TERNEUZENSCHE COURANT
X
Buitenland
wmmmm
Binnenland
No. 10.631
DINSDAG 1 AUGUSTUS 1944
84e Jaargang
ALQEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VGOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
DUITSCHj WEERMACHTSBERICHT
Het offensief in Normandie verder
uitgebreid.
DE duitsche gezant bij den
rijksmaarsohalk goring te
TANNENBERG.
ONTSqHEPINGEN IN DE HAVEN VAN
CHERBOURG.
wmMm.
f mm
mm
TERNEUZEN, 1 AUG. 1944.
Terroristen en saboteurs
standrectitelijk doodgeschoten.
Terechtgesteld wegens commun. actie
GEEN TELEFONISOHE OPROEP-
BERIOHTEN.
VERSCHIJNT IEDEREN DINSDAG- EN VRIJDAGAVOND.
ABONNEMENTSPRIJS per 3 maan len f 1,42; Postabonnementen f 1,13.
Losse nummers 5 cent per exemplaar.
HoofdredacteurN. J. HAUTE - Terneuzen - Tel. 2298
Directeur: I. VAN DE SANDE
Duikbooten brengen 22.000 brt.
tot Zcinken.
Het Opperbevel der Weermacht deelde
Maandag mede:
De vijand breidde in Normandie zijn met groot
gebruik van materiaal gevoerden grooten aan-
val gisteren uit tot het geheele front van ten
Zuidwesten van Caen tot aan de Westkust van i
het schiereiland Cotentin. De gevechten i
worden aan beide kanten met steeds toene-
mende verbittering gevoerd. Ten Zuiden van
Hottot werden alle vijandelijke aanvallen uit-
eengeslagen. Aan weerszijden van Caumom
kon de vijand een vrij diepe penetratie in ons
front bewerken. Eigen tegenaanvaUen zijn
daar gaande. Noordwestelijk en Westelijk
van Torigi-sur-Vire mislukten hevige door
braakpogingen der Amerikanen. Met buiten-
.eewone lelheid woedden de gevecliteii ZunlelijK
van Sourdeyal en Oerences. Pantserforma-
ties zijn overgegaan tot den aanval op den
ver binnengedvongen vijand.
Uit het gebied ten Noroden van Sourdeval
baande zich een pantsergevechtsgroep der
Waffen-S.S., die tijdelijk van haar verbmdin-
gen was aigesneden, een weg naar het gros
onzer strijdkrachten.
Des nachta vielen formaties gevechtsvlieg-
tuigen scheepsconcehtraties voor den mond
van Orne en Seine aan.
De vijand verloor eh vliegtuigen.
In het Fransche gebied werden 97 terroris-
ten in gevechten vernietigd.
Duitsche motortorpedobooten vielen in den
afgeloopen nacht een vijandelijk konvooi onder
de Engelsche kust ten Oosten van Eastbourne
aan en plaatsten torpedotreffers op dne groote
schepen.
Londen ligt vrijwel ononderbroken onder
zwaar vergeldingsvuur.
In Italie heeft de vijand zijn grooten aanval
op Florence ten gevolge van de geleden ver-
liezen gisteren niet voortgezet. Hij deed alleen
hevige plaatselijke aanvallen Zuidelij-k en
iZuidoostelijk van de stad, die met zware ver-
liezen ineenstortten.
In het Oosten duurt de strijd tusschen de
Karpathen en de Finsche Golf met de uiterste
felheid voort.
In het voorterrein der Karpathen mislukten
talrijke vijandelijke aanvallen. Bij Sambor
schoot een pantserdivisie 20 van de 30 aan-
vallende tanks stuk. In verschillende sec-
toren wierpen onze troepen den vijand in den
tegenaanval terug.
In het gebied van Warschau werd m zware
gevechten een doorbraak van sterke vijande-
Ujke strijdkrachten naar de stad verhinderd.
Na herhaalde Sovjet-aanvallen op Siedlce te
hebben afgeslagen, distancieerden onze troe
pen zich naar nieuwe stellingen verder naar
net Noorden.
Tusschen den middenloop van de Boeg en
Olita werd het front gehandhaafd. Bij Kowno
zeten de bolsjewisten hun aanvallen voort en
.konden zich in weerwil van hardnekkigen te-
genstand van onze troepen van de stad mees-
ter maken. ,nir..
In Letland wordt hevig gevochten om Mitau
en bij, Birsen. Westelijk van Ostrof werden
bolsjewistische aanvallen in hoofdzaak afge
slagen. Op de landengte van Narwa ver-
ijdelden onze divisies in samenwerking met
afdeelingen der marine ook gisteren alle
doorbraakpogingen van sterke Sovjet-strijd-
krachten in zware gevechten. De vijand leed
buitengewoon zware verliezen aan menschen
en materiaal.
Eskaders slagvliegtuigen stelden ta;j aan
vallen in scheervlucht talrijke vijandelijke
tanks en kanonnen buiten gevecht en vermel-
den verscheiden hopderden voertuigen.
Een formatie Amerikaansche bommenwer-
pers viel gisteren het gebied van Boedapest
en eenige andere plaatsen in Hongarije en
Kroatie aan. Duitsche en Hongaarsche lucht-
verdedigingsstrijdkrachten vernietigden 15
vijandelijke vliegtuigen, waaronder elf vier-
motorige bommenwerpers.
Duikbooten hebben drie koopvaardijschepen
met een gezamenlijken inhoud van 22.000 ton,
twee bewakingsvaartuigen en een mijnen-
veger tot zinken jgebracht.
zware verlieizen aan het front aan te vullen
door versterkte aanvoel, sedert twee dagen
behalve de open Noimandische kust ook de
vernielde haven van Cherbourg gebruaken
voor het ontschepen van materieel en troe
pen. Door verkenningen is vastgesteld, dat
kleine en middelmatige transportschepen de
haven hebben aangedaan, waar zij naar ge-
lang van hun grootte voor of achter de pie-
ren resp. aan de provisoir gerepareerde ge-
deelten der kaden liggen.
WIJZJGING IN DE HOUDING VAN
TURKIJE VERWACHT.
Nat. vergadering zal beraartslagen
over het afbreken van de betrek-
kfngien met het rijk.
De correspondent der N. R. Crt. te Berlijn
telefoneerde Zondagavond:
De Turksche aangelegenheid schijnt nu dan
toch zeer binnenkort te worden beslist. A.s. I
Woensdag, 2 Augustus, komt de Nationale
vergadenng bijeen, om haar stem te geven
over het afbreken van de diplomatieke en eco- i
nomische betrekkingen met Duitschland.
Dat op grond van de informaties, welke
hier uit Ankara zijn binnengekomen, ook aan
Duitschen kant geen twijfel meer bestaat t.a.v.
het resultaat van de stemming, blijkt wel uit
het feit, dat de Berlijnsche pers Zondagavond
voor het eerst sederr. het begin van de bespre-
kingen in de Turksche hooidstad daarvan ge-
wag maakt en tevens in haar commentaren
het Duitsche volk op een totale wijziging in
de relaties met Turkije voorbereidt. Over het-
geen men echter, behalve hbt afbreken van de
betrekkingen, nog verwachten moet, tast men
klaarblijkelijk ten deele in het duister. Er
wordt o.m. een bericht uit Ankara afgedrukt,
waarin de formuleering van de Daily Mail
wordt aangehaald, dat Tuxkije een armzalige
bewaker van de Dardanellen is geweest en
dat derhalve de Sowjet-Russische regeering
een verandering in de zee-engten-overeen-
komst van Montreux te haren gunste zal ver-
langen. Bekend in dit verband is, dat de
Sowjet-Russische ambassadeur te Ankara,
Winogradow, den Turkschen minister-presi
dent dezer dagen het standpunt van zijn re-
geering ten aanzien van de belangen van de
Sowjetunie in de Dardanellen en de Middel-
landsche Zee heeft meegedeeld.
Ten einde de oplossing van de bestaande
kwesties te bespoedigen, zal de vice-commis-
saris van buitenlandsche zaken, Wysjinski,
zich eerlang naar Ankara begeven. De Duit
sche pers geeft verder een bericht weer (uit
Sofia) waarin tot uiting komt, dat het besluit
van Turkije, hetwelk, zooals blijkt, met zeker-
heid wordt verwacht, van Engeischen en Sow-
jet-Russischen kant als de eerste stap op den
weg naar de intreding in den oorlog wordt
beschouwd. In dit bericht valt verder te lezen,
ten eerste, dat Turkije niet op eenige terri-
toriale garantie van Engeland en Amerika
zou kunnen rekenen en ten tweede, dat niet,
zooals aanvankelijk verluidde, de Sowjetunie,
doch Engeland evenals in de kwestie van
de ehroomleveranties ultimatieven druk
heeft geoefend, welke (nadat de geallieerden
underling' een principieel aceoord ten deze
hadden bereikt) door Amerika en de Sowjet
unie werd bekrachtigd. Voorts wordt in her
licht gesteld, dat binnenkort de geallieerden
stappen zullen ondernemen opdat Turkije tot
een verzwakten, vorm van actieve oorlogvoe-
ling overgaat, d.w.z. steunpunten voor de
luchtmacht en de marine, die de geallieerden
voor operaties in de Aegeische Zee en op den
Balkan noodig hebben, ter beschikking stelt.
Uit dit stadium van de passieve oorlogvoering
zou Turkije automatised tot een actieve deel-
neming kunnen overgaan.
Gelet op deze overwegingen is het zeker be-
langwekkend, dat als gevolg van een be
schikking van den algemeenen directeur van
de Turksche scheepvaartlijnen sedert Zater-
dag j.l., nu ook het scheepvaartverkeer in de
Aegeische Zee is gestaakt, het Turksche zee-
verkeer in zijn geheel stil ligt. De schepen van
de Zwarte Zee-vaart liggen voor het grootste
deel reeds aan de monding van den Bosporus,
in de Zee van Marmora, de schepen uit de
Middellandsche Zee coneentreeren zich even-
eens geleidelijk in Turksche territoriale wate-
ren. in de motiveering heet het, dat zulks in
samenhang staat met de a.s. groote ,,zomer-
manoeuvres
waarmee men ook de in den
TURKSCHEN MINISTER-PRESIDENT.
BERLUN. (D.N.B.) De Duitsche gezant
Von Papen is naar Ankara teruggekeerd. Hij
toracht daar een bezoek aan den Turkschen
minister-president en had een bespreking
naar aanleiding van de gerucihten over het
voornemeu van Turkije tot het verbreken van
de diplomatieke en economische betrekkingen
met Duitschland.
BERLIJN (D.N.B.) Te samen met leiden-
de figuren uit de partij, den Staat en de
weermacht heeft de rijksmaarschalk en op-
perbevelhebber der luchtmacht Goring een
officieele plechtigheid geleid bij het monu
ment te Tannenberg om afscheid te nernem
van den chef van den generalen staf kolonel-
generaal Guenther Korten, die om het lev en
is gekomen bij den moordaanslag op den
Fiihrer. Uit het hoofdkwartier was bij deze
plechtigheid een delegatie tegenwoordig, waar-
van deelmaakten, generaal-veldmaarschalk
Keithel en den opperbevelhebber der marine
admiraal Donitz.
TAAIE TEGENSTAND DER FINNEN.
Het Finsche weermachtbericht luidde Maan-
dag:
Op de Karelische landengte werden bij
Ihantala, Vuosalmi en aan de Vuoksen vijan
delijke aanvallen afgeslagen. Onze zware
wapenen beschoten met succes vijandelijke
groepeeringen.
Van den Zuidelijken sector van ons front,
Noordoostelijk van het Ladogameer, niets te
melden. Zuidoostelijk van Doimolanjaervi
werd een vijandelijke tank vernield. Zuidoos
telijk van de Tolvajaervi werden vijandelijke
aanvallen afgeslagen. Noordelijk daarvan
werd de taaie verdedigingsstrjjd tegen den
aanhoudenden vijandelijken druk, die door
sterke luchtstrijdkrachten gesteund wordt,
voortgezet. Bij Ilomantsi hadden vijanddlijke
opmarschpogingen Oostelijk van de Sysmae-
jaervi en Noordelijk van de Ilajanjaervi geen
resultaat. Twee vijandelijke tanks werden
vernietigd. Zuidelijk van de Ilajanjaervi werd
een doorbraakpoging van een vijandelijk batal-
jon, dat reeds in onze stellingen was binnen-
gedrongen, door een tegenaanval tot staan
gebracht.
In de richting van Rukajaervi niets bijzon-
ders te melden. In de zeeengte der Koivisto-
eilanden werd een vijandelijk wachtvaartuig
vernield. Door onze jagers en luchtdoel-
geschut werden elf vliegtuigen neergeschoten.
Het Internationale Ieformatiebureau te
Berlijn verneemt van zijn marinemedewerker,
dat de geallieerden, die klaarblijklijik door den
nood gedwongen zijn hun buitengewoon
laatsten tijd waarneembare omvangrijke mo-
bilisaties in verband brengt.
De houding van de Duitsche pers weerspie-
gelt de gewijzigde situatie; de aangelegenheid
wordt rustig behandeld. Van scherpe woorden
of van het oefenen van een krachtigen tegen-
druk is geen sprake. In haar commentaren
brengt zij de hoop tot uiting, dat de Turksche
nationale vergadering zich bewust is van de
groote beteekenis van het oordeel, dat van
haar wordt gevraagd. Want zegt zij
het afbreken van de diplomatieke en econo
mische betrekkingen kan tot oorlog leiden.
Ook wordt betoogd, dat ,,de Turksche instan-
ties zich onder invloed van de vijandelijke
agitatie een volkomen onjuist beeld vormen
van den militairen toestand van Duitschland.
Voor at de Engelsche diplomatie heeft steeds
weer gepoogd den indruk te wekken als of
het Rijk op militair gebied reeds geslagen is".
De Duitsche ambassadeur te Ankara von
Papen, heeft zijn verblijf in de zomerresiden-
tie Terapia afgebroken en bevindt zich op het
oogenblik in de Turksche hoofdstad voor be-
sprekingen met minister-president Saragioglu.
Vermeldenswaard is nog, dat de Amerikaan
sche ambassadeur Steinhardt niet meer op
zijn post te Ankara terugkeert. Zijn opvolger
is reeds aangewezen; wie het is, is echter nog
nog niet bekend.
BESLISSENDE SLAG IN HET OOSTEN
VOOR DE DEUR.
De Ned. Corresp. Dienst meldt uit Berlijn:
Met den .dag worden de aanduidingen in be-
voegde Duitsche kringen talrijker, dat er bin-
nen afzienbaren tijd in het Oosten een veld-
slag zal1 worden geleverd, die althans op dit
tooneel van den oorlog de beslissing zal kun
nen brengen. De Sovjets trachten met gewel^
door te breken naar de vlakte ten Westen van
den Weichsel, die weinig natuurlijke hinder-
nissen biedt en door haar natuurlijke gesteld-
heid bij uitstek geschikt is voor een tankslag,
ten einde daar slag te bieden aan het Duitsche
Oostleger.
De Duitsche legerleiding van haar kant
stelt haar troepen op en ooncentreert haar
strategische reserves om de tactiek der be-
weeglijke oorlogvoering, welke zij thans volgt,
het juiste oogenblik te laten varen en den
operatieve oplossiugen voorhandsn zijn wan-
neer de tegenstander zich om niets anders be-
kommert dan zijn succassc.i oogenblikkelijk
tot het uiterste uit te bfuten en met meis ont-
zienden inzet van menschen en materiaal ver
ai'gelegen doelen najaagt.
Deze uitlating heeft te Berlijn de aandacht
getrokken, omdat de Duitsche iegerleiding
reeds eerder Charkof en Sjitomir zijn hier-
van de beste voorbeslden - onder den zwaren
druk van een Sovjet-Russisch offensief uit-
week, om onverwacht op de flanken aan te
vallen en de verst vooruitgeschoven afdeelin
gen van het Bovjetleger in te sluiten en te
vernietigen.
Nu het Duitsche Oostleger over twee sterke
flanken beschikt de eerste in de Baltischo
staten, waar het Sovjet-offensief in groote
i linen gezien, tot staan is gebracht en de
tweede aan de Karpathen ligt het voor de
hand, dat men naar parallellen zoekt en reue-
ning houdt met de mogelijkheid van een dub-
belen Duitschen flankaanval uit het Noorden
en het Zuiden op de Sovjet-legers, die thans
den Weichsel hebben bereikt en opmarcheeren
naar- Warschau. Er dient echter op te worden
gewezen, dat het hier een zuiver persoonlijke
opvatting betreft, daar er officieel nog niets
bekend is gemaakt over de plannen van het
Duitsche hoofdkwartier.
Luitenant-generaal Dittmar legde er in zijn
rede nog den nadruk op, dat er voor de Duit
sche tegenmaatregelen voldoende goed uitge-
ruste en goed geoefende troepen ter beschik
king zullen staan. De benoeming,van den
rijksleider SS tot opperbevelhebber van het
Duitsche reserveleger in het binnenland staa.t
er borg voor, dat er aan uitrusting en oplei-
ding dezer troepen alle mogelijke moeite zal
worden besteed. Uit de rede van dr. Gobbels
blijkt voorts, dat men, om deze troepen zoo
talrijk mogelijk te maken, al naar gelang men
over voldoende nieuwe werkkrucliten beschikt.,
weerbare mannen uit de industrie zal over-
he velen naar het leger.
DE TOTALE MOBILJSATIE.
Verordening togen schijnarbeidsover-
eenkonasten.
In overeenstemmieig met den Rijlcsgevol-
machtigde voor het totale gebruik van ar-
beidskrachten voor den oorlog, Rijksminister
dr. Gobbels, heeft gouwleider Sauckel als al-
gemeen gevolmachtigde voor het gebruik van
arbeidskrachten een verordening uitgevaar-
digd ten aanzien van de werkzaamheid van
arbeidskrachten in schijm-arbeidsovereenkom-
sten.
De verordening heeft betrekkmg op al die
arbeidsplichtigen, die alleen naar den schijn
voldoen aan Ihun arbeidsplicht, d.w.z. die zich
met gebruikmaking van familiebetrekkingen
of andere relaties een arbeidsverhouding heb
ben verschaft, die hun een gemakkelijk leven
mogelijk maakt ver van de gemeenschappe-
lijke oorlogsinspanningen der natie en die
slechts naar den schijn voldoet aan de wette-
lijke bepalingen.
Alle Duitschers, die zich op het oogenblik
in een dergelijke Achijnarbeidspositie bevin-
den, worden uitgenoodigd zich aan te melden
op de arbeidsbureaux die hun een voor len
oorlog belangrijke werkzaamheid overeen-
komstig hun krachten en hun kennis zal ver-
schaffen. Voor 15 Aug. 1944 moeten alle
schijnarbeidsposities ontbonden zijn. Na dien
termijn worden scherpe strafbepalingen van
kracht voor degenen, die geen gevolg geven
aan deze verordening.
S.P.T. verneemt in welingelichte kringen
te Berlijn, dat ook vrouwen intensiever aan
het arbeidaproces zullen gaan deelnemen. De
leeftijdsgrens voor vrouwen, die te werk zul
len worden gesteld, is van 45 op 50 gebracht.
Den dokters zal er op worden gewezen, bij
de beoordeeling of iemand al of niet geschikt
is om deel te nemen aan het arbeidsproces,
de ernst van den tijd mede in overweging te
nemen. Al is het zeker, dat ook in het cul-
tureele leven ingrijpende veranderingen zul
len plaats hebben, men mag toch wel aan-
nemen, dat een zeker aantal bioscopen,
sohouwburgen e.d. geopend zullen blijven,
daar het niet de bedoeung is het Duitsche
volk alle bronnen van vermaak te ontnemen.
Ook in het ambtenarencorps zal een groot
aantal vereenvoudigingen worden aange-
bracht. Bovendien zal een dringend beroep
op het verantwoordelijkheidsgevoel van het
Duitsche volk worden gedaan.
„OOK BELGIE!"
In 'n hoofdartikel, getiteld Ook voor Belgiel"
bespreekt de ,,Briisseler Zt." de maatregelen
tot mobiliseering van alle krachten. -Bet blad
zegt o.m.: ,,Ook Belgie wordt door de in-
spannintgen van Duitschlands weermacht en
arbeid beschermd tegen den aanstormenden
bolsjewistischen vijand. De nieuwe maat
regelen zullen hun schaduw ook op Belgie
werpen."
Zonder te willen ontkennen, dat Belgie tot
dusver een aanzienlijken steun heeft verleend
aan de Duitsche oorlogvoering, volgt uit het
bevel van den Fiihrer, dat ook voor de bezette
gebieden geldt, dat het aandeel van het Rijks-
commissariaat Belgie-N. Frankrijk gelijken
tred zal moeten houden met de verhooging
van de prestaties in Duitschland zelf. Sedert
20 Juli is daarover geen discussie meer mo
gelijk. De maatstaf dien de Rijkscommissaris
in ons gebied zal aanleggen voor de aan Be
gie te stellen eischen zal zich, naar hij reeds
in zijn rede liet doorklinken, richten nnar den
geweldigen oorlogslast en de ongehoorde
offers, welke het Duitsche volk .tot dusver
reeds heeft gedragen voor de vrij held van
Europa, benevens naar den omvang van dez,
nieuwe mobiliseering van alle Duitsche
krachtsreserves ten behoeve der oorlogsbeslis-
sing", aldus de „Briisseler Ztg."
OOK IN JAPAN TOTALE MOBILJSATIE
In verband met de rede van dr. Gobbels, die
door de Japansche bladen uitvoerig wordt
weergegeven, schrijft de ,,Tokio Sjimboen",
dat ook voor Japan het tijdstip is gekomen,
om tot een totale mobilisatie over te gaan.
Het blad meent voorts, dat de verschillende
dingen, die in Duitschland aan een hernieuwd
onderzoek resp. aan een reorganisatie worden
onderworpen op dezelfde wijze moeten gelden
voor Japan.
Na den mislukten
bomaanslag op het
leven van den
Fiihrer. De Fiihrer
en de Duce op de
plaats, waar de
helsche machine
tot ontploffing
kwam.
(Telefoto
Hoffmann/Stapf
Pax s)
w%mm.m
-i
AUTO-ONGELUK VAN DEN
AARTSBISSCHOP.
De aartsbisschop van Utrecht, mgr. dr. J.
de Jong, heeft dezer dagen in de omgeving
van Apeldoom een aanrijding gehad met zijn
auto. Het ongeluk liep nog vrij goed af, maar
de aartsbisschop bekwam toch een lichte her-
senschudding. Hij werd opgenomen in het
R. K. Ziekenhuis te Apeldoorn; drie weken
zal hij; het bed moeten houden. De toestand
van mgr. De Jong, die 59 jaar is, was heden
zeer bevredigend.
AVONDTEEKENSCHOOL MET
WERKPLAATSPRAKTIJK DER
AMBACHTSSOHOOL TE TERNEUZEN.
De cursus aan bovengenoemde inrichting
werd j.l. Zaterdag voor het afgeloopen seizoen
weer beeindigd. De resultaten werden mee
gedeeld in een vergadering van bestuur, direc
teur en leeraren en cursisten, in een der zalen
van de ambachtsschool, waar ook enkele
familieleden van cursisten van hun belang-
stelling blijk gaven.
De voorzitter van het bestuur, de heer N. J.
Harte, stipte in zijn openingswoord aan, dat
zeer opvallend was de kleine groep cursisten
die nu tegenwoordig was, waar het bestuur
in normalen tijd gewoon is bij deze gelegen-
heid een gevulde zaal voot zich te zien. Dat
verschil moet natuurlijk worden toegeschreven
aan verschillende bijzondere omstandigheden
die zich in deze periode voordoen. Dat de les
sen niet in de avonduren, doch alleen op
Zaterdagnamiddag kunnen gegeven worden.
zal ook wel een factor zijn die meespreekt.
Teneinde de uren die door deze regeling ver-
loren gaan in te halen, werd de cursusduur
verlengd en werd zij ook reeds op 1 September
aangevangen.
Zoodra de omstandigheden dit veroorloven
zal de avondschool weer op de normale wijze
des avonds worden gehouden. Het aantal aan
meldingen voor den nieuwen cursus is met
veel beter dan voor den thans afgeloopen cur
sus, zoodat een inkrimping van de school hier-
van het noodzakelijk gevolg is. Toch zal be-
proefd worden deze zooveel mogelijk intact te
houden.
De thans afgeloopen cursus werd aangevan
gen met 68 leerlingen, terwiji later nog 10
leerlingen werden ingeschreven. Aangezien 19
leerlingen de school verlieten, waren er aan
het eind nog 59 leerlingen aanwezig.
Een grqpt deel van de leerlingen bleek den
ernst van het onderwijs voor hun volgend
leven te beeeffen. Zij volgden trouw de lessen
en hebben dan ooK resultaten bereikt. Er
waren echter ook tegenstellingen, er waren
ook leerlingen die al spoedig reden tot verzuim
aanwezig achtten en de school blijkbaai
slechts alg een bijzaak beschouwden, die voor
hen van minder beteekenis is. Dat aan dezul-
ken, die gedurig verzuimen, geen getuigschrift
kan worden uitgereikt, of dat zij niet bevor-
derd kunnen worden, is van zelfsprekend. Wel-
licht, dat zij later zullen ondervinden. wat zij
door hun laksche houding in zake het nvjver-
heidsonderwijs hebben verzuimd. Het tooni
bok geen bewijs van wilskra-cht, om in het
leven een doel te bereiken. En bij hen, die
zich door allerlei kleinigheden zoo vlug ver
hinderd achten, om een plicht tegenover zich-
zelf te vervullen, maken daarvan al spoedig
een gewoonte, nemen het dan ook in het al-
gemeen niet meer zoo nauw en worden in het
maatschappelijk leven zwakke naturen, op wie
voor velerlei zaken waarin zij betrokken wor
den, weinig te rekenen valt. Dat iichtvaardig
verzuimen, werkt daardoor ook ongunstig op
het karakter in het algemeen.
Spreker wees ook op het nut voor hen, die
de ambachtsschool hebben gevolgd, om zich
Voor de avondschool te laten insehrijven.
Velen hunner schijnen dit niet noodig te ach
ten. Zij dienen er echter rekening mee te hou
den, dat het onderwijs op de dagschool slechts
voorbereidend onderwijs is en het eigenlijke
onderwijs1 voor de praktijk daarop nog" moet
volgen. En dit wordt verkregen in de bedrij-
ven. De beste wijze is plaatsing onder leer-
lingencontract, waarbij de patroon of werk-
meester zich verplicht zich verder te belasten
met de practische ontwikkeling van den leer-
ling. De practische ontwikkeling moet samen-
gaan met het theo-retische onderwijs, dat voor
de bethokkenen wordt gegeven aan de avond
school. Deze is dus te beschouwen als sen ver-
lengstuk van de ambachtsdagschool. De vak-
0-r-rS.T^Pn rlie de leerlinsfstelsels hebben lnge-
De Hohere SS- und Polizeifiihrer en Gene-
ralkommissar fiir das Sicherheitswesen deelt
mee:
Wegens den laaghartigen moordaanslag
op een lid van de bezettende maeht te Breda
op 21 Juli 1944 werd een aantal terroristen
en saboteurs op 28 Juli 1944 standrechtelijk
doodgeschoten.
Het Duitsche Obergericht in het bezette
Nederlandsche gebied heeft als Sondergericht
den Nederlander Jan Postma ter dood veroor-
deeld.
Postma was een der leidende figuren van
de C. P. N. en.heeft op een Vooraanstaande
plaats gedurende de jaren 1942 en 1943 als
leidend functionaris der illegale C. P. N. en
als uitgever van een communistisch opruiend
geschrift geijverd.
Het vonnis is na onderzoek van de moge
lijkheid van gratie voltrokken.
De Nederlanders
1)- Albert Huisman kolenhandelaar te
Zaandam,
2) Josephus Swols, laborant te Zaandam,
3) Willem van den Burgh, politiebeambte
te Amsterdam,
zijn bij vonnis van het Duitsche Obergericht
als Sondergericht ter dood veroordeeld,
De veroordeelden zijn op' illegale wijze
werkzaam geweest in dienst van de verboden
communistische partij en wel Huisman en
Swolfs door deelneming aan aanslagen op
verkeersinstallaties en installaties der Duit
sche weermacht, Van den Burgh door het
doorgeven van vuurwapenen.
Het vonnis ia na onderzoek van de moge
lijkheid van gratie voltrokken.
stormloop van het So-vjetleger op te vangen.
Omtrent de ge-ografische posities, die de
Duitsche Iegerleiding denkt te betrekken voor
haar tactischen tegenzet, verluidt absoluut
niets, zooals er ook een beslist stilzwijgeh
heerscht ten aanzien van de vraag of de
tegenmaatregelen van het Duitsche Oostleger
een offensief karakter zullen dragen, dan wel
overwegend van defensieven aard zulien zijn.
Men beperkt er zich toe te zeggen, dat het
tijdstip van den Duitschen tegenzet bepaald
wordt door de concentratie en opstelling der
strategische reserves, waarbij natuurlijk de
sterkte dezer reserves afhankelijk is van de
stootkracht, die nog aan de Sovjets kan wor
den toegeschreven. Tot dan zal de Duitsche
tactiek aan het Oostfront worden gekcnmerkt
door hardnekkige verdediging in net kader
eener beweeglijke oorlogvoering.
Luitenant-generaal Dittmar heeft in zijn
jongste radiorede gezegd, dat er altijd talrijke
NEDERLANDSCHE S.S.-GRENADIERS
IN DEN STRIJD BIJ NARWA.
Zooals reeds gemeid, aldus Interinf, is het
gebied der stad Narwa volgens de plannen
ontruimd ter verwerving van plaatselijke
reserves. In den hier geleverden strijd heb
ben zich Nederlandsche pantser-S!S.-grena-
diers, die belast waren met de\dekking van de
Duitsche distancieeringsbeweging, bijzonder
onderscheiden door uitmuntenden strijdgeest.
Zij handhaafden zich in de vooorste Duitsche
linies tegen herhaalde Sovjet-Russische tank-
aanvallen, waarbij zij met pantserafweerge-
schut en wapens voor dgn strijd op korten af-
stand 29 tanks buiten gevecht stelden.
BEZOLDIGING EN VERZORGING
PERSONEEL DER VOORMALIGE ZEE-
EN LANDMAOHT.
Het Verordeningenblad van 29 Juli bevat
het dertiende uitvoeringsbesluit van den com-
missaris voor de belangen van den voormalige
Nederlandsche weermacht nopens maatregelen
ten aanzien van de bezoldiging en verzorging
van militair en burgerlijk personeel van de
voormalige Nederlandsche zee-*en landmacht.
De mogelijkheid tot het aanvragen van tele-
fonische oproepberichten is thans voor het ge
heele land opgeheven.
NIEMAND MAG ONGERAFFINEERDE
OLIE IN ZUN BEZIT HEBBEN.
Bij verordening van het Bedrijfschap voor
Margarine, Vetten en Olien is het voorhanden
hebben van ongeraffineerde olie thans ver
boden. Ieder, die in het bezit is van ongeraf
fineerde olie, die alleen langs sluilcwegen ver
kregen kan zijn, pleegt daarmede een straf-
baar feit.
groepen, die de leerlingstelsels hebben i.ige-
steld, hebben voor de leerlingen, die volgens
dat stelsel bij een patroon geplaatst worden
het volgen van de lessen aan de avondscholen
verplichtend gesteld. V-oor de leerlingen die
de ambachtsschool hebben verlaten, L het dus
aan te bevelen, dat ze reeds thans dat aan-
vullend onderwijs volgen.
Ten slotte bracht spreker namens het be
stuur een woord van dank aan directeur en
leeraren. voor hun goede zorgfen, ondanks de
verschillende moeilijkheden, aan het veislagen
van den cursus besteed, en ging veryolgens
over tot het uitreiken van de getuigschr.fLen
en verklaringen, als voigt:
Timmeren: P. Lambert te Vogelwaarde.
Bankwerken: P. A. de Vrieze te Sluiskil.
Automontage: M. J. Verbrugge te Zaamslag
Schilderen: V. J. de Bruijn te Terneuzen.
Lood-zinkwerkenW. P. Wieland te Hoek.
Voor het met vrucht doorloopen der ver-
volgklassen werd voor de verschillende vak-
ken een verklaring toegekend aan de Voigende
leerlingen:
Timmeren: G. J. Roegiers te Philippine.
Bankwerken: F. G. Bauwetis te Sluiskil en
P. W. Neve te Terneuzen.
Electrotechniek: J. de Back te Terneuzen,
J C v. d. Velde te Zaamslag, C. J. van 't
Hoff te Hoek en J. P. v. Sorgen te IJzendijke.
De hospitanten van de laschcursus verkre
gen alien ecu verklaring voor het met vrucht
doorloopen hiervan en wel:
Electrisch lasschen: S. M. Elzinga, P. J.
Kroes en P. Slabber te Terneuzen; C. de Blaeij
en P. M. J. de Blaeij te Hoek en G. Albicher
te Philippine.
Autogeen lasschen: P. A. Neve te Terneuzen.
Bevorderd werden:
Timmeren, van klasse 4 naar klasse 5: P.
F. Pielaet te Terneuzen en J. P. Lantsheer te
'Hoek.
Bankwerken, van klasse 2 naar klasse 3:
J. J. Harte en G. Kouwijzer te Terneuzen en
A. de Groote, Th. A. Meertens en M. Meeusen
te Hoek; van -klasse 3 naar klasse 4: C. M. de
Vos te Zaamslag en H. F. Wagenaar te Sluis
kil; van klasse 4 naar klasse 5: C. Platteeuw
te Terneuzen, D. den 'Hooglander te Hoek en
P. Kindt te Vogelwaarde.
Automontage, van klasse 4 naar klasse 5:
J. P. A. de Blok te Terneuzen en D. de Smit
te Graauw.
Schilderen, van klasse 4 naar klasse 5: W.
K. van Tatenhove te Terneuzen.
Lood-zinkwerken, van klasse 2 naar klasse
3: P. de Maaijer te Sas van Gent; van klasse
4 naar klasse 5: G. de Zeeuw te Zaamslag.
Metselen, van klasse 1 naar klasse 2: W.
Nieuwelink te Temeuzen.
WETHOUDER VAN HONTENISSE.
Door den burgemeester van Hontenisse is in
plaats van den heer P. A. Stallaert, aan wien
als zoodanig op zijn verzoek eervol ontslag is
verleend, benoemd tot wethouder de heer
J. van Heese.
NIEUWE BURGEMEESTER
VOOR CLINGE.
Door den general-kommissar fiir Verwal-
tung und Justiz is o.m. benoemd tot burge
meester der gemeente Clinge de heer C. van
Duijse te St. Jansteen.
NIEUWE BURGEMEESTER VAN
WEMELDIN GE.
Tot burgemeester van Wemeldinge is be
noemd de heer A. C. van Driel, Hopman te
Middelburg. De heer A. C. van Driel is 10
December 1898 te Terneuzen geboren. Hij is,
naar men ons meldt, sinds 9 jaar lid der
N.S.B., evenals zijn vrouw. Hij vervulde de
functies van Groepspenningmeester en admi
nistrates, blokleider, wnd. Groepsleider,
Veodelcommandant der W.A. en Bancomman-
(Jant der W.A. Hij is in het bezit van het
diploma voor kapitein-binnenvaart en heeft
als zoodanig jaren gevaren als Rijnkapitein en
sleepboot- en bergingskapitein.
DE OOGSTLOONEN IN DE PROVINCIE
ZEELAND.
Ten vervolge van het bericht uit de Staats-
courant van 27 dezer, betreffende de vaststel-
ling van de oogstwerkzaamheden, wordt ons
gemeid, dat de tariefloonen voor het oogsten
van bepaalde akkerbouwproddcten voor het
jaar 1944 door den Gemachtigde voor den
Arbeid voor de provincie Zeeland
zijn vastgesteld als volgt:
voor vlastrekken, bandmaat 45 cm per 100
schranken /1.50; voor vlasbinden per 100
schranken /0,40; voor vlasschelven per 100
schranken f 0,20; voor zichten, binden en op-
hokken van tarwe, gerst en haver f 35 tot
f 45 per ha; voor zichten van erwten f IS tot
24 per ha; voor trekken van boonen 30 tot
f 35 per ha, met een toeslag van maximaal
10 in geval van bijzondere omstandigheden.
DE ZWARTE BORREL.
De hotelhouder D. Poelman, S-tationsstraat
17 te Middelburg, die zijn klanten voor een
borrel 2,50 liet betalen, heeft daarvoor van
den In'specteur voor de Prijsbeheersching tew
Rotterdam een boete van 1000 gekregen.
Driehonderd gulden boete kreeg de hotel-
houdster A." van der Straate, Nieuwstraat 13
te Terneuzen, voor een soortgelijke overtreding.
Een andere wijze van straffen paste de In-
specteur toe op den hotelhouder- J. Jacobs,
W. de Zwijgerstraat 98 te Middelburg, door
hem, naast het opleggen van een boete voor
den tijd van een halfjaar te verbieden in sterk
alcoholische dranken te handelen. Gedurende/
dien tijd zal J. geen toewijzing van het R.D.G.
ontvangen.
TRAGISOH ONGELUK.
Een 14-jarige jongen uit Vlissingen reisde
j.l. Zaterdag met zijn moeder van Vlissingen
naar Kapelle. Na het vertrek uit Goes stond
hij voor het open raam van de coupddeur te
kijken, toen bij Kloetinge een goederentrein
uit de tegenovergestelde richting komende,
passeerde. Van een kolenwagen in dien
trein was de deur opengegaan. De jongen
kreeg van die deur een klap tegen het hoofd,
waardoor hij ernstig werd gewond. Medepas-
sagiers trokken aan de noodrem, waarop de
trein tot stilstand kwam en 2 doktoren den
jongen voorloopig konden verbinden. Hij is
later van Kapelle per ziekenauto naar het
ziekenhuis St. Joanna te Goes vervoerd, doch
was bij aankomst aldaar reeds overleden.
MISDRIJF IN 'T SPEL.
Vorige week namen wij het bericht op om
trent een zekere mej. M. van I.-de C. uit
Lewedorp, die, naar het heette, bij het ver
laten van een autobus te Goes gevallen en
aan de gevolgen daarvan was overleden.
De politie, die het geval niet vertrouwde,
heeft een onderzoek geopend, waarbij bleek,
dat hier misdrijf in het spel is. Nadat dr.
Hulst sectie op 't lijk heeft verricht werd tot
arrestatie overgegaan van mej. S. aan de Mid-
delburgschestraat. te Goes, die al heel vlug
een bekentenis aflegde. Zij is naar Middel
burg overgebracht. (D. v. N.-Br.)
BESMETTELIJKE ZIEKTEN.
In de week van 9 tjm 15 Juli 1944 kwamen
er in ons land 1663 (1545) gevallen van be-
smettelijke ziekte voor, waarvan 969 (848)
diphtherie, 356 (324) roodvonk, 126 (106)
