van de
Vrede, van Ierseke
HOEK. 10 u„ Ds. A. J. Kromhout; 3 u., Ds.J.
C. Sickesz., van Terneuzen.
ZAAMSLAG. 10 u. en 3 u., Ds. G. W. Kore-
vaar, van Goes.
SAS VAN GENT. 10 u.. Ds. M. Goudkamp.
PHILIPPINE. 2.30 u.. Ds. M. Goudkamp.
KLOOSTERZANDE. 10 u., Ds. J. J. Saraber.
Gereformeerde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u. en 3 u., Ds. D. de Vries
Jzn, van Schoondijke.
AXEL. 10 u. en 2.30 u., Ds. Post.
HOEK. 10 u., Ds. Joh. Francke; 3 u., geen
dienst; 7 u., Ds. Joh. Francke.
ZAAMSLAG. 10 u. en 3 a,., Ds. Koster, van
St. Anna Parochie.
ZOUTESPUI. 10 u. en 2 u. Ds. Sollie.
Chr. Geref. Kerk.
ZAAMSLAG. 10 u. en 3 u„ Ds. G. A. Zijder-
veld.
Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. 10 u., 2.30 u. en 6 u., leesdienst-
axed 10 u. en 2.30 u., leesdienst.
HOEK. 9.30 u. en 2 u., leesdienst.
Oud-Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. (Vlooswijkstraat). 10 u., 2.30
u. en 6 u., leesdienst.
TERNEUZEN. (Nieuwediepstraat)10 u.,
2.30 u. en 6 u., leesdienst.
Roomsch-Katholieke Kerk.
TERNEUZEN. 7.30 u., 9 u. en 10..30 u.,
H.H. Missen; 2.30 u., Lof.
RECHTSZAKEN.
Arrondlssements-Rechtbank te Middelburg.
Economische zitting van Dinsdag 8 Aug. '44.
Behandeld zijn de volgende zaken:
De laatste.
iZooals de lezers zich waarschijnlijk nog jel
kunnen herinneren, werd een paar maande
aeleden de groote vee- en graansmokkelaf
faire in Zeeuwsch-Vlaanderen behandeld,
waarbii het ging om tientallen paardenen
r'mSeren, en duizenden en duizenden kdok
graan, welke in den loop an het jaar 1943
door eem aantal personen over den grens naar
Belgie werden gesmokkeld en waarbij enkele
tientallen verdachten betrokken waren. De
meest geraffineerde methodes werden daarbij
toegepast om beesten voor den verboden uit-
voer vrij te krijgen en verschillende verdach
ten werden toen veroordeeld tot hooge geld-
boeten en vele maanden gevangemsstraf.
Door bijzondere omstandigheden kon echter
od dien dag de hoofddader, welke door vele in
de zaak betrokken personen bijna met anders
gekend werd, dan onder den bijna am „Boele
loch wiens naam is A E. de Vnendteen, 46-
jarige landbouwer uit Bouchaute (B met
terecht staan, doch thans vmdt nu de slot-
acte van dit drama plaats, want heden^^oet.
de V voor den Economischen Rechter ver-
schfinen d.w.z. hij is gedagvaard, doch daar
hii in Belgie woont, stond het al bij voorbaat
vast dat hij verstek zou latem gaan, zoodat
hii niet bij de behandeling aanwezig is. Te-
meer, daar hij wel op zijn vingers kon uitreke-
nen dat, wanneer hij het toch zou wagen om
zelf naar Middelburg te komen, tijdens de
terechtzitting zijn onmiddellijke gevangen-
neming zou worden gelast. Toch is het ech
ter wel van belang, dat zijn zaak wordt be
handeld, want wanneer hij is veroordeeld,, en
hii waagt zich op Nederlandsch grondgebied,
wordt hij dan gesnapt, dan gaan de gevange-
nisdeuren onmiddellijk voor hem open. om
zijn heden op te leggen straf te boeten. Hij is
de opkooper van alle paarden, koeien en
Uit de verschillende getuigenverklaringen,
voornamelijk van de personen, die met hem
gehandeld hebben, door vee of graan aan hem
of zijn handlangers te leveren kan hetgeen
hem bij daarvaarding is ten laste gelegd, als
volkomen bewezen worden geacht Hoewel
•de dagvaarding ,,slechts" spreekt van het
koopen of doen koopen alleen of te samen en
in vereeniging met de reeds eerder yeroordeel-
(je q p. v. d. Sijpe,ook een landbouwer uit
Bouchaute, van 7 paarden en 19 koeien, als-
mede van een hoeveelheid tarwe, boonen en
lijnzaad van diverse landbouwers staat vast,
dat zijn schuld nog veel grooter is gfweest.
Wat het vee-gedeelte betreft,vel'klaaijde de
landbouwer Bracke uit IJzendijke, dat hij op
verscliillende tijdstippen in den loop van het
vorige jaar totaal 7 veulens aan verd. ver-
kocht. Soms had hij rechtstreeks met ,,Boele
zelfl onderhandeld, in andere gevallen kwamen
zijn handlangers en helpers, o.a. v. d. Sijpe en
verdachte's zoon, de beesten aflialen.
Van P. Provoost had verdachte maar liefst
15 koeien gekocht, terwijl o.m. de slager Van
Voren uit Philippine verklaarde in September
HET CONFLICT IN DE GEREF.
KERKEN.
Men schrijft aan de N. R. Crt.:
Wht lang gedreigd heeft, is nu geschied.
De generale synode der Geref. Kerken heeft
prof. dr. K. Schilder ontslagen als hoogleeraar
aan de Theologische Hoogeschool te Kampen
en heeft hem afgezet van zijn bedienmg als
emeritus-predikant der Geref. Kerk van
Delfshaven, zulks met 38 tegen 6 stemmen.
Deze beslissing wordt in de Gereformeerde
Kerken als zeer pijnlijk gevoeld en er zijn er
velen, die zich ontdaan afvragen, of het nu
inderdaad zoover moest komen en of niet dit
allerergste vermeden had kunnen worden.
Zeker in eem tijd als deze, nu alles roept om
de eenheid der kerk en een gebeuren als dit
het aantal misverstanden in buitenkerkelijke
kringen omtrent de kerk ongetwijfeld weer
met een vermeerdert.
Nu zij dadelijk toegegeven, dat een zooda-
nige opmerking gemakkelijk is te maken,
doch dat het wijzen van den weg, welken men
dan had moeten volgen, veel moeilijker is.
Immers, de synode had nogmaals de schor-
sing van prof. Schilder met eenigen tijd kun
nen verlemgen, in de verwachting, dat in dien
tijd een oplossing zou zijn te vinden. Doch in
de vier maanden, gedurende welke prof.
Schilder nu geschorst is geweest, is ondanks
alles wat geschied is, geenerlei toenadering
verkregen. Maanden heeft het geduurd eer
eindelijk een samenspreking tusschen den ge-
schorsten noogleeraar en een deputatie van
de synode tot stand kwam en toen het dan
eindelijk zoover was, heeft dit onderhoud
geenerlei tastbaar resultaat opgeleverd. Dit
is niet zoozeer te verwonderen. Zoolang prof.
Schilder zijn schorsing door de synode blijft
zien als een zonde tegen God, zoolang hij de
situatie zoo stelt, dat er twee gelijkwaardige
partrjen zouden zijn; eenerzijds de Synode,
anderzijds prof. Schilder, terwijl de synode op
het standpunt staat, dat prof. Schilder als
dienaar der Kerken dingen gedaan heeft, die
kerkontbindend werken en daarom door de
synode als „meeste vergadering" eerst ge
schorst en daarna afgezet is, is weinig toena
dering te verwachten. De synode, die toch
in gehoorzaamheid aan haar roeping zich ge-
roepen heeft gevoeld tot een zoo ernstig en
diep-ingrijpend besluit, kan maar niet zoo
terug treden. Dat kan men synodale hoog-
heid noemen, zooals wel geschied is, maar
wie da synode ziet in haar kerlcrechtelijke be-
teekenis zal zoo niet oordeelen.
Ontkend kan niet worden, dat prof. Schil
der het hun in de synode, die tot het laatste
toe het allerergste hebben willen vermijden,
niet gemakkelijk gemaalit heeft. En het heeft
er alles van, dat dit ook van belangrijke be-
teekenis zal zijn voor de verdere ontwikkeling
van het conflict. De vraag, waarom het gaat,
is n.l. of en in hoever de nu gevallen beslis
sing zal leiden tot een scheuring in de Geref.
Kerken. Die vraag is thans nog niet te be-
antwoorden. Er is nog de schorsing van
prof. Greydanus, er is nog het conflict met
ds. D. van Dijk te Groningen, ter zake waar-
van de synode in deze zittingsperiode nog
geen beslissing heeft genomen, er is nog het
conflict met de kerk van Bergschenhoek (en
haar hulpprediker cand. Schilder), kwesties,
waarvan de afloop ook van groote beteekenis
kan worden voot* de verdere ontwikkeling
van het conflict.
Mocht het tot kerkscheuring komen en
de kans daarop is op een aantal plaatsen
niet uitgesloten dan is voorshands te ver
wachten, dat dit niet zulk een grooten om-
vang zal nemen, als het rumoer, dat van de
zijde der ,,bezwaarden" is en wordt gemaakt,
soms zou doen vermoeden. Reeds nu blijkt
hier en daar, dat men er voor terug huivert
de eenheid der Geref. Kerken te breken, te
meer waar dit impliceert het afbreken van
veel gezegend werk, dat op die eenheid be-
rust. Destijds, na het conflict-dr. Geelkerken,
heeft men hetzelfde waargenomen en wat
zich sindsdien in den kring der Geref. Kerken
in hersteld verband heeft afgespeeld, zal bij
hen, die thans bezwaard zijn, de geneigdheid
om tot eigen kerk-stichting te komen. niet
vergrooten. Eerder zal men alsnog al het
mogelijke probeeren om de breuk te voor-
komen of, zoo zij zich hier of daar plaatselijk
zou voordoen, te heelen.
De tekst van het synodebesuit tot afzetting
van prof. Schilder is nog niet gepubliceerd en
dus is ook nog niets bekend, wat ten aan-
zien van diens positie en de benoeming van
een eventueelen opvolger bepaald is. Doch
naar verluidt zijn hier mogelijklheden voor-
handen, die ertoe kunnen leiden, dat de situa
tie met de afzetting van prof. Schilder wordt
gestabiliseerd en er °-elegenheid komt, dat er
zekere rust komt, dat de kruitdamp optrekt
en b.v. door bcroep op de volgende synode
alsnog gelegenheid komt om het geheele com
plex van vragen, dat in geding is, opnieuw in
rustige bezinning te brengen.
In de kom van het dorp Gemert heeft gisteren
een roofoverval plaats gehad, waarbij de ruim
30jarige Th. V. door een revolverschot werd
gedood. Omstreeks 2 uur drongen 4 mannen
de slagerij van de Gebr. V. binnen. De Gebr.
V. stonden machteloos tegenover de met revol
vers gewapende indringers en moesten zich
laten knevelen. Toen Th. V. zich verzette werd
hij neergeschoten.
Bij een brand in een bergplaats te Berg en
Dal is de vrouw van den eigenaar en haar
6jarig dochtertje in de vlammen omgekomen.
KLEUTER VERDRONKEN.
Terwijl de 5-jarige Jantje Kuyl, wonende
Burgemeester Bletzstraat te Weesperkarspel,
op het Weesper Zandpad aan het spelen was,
had hij het ongeluk voorover in het water van
de Gaasp te vallen. Eerst na geruimen tijd
dreggen mocht 't gelukken, den kleinen dren-
keling boven water te brengen. De levens
geesten waren toen echter reeds geweken.
-JEUIGDIG REDDER.
De Amsterdammer Jaap Akkema, die 24
Augustus a.s. 11 jaar wordt, sprong Dinsdag-
middag in het Amstelkanaal waar een drie-
jarig kind te water was geraakt. De moedige
knaap slaagde er in den drenkeling behouden
op het droge te brengen.
BABY IN EEN KINDERWAGEN TE
WATER GEREDEN.
De kinderwagen van een Haarlemsche
logeergaste, welke met een kindje van 7 mnd
erin achter de woning van den heer P. M. te
Dirkshorn stond, is op onverklaarbare wijze te
water gereden, met net gevolg, dat de kleme
is verdronken.
ENORME VOORRAAD GOEDEREN
IN BESLAG GENOMEN.
De Econm. Dienst heeft in samenwerking
met de Landwacht, bij den winkelier Meerten
Luursema te Appingedam een grooten voor-
raad levensmiddelen, welke was achtergehou-
den, inbeslaggenomen. Deze goederen, welke
of zeer schaarsch of in het geheel niet meer
te krijgen zijn, betroffen o.a. vruchten, vleesch
in flesschen of blik, gecondenseerde melk en
melkpap, wijnen, likeuren, limonades, custard-
en puddingpoeder en bouillonblokjes alles van
vooroorlogsche kwaliteit. Vijf groote vracht-
auto's moesten worden gerequireerd om ze te
vervoeren. Thans zijn al deze levensmiddelen
onder toezicht van de politie verkocht. Luur
sema zal zich dezer dagen voor den inspecteur
van de Prijsbeheersching moeten verantwoor-
den.
BABY IN RIOOLPUT GESTIKT.
In de Concordiastraat te Utrecht is, toen de
moeder even bij buren was om wat verband-
stof te halen voor verwondingen, welke een
kind van haar had opgeloopen, de nog geen
■jaar ond zijnde baby in den ricolput in den turn
gevallen en tengevolge van het inademen van
vergiftige dampen gestikt.
VERGIFTIGINGSGEVAL TE BERLICUM.
In het gezin van den landbouwer J. van
Schayk te Berlicum heeft zich een geval van
vergiftiging voorgedaan. Een driejarig zoon
tje is reeds overleden. Alle leden van het ge
zin alsmede de knecht, zijn in het ziekenhuis
te ''s-Hertogenbosch opgenomen. Een onder
zoek wordt ingesteld.
PSEUDO-POLITIEMANNEN OVERVIELEN
MELKHANDELAAR.
Vorige week om 5 uur beiden eenige man
nen aan de woning van den melkhandelaar
Van der V. te Baarn. Zij gaven voor van de
politie te zijn en huiszoeking te moeten ver-
richten Toen zij eenmaal binnen waren, be-
dreigden zij Van der V. met een vuurwapen en
docrzochten zij de woning. Boter, geld, klee-
ren, alles bleek van hun gading te zijn. Zij
laadden een en ander in een gereedstaande
auto waarna zij wilden/ vertrekken. Van aer
V ging de daders na en geraakte met een
hunner in gevecht, met het gevolg, dat er
schoten op hem werden gelost, waarvan een
hem in de kaak en een ander hem in het
bovenbeen trof. Op het alarm kwam hulp op-
dagen, maar de daders wisten te ontkomen.
Later is de auto teruggevonden. Het slacht.-
offer is naar het ziekenhuis overgebracht.
KNAP SPEURDERSWERK.
Rechercheurs te Amsterdam bemerkten in
den vroegen morgen van Maandag dat was
ingebroken in een magazijn aan den Klove-
niersburgwal. Zonder te weten wat en hoe-
veel er was gestolen, gingen zij aan het speu-
ren. Het magazijn was goed gebarricadeerd
met rolluiken en alarminstallaties. De be-
zoekers schijnen daarvan echter op de hoogte
te zijn geweest en hebben zich daarom tot het
perceel toegang verschaft door het uitbreken
van een zwaren ventilator. De politiemannen
vonden een spoor van een auto op den Groen-
burgwal en deden daar toen in verschillende
perceelen een inval. Voor een berucht bor-
deel vonden zij een stukje pakpapier dat hun
Woensdagochtend omstreeks zeven uur is
op den spoorwegovergang De Vink in het
baanvak VoorschotenLeiden een auto door
ten trein gegrepen. In den auto bevonden zich
de burgemeester van Voorschoten, de 43-jarige
heer M. F. Berkhout en de wachtmecsters van
de politie A. Leeuwis en H. de Vrij, beiden 31
jaar oud. Allen werden gedood.
ook een aanwijzing gaf, waarom zij daar een
heel nauwkeurig onderzoek instelden. Ten
slotte ontdekten zij in den vloer een luik, dat
toegang gaf tot een ondergrondsche berg
plaats, waarin zij 450.000 gestolen sigaretten
ontdekten. Eerst daarna waarschuwde zij de
directie van het magazijn, die nog niet eens
wist dat er bij haar ingebroken was, en nu
vernam dat de politie reeds de hand op het
gestolene had gelegd.
IN ZIJN EER GEKRENKT.
In een lunchroom te Amersfoort werden,
volgens de N. R. Crt.. den laatsten tijd vaak
levensmiddelenbonnen vermist en aangezien
de chef den dader onder het perscneel meende
te moeten zoeken, stelde hij voor, dat alien
gefouilleerd zouden worden. Niemand had
bezwaar, behalve 6en, die zich daardoor in
zijn eer gekrenkt voelde. En juist bij hem
vond een ontboden rechercheur de vermiste
bonnen, onder teven de voetzolen geplakt.
Zonder dat hem gevraagd werd, of hij in z'n
eer gekrenkt was, is h;i opgesloten.
OVERVAL OP GESTICHT.
Donderdagavond is een brutale overval ge-
pleegd op het St. Laurentius jongensgesticht
aan den Binnenweg te Rotterdam. Een man
en een vrouw, die het gesticht waren binnen-
gedrongen, vielen met pistolen een geestelij-
ken troeder aan, die hum in den weg trad en
bonden hem vast. Zij roofden levensmiddelen
en rookerskaarten en wisten met den buit te
ontkomen.
TRAGISCH.
Toen Zondagavond twee broers van de
familie W. te Deventer uit de grap aan het
boksen waren zonder daarbij, handschoenen te
getruiken, raakte de 27-jarige W. zijn 21-
j'arige broer zoo ongelukkig, waarschijnlijk in
de hartstreek, dat de jongeman vrijwel onmid
dellijk overleed.
DRIELING GEBOREN TE SURHUIZUM.
In het gezin van Jacob Nauta te Surhuizum
is een drieling geboren, jongetjes. Het zijn
14de, 15de en 16de kind van deze ouders,
van wie thans nog vijftien kinderen in leven
zijn. Moeder en kinderen maken het goed.
De burgemeester van Achtkarspelen heeft
voor elk der jonggeborenen een spaarbank-
boekje met vijf-en-twintig gulden aangeboden
EEN TON BOETE.
De Arnhermsche inspecteur voor de prijs
beheersching heeft de Fa. Smarius, meubel-
handel te Nijmegen, een boete van f 100.000
opgelegd. Uit een voorraad, waarmede de
plaatselijke oorlogsslachtoffers geholpen
moesten worden, leverde de bedrijfsleider J.
W. v. d. Akker aan een boer een huiskamer-
ameublement, waarbij hij voor de ontbreken-
de vergunning 300 vleeschrantspenen bedong
en den prijs van bijna 600 boven het geoor-
loofde stelde.
Mededeeling no. 2.
BEKENDMAKING
betreffende den arbeid van vrouwen
in den oogst.
In verband met den komenden oogst en het
geringe aantal arbeidskrachten. dat voor het
binnenhalen van den oogst beschikbaar is, is
het noodzakelijk, dat door alle vrouwen, die
daartoe maar eenigszins in staat en in de ge
legenheid zijn, wordt medegewerkt.
Teneinde de vrouwen, die hun medewerking
verleenen, ook van de producten te laten pro-
fiteeren, is de volgende regeling getroffen.
Aan de vrouwen van 15 jaar en ouder die
250 uren bij oogstwerkzaamheden helpen,
wordt een premie verstrekt van 5 (vijf) kg
suikerbonnen en 20 (twintig) kg bloembonnen.
Zij, die om gegronde redenen niet de voile
250 uren bereiken, krijgen een premie van 1
(een kg suiker- en 4 (vier) kg bloembonnen
per 50 uren.
Hiertoe zijn arbeidskaarten vervaardigd, die
bij den burgemeester kunnen worden afge-
haald.
Op deze kaart moet door den werkgever
worden ingevuld de data, waarop gewerkt is,
het aantal uren, het verdiende loon en de aard
van het werk.
De werkgever bekrachtigt de opgave met
zijn handteekening.
De kaart moet, na beeindiging der werk-
zaamheden, bij den burgemeester worden in-
geleverd.
De burgemeester zal voor doorzending van
de kaart zorgdragen, waarna de bonnen zoo
spoedig mogelijk zullen worden uitgereikt.
Alle werkzaamheden in landbouw, tuinbouw
en fruitteelt vallen onder deze regeling.
Inwonende vrouwen uit bedrijven, waaraan
meer dan 30 kg suikerpremie wordt verstrekt,
als teeltpremie op aardappelen en suikerbie-
ten, komen niet in aanmerking voor de hier-
bedoelde premie.
Vele vrouwen willen koren- en aardappel-
velden nalezen. Om hiertoe vergunning te krij
gen, moeten zij toonen, ook op andere wijze te
willen medewerken. Daarom zal het nalezen
slechts mogen geschieden door hen, die in het
bezit zijn van een arbeidskaart.
Deze regeling treedt in werking met ingang
van Maandag 7 Augustus 1944.
Alle hierboven bedoelde werkzaamheden
kunnen dus: van dien datum af op de kaart
worden ingeschreven.
De Boerenleider in Zeeland,
W. F. van Gorsel.
Goes, 4 Aug. 1944.
INLEVERINGSPREMIE BROODGRAAN.
Teneinde spoedig een deel van de in te leve
ren broodgranen ter beschikking te krijgen
wordt bij vroege inlevering een premie toege-
kend, en wel bij inlevering vdor 20 Augustus
2,50; v66r 27 Augustus 2,voor 3 Sep
tember/1,50; vdor 10 September 1,voor
17 September 0,50 per 100 kg.
De te leveren partijen moeten vo6r genoem-
de datum in de aan te wijzen pakhuizen aan
wezig zijn. Indien tengevolge van bominslag
e.d. niet vodr een bepaalden datum geleverd
zou kunnen worden, mag desgewenseht in
vooropslag geleverd worden. Men wende zich
hiervoor tot den P.B.H. Het dorschen van ge-
keurde zaaigranen alsmede het dorschen voor
eigen behoud (zelfverzorging) is alleen onder
bepaalde voorwaarden toegestaan. Ieder
werke mee om de inlevering zoo veel mogelijk
te bespoedigen, teneinde de broodgraanvoor-
ziening bij den overgang van den ouden op
nieuwen oogst vlot te doen verloopen.
In de eerste helft van October a.s. zullen
vanwege het Stamboek onder andere voor
1%-jarige hengsten premiekeuringen worden
gehouden.
Zeer nadrukkelijk wordt er op gewezen, dat
op deze keuringen alle ingeschreven lV2-jarige
hengsten moeten worden vocrgebracht, mede
om te beoordeelen of voor deze hengsten aan-
houdvergunningen kunnen worden a.fgegeven.
Worden bedoelde hengsten niet op de keu
ring voorgebracht, dan dienen ze na den keu-
ringsdatum ten spoedigste gecastreerd te wor
den. De niet-voorgebrachte (hengsten zullen
onmiddellijk worden gevorderd.
HANDEL IN VEULENS.
Sinds 24 Juli '44 is den handel van in 1944
geboren veulens onder bepaalde vcorwaarden
mogelijk.
Indien iemand een veulen wenscht te koo
pen, dient hij allereerst een aanvrage om een
aankoopvergunning voor een veulen in te vul-
len bij zijn PI. Vertegenwoordiger. Wordt
hierop goedgunstig beschikt en is de aanvra-
ger in 't bezit van de afgegeven aankoopver-
gunning, dan kan hij tot aankoop van het veu
len overgaan. Zoodra het veulen gekocht is
dient een aanvrage om een geleidebiljet te
worden ingevuld bij den PI. Vertegenwoor
diger. Hierbij moet worden afgegeven:
a. de aankoopvergunning,
b. de identiteitskaart van het gekochte
veulen.
Geleidebiljetten moeten minstens zes dagen
voor den vervoersdatum zijn aangevraagd.
Onvolledig ingevulde aanvragen om geleide
biljetten, of aanvragen, waarbij de aankoop
vergunning en de identiteitskaart of een van
beide ontbreken, worden niet in behandeling
genomen.
Hoe met de aankoopvergunning te handelen.
Binnen 3 dagen nadat het veulen van het
bedrijf is afgevoerd, moet van den aan- en
verkoop van het veulen, zoowel door den koo-
per als den verkooper, een meldingsformulier
worden ingevuld bij den PI. Vertegenwoordiger
onder overlegging van het voor liejn bestemde
gedeelte van de aankoopvergunning. Dit ge-
deelte der aankoopvergunning wordt na invul-
ling van het meldingsformulier weer terug-
gegeven en moet zorgvuldig worden bewaard,
om op verzoek aan controleerende ambtenaren
te worden getoond.
De kooper is derhalve verplicht te zorgen,
dat het voor den verkooper bestemde gedeelte
tijdig is afgegeven. Het voor de Afd. Paarden
bestemde origineele exemplaar dient, volledig
ingevuld en door kooper en verkooper onder-
teekend binnen 3 dagen na aankoop te worden
verzonden aan de Afd. Paarden, welke de ver
gunning heeft afgegeven.
RAAPTARWE.
Het rapen van tarwe is vrij met dien ver-
stande, dat er voor niet meer dan 25 kg per
gezinslid maalvergunningen zullen worden uit
gereikt.
Van geraapte tarwe moet voor 1 October
a.s. aan den P. V. opgave worden gedaan onder
overlegging van een vergunning van de(n) be
trokken teler(s).
Voor ander geraapt graan dan tarwe wor
den geen maalvergunningen uitgereikt.
De Wnd. Prov. Voedselcommissaris
voor Zeeland.
DISTRIBUTIE SCHEERMESJES.
In den loop van September wordt een nader
bekend te maken aantal scheermesjes be
schikbaar gesteld voor iederen mannelijke in-
gezetene, die over een tabakskaart beschikt.
Tusschen 14 en 19 Augustus a.s. moet daar
toe bon R 09 van de tabakskaart worden in-
geleverd bij den detaillist, die daarvoor een
ontvangstbewijs moet afgeven, waarop later
de mesjes verkrijgbaar zijn. Aan het publiek
mag thans niet worden afgeleverd voor een
nader bekend te maken datum. Te hunner
bevoorrading dienen de detaillisten de inge-
leverde bonnen te plakken op de daarvoor be
stemde opplakvellen Mh 10. welke bij de
Kamers van Koophandel en Fabrieken gratis
verkrijgbaar zijn. Deze opplakvellen. beplakt
met de ontvangen bonnen (niet-beplakte vak-
jes dienen te worden doorgestreept) moeten
zij vdor of op 26 Augustus aangeteekend zen-
den aan de grossiers. Groote detailzaken. die
steeds rechtstreeks van een fabriek betrokken
hebben, kunnen hun opplakvellen bij den fa-
brikant inzenden. De verdere behandeling door
grossiers en fabrikanten dient geheel te ge
schied en als bij de 2e periode distributie
scheermesjes.
Adm.- Advertentiechef
G. D. van der Peijl.
Met groote blijdschap en
dankbaarheid geven wij
kennis van de geboorte van
onze Dochter
GEERTRUIDA JANNY.
A. J. KROMHOUT.
G. M. KROMHOUT—
STOORVOGEL.
Hoek, 11 Augustus 1944.
N.'H. Pastorie.
Dinsdag, 8 Aug. j.l.,
overleed zacfot em kalm,
onze innig geliefde
Vrouw, Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgroot-
moeder
LIJDIA
VAN DER HOOFT,
geb. de Putter,
in den ouderdom van
bijna 76 jaar.
Oostburg:
L. A. VAN DER HOOFT
Terneuzen
W. VAN DER HOOFT-
SOL en Kinderen.
Groede
VAN DER HOOFT—
VERSPRILLE
en Kinderen.
Ontario (Canada):
JOH. VAN DER HOOFT
LUCIER en Kinderen.
Oostburg
C. A. VAN DER HOOFT
Nieuwvliet
F. W. VAN DER HOOFT
VERBRUGGE
en Kinderen.
Groede
M. VAN DER HOOFT
en Kinderen.
Nieuwvliet
JAC. BOUWENS—
VAN DER HOOFT.
Schoondijke
P. J. HUBREGTSE—
VAN DER HOOFT.
Zuidzande
J. VERPLANKE—
VAN DER HOOFT
en Kinderen.
Groede
J. L. VAN DER HOOFT
DE ROO en Kinderen
Schoondijke
JOH. M. v. d. HOOFT—
BEERENS en Kinderen.
Oostburg:
J. DEU—
VAN DER HOOFT
en Kind.
Oostburg, 11 Aug. '44.
Ondergeteekenden zeggen
hiermede hartelijk dank aan
alien, die ons hunne hulp
verleendem bij den brand op
9 Augustus j.l.
A. SMALLEGANGE.
H. DE PUTTER.
Zaamslag/Axel, ll-8-'44.
Voor de vele blijken van
belangstelling, ontvangen
bij ons 50-jarig huwelijk,
zeggen wij hiermede aan
Familie, Vrienden, Buurt-
bewoners en Bekenden har
telijk dank.
C. 't GILDE.
P. J. 't GILDE-GOEBERT.
Terneuzen, 11 Aug. 1944.
De Feijterstraat 19.
Onzen oprechten dank
aan de zeer velen, die zoo
spontaan hebben geholpen
om veel te redden bij den
brand van mijn Landbouw-
schuur j.l. Maandag. In het
bizonder aan eigen Perso-
neel, de Brandweer van
Zaamslag, en de buren met
hun Zoons, Dochters en
Personeel.
A. DE KRAKER—
DE FEIJTER.
Zaamslag, 11 Aug. 1944.
Hiermede betuigen wij
onzen hartelijken dank voor
de zeer vele blijken van be
langstelling en ontvangen
gelukwenschen bij de ge
boorte van ons Zoontje en
Broertje.
L. F. KAIJSER
WILHELMUS.
BETSY.
Nieuwvliet, Aug. 1944.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling, ter ge
legenheid van onze 25-jarige
Echtvereeniging cntvangen,
betuigen wij, mede namens
onze Kinderen, onzen har
telijken dank.
M. SLOT.
A. TH. SLOT—KOCH.
Terneuzen, 11 Aug. 1944.
Mart. Eijkestraat 23.
Horlogemaker - Juwelier
is VERHUISD van Nieuw-
straat 36 naar
De heropening van de Zaak
zal plaats hebben op Zater-
dag 19 Augustus.
Mondarts te Biervliet,
Spr.u. dag. 24 u. Donder-
dagmiddag niet; hervat 14
Augustus de praktijk.
Met ingang van 14 Augus
tus a.s. treedt een
der Provinciale Stoomboot-
diensten in Zeeland in wer
king.
Dienstregelingen zijn vanaf
12 Augustus a.s. verkrijg
baar bij de Directie en bij
de Agenten.
De Directeur,
G. H. VIERHOUT, wnd.
NOTARIS
te HULST
bericht bij deze, dat hij heeft
overgenomen, de akten, re
gisters en repertoria van
zijn ambtsvoorganger den
Heer H. A. VAN DALSUM,
op zijn verzoek eervol ont
slagen notaris te Hulst en
dat het kantoor gevestigd
blijft Gentschestraat num
mer 21.
Voorts dat hij door den
Heer Voorzitter der Earner
van Toezicht op de Notaris-
sen en Candidaat-notarissen
te Middelburg is belast met
de waarneming van het
vacante kantoor te 'Honte-
nisse en dat hij mitsdien
onder zijne berusting houdt
de akten ten zijnen over-
staan verleden als notaris
te Hontenisse en van zijn
ambtsvoorganger wijlen E.
E. DUMOLEYN.
voor KogeUager-
assen
R.J. DE KRAKER
Axel
De Administratie van de
belast zich gaarne, zonder
eenige prijsverhooging, met
het plaatsen van
